ISO 1515:1973
(Main)Paints and varnishes — Determination of volatile and non-volatile matter
Paints and varnishes — Determination of volatile and non-volatile matter
Peintures et vernis — Détermination des matières volatiles et non volatiles
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONALE DE NORMALISATION
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION sMEYnYHAPOnHAR OPrAHM3AUMR no CTAHLIAPTM3AUMM *ORGANISATION
_. Peintures et vernis - Détermination des catégories de danger
par le point d’éclair - Méthode en vase clos
Première edition - 1973-12-15
~
Ref. NO : IS0 1516-1973 (FI
CDU 667.612 : 536.468
Descripteurs : peinture, vernis, essai, point d’éclair, sécurité, classement.
Prix base sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
a le droit de faire partie du Comité Technique
Membre intéressé par une étude
et non
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales
gouvernementales, en liaison avec VISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des Comités Techniques étaient publiés
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procédure, la
Norme Internationale IS0 1516 remplace la Recommandation ISO/R 1516-1970
établie par le Comité Technique ISO/TC 35, Peintures et vernis.
Les Comités Membres des pays suivants avaient approuvé la Recommandation :
Afrique du Sud, Rép. d' Grèce Pologne
Allemagne Inde Portugal
Australie I ran Royaume-Uni
Autriche Irlande Suède
Danemark Israël Suisse
Egypte, Rép. arabe d' Italie Turquie
Espagne Pays-Bas U.R.S.S.
France Pérou
Aucun Comité Membre n'avait désapprouvé la Recommandation.
Q Organisation Internationale de Normalisation, 1973
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 1516-1973 (F)
NORM E I NTE R NAT1 ON ALE
Peintures et vernis - Détermination des categories de danger
par le point d'éclair - Méthode en vase clos
O INTRODUCTION
température en utilisant le thermomètre fourni avec
l'appareil. Le mode opératoire permet également des
La présente Norme Internationale fait partie d'une série
variations par rapport à la pression normale.
traitant de l'échantillonnage et des essais des peintures,
vernis et produits assimilés. Elle doit être lue conjointement
2 RÉFÉRENCES
avec I'ISO 1523.
L
IS0 1512, Peintures et vernis - Échantillonnage.
Cette méthode d'essai ne permet pas de déterminer le point
d'éclair du produit a essayer, mais simplement sa catégorie
IS0 1513, Peintures et vernis - Examen etpréparation des
de danger, qu'il est nécessaire de connaître afin d'observer
échantillons pour essais.
les lois et les réglementations relatives au stockage, au
transport et a l'utilisation des produits inflammables. C'est
IS0 1523, Peintures et vernis - Détermination du point
pourquoi il n'est pas nécessaire de déterminer le point
déclair - Méthode en vase clos.
d'éclair exact, mais si l'inflammabilité se produit ou non à
une température donnée, c'est-à-dire à la température la
3 PRINCIPE
plus basse admise pour la classe de danger considérée (voir
notes ci-dessous). Par le mode opératoire spécifié, les
La prise d'essai est chauffée dans un vase clos approprié,
différences entre les appareils d'essais des différents
placé dans un bain d'eau convenable. L'essai d'inflam-
modèles normalisés sont réduites au minimum en s'assurant
mation est effectué après que la prise d'essai ait été
que l'essai est effectué seulement quand le produit à essayer
maintenue dans les conditions d'équilibre durant au moins
et le mélange air-vapeur au-dessus de lui dans le récipient
10 min a la température du point d'éclair la plus basse
d'essai, sont exactement a la température d'équilibre.
admise (dans les tolérances permises) pour la classe de
danger considérée. Ce mode opératoire assure que le
NOTES
mélange airhapeur situé au-dessus de l'échantillon a atteint
1 Les classes de danger pour différentes applications ne sont pas
la concentration de saturation de la vapeur inflammable,
définies dans la présente Norme Internationale, mais sont fixées par
avant que l'essai d'inflammation soit réalisé. Le
les autorités compétentes nationales ou internationales. par exemple
procès-verbal d'essai doit indiquer si l'inflammation s'est
SOUS la forme :
L
produite ou non à cette température.
Classe de danger. . .Point d'éclair (en vase clos) non inférieur à. ." C.
2 Lorsqu'il y a une série de classes de danger dans laquelle la classe
4 APPAREILLAGE
du point d'éclair le plus bas n'est définie que par une limite
supérieure, par exemple ((point d'éclair non supérieur 5 . . . -CD
4.1 Vase d'essai
(ceci étant également la limite inférieure de la classe suivante) il est
clair qu'il n'existe pas de ((température de point d'éclair la plus basse
Le vase d'essai utilisé doit être un vase clos ayant un repère
admise)) pour cette classe. Dans de tels cas, il est admis que le
produit peut être attribué à cette classe, s'il s'enflamme à la plus de remplissage interne; les vases clos spécifiés dans un
basse température admise pour la classe suivante.
certain nombre de normes nationales répondent aux
conditions requises (voir annexe).
NOTE - Si le vase d'essai utilisé est muni d'un agitateur, celui-ci
doit fonctionner pendant la période de chauffage, mais doit être
arrêté pendant l'essai d'inflammation. Si un agitateur initialement
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
fixé dans le vase d'essai est enlevé, l'ouverture dans le couvercle doit
être hermétiquement bouchée avant le début de l'essai.
La présente Norme Internationale spécifie une méthode
d'essai pour déterminer si une peinture, un vernis ou un
Le vase d'essai doit être muni essentiellement d'un
produit assimilé émet, lorsqu'il est maintenu à une
couvercle hermétique comportant une plaque d'ouverture
température spécifiée et dans les conditions de l'essai, des
coulissante et d'un dispositif d'allumage permettant, quand
vapeurs suffisamment inflammables a cette température
la plaque coulissante est ouverte, d'introduire la flamme
pour provoquer l'inflammation en présence d'une flamme
d'allumage (diamètre 3,5 2 0,5 mm); quand le dispositif
appliquée d'une manière normalisée.
d'allumage est introduit, son ajutage doit être 1 f 1 rnm
la surface inférieure du couvercle. L'ins-
La méthode est applicable pour des températures comprises au-dessus de
tallation doit être telle qu'un essai d'inflammation
entre 5 et 65 OC, bien que certains des appareils indiqués en
puisse être effectué en ouvrant la plaque coulissante, en
annexe ne puissent pas couvrir tout ce domaine de
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 1516-1973 (FI
6.1.2 Nettoyer et sécher soigneusement le vase d'essai, le
introduisant et en retirant I'ajutage du dispositif d'allumage
couvercle et le thermomètre du vase et les porter à au moins
et en refermant la plaque coulissante en 2,5 f 0,5 s. Un
dispositif de commande mécanique peut êtr
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.