ISO 5294:1979
(Main)Synchronous belt drives — Pulleys
Synchronous belt drives — Pulleys
Transmissions synchrones par courroies — Poulies
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International Standard @ 5294
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEWlYHAPOnHPIR OPTAHMJAUMR no CTAH~APTM3AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Synchronous belt drives - Pulleys
L
Transmissions synchrones par courroies - Poulies
First edition - 1979-07-15
- UDC 621.85.051 : 621.85.052.44 Ref. No. IS0 5294-1979 (El
%
R
Descriptors : belt drives, pulleys, dimensions, dimensional tolerances
z
A
2
Price based on 8 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Interna-
tional Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to
be represented on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 5294 was developed by Technical Committee ISO/TC 41,
Pulleys and belts (including veebelts), and was circulated to the member bodies in
February 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria India Spain
Belgium Ireland Sweden
Canada Italy United Kingdom
Chile Mexico USA
Czechoslovakia Poland USSR
France Romania
-.
Germany, F. R. South Africa, Rep. of
W
No member body expressed disapproval of the document.
Attention is called to the fact that the synchronous pulleys specified in this Interna-
tional Standard are subject to patent rights held by Uniroyal, Inc.
The patent holder in authorizing the inclusion of the details of this patented item in this
International Standard has given the assurance that it would be willing to negociate
licenses under patent and like rights with applicants throughout the world on
reasonable terms and conditions.
O International Organization for Standardization, 1979 O
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 5294-1979 (E)
Synchronous belt drives - Pulleys
Scope and field of application
1 3 Standard tooth dimensions
This International Standard specifies the principal 3.1 Involute teeth
characteristics of synchronous pulleys for use in synchronous
endless belt drivest) for mechanical power transmission and
3.1.1 The involute tooth profile results in different dimensions
where positive indexing or synchronization may be required.
for each pulley diameter. Therefore, to specify the involute
The principal characteristics include : tooth dimensions and
tooth dimensions would require a very voluminous table. For
tolerances; standard pulley dimensions and tolerances, and
this reason, as well as because of the difficulty in specifying the
quality specification.
curved sides of an involute tooth, dimensions are specified for
the rack generating tool required to produce the involute tooth.
2 Reference
c
3.1.2 Dimensions and tolerances for the rack generating tool
for synchronous pulleys with involute teeth are given in table 1
ISQi R 254, Quality, machining and balancing of transmission
puiie ys.2) and figure 1.
1) These drives have been known by various titles in the past, for example : timing belt drives, positive belt drives, gear belt drives.
2) Under revision.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 5294-1979 (E)
Figure 1 - Generating tool rack for pulleys with involute teeth
W'
Table 1 - Dimensions and tolerances for generating tool rack for pulleys with involute teeth
I h,
Number of AI 1
Pitch
degrees rnrn in rnrn in rnrn in rnrn in
teeth in
code
pulley t 0,12 i 005 + 0.002
+ + o.oo2 t 0.03 t 0.001 f 0.03 i 0.001 mm '"
O
Io Io
1.40 0.055 1,27 0.050 0.61 0.024 0.61 0.024 0,508 O.OZ(
25
-.
3.10 0.122 0.86 0.034 0.53 0.021 0,762 0.03(
1 O and over 20 2,13 0.084
I
14 to and
including 19
20 2.59 0.102 i 4,24 I 0.167 1 1,47 I 0.058 I*= 0.056 1,37210,051
over 19
I I I I I I l
20 6.88 0.271 i 7.59 I 0.299 I 2.01 1 0.079 I 1.93 1 0.676 (2.79410.111
1 I I I I I I
I I I
XXH 18 and over 20 10,29 0.405
i 11.61 1 0.457 I 2.69 1 0.106 I 2,82 1 0.111 (3,048(0.121
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 5294-1979 (E)
3.2 Straight-sided teeth 3.2.2 Dimensions and tolerances for straight-sided teeth (see
figure 2) are given in table 2.
3.2.1 Involute teeth are normally recommended for syn-
chronous belt drives. Since straight-sided teeth are in use, their
specifications are also included.
Figure 2 - Straight-sided teeth
Table 2 - Dimensions and tolerances for pulleys with straight-sided teeth
2a
Pitch bw h,
-
degrees
code
in
mm in mm in mm
0.020
0,508
20 I 1.19 10.047 I 1.17 + :*13 0.046' 0,762 0.030
lo
- -
1,372
4,19+ 0.13 0.165 f 0.005 I 3,05-:,13 I 0.120-~.005 20 I 1.60 1 0.063 I 1.60 + :'13 1 0.063 -k :.Oo5 O .O54
"r- I
XH 1 7.90f 0.15 10.311 I 0.006 7,14-0,13 0.281 -o.oo5 O
20 1.98 0.078 2.39 + :'13 0.094 + :'Oo5 2,794 0.110
I OI III 1
-
XXH 12.17 f 0.18 0.479 * 0.007 10.31 - :,13 0.406-:.005 20 3.96 0.156 3.18 + :'13 0.125 + :.Oo5 3,048 0.120
- 7
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 5294-1979 (E)
...
Norme internationale @ 5294
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR ÇTANDARDIZATION*MEKAYHAPOAHAR OPTAHMBAUMR no CTAH,lAPTM3AUMM*ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Transmissions synchrones par courroies - Poulies
L,
Synchronous belt drives - Pulleys
Première édition - 1979-07-15
- CDU 621.85.051 : 621.85.052.44 Réf. no : IS0 5294-1979 (FI
5
Q)
Descripteurs : entraînement par courroie, poulie, dimension, tolérance de dimension.
E
O
Prix basé sur 8 pages
E
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I‘ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I‘ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 5294 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 41,
Poulies et courroies (y compris les courroies trapézoidales), et a été soumise aux comi-
tés membres en février 1978.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d‘ France Royaume- Uni
Allemagne, R. F. Inde Suède
Autriche Irlande Tchécoslovaquie
URSS
Belgique Italie
Canada Mexique USA
Chili Pologne
Espagne Roumanie
Aucun comité membre ne l‘a désapprouvée.
L‘attention est attirée sur le fait que les poulies synchrones spécifiées dans la présente
Norme internationaie font l‘objet de brevets détenus par Uniroyal, Inc.
Le titulaire de ces brevets, tout en autorisant l’inclusion, dans la présente Norme inter-
nationale, de détails relatifs à l’objet breveté, a déclaré qu‘il serait disposé à négocier
des licences de brevet et droits analogues, à des conditions raisonnables, avec tous
ceux qui, dans le monde, en feraient la demande.
LC Organisation internationale de normalisation, 1979 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NOR M E I NTE R NAT1 ON ALE
IS0 5294-1979 (F)
Transmissions synchrones par courroies - Poulies
1 Objet et domaine d'application
3 Dimensions normalisées des dents
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
3.1 Dents à flancs en développante
principales des poulies synchrones pour utilisation dans les
transmissions par courroies synchronesl) sans fin pour la trans-
3.1.1 Le profil des dents à flancs en développante se traduit
mission mécanique de puissance lorsqu'une synchronisation ou
par des dimensions différentes pour chaque diamètre de poulie.
une indexation positive est nécessaire. Les caractéristiques
En conséquence, la spécification des dents à flancs en dévelop-
principales comprennent les dimensions de dents, tolérances,
pante nécessiterait un tableau très volumineux. Pour cette rai-
dimensions normalisées des poulies et tolérances et spécifica-
à cause des difficultés de spécifier les flancs cour-
son, et aussi
tion de qualité.
bes d'une dent à flancs en développante, les dimensions spéci-
fiées sont celles de la crémaillère génératrice requise pour usi-
ner les dents à flancs en développante.
2 Référence
3.1.2 Les dimensions et tolérances relatives à la crémaillère
IS01 R 254. Qualité, usinage et équilibrage des poulies de trans-
génératrice pour les poulies synchrones avec dents à flancs en
mission. 2).
développante sont données dans le tableau 1 et à la figure 1.
1 i
Dans le passé, les transmissions synchrones par courroies ont été désignées de diverses facons, par exemple : transmissions timing belt, trans-
missions à courroie positive, transmissions à courroie chaîne.
2) En révision.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 5294-1979 (F)
Y
Figure 1 - Crémaillère génératrice pour les poulies avec dents à flancs en développante
1 - Dimensions et tolérances de la crémaillère génératrice pour les poulies avec dents à flancs en développante
Tableau
rl '2 2a
Pb hr b,
Nombre de A
Code
rnrn in degrés rnm in rnrn in rnrn in rnrn in
dents de
de pas
mrn in
la poulie t 0,003 2 0,000 1 + '*O5 + + Oso5 + oroo2 t 0.03 t 0,001 t 0,133 2 0,001
O O O O
- W
0,050 0,61 0.024 0.61 0,024 0,508 0,020
0,200 O 25 1.40 0,055 1.27
XL 1Oetaudessus 5,080
0,084 3.10 0,122 0,86 0,034 0.53 0,021 0,762 0,030
L 10etaudessus 9,525 0,375 O 20 2,13
de 14à 19
1.04 0,041
inclus
12,700 0,5000 20 2.59 0,102 4.24 0,167 1.47 0,058 1.372 0,054
H
audessusdel9 1.42 0.056
2,Ol 0,079 1.93 0.076 2,794 0,110
XH 18etaudessus 22,225 0,875 O 20 6.88 0,271 7.59 0,299
11.61 0.457 2.69 0.106 2,82 0.1 11 3,048 0,120
XXH 18etaudessus 31,750 1,250 O 20 10,29 0,405
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 5294-1979 (FI
3.2 Dents à flancs droits 3.2.2 Les dimensions et tolérances pour les dents à flancs
droits (voir figure 2) sont données dans le tableau 2.
3.2.1 Les dents à flancs en développante sont normalement
recommandées pour les transmissions synchrones; comme les
dents à flancs droits sont néanmoins en usage, leurs spécifica-
tions sont également fournies.
Figure 2 - Dents à flancs droits
Tableau 2 - Dimensions et tolérances pour les poulies avec dents à flancs droits
-
@ rb max. rt
I h,
Jegrés
mm in
f 1,5"
in mm in
mm
pas
I
0,508 0,020
25 0.41 l 0,016 0.64 + ''O5 0,025 ' :'Oo2
0,052 i 0.002 1.65 .
XL 1.32 t 0.05
10.046' 00'Oo5 0.762 0,030
20 1.19 1 0,047 1 1.17 '
L 3.05 I 0.10 I- 0,120 i 0,004 2.67 -
O
1 0,063 I 1.60 + 1 0,063 :'005 1,372 0,054
20 1.60
H 4.19 i 0.13 0,165 i 0.005 I 3.05-
O
1.98 0,078 2.39 + :'13 0,094 ' :'Oo5 2,794 0.110
0,311 I 0,006 7,14_0,13 20
XH 7,90? 0.15
- 0,005
Io Il I
O
0,120
3.96 0,156 3.18' 0,125' :'005 3,048
0,479 I 0,007 I 10.31 - 20
KXH 12.17k 0.18
- 0,005
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 5294-1979 (FI
3.3 Tolérances de pas à pas sont données dans le tabl
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.