ISO 9653:1991
(Main)Adhesives — Test method for shear impact strength of adhesive bonds
Adhesives — Test method for shear impact strength of adhesive bonds
Adhésifs — Essai de tenue au choc par cisaillement du joint adhésif
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
I NTER NATIONAL IS0
STANDARD
9653
First edition
1991-1 2-1 5
_I
---
Adhesives - Test method for shear impact
strength of adhesive bonds
Adhésifs - Essai de tenue au choc par cisaillement du joint adhésif
--
Reference number I
I IS0 9653: 1991 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 9653:1991(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take pari in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Drafl International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75% of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 9653 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics, Sub-Committee SC II, Products.
O IS0 1991
All rlghts reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized In any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permlssion in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 CH-1211 Genève 20 Swltzerland
Prlnted In Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 96531 991 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Adhesives - Test method for shear impact strength of
adhesive bonds
1 Scope 4 Apparatus
4.1 Pendulum-type impact machfne, with a impact-
1.1 This International Standard specifies a method
head velocity of 3,4 m/s, comprising the elements
for the determination of the comparative impact
specified in 4.1.1 to 4.1.3.
value of adhesive bonds in shear, when tested on
standard specimens, and using specified conditions
4.1.1 Impact head, with a flat striking face slightly
of preparation, conditioning and testing.
wider than the specimen and aligned to strike the
specimen full-face.
1.2 The method is intended to be used for wood-
4.1.2 Specimen-holding fixture, as shown in
to-wood or metal-to-metal bonds, but may be ex-
figure 1. The fixture illustrated is not always suitable
tended to cover plastics-to-plastics bonds as well as
for use with all impact machines and vices. Dimen-
bonds between combinations of these materials.
sions and design of the fixture may be varied as re-
quired for adaptation to machines and vices
available, provided the following general require-
2 Definition ments are met:
The fixture shall be machined from,
For the purposes of this International Standard, the
steel and solidly bolted to the base of the testing
following definition applies.
machine. Corners shall be drilled to ensure that the
specimen sets flush against the retaining end of the
2.1 impact value: Energy absorbed by a specimen
fixture. The drilled corners are provided to minimize
of standard design when sheared by a single blow
dirt collection at the corners which could hold the
of a testing-machine hammer. The impact value is
end of the specimen away from the face of the fix-
expressed in joules per square metre.
ture. The fixture shall be provided with a screw to
tighten the specimen in the fixture to minimize the
tendency of the specimen to overturn when struck.
3 Principle A metal plate may be placed between the end of the
block and the end of the screw when non-metallic
The impact value is determined by using a adherends are used. The fixture shall be so located
that the specimen will be struck at the point of
pendulum-type impact machine on a metal-to-metal
maximum head velocity.
or wood-to-wood specimen.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 9653:1991(E)
Dimensions in millimetres
Mounted speclmen
impact face of speclmen
Jkl
- Clamp screw
Part of testlng machlne
252 f 0,l I
I4
,- Corner drllllng
Figure 1 - Adapter fixture for impact machines
4.1.3 Vice or bolts, to hold the fixture firm and im- 4.2 Conditioning chamber, capable of maintaining
a relative humidity of (50 $I 5) % at 23 OC f 2 OC.
mobile under the stress of the testing-machine
hammer. The total height of the vice fixture and
NOTE 2 A saturated solution of calcium nitrate will give
specimen shall be such that the lower edge of the
approximately 51 O/O relative humidity at the test tem-
striking face ofthe impact head strikes the specimen
perature.
as near the adhesive line as possible, preferably
within 0,80 mm. Ordinarily, the distance between the
top of the jaws of the vice of the machine and the
5 Specimens
bottom of the striking face of the head is 22 mm. The
proper height of the specimen may be obtained by
5.1 The specimen for metal-to-metal adhesives
adjusting its height in the fixture.
shall conform to the dimensions given in figure2 a)
whenever possible. In cases where this specimen
NOTE 1 Additional information on impact-testing ma-
cannot be fractured in the testing machine available,
found in IS0 178:1975,
chines and their calibration may be
the dimensions of the 25 mm by 25 mm block may
Plastics - Determination of flexural properties of rigid
be reduced to a smaller square, keeping the di-
plastics, and IS0 179:1982, Piastics - Determination of
Charpy impact strength of rigid materials. mensions of the 25 mm by 45 mm block constant.
The dimensions of the specimen and bonded area
shall be clearly stated in the test report (clause 12).
In any case, it is desirable that the specimen size
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 96531 991 (E)
be such as to give impact strengths that fall some- square and flat, perpendicular to the plane of the
bond, and parallel to the striking face of the pendu-
where near the middle range of the testing machine,
lum.
since readings in the highest and lowest ranges are
often unreliable. The specimen shall be assembled
Tests on adhesives with high impact strength should
in such a way that the face receiving the impact load
be conducted on steel to minimize deformation.
is at the point of maximum velocity of the impact
Specimens may be re-used afler testing, Provided
head. The impact face of the specimen shall be
that the face receiving the impact is not deformed.
in millimetres
Dimensions
45 * 0,l
J
i-
a) Metal-to-metal speclmen
25*0,1 :, /-Impactface
b) Wood-to-wood specfmen showlng graln dlrectlon
Figure 2 - Block shear impact specimen
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 9653:1991 (E)
7.1.1 For metal-to-metal specimens, preparation of
5.2 Specimens for wood-to-wood adhesives shall
areas that are to be bonded shall be in accordance
conform to the dimensions shown in fig
...
IS0
NORME
9653
I NTE R NAT1 ON ALE
Première édition
1991 -12-1 5
-.--.---_______________-
Adhésifs - Essai de tenue au choc par
cisaillement du joint adhésif
Adhesives - Test method for shear impact strength of adhesive bonds
Numéro de référence
IS0 9653:1991(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 9653:1991(F)
Avant-propos
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I‘ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comites membres votants.
La Norme internationale IS0 9653 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 11, Produits.
8 is0 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanlque, y compris la photocopie et les mlcrofiims, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 CH-1211 Genève 20 Suisse
imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 9653:1991(F)
Adhésifs - Essai de tenue au choc par cisaillement du joint
adhésif
4 Appareillage
1 Domaine d’application
4.1 Machine d’impact de type pendule, avec une
1.1 La présente Norme internationale prescrit une vitdsse de 3,4 m/s, comprenant les éléments pres-
méthode pour la détermination de la valeur compa-
crits en 4.1.1 à 4.1.3.
rative d’impact de joints adhésifs en cisaillement,
lorsque les essais sont effectués sur des éprou-
4.1.1 Tête d’impact, équipée d’une face plate de
vettes normalisées dans des conditions prescrites
frappe légèrement plus large que l’éprouvette, ali-
de préparation, de conditionnement et d’essai.
gnée pour établir le choc frontal avec l‘éprouvette.
4.1.2 Fixation, pour maintenir l’éprouvette comme
1.2 La méthode est en principe applicable à des
indiqué à la figurel. La fixation indiquée n’est pas
joints collés de bois ou de métaux, mais elle peut
utilisable pour toutes les machines d’impact et tous
être étendue à des joints collés de plastiques ainsi
les étaux. Les dimensions et la forme de la fixation
qu’aux combinaisons de ces substrats.
peuvent être modifiées selon les besoins d’adap-
tation aux machines et étaux disponibles, pourvu
que les conditions générales suivantes soient res-
pectées.
2 Definition
il est nécessaire que la fixation soit usinée dans une
Pour les besoins de la présente Norme internatio- pièce solide en acier et soit solidement boulonnée
nale, la définition suivante s’applique. à la base de la machine d’essai. Les coins doivent
êtt‘e arrondis pour assurer que l’éprouvette puisse
reSter en place au cours du choc dans la fixation.
2.1 valeur d’impact: Énergie absorbée par une
Les coins arrondis sont nécessaires pour minimiser
éprouvette de géométrie définie par norme lors-
les dépôts de poussière dans les angles qui pour-
qu‘elle est cisaillée par le marteau de la machine
raient maintenir l’éprouvette à l’écart de la face de
d’essai. La valeur d’impact est exprimée en joules
la fixation. La fixation doit être pourvue d’une vis
par mètre carré.
pour serrer l’éprouvette dans la fixation pour mini-
miser la tendance de l’éprouvette à être éjectée
dans un mouvement de rotation lors du choc. Une
3 Principe pl que métallique peut être placée entre le bord du
bl t c et l’extrémité de la vis lors de l’utilisation de
supports non métalliques. La fixation doit être située
Détermination de la valeur d’impact en utilisant une
kachine d’impact de type pendule sur une éprou- de manière que l’éprouvette soit atteinte au point
où la vitesse de la tête d’impact est maximale.
vette métal-métal ou bois-bois.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 9653:1991(F)
Dimensions en millimètres
Ga barlt
- VIS de flxatton
Portle de lo machlne d‘essal
,- Colns arrondls
e
Figure 1 - Adaptateur de fixation pour machine d’impact
4.1.3 Étau ou boulons, pour maintenir la fixation ri- 4.2 Chambre de conditionnement, capable de
gide et immobile sous la force du marteau de la
maintenir une humidité relative de (50 f 5) YO à
machine d’essai. La hauteur totale de la fixation de 23 OC f 2 OC.
l’étau et de l’éprouvette doit être telle que le bord
NOTE 2 Une solution saline saturée de nitrate de cal-
inférieur de la face d‘impact de la tête atteigne
cium permet d’obtenir une humidité relative de 51 YO à la
l‘éprouvette aussi pres que possible du joint adhé-
température d’essai.
sif, de préférence à moins de 0,80 mm. En général,
la distance entre la partie supérieure de la mâchoire
de l’étau de la machine et la partie inférieure de la
5 Éprouvettes
face d’impact de la tête est de 22 mm. La hauteur
correcte de l’éprouvette est obtenue par ajustement
de cette hauteur dans la fixation.
5.1 L’éprouvette pour des adhésifs métal-métal
doit satisfaire aux dimensions indiquées à la
NOTE 1 Des informations supplémentaires concernant
figure2 a), chaque fois que cela est possible. Dans
les machines d’essai d’impact et leur calibrage peuvent
les cas où cette éprouvette ne peut pas être cassée
être trouvées dans 1’1S0 178:1975, Matières plastiques -
Determination des caractéristiques de flexion des matières à l’aide de la machine d’essai disponible, les di-
plastiques rigides, et dans I’ISO 179:1982, Plastiques -
mensions du bloc avec une surface de
Détermination de la résistance au choc Charpy des ma-
25 mm x 25 rnm peuvent être réduites tout en main-
tières rigides.
tenant les dimensions de 25 mm x45 mm du bloc
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 96531 991 (F)
d’impact soit placée au point ou la vitesse de la tête
constantes. Les dimensions de l’éprouvette et l’aire
d’impact est maximale. La face de l’éprouvette des-
de la surface collée doivent être clairement indi-
tinée à recevoir le choc doit être carrée et plate,
quées dans le rapport d’essai (article 12). Dans tous
perpendiculaire au plan du joint de colle, et paral-
les cas, il est souhaitable que les dimensions de
lèle à la face d’impact du pendule.
l’éprouvette conduisent à une force d’impact qui soit
approximativement proche de la moitié de la capa-
Les essais d’adhésifs à haute résistance à l’impact
cité de la machine d’essai, puisque les relevés de
doivent être effectués sur de l’acier afin de minimi-
valeurs très élevées ou très faibles dans la gamme
ser la déformation. Les éprouvettes peuvent être
sont souvent incertains. L‘éprouvette doit être as-
réutilisées après essai, à condition que la face re-
semblée de sorte que la face recevant la force
cevant l’impact ne soit pas déformée.
Dimensions en millimetres
25 f 0.1
45 * 0.1
al Eprouvette rnetal-metal
, ~ 25 *0,1 , /-Faced’lmpact
de colle
55 f 0,l
c
b) Eprouvette bofs-bols montrant I sens du fll du bols
Figure 2 - Blocs d’éprouvettes pour essai d’impact en cisaillement
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 96531991(F)
5.2 Les éprouvettes pour des adhésifs bois-bois
7 Collage
doivent satisfaire aux dimensions indiquées à la fi-
gure 2 b). Les éprouvettes doivent être préparées
7.1 Le collage doit être.effectué conformément au
par collage de blocs de 10 mm d’épaisseur et de
procédé suggéré p
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.