ISO 12129-1:1995
(Main)Plain bearings — Part 1: Fits
Plain bearings — Part 1: Fits
Specifies a system of fits applicable to metallic plain bearings used in general engineering. Not applicable to half-bearings and bushes which are not measured by diameter but by wall thickness, and which are dimensionally changed by assembly. Applicable preferably to rotating machine parts and shafting, but it may be used similarly in other ranges of application.
Paliers lisses — Partie 1: Ajustements
Drsni ležaji - 1. del: Ujemi
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 12129-1:2002
01-marec-2002
Drsni ležaji - 1. del: Ujemi
Plain bearings -- Part 1: Fits
Paliers lisses -- Partie 1: Ajustements
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 12129-1:1995
ICS:
17.040.10 Tolerance in ujemi Limits and fits
21.100.10 Drsni ležaji Plain bearings
SIST ISO 12129-1:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 12129-1:2002
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 12129-1:2002
INTERNATIONAL
EO
STANDARD
12129-1
First edition
1995-04-01
Plain bearings -
Part 1:
.
Fits
Paliers lisses -
Partie 7: Ajustements
Reference number
ISO 12129-1:1995(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 12129-1:2002
ISO 12129~1:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmentai, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an international
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 12129-1 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 123, Plain bearings, Subcommittee SC 3, Dimensions, tolerantes
and construction details.
ISO 12129 consists of the following Parts, under the general title P/ain
bearings:
- Part 7: Fits
- Part 2: Tolerantes on form and Position and surface roughness for
shafts, flanges and thrus t collars
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 12129-1:2002
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 12129=1:1995(E)
Plain bearings -
Part 1:
.
Fits
IEC and ISO maintain registers of currently valid
1 Scope
International Standards.
This part of ISO 12129 specifies a System of fits ap-
ISO 286-1 :1988, ISO System of limits and fits -
plicable to metallic plain bearings used in general en-
Part 1: Bases of tolerantes, deviations and fits.
gineering for mean relative bearing clearances I,& of
0,56 %o up to 3,i 5 %o.
ISO 286-2:1988, ISO System of limits and fits -
Part 2: Tables of Standard tolerante grades and limit
This System of fits is not applicable to half-bearings
deviations for holes and shafts.
and bushes which, due to their special characteristics,
are not measured by diameter but by wall thickness,
and which are dimensionally changed on assembly.
3 System of fits
This part of ISO 12129 is applicable preferably to ro-
tating machine Parts and shafting, but it may be used
The System of fits specified in this part of ISO 12129
similarly in other ranges of application.
is a normal System of fits, in which the tolerante zone
This part of ISO 12129 has been established because H of the bearing bore is in accordance with ISO 286-2.
it is not possible to use the ISO deviations given in The tolerante zone of the shaft is correlated to corre-
ISO 286-1 and ISO 286-2 to develop clearance fits spond to the mean relative bearing clearance tirn.
which correspond to the requirements of plain bearing
engineering for approximately uniform mean relative
bearing clearances for all nominal size ranges.
4 Mean relative bearing clearance
Other clearance ranges may be used depending upon
the requirements in specific applications.
The mean relative bearing clearance $,,,, in per mill
(%& of a range of nominal dimensions is given by
sm
=-
* m
Dm
2 Normative references
where
The following Standards contain provisions which,
is the mean absolute bearing clearance, in
through reference in this text, constitute provisions
sm
micrometres
of this part of ISO 12129. At the time of publication,
the editions indicated were valid. All Standards are
max. clearance + min clearance
subject to revision, and Parties to agreements based
sm =
2
on this part of ISO 12129 are encouraged to investi-
gate the possibility of applying the most recent edi- is the arithmetic mean of the range of
Dm
tions of the Standards indicated below. Members of nominal dimensions, in millimetres.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 12129-1:2002
0 ISO
ISO 12129~1:1995(E)
6 Ranges of nominal dimensions
5 Tolerante zones
The ranges of nominal dimensions are more cl
...
INTERNATIONAL
EO
STANDARD
12129-1
First edition
1995-04-01
Plain bearings -
Part 1:
.
Fits
Paliers lisses -
Partie 7: Ajustements
Reference number
ISO 12129-1:1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12129~1:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmentai, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an international
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 12129-1 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 123, Plain bearings, Subcommittee SC 3, Dimensions, tolerantes
and construction details.
ISO 12129 consists of the following Parts, under the general title P/ain
bearings:
- Part 7: Fits
- Part 2: Tolerantes on form and Position and surface roughness for
shafts, flanges and thrus t collars
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 12129=1:1995(E)
Plain bearings -
Part 1:
.
Fits
IEC and ISO maintain registers of currently valid
1 Scope
International Standards.
This part of ISO 12129 specifies a System of fits ap-
ISO 286-1 :1988, ISO System of limits and fits -
plicable to metallic plain bearings used in general en-
Part 1: Bases of tolerantes, deviations and fits.
gineering for mean relative bearing clearances I,& of
0,56 %o up to 3,i 5 %o.
ISO 286-2:1988, ISO System of limits and fits -
Part 2: Tables of Standard tolerante grades and limit
This System of fits is not applicable to half-bearings
deviations for holes and shafts.
and bushes which, due to their special characteristics,
are not measured by diameter but by wall thickness,
and which are dimensionally changed on assembly.
3 System of fits
This part of ISO 12129 is applicable preferably to ro-
tating machine Parts and shafting, but it may be used
The System of fits specified in this part of ISO 12129
similarly in other ranges of application.
is a normal System of fits, in which the tolerante zone
This part of ISO 12129 has been established because H of the bearing bore is in accordance with ISO 286-2.
it is not possible to use the ISO deviations given in The tolerante zone of the shaft is correlated to corre-
ISO 286-1 and ISO 286-2 to develop clearance fits spond to the mean relative bearing clearance tirn.
which correspond to the requirements of plain bearing
engineering for approximately uniform mean relative
bearing clearances for all nominal size ranges.
4 Mean relative bearing clearance
Other clearance ranges may be used depending upon
the requirements in specific applications.
The mean relative bearing clearance $,,,, in per mill
(%& of a range of nominal dimensions is given by
sm
=-
* m
Dm
2 Normative references
where
The following Standards contain provisions which,
is the mean absolute bearing clearance, in
through reference in this text, constitute provisions
sm
micrometres
of this part of ISO 12129. At the time of publication,
the editions indicated were valid. All Standards are
max. clearance + min clearance
subject to revision, and Parties to agreements based
sm =
2
on this part of ISO 12129 are encouraged to investi-
gate the possibility of applying the most recent edi- is the arithmetic mean of the range of
Dm
tions of the Standards indicated below. Members of nominal dimensions, in millimetres.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 12129~1:1995(E)
6 Ranges of nominal dimensions
5 Tolerante zones
The ranges of nominal dimensions are more closely
5.1 Size
stepped than in ISO 286-2 so that the maximum de-
The size of the tolerante zones is Chosen so that for viation from the mean relative bearing clearance tirn
a uniform mean relative bearing clearance tirn, in each tan be more closely adhered to.
case from the minimum to the maximum range of
nominal dimensions, an
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 12129-l
Première édition
1995-04-01
Paliers lisses -
Partie 1:
Ajustements
Plain bearings -
Part 7: Fits
Numéro de référence
ISO 12129-I :1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12129-1:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 12129-l a été élaborée par le comité techni-
que lSO/TC 123, Paliers lisses, sous-comité SC 3, Dimensions, tolérances
et dé tails de construction.
L’ISO 12129 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
né ra I Paliers lisses:
- Partie 1: Ajustements
- Partie 2: Tolérances de forme et de position et rugosité de surface
des arbres, collerettes et collets de butée
0 60 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 BO ISO 12129-1:1995(F)
Paliers lisses -
Partie 1:
Ajustements
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
1 Domaine d’application
tuent des dispositions valables pour la présente partie
de I’ISO 12129. Au moment de la publication, les
La présente partie de I’ISO 12129 prescrit un système
éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
d’ajustement applicable aux paliers lisses métalliques
est sujette à révision et les parties prenantes des ac-
utilisés en mécanique générale pour des jeux relatifs
cords fondés sur la présente partie de I’ISO 12129
moyens &, de 0,56 %O à 3,15 %o.
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
Ce système d’ajustement n’est pas applicable aux
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
demi-coussinets et aux bagues qui, de par leurs ca-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
ractéristiques spéciales, ne sont pas mesurés au ni-
le registre des Normes internationales en vigueur à
veau du diamètre mais de l’épaisseur et dont les
un moment donné.
dimensions varient au moment de l’assemblage.
ISO 286-l :1988, Système /SO de tolérances et
La présente partie de I’ISO 12129 est applicable de
d’ajustements - Partie 1: Base des tolérances,
préférence aux pièces mécaniques et arbres tour-
écarts et ajustements.
nants, mais elle peut être utilisée de la même manière
pour d’autres gammes d’application.
ISO 286-2:1988, Système /SO de tolérances et
d’ajustements - Partie 2: Tables des degrés de to-
La présente partie de I’ISO 12129 a été élaborée car
lérance normalisés et des écarts limites des alésages
il n’était pas possible d’utiliser les écarts ISO de
et des arbres.
I’ISO 286-l et de I’ISO 286-2 pour définir des ajus-
tements avec jeu correspondant aux besoins de
construction de paliers lisses ayant un jeu relatif
3 Système d’ajustement
moyen relativement uniforme sur toutes les plages
de dimensions nominales.
Le système d’ajustement faisant l’objet de la pré-
D’autres plages de jeu peuvent être utilisées selon les sente partie de I’ISO 12129 est un système d’ajus-
exigences d’utilisation spécifique.
tement à alésage normal, dont la zone de tolérance
H de l’alésage du palier est conforme à I’ISO 286-2.
La zone de tolérance de l’arbre est corrélée à celle de
2 Références normatives
l’alésage pour donner le jeu relatif moyen du palier
Les normes suivantes contiennent des dispositions
ti
m*
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 12129-1:1995(F)
5.3 Nombre
4 Jeu relatif moyen du palier
À chacune des valeurs suivantes de tirn, en pour mille,
Le jeu relatif moyen du palier, em, en pour mille, d’une
correspond une zone de tolérance:
plage de dimensions nominales, est donné par
l’équation
0,56; 0,8; 1,12; 1,32; 1,6; 1,9; 2,24; 3,15.
5.4 Symbole
où
Le symbole du jeu relatif moyen du palier est $m. En
est le jeu absolu moyen du palier, en mi- traitement de l’information et sur les machines à
sm
cromètres
écrire, le symbole grec $ est remplacé par les lettres
PSI l
jeu maximal + jeu minimal
Sm =
2
6 Plages de dimensions nominales
est la moyenne arithmétique de la plage
Dm
de dimensions nominales, en millimètres.
Les plages de dimensions nominales ont un échelon-
nement plus serré que celles de I’ISO 286-2 afin de
5 Zones de tolérance
mieux respecter l’écart maximal par rapport au jeu
relatif moyen du palier Grn.
5.1 Grandeurs
La grandeur des zones de tolérance est choisie de
7 Écarts
façon à ne pas dépasser, pour un jeu relatif moyen
uniforme du palier $, du minimum au maximum de
Les écarts sur l’arbre sont donnés dans le tableau 1.
la plage de dimensions nominales, un écart maximal
relativement uniforme par rapport au jeu relatif du
palier dans une zone de tolérance donnée. Quant à la 8 Jeux minimaux et maximaux
limite inférieure, elle est toujours dictée par les mé-
thodes de production et l’économie. Les jeux minimaux et maximaux entre l’arbre et I’alé-
sage du palier et les écarts sur l’arbre, nécessaires au
La zone de tolérance de l’arbre est, dans chaque cas,
calcul des paliers lisses, sont donnés dans le
inférieure de un IT (tolérance fondamentale confor-
tableau 1.
mément à I’ISO 286-l) à la zone de tolérance de
l’alésage correspondant.
9 Exemple
5.2 Position
Dimension d’ajustement d’un arbre de 200 mm pour
La position de
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 12129-l
Première édition
1995-04-01
Paliers lisses -
Partie 1:
Ajustements
Plain bearings -
Part 7: Fits
Numéro de référence
ISO 12129-I :1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12129-1:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 12129-l a été élaborée par le comité techni-
que lSO/TC 123, Paliers lisses, sous-comité SC 3, Dimensions, tolérances
et dé tails de construction.
L’ISO 12129 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
né ra I Paliers lisses:
- Partie 1: Ajustements
- Partie 2: Tolérances de forme et de position et rugosité de surface
des arbres, collerettes et collets de butée
0 60 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 BO ISO 12129-1:1995(F)
Paliers lisses -
Partie 1:
Ajustements
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
1 Domaine d’application
tuent des dispositions valables pour la présente partie
de I’ISO 12129. Au moment de la publication, les
La présente partie de I’ISO 12129 prescrit un système
éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
d’ajustement applicable aux paliers lisses métalliques
est sujette à révision et les parties prenantes des ac-
utilisés en mécanique générale pour des jeux relatifs
cords fondés sur la présente partie de I’ISO 12129
moyens &, de 0,56 %O à 3,15 %o.
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
Ce système d’ajustement n’est pas applicable aux
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
demi-coussinets et aux bagues qui, de par leurs ca-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
ractéristiques spéciales, ne sont pas mesurés au ni-
le registre des Normes internationales en vigueur à
veau du diamètre mais de l’épaisseur et dont les
un moment donné.
dimensions varient au moment de l’assemblage.
ISO 286-l :1988, Système /SO de tolérances et
La présente partie de I’ISO 12129 est applicable de
d’ajustements - Partie 1: Base des tolérances,
préférence aux pièces mécaniques et arbres tour-
écarts et ajustements.
nants, mais elle peut être utilisée de la même manière
pour d’autres gammes d’application.
ISO 286-2:1988, Système /SO de tolérances et
d’ajustements - Partie 2: Tables des degrés de to-
La présente partie de I’ISO 12129 a été élaborée car
lérance normalisés et des écarts limites des alésages
il n’était pas possible d’utiliser les écarts ISO de
et des arbres.
I’ISO 286-l et de I’ISO 286-2 pour définir des ajus-
tements avec jeu correspondant aux besoins de
construction de paliers lisses ayant un jeu relatif
3 Système d’ajustement
moyen relativement uniforme sur toutes les plages
de dimensions nominales.
Le système d’ajustement faisant l’objet de la pré-
D’autres plages de jeu peuvent être utilisées selon les sente partie de I’ISO 12129 est un système d’ajus-
exigences d’utilisation spécifique.
tement à alésage normal, dont la zone de tolérance
H de l’alésage du palier est conforme à I’ISO 286-2.
La zone de tolérance de l’arbre est corrélée à celle de
2 Références normatives
l’alésage pour donner le jeu relatif moyen du palier
Les normes suivantes contiennent des dispositions
ti
m*
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 ISO
ISO 12129-1:1995(F)
5.3 Nombre
4 Jeu relatif moyen du palier
À chacune des valeurs suivantes de tirn, en pour mille,
Le jeu relatif moyen du palier, em, en pour mille, d’une
correspond une zone de tolérance:
plage de dimensions nominales, est donné par
l’équation
0,56; 0,8; 1,12; 1,32; 1,6; 1,9; 2,24; 3,15.
5.4 Symbole
où
Le symbole du jeu relatif moyen du palier est $m. En
est le jeu absolu moyen du palier, en mi- traitement de l’information et sur les machines à
sm
cromètres
écrire, le symbole grec $ est remplacé par les lettres
PSI l
jeu maximal + jeu minimal
Sm =
2
6 Plages de dimensions nominales
est la moyenne arithmétique de la plage
Dm
de dimensions nominales, en millimètres.
Les plages de dimensions nominales ont un échelon-
nement plus serré que celles de I’ISO 286-2 afin de
5 Zones de tolérance
mieux respecter l’écart maximal par rapport au jeu
relatif moyen du palier Grn.
5.1 Grandeurs
La grandeur des zones de tolérance est choisie de
7 Écarts
façon à ne pas dépasser, pour un jeu relatif moyen
uniforme du palier $, du minimum au maximum de
Les écarts sur l’arbre sont donnés dans le tableau 1.
la plage de dimensions nominales, un écart maximal
relativement uniforme par rapport au jeu relatif du
palier dans une zone de tolérance donnée. Quant à la 8 Jeux minimaux et maximaux
limite inférieure, elle est toujours dictée par les mé-
thodes de production et l’économie. Les jeux minimaux et maximaux entre l’arbre et I’alé-
sage du palier et les écarts sur l’arbre, nécessaires au
La zone de tolérance de l’arbre est, dans chaque cas,
calcul des paliers lisses, sont donnés dans le
inférieure de un IT (tolérance fondamentale confor-
tableau 1.
mément à I’ISO 286-l) à la zone de tolérance de
l’alésage correspondant.
9 Exemple
5.2 Position
Dimension d’ajustement d’un arbre de 200 mm pour
La position de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.