ISO 464:2015

Rolling bearings — Radial bearings with locating snap ring — Dimensions, geometrical product specifications (GPS) and tolerance values

ISO 464:2015 specifies the snap ring groove dimensions and tolerance values, chamfer dimensions on the snap ring groove side of the outer ring, and the snap ring dimensions and tolerance values for radial bearings in the dimension series 18 and 19 and the diameter series 0, 2, 3, and 4 (except dimension series 00, 82, and 83), as specified in ISO 15.

Roulements — Roulements radiaux à segment d'arrêt — Dimensions, spécification géométrique des produits (GPS) et valeurs de tolérance

L'ISO 464:2015 spécifie les dimensions et les valeurs de tolérance de la rainure de segment, les dimensions d'arrondis de la bague extérieure, côté rainure, et les dimensions et valeurs de tolérance du segment d'arrêt des roulements, pour les séries de dimensions 18 et 19 et les séries de diamètres 0, 2, 3 et 4 (à l'exception des séries de dimensions 00, 82 et 83) de l'ISO 15.

Kotalni ležaji - Radialni kotalni ležaji z utorom za vskočnik - Specifikacija geometrijskih veličin izdelka (GPS) in vrednosti tolerance

Ta mednarodni standard določa mere za utor vskočnika in vrednosti tolerance, mere posnetja na utoru vskočnika zunanjega obroča ter mere vskočnika in vrednosti tolerance za radialne ležaje z merami serij 18 in 19 ter premeri serij 0, 2, 3 in 4 (razen mer serij 00, 82 in 83), kot je določeno v standardu ISO 15[1].

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-Nov-2015
• ICS: 21.100.20 - Rolling bearings
• Technical Committee: ISO/TC 4/SC 4 - Rolling bearings – Geometrical product specifications (GPS)
• Drafting Committee: ISO/TC 4/SC 4 - Rolling bearings – Geometrical product specifications (GPS)
• Parallel Committee: ISO/TC 8/SC 4 - Outfitting and deck machinery
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 25-May-2021
• Ref Project: SIST ISO 464:2016 - Rolling bearings - Radial bearings with locating snap ring - Dimensions, geometrical product specifications (GPS) and tolerance values

Relations

• Revises: ISO 464:1995 - Rolling bearings — Radial bearings with locating snap ring — Dimensions and tolerances
• Effective Date: 23-Jul-2011

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 464
Third edition
2015-11-01
Rolling bearings — Radial bearings
with locating snap ring — Dimensions,
geometrical product specifications
(GPS) and tolerance values
Roulements — Roulements radiaux à segment d’arrêt — Dimensions,
spécification géométrique des produits (GPS) et valeurs de tolérance
Reference number
ISO 464:2015(E)
©
ISO 2015

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 464:2015(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 464:2015(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 1
5 Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values .4
6 Snap ring dimensions and tolerance values . 7
Annex A (informative) Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values for
radial bearings, D < 30 mm .10
Annex B (informative) Snap rings for radial bearings, D < 30 mm .11
Annex C (informative) Material of snap ring .12
Annex D (informative) Application example .13
Annex E (informative) Example of drawing indications of characteristics with specification
for a snap ring groove .14
Bibliography .15
© ISO 2015 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 464:2015(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 4, Rolling bearings, Subcommittee SC 4,
Tolerances, tolerance definitions and symbols (including GPS).
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 464:1995), of which it constitutes a
technical revision with the following changes:
— implementation of Geometrical Product Specifications (GPS);
— different presentation of the tables.
iv © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 464:2015(E)

Introduction
This International Standard is a machine element geometry standard as defined in the geometrical
[7]
product specification (GPS) system as presented in the matrix model of ISO 14638 .
[3]
The fundamental rules of ISO/GPS given in ISO 8015 apply to this International Standard and the
[5]
default decision rules given in ISO 14253-1 apply to the specifications made in accordance with this
International Standard, unless otherwise indicated.
The connection between functional requirements, measuring technique and measuring uncertainty
is always intended to be considered. The traditionally used measuring technique is described in
[2] [6]
ISO 1132-2 . For measurement uncertainty it is intended that ISO 14253-2 should be considered.
For small radial bearings, when D < 30 mm, manufacturing a snap ring groove might distort the
raceways. As such, it is recommended to use bearings with a flanged outer ring instead. Information
about snap ring grooves and snap rings for these small bearings can be found in Annexes A and B.
Annexes C and D contain informative information on snap ring material and an example of correct
application.
Annex E contains an example of a real drawing indication of a snap ring groove.
© ISO 2015 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 464:2015(E)
Rolling bearings — Radial bearings with locating snap ring
— Dimensions, geometrical product specifications (GPS)
and tolerance values
1 Scope
This International Standard specifies the snap ring groove dimensions and tolerance values, chamfer
dimensions on the snap ring groove side of the outer ring, and the snap ring dimensions and tolerance
values for radial bearings in the dimension series 18 and 19 and the diameter series 0, 2, 3, and 4 (except
[1]
dimension series 00, 82, and 83), as specified in ISO 15 .
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 582, Rolling bearings — Chamfer dimensions — Maximum values
ISO 1101, Geometrical product specifications (GPS) ― Geometrical tolerancing ― Tolerances of form,
orientation, location and run-out
ISO 5593, Rolling bearings — Vocabulary
ISO 14405-1, Geometrical product specifications (GPS) ― Dimensional tolerancing ― Part 1: Linear sizes
ISO 15241, Rolling bearings — Symbols for physical quantities
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1101, ISO 5593 and
ISO 14405-1 apply.
4 Symbols
See Figures 1 to 3 and Table 1.
© ISO 2015 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 464:2015(E)

Figure 1 — Snap ring
Figure 2 — Mounted snap ring
NOTE Regarding UZ, refer to ISO 1101:2012, 10.2.
Figure 3 — Snap ring groove and chamfer
2 © ISO 2015 – All rights reserved
∅D
2
∅D
g

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 464:2015(E)

To express that the geometrical product specification (GPS) system is applied, the dimensional and
geometrical characteristics shall be included in the technical product documentation (for example, on the
drawing). The dimensional and geometrical specifications associated to them are described in Table 1.
A tolerance value associated to a characteristic is symbolized by t followed by the symbol of
characteristic, for example t
Δas.
In this International Standard, the ISO default specification operator for size is in accordance with
ISO 14405-1, i.e. the two-point size is valid.
In Tables 2 to 5, A.1, A.2, B.1, and B.2, the symbols U and L are used as follows:
— U = upper limit deviation
— L = lower limit deviation
An example of a real drawing indication is given in Annex E.
Table 1 — Symbols for nominal dimensions, characteristics, and specification modifiers
d
Symbol for Symbol for GPS symbol and Description
a b, c
nominal characteristic specification modifier
dimension
(size and
a
distance)
a nominal snap ring groove location distance
Δas position of snap ring groove face at distance
“a” with respect to secondary datum B which is
constraint by primary datum A
b nominal snap ring groove width
Δbs deviation of a two-point size of snap ring
groove width from its nominal size
D nominal bearing outside diameter
D nominal snap ring groove diameter
1
ΔD1s deviation of a two-point size of snap ring
groove diameter from its nominal size
D nominal outside diameter of snap ring, when
2
mounted
D nominal inside diameter of snap ring, before
3
mounting
ΔD3s deviation of a two-point size of inside diameter
of snap ring, before mounting, from its nominal
size
e nominal snap ring section height
Δe deviation of a minimum circumscribed size of
GN ALS M
snap ring section height, between two opposite
lines, in any longitudinal section, which in-
cludes the snap ring outside surface axis, from
its nominal size
a
Symbols given in ISO 15241 except for the used format.
b
Symbols given in ISO 1101 and ISO 14405-1.
c
Specification modifier shall not be indicated on a drawing, because two-point size is the default specification
modifier for size.
d
Description based on ISO 1101 and ISO 14405-1.
NOTE  The full set of GPS indications can be seen in Figure 3.
© ISO 2015 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 464:2015(E)

Table 1 (continued)
d
Symbol for Symbol for GPS symbol and Description
a b, c
nominal characteristic specification modifier
dimension
(size and
a
distance)
f nominal snap ring thickness
Δf deviation of a two-point size of snap ring thick-
ness from its nominal size
g nominal snap ring gap when mounted
r nominal fillet radius at the bottom of snap ring
0
groove
r maximum single fillet radius at the bottom of
0s max
snap ring groove
r nominal chamfer dimension of outer ring on
1
snap ring groove side
r smallest single chamfer dimension of outer ring
1s min
on snap ring groove side
a
Symbols given in ISO 15241 except for the used format.
b
Symbols given in ISO 1101 and ISO 14405-1.
c
Specification modifier shall not be indicated on a drawing, because two-point size is the default specification
modifier for size.
d
Description based on ISO 1101 and ISO 14405-1.
NOTE  The full set of GPS indications can be seen in Figure 3.
5 Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values
Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values for radial bearings in the dimension
series 18 and 19 are given in Table 2 and for radial bearings in the diameter series 0, 2, 3, and 4 are
given in Table 3.
Chamfer dimension, “r ”, applies at the corners indicated in Figure 3 and is specified with “r ” in
1 1s min
Tables 2 and 3.
Table 2 — Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values for radial bearings in
the dimension series 18 and 19
Dimensions and tolerance values in millimetres
Dimension
  Dimension series
series
  18 19  18 19
a
D D t a t a t b t r r
1 ΔD1s Δas Δas Δbs 0s max 1s min
 U L   U L
30 28,7 0 −0,3 - - 1,3 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
32 30,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
34 32,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
37 35,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
39 37,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
40 38,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
a
The corresponding maximum chamfer dimensions are given in ISO 582.
4 © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 464:2015(E)

Table 2 (continued)
Dimension
  Dimension series
series
  18 19  18 19
a
D D t a t a t b t r r
1 ΔD1s Δas Δas Δbs 0s max 1s min
 U L   U L
42 40,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
44 42,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
45 43,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
47 45,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
52 50,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,5
55 53,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
58 56,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
62 60,7 0 −0,4 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
65 63,7 0 −0,4 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
68 66,7 0 −0,4 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
72 70,7 0 −0,4 1,7 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,5
78 76,2 0 −0,4 1,7 0,15 - - 1,3 +0,3 0 0,4 0,3 -
80 77,9 0 −0,4 - - 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 - 0,5
85 82,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
90 87,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
95 92,9 0 −0,4 1,7 0,15 - - 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 -
100 97,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,5 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
105 102,6 0 −0,5 - - 2,5 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 - 0,5
110 107,6 0 −0,5 2,1 0,2 2,5 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
115 112,6 0 −0,5 2,1 0,2 - - 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 -
120 117,6 0 −0,5 2,1 0,2 3,3 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
125 122,6 0 −0,5 2,1 0,2 3,3 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
130 127,6 0 −0,5 2,1 0,2 3,3 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
140 137,6 0 −0,5 2,5 0,2 3,3 0,2 1,9 +0,3 0 0,6 0,5 0,5
145 142,6 0 −0,5 - - 3,3 0,2 1,9 +0
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 464:2016
01-maj-2016
1DGRPHãþD
SIST ISO 464:2001
.RWDOQLOHåDML5DGLDOQLNRWDOQLOHåDML]XWRURP]DYVNRþQLN6SHFLILNDFLMD
JHRPHWULMVNLKYHOLþLQL]GHOND*36LQYUHGQRVWLWROHUDQFH
Rolling bearings - Radial bearings with locating snap ring - Dimensions, geometrical
product specifications (GPS) and tolerance values
Roulements - Roulements radiaux à segment d'arrêt - Dimensions, spécification
géométrique des produits (GPS) et valeurs de tolérance
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 464:2015
ICS:
21.100.20 Kotalni ležaji Rolling bearings
SIST ISO 464:2016 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 464:2016

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 464:2016
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 464
Third edition
2015-11-01
Rolling bearings — Radial bearings
with locating snap ring — Dimensions,
geometrical product specifications
(GPS) and tolerance values
Roulements — Roulements radiaux à segment d’arrêt — Dimensions,
spécification géométrique des produits (GPS) et valeurs de tolérance
Reference number
ISO 464:2015(E)
©
ISO 2015

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 1
5 Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values .4
6 Snap ring dimensions and tolerance values . 7
Annex A (informative) Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values for
radial bearings, D < 30 mm .10
Annex B (informative) Snap rings for radial bearings, D < 30 mm .11
Annex C (informative) Material of snap ring .12
Annex D (informative) Application example .13
Annex E (informative) Example of drawing indications of characteristics with specification
for a snap ring groove .14
Bibliography .15
© ISO 2015 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 4, Rolling bearings, Subcommittee SC 4,
Tolerances, tolerance definitions and symbols (including GPS).
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 464:1995), of which it constitutes a
technical revision with the following changes:
— implementation of Geometrical Product Specifications (GPS);
— different presentation of the tables.
iv © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

Introduction
This International Standard is a machine element geometry standard as defined in the geometrical
[7]
product specification (GPS) system as presented in the matrix model of ISO 14638 .
[3]
The fundamental rules of ISO/GPS given in ISO 8015 apply to this International Standard and the
[5]
default decision rules given in ISO 14253-1 apply to the specifications made in accordance with this
International Standard, unless otherwise indicated.
The connection between functional requirements, measuring technique and measuring uncertainty
is always intended to be considered. The traditionally used measuring technique is described in
[2] [6]
ISO 1132-2 . For measurement uncertainty it is intended that ISO 14253-2 should be considered.
For small radial bearings, when D < 30 mm, manufacturing a snap ring groove might distort the
raceways. As such, it is recommended to use bearings with a flanged outer ring instead. Information
about snap ring grooves and snap rings for these small bearings can be found in Annexes A and B.
Annexes C and D contain informative information on snap ring material and an example of correct
application.
Annex E contains an example of a real drawing indication of a snap ring groove.
© ISO 2015 – All rights reserved v

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ISO 464:2016

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST ISO 464:2016
INTERNATIONAL STANDARD ISO 464:2015(E)
Rolling bearings — Radial bearings with locating snap ring
— Dimensions, geometrical product specifications (GPS)
and tolerance values
1 Scope
This International Standard specifies the snap ring groove dimensions and tolerance values, chamfer
dimensions on the snap ring groove side of the outer ring, and the snap ring dimensions and tolerance
values for radial bearings in the dimension series 18 and 19 and the diameter series 0, 2, 3, and 4 (except
[1]
dimension series 00, 82, and 83), as specified in ISO 15 .
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 582, Rolling bearings — Chamfer dimensions — Maximum values
ISO 1101, Geometrical product specifications (GPS) ― Geometrical tolerancing ― Tolerances of form,
orientation, location and run-out
ISO 5593, Rolling bearings — Vocabulary
ISO 14405-1, Geometrical product specifications (GPS) ― Dimensional tolerancing ― Part 1: Linear sizes
ISO 15241, Rolling bearings — Symbols for physical quantities
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 1101, ISO 5593 and
ISO 14405-1 apply.
4 Symbols
See Figures 1 to 3 and Table 1.
© ISO 2015 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

Figure 1 — Snap ring
Figure 2 — Mounted snap ring
NOTE Regarding UZ, refer to ISO 1101:2012, 10.2.
Figure 3 — Snap ring groove and chamfer
2 © ISO 2015 – All rights reserved
∅D
2
∅D
g

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

To express that the geometrical product specification (GPS) system is applied, the dimensional and
geometrical characteristics shall be included in the technical product documentation (for example, on the
drawing). The dimensional and geometrical specifications associated to them are described in Table 1.
A tolerance value associated to a characteristic is symbolized by t followed by the symbol of
characteristic, for example t
Δas.
In this International Standard, the ISO default specification operator for size is in accordance with
ISO 14405-1, i.e. the two-point size is valid.
In Tables 2 to 5, A.1, A.2, B.1, and B.2, the symbols U and L are used as follows:
— U = upper limit deviation
— L = lower limit deviation
An example of a real drawing indication is given in Annex E.
Table 1 — Symbols for nominal dimensions, characteristics, and specification modifiers
d
Symbol for Symbol for GPS symbol and Description
a b, c
nominal characteristic specification modifier
dimension
(size and
a
distance)
a nominal snap ring groove location distance
Δas position of snap ring groove face at distance
“a” with respect to secondary datum B which is
constraint by primary datum A
b nominal snap ring groove width
Δbs deviation of a two-point size of snap ring
groove width from its nominal size
D nominal bearing outside diameter
D nominal snap ring groove diameter
1
ΔD1s deviation of a two-point size of snap ring
groove diameter from its nominal size
D nominal outside diameter of snap ring, when
2
mounted
D nominal inside diameter of snap ring, before
3
mounting
ΔD3s deviation of a two-point size of inside diameter
of snap ring, before mounting, from its nominal
size
e nominal snap ring section height
Δe deviation of a minimum circumscribed size of
GN ALS M
snap ring section height, between two opposite
lines, in any longitudinal section, which in-
cludes the snap ring outside surface axis, from
its nominal size
a
Symbols given in ISO 15241 except for the used format.
b
Symbols given in ISO 1101 and ISO 14405-1.
c
Specification modifier shall not be indicated on a drawing, because two-point size is the default specification
modifier for size.
d
Description based on ISO 1101 and ISO 14405-1.
NOTE  The full set of GPS indications can be seen in Figure 3.
© ISO 2015 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

Table 1 (continued)
d
Symbol for Symbol for GPS symbol and Description
a b, c
nominal characteristic specification modifier
dimension
(size and
a
distance)
f nominal snap ring thickness
Δf deviation of a two-point size of snap ring thick-
ness from its nominal size
g nominal snap ring gap when mounted
r nominal fillet radius at the bottom of snap ring
0
groove
r maximum single fillet radius at the bottom of
0s max
snap ring groove
r nominal chamfer dimension of outer ring on
1
snap ring groove side
r smallest single chamfer dimension of outer ring
1s min
on snap ring groove side
a
Symbols given in ISO 15241 except for the used format.
b
Symbols given in ISO 1101 and ISO 14405-1.
c
Specification modifier shall not be indicated on a drawing, because two-point size is the default specification
modifier for size.
d
Description based on ISO 1101 and ISO 14405-1.
NOTE  The full set of GPS indications can be seen in Figure 3.
5 Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values
Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values for radial bearings in the dimension
series 18 and 19 are given in Table 2 and for radial bearings in the diameter series 0, 2, 3, and 4 are
given in Table 3.
Chamfer dimension, “r ”, applies at the corners indicated in Figure 3 and is specified with “r ” in
1 1s min
Tables 2 and 3.
Table 2 — Snap ring groove and chamfer dimensions and tolerance values for radial bearings in
the dimension series 18 and 19
Dimensions and tolerance values in millimetres
Dimension
  Dimension series
series
  18 19  18 19
a
D D t a t a t b t r r
1 ΔD1s Δas Δas Δbs 0s max 1s min
 U L   U L
30 28,7 0 −0,3 - - 1,3 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
32 30,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
34 32,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
37 35,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
39 37,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
40 38,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
a
The corresponding maximum chamfer dimensions are given in ISO 582.
4 © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST ISO 464:2016
ISO 464:2015(E)

Table 2 (continued)
Dimension
  Dimension series
series
  18 19  18 19
a
D D t a t a t b t r r
1 ΔD1s Δas Δas Δbs 0s max 1s min
 U L   U L
42 40,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
44 42,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
45 43,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
47 45,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
52 50,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,5
55 53,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
58 56,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
62 60,7 0 −0,4 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
65 63,7 0 −0,4 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
68 66,7 0 −0,4 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
72 70,7 0 −0,4 1,7 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,5
78 76,2 0 −0,4 1,7 0,15 - - 1,3 +0,3 0 0,4 0,3 -
80 77,9 0 −0,4 - - 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 - 0,5
85 82,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
90 87,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,1 0,2 1,3
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 464
Troisième édition
2015-11-01
Roulements — Roulements radiaux
à segment d’arrêt — Dimensions,
spécification géométrique des
produits (GPS) et valeurs de tolérance
Rolling bearings — Radial bearings with locating snap ring
— Dimensions, geometrical product specifications (GPS) and
tolerance values
Numéro de référence
ISO 464:2015(F)
©
ISO 2015

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 464:2015(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 464:2015(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles . 1
5 Dimensions et valeurs de tolérance des rainures pour segment d’arrêt et des arrondis .4
6 Dimensions et tolérances des segments d’arrêt . 7
Annexe A (informative) Dimensions et tolérances des rainures pour segment d’arrêt et des
arrondis des roulements radiaux, D < 30 mm .11
Annexe B (informative) Segments d’arrêt des roulements radiaux, D < 30 mm .12
Annexe C (informative) Matériau des segments d’arrêts .13
Annexe D (informative) Exemple d’application .14
Annexe E (informative) Exemple d’indications sur dessin de caractéristiques avec
spécification pour une rainure pour segment d’arrêt .15
Bibliographie .16
© ISO 2015 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 464:2015(F)

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer
un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à
l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes
de l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 4, Roulements, sous-comité SC
4, Tolérances, définitions et symboles relatifs aux tolérances (y compris la spécification géométrique
des produits).
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 464:1995), qui a fait l’objet d’une
révision technique sur les points suivants:
— intégration de la Spécification géométrique des produits (GPS);
— présentation différente des tableaux.
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 464:2015(F)

Introduction
La présente Norme internationale est une norme de géométrie d’élément de machine telle que définie
dans le système de spécification géométrique des produits (GPS) présenté dans le modèle de matrice de
[7]
l’ISO 14638 .
[3]
Les règles fondamentales de l’ISO/GPS données dans l’ISO 8015 s’appliquent à la présente Norme
[5]
internationale et les règles de décision par défaut données dans l’ISO 14253-1 s’appliquent aux
spécifications réalisées conformément à la présente Norme internationale, sauf spécification contraire.
Le lien entre les exigences de fonctionnement, les techniques de mesurage et les incertitudes de mesure
sont toujours destiné pour être pris en considération. Les techniques de mesurage traditionnellement
[2] [6]
utilisées sont décrites dans l’ISO 1132-2 . Il convient de prendre en considération l’ISO 14253-2 pour
les incertitudes de mesure.
Pour les petits roulements radiaux, lorsque D < 30 mm, fabriquer une rainure pour segment d’arrêt peut
tordre les chemins de roulement. De ce fait, il est recommandé d’utiliser des roulements assemblés avec
bague extérieure à la place. Des informations sur les rainures pour segments d’arrêts et les segments
d’arrêts pour ces petits roulements peuvent être consultées dans les Annexes A et B.
Les Annexes C et D contiennent des informations sur le matériau des segments d’arrêts et un exemple
d’application adéquate.
L’Annexe E contient un exemple d’indication sur le dessin réelle d’un segment d’arrêt.
© ISO 2015 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 464:2015(F)
Roulements — Roulements radiaux à segment d’arrêt —
Dimensions, spécification géométrique des produits (GPS)
et valeurs de tolérance
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie les dimensions et les valeurs de tolérance de la rainure de
segment, les dimensions d’arrondis de la bague extérieure, côté rainure, et les dimensions et valeurs
de tolérance du segment d’arrêt des roulements, pour les séries de dimensions 18 et 19 et les séries de
[1]
diamètres 0, 2, 3 et 4 (à l’exception des séries de dimensions 00, 82 et 83) de l’ISO 15 .
2 Références normatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables à son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 582, Roulements — Dimensions des arrondis — Valeurs maximales
ISO 1101, Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement géométrique — Tolérancement
de forme, orientation, position et battement
ISO 5593, Roulements — Vocabulaire
ISO 14405-1, Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement dimensionnel — Partie 1:
Tailles linéaires
ISO 15241, Roulements — Symboles relatifs aux grandeurs physiques
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l’ISO 1101, l’ISO 5593 et
l’ISO 14405-1 s’appliquent.
4 Symboles
Voir les Figures 1 à 3 et le Tableau 1.
© ISO 2015 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 464:2015(F)

Figure 1 — Segment d’arrêt
Figure 2 — Segment d’arrêt monté
NOTE Concernant UZ, se référer à l’ISO 1101:2012, 10.2.
Figure 3 — Rainure pour segment d’arrêt et arrondi
2 © ISO 2015 – Tous droits réservés
∅D
2
∅D
g

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 464:2015(F)

Pour exprimer que le système de spécification géométrique des produits (GPS) est appliqué, les
caractéristiques dimensionnelles et géométriques doivent être incorporées dans la documentation
technique (par exemple sur le dessin). Les spécifications dimensionnelles et géométriques qui y sont
associées sont décrites au Tableau 1.
Une valeur de tolérance associée à une caractéristique est symbolisée par t suivi par le symbole de la
caractéristique, par exemple t .
Δas
Dans la présente Norme internationale, l’opérateur de spécification par défaut ISO pour la taille est
conforme à l’ISO 14405-1, c’est-à-dire que la taille entre deux points est valide.
Dans les Tableaux 2 à 5, A.1, A.2, B.1, et B.2, les symboles U et L sont utilisés comme suit:
— U = écart limite supérieur
— L = écart limite inférieur
Un exemple d’indication sur le dessin réelle est donné en Annexe E.
Tableau 1 — Symboles pour les dimensions nominales, les caractéristiques et les modificateurs
de spécification
d
Symbole de Symbole de Symboles GPS et modifi- Description
b, c
dimension caractéris- cateurs de spécification
a
nominale tique
(taille et
a
distance)
a distance de la position nominale de la rainure pour
segment d’arrêt
Δas position de la face de la rainure pour segment
d’arrêt à une distance «a» par rapport à la référence
spécifiée secondaire B, qui est contrainte par la
référence spécifiée primaire A
b largeur nominale de la rainure pour segment d’arrêt
Δbs écart de taille entre deux points de largeur de
la rainure pour segment d’arrêt par rapport à sa
taille nominale
D diamètre extérieur nominal du roulement
D diamètre nominal à fond de rainure
1
ΔD1s écart de taille entre deux points de diamètre de
la rainure pour segment d’arrêt par rapport à sa
taille nominale
D diamètre extérieur nominal du segment d’arrêt,
2
lorsqu’il est monté
D diamètre intérieur nominal du segment d’arrêt,
3
avant le montage
ΔD3s écart de taille entre deux points de diamètre intérieur
du segment d’arrêt, avant le montage par rapport
à sa taille nominale
a
Symboles tels que définis dans l’ISO 15241 à l’exception du format utilisé.
b
Symboles tels que définis dans les ISO 1101 et ISO 14405-1.
c
Le modificateur de spécification ne doit pas être indiqué sur un dessin car la taille entre deux points est le
modificateur de spécification par défaut pour la taille.
d
Description basée sur l’ISO 1101 et l’ISO 14405-1.
NOTE  La Figure 3 montre l’ensemble des indications GPS.
© ISO 2015 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 464:2015(F)

Tableau 1 (suite)
d
Symbole de Symbole de Symboles GPS et modifi- Description
b, c
dimension caractéris- cateurs de spécification
a
nominale tique
(taille et
a
distance)
e hauteur nominale de la section du segment d’arrêt
Δe écart d’une taille minimale circonscrite de hauteur
GN ALS M
de la section du segment d’arrêt, entre deux lignes
opposées, dans une section longitudinale quelconque,
comprenant l’axe de surface extérieure du segment
d’arrêt, par rapport à sa taille nominale
f épaisseur nominale du segment d’arrêt
Δf écart de taille entre deux points de l’épaisseur du
segment d’arrêt par rapport à sa taille nominale
g ouverture nominale du segment d’arrêt, lorsqu’il
est monté
r rayon de congé nominal au fond de la rainure pour
0
segment d’arrêt
r rayon de congé unique maximal au fond de la rainure
0s max
pour segment d’arrêt
r dimension nominale des arrondis de la bague exté-
1
rieure sur le segment d’arrêt, côté rainure
r plus petite dimension d’arrondi de la bague exté-
1s min
rieure sur le segment d’arrêt, côté rainure
a
Symboles tels que définis dans l’ISO 15241 à l’exception du format utilisé.
b
Symboles tels que définis dans les ISO 1101 et ISO 14405-1.
c
Le modificateur de spécification ne doit pas être indiqué sur un dessin car la taille entre deux points est le
modificateur de spécification par défaut pour la taille.
d
Description basée sur l’ISO 1101 et l’ISO 14405-1.
NOTE  La Figure 3 montre l’ensemble des indications GPS.
5 Dimensions et valeurs de tolérance des rainures pour segment d’arrêt et des
arrondis
Les dimensions et valeurs de tolérance des rainures pour segment d’arrêt des roulements radiaux pour
les séries de dimensions 18 et 19 sont données dans le Tableau 2 et celles pour les roulements radiaux
pour les séries de dimensions 0, 2, 3, et 4 sont données dans le Tableau 3.
La dimension des arrondis, “r ”, s’applique aux coins indiqués en Figure 3 et est spécifiée avec“r ”
1 1s min
dans les Tableaux 2 et 3.
4 © ISO 2015 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 464:2015(F)

Tableau 2 — Dimensions et valeurs de tolérance des rainures pour segment d’arrêt et des
arrondis, des roulements radiaux pour les séries de dimensions 18 et 19
Dimensions et valeurs de tolérance en millimètres
Série de
  Série de dimensions
dimensions
  18 19  18 19
a
D D t a t a t b t r r
1 ΔD1s Δas Δas Δbs 0s max 1s min
 U L   U L
30 28,7 0 −0,3 - - 1,3 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
32 30,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
34 32,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
37 35,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
39 37,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
40 38,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
42 40,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
44 42,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
45 43,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,3
47 45,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,3
52 50,7 0 −0,3 1,3 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,5
55 53,7 0 −0,3 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
58 56,7 0 −0,3 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
62 60,7 0 −0,4 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
65 63,7 0 −0,4 1,3 0,15 - - 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 -
68 66,7 0 −0,4 - - 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 - 0,5
72 70,7 0 −0,4 1,7 0,15 1,7 0,15 0,95 +0,25 0 0,25 0,3 0,5
78 76,2 0 −0,4 1,7 0,15 - - 1,3 +0,3 0 0,4 0,3 -
80 77,9 0 −0,4 - - 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 - 0,5
85 82,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
90 87,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,1 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
95 92,9 0 −0,4 1,7 0,15 - - 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 -
100 97,9 0 −0,4 1,7 0,15 2,5 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
105 102,6 0 −0,5 - - 2,5 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 - 0,5
110 107,6 0 −0,5 2,1 0,2 2,5 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
115 112,6 0 −0,5 2,1 0,2 - - 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 -
120 117,6 0 −0,5 2,1 0,2 3,3 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
125 122,6 0 −0,5 2,1 0,2 3,3 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
130 127,6 0 −0,5 2,1 0,2 3,3 0,2 1,3 +0,3 0 0,4 0,5 0,5
140 137,6 0 −0,5 2,5 0,2 3,3 0,2 1,9 +0,3 0 0,6 0,5 0,5
145 142,6 0 −0,5 - - 3,3 0,2 1,9 +0,3 0 0,6 - 0,5
150 147,6 0 −0,5 2,5 0,2 3,3 0,2 1,9 +0,3 0 0,6 0,5 0,5
165 161,8 0 −0,5 3,3 0,2 3,7 0,2 1,9 +0,3 0 0,6 0,5 0,5
175 171,8 0 −0,5 3,3 0,2 - - 1,9 +0,3 0 0,6 0,5 -
a
Les dimensions maximales
...