Ergonomics — Accessible design — Method for creating colour combinations taking account of age-related changes in human colour vision

ISO 24505:2016 provides a method for creating conspicuous colour combinations for use in visual signs and displays taking into account viewer age. It is based on the perceived similarity of colours at photopic and mesopic lighting conditions. ISO 24505:2016 applies to the design of visual signs and displays in which multiple colours are used so that the colours are conspicuous to people of any age, including older people who do not have deficient colour vision. The method and data in this International Standard are not applicable to the design of visual signs and displays for people with colour deficiencies or medical disorders affecting vision. Basically, this International Standard applies to the reflective or object mode colours, but may apply to self-luminous mode colours if the colour coordinates are appropriately transferred to those of the object mode colours.

Ergonomie — Conception accessible — Méthode de création de combinaisons de couleurs tenant compte des changements liés à l'âge dans la vision en couleurs humaine

L'ISO 24505 :2016 fournit une méthode pour la création de combinaisons de couleurs perceptibles destinées à être utilisées sur les panneaux de signalisation et les affichages tenant compte de l'âge de l'observateur. Elle est basée sur la similitude perçue des couleurs dans les conditions d'éclairage photopiques et mésopiques. L'ISO 24505 :2016 s'applique à la conception des panneaux de signalisation et des affichages dans lesquels plusieurs couleurs sont utilisées de sorte que ces couleurs soient perceptibles par des personnes de tous âges, y compris les personnes âgées ne présentant pas de déficience de la vision des couleurs. La méthode et les données de l'ISO 24505 :2016 ne sont pas applicables à la conception des panneaux de signalisation et des affichages pour les personnes présentant une déficience de la vision des couleurs ou des troubles médicaux affectant la vision. L'ISO 24505 :2016 s'applique en principe aux couleurs en mode réfléchissant ou objet, mais peut s'appliquer aux couleurs en mode auto-luminescent si les coordonnées chromatiques sont transposées de manière appropriée en celles des couleurs en mode objet.

General Information

Status
Published
Publication Date
31-Mar-2016
Current Stage
9092 - International Standard to be revised
Completion Date
05-Dec-2023
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 24505:2016 - Ergonomics -- Accessible design -- Method for creating colour combinations taking account of age-related changes in human colour vision
English language
25 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 24505:2016 - Ergonomie -- Conception accessible -- Méthode de création de combinaisons de couleurs tenant compte des changements liés a l'âge dans la vision en couleurs humaine
French language
25 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 24505
First edition
2016-04-01
Ergonomics — Accessible design
— Method for creating colour
combinations taking account of age-
related changes in human colour vision
Ergonomie — Conception accessible — Méthode de création de
combinaisons de couleurs tenant compte des changements liés à l’âge
dans la vision en couleurs humaine
Reference number
ISO 24505:2016(E)
©
ISO 2016

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24505:2016(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24505:2016(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Factors affecting conspicuity of colour combinations . 2
4.1 General . 2
4.2 Luminance level . 2
4.3 Ageing effect . 2
4.4 Viewing mode and condition . 3
5 Colour combinations using fundamental colours and their conspicuity .3
5.1 Fundamental colours and their combinations . 3
5.2 Classification of the conspicuity of colour combinations . 4
5.3 Tables of two-colour combinations of fundamental colours and their conspicuity . 5
5.4 Span 1 of fundamental colours . 7
6 Procedures to create a colour combination . 8
Annex A (normative) Spans of fundamental colours (Span 2) .14
Annex B (informative) Colouring example: A train network .22
Annex C (informative) Guidance for transformation of Munsell colour system to CIE XYZ
system and to sRGB system in monitor displays .24
Bibliography .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 24505
Première édition
2016-04
Ergonomie — Conception accessible —
Méthode de création de combinaisons
de couleurs tenant compte des
changements liés à l'âge dans la vision
en couleurs humaine
Ergonomics — Accessible design — Method for creating colour
combinations taking account of age-related changes in human
colour vision
Numéro de référence
ISO 24505:2016(F)
©
ISO 2016

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24505:2016(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24505:2016(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Facteurs ayant une influence sur la perceptibilité des combinaisons de couleurs .2
4.1 Généralités . 2
4.2 Niveau de luminance . 3
4.3 Effet du vieillissement . 3
4.4 Mode et condition de visualisation. 3
5 Combinaisons de couleurs utilisant les couleurs fondamentales et leur perceptibilité .3
5.1 Couleurs fondamentales et leurs combinaisons . 3
5.2 Classification de la perceptibilité des combinaisons de couleurs . 4
5.3 Tableaux des combinaisons bicolores de couleurs fondamentales et de
leur perceptibilité . 5
5.4 Plage 1 des couleurs fondamentales . 7
6 Procédures de création d’une combinaison de couleurs . 8
Annexe A (normative) Plages des couleurs fondamentales (Plage 2) .14
Annexe B (informative) Exemple de mise en couleurs: un réseau ferroviaire .23
Annexe C (informative) Document d’orientation pour le passage du système colorimétrique
de Munsell au système CIE XYZ et au système sRVB pour les écrans de moniteurs .25
Bibliographie .26
© ISO 2016 – Tous dr
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.