ISO 6836:1983
(Main)Surface active agents — Mercerizing agents — Evaluation of the activity of wetting products for mercerization by determination of the shrinkage rate of cotton
Surface active agents — Mercerizing agents — Evaluation of the activity of wetting products for mercerization by determination of the shrinkage rate of cotton
The test is carried out in the following way: Immersion in the liquor containing the agent being studied of a hank of smooth cotton held by a hook and with a load fixed on the end of it. determination of the shrinkage of the hank at different intervals of time using one of the tow pieces of apparatus described.
Agents de surface — Adjuvants de mercerisage — Évaluation de l'activité des produits mouillants pour mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction du coton
La présente Norme internationale spécifie une méthode d'évaluation de l'activité des produits mouillants pour mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction des fils de coton. La méthode n'est applicable que pour les bains de mercerisage ou de caustification.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPrAHM3AUMR l-l0 CTAH~APTH3AUMM@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Surface active agents - Mercerizing agents - Evaluation
of the activity of wetting products for mercerization by
determination of the shrinkage rate of cotton
Agents de sutface - Adjuvants de mercerisage -
haha tion de i%ctivittG des produits mouillan ts pour mercerisage par
determination de Ia vitesse de ktraction du coton
First edition - 1983-02-01
UDC 661.185.7 : 620.1 : 677.017.635
Ref. No. ISO 68364983 (E)
Descriptors : surfactants, tests, determination, wettability, mercerizing,
shrinkage, cotton spun yarns, test equipment.
Price based on 5 psges
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in Iiaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 6836 was developed by Technical Committee ISO/TC 91,
Surface active agents, and was circulated to the member bodies in March 1982.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria Iran Poland
Egypt, Arab Rep. of Italy Romania
Spain
. France Japan
Germany, F. R. Mexico Switzerland
Hungary Netherlands USSR
The member body of the foll owing country expressed disapproval of the docu ment on
technical grounds
Belgium
International Organkation for Standardkation, 1983
Printed in Switzerland
INTERNATIONAL STANDARD ISO 6836-1983 (EI
Surface active agents - Mercerizing agents - Evaluation
of the activity of wetting products for mercerization by
determination of the shrinkage rate of cotton
4 Principle
0 Introduction
Immersion in the liquor containing the agent being studied of a
The effectiveness of strongly alkaline mercerizing liquor used
for mercerization (or causticization) depends, amongst other hank of smooth cotton held by a hook and with a weight fixed
on the end of it.
things, on the rapidity with which the sodium hydroxide
Solution impregnates the material and penetrates into the
cellulose fibre the swelling of which Causes shrinkage in the Determination of the shrinkage of the hank at different intervals
longitudinal direction of the fibre under tension which is of time using one of the two pieces of apparatus described.
transmitted to the material and allows the mercerization effect
as such to be achieved. In Order to shorten the time required for
Penetration by the sodium hydroxide Solution, special wetting
5 Reagents ’
agents are added to the mercerizing or causticizing liquor.
During the test, use only reagents of recognized analytical
grade and only distilled water or water of equivalent purity.
1 Scope and field of application
5.1 Sodium hydroxide Solution, e20 124 g/ml.
This International Standard specifies a method for evaluating
the activity of wetting products for mercerization by determi-
Dissolve 270 g of sodium hydroxide in 1 litre of watet=.
nation of the shrinkage rate of cotton threads.
NOTE - For each agent to be examined 1,5 litres of sodium hydroxide
The method is only applicable to mercerizing or causticizing
solution are required.
baths.
6 Apparatus and material
2 Reference
6.1 Cotton yarn, the type and designation of which are
ISO 607, Surface active agents and detergents - Methods of
exactly defined in the test report. For comparative tests, see the
Sample division.
note.
NOTE - As the shrinking ability depends upon the type of raw cotton,
the fineness of the yarn (tex number), its twist and also, possibly, on
3 Definitions
the type of twist, comparative tests should only be carried out on one
and the same yarn. Tests with different yarns of the same type but
For the purpose of this International Standard, the following
from different consi,gnments or from different sources may give
definitions apply.
divergent values.
3.1 mercerizing agent : A product used to improve the
6.1.1 Preparation of the hanks of yarn
wetting power of mercerizing liquor and thus to Speed up its
uniform Penetration into the fibres.
Using a winder with a perimeter of 1 m under the lowest
possible tension, make the number of revolutions necessary to
3.2 shrinkage rate : Modification of the length of the obtain a test hank of mass 1 rt 0,2 g. Then remove this hank
from the winder, still without tension, and fold it in two so that
cotton yarn, expressed in millimetres per second under the
it is approximately 24 cm in length.
influence of the mercerizing liquor.
ISO 68364983 (EI
6.1.2 Conditioning of the hanks of the yarn 8 Procedure
Store the hanks prepared according to 6.1.1 for at least 24 h
8. ‘1 Test Portion
before testing in a Standard atmosphere at a temperature of
20 + - 2 OC and a relative humidity of 65 % + 2 %.
Weigh, to the nearest 0,Ol g, the quantity of the laboratory
Sample required to obtain a concentration of 3 g/l after dissolu-
tion in the sodium hydroxide Solution (5.1). Carry out the
dissolution immediately before the test.
62 . Apparatus for measuring shrinkage.
6.2.1 Hintzmann apparatus 8.2 Determination
The apparatus (see figure 1) consists of a plastics support 0,
8.2.1 General
fitted with a device 2 for holding a glass cylinder 6 closed
0 0
For each test, carry out a series of five measurements. These
on one side and intended to contain the mercerizing liquor.
tests shall be carried out first with a Solution prepared no more
Adjustable screws 5 at the base of the support keep it cor-
0 than 15 min in advance and the other tests shall then follow
rectly in the vertical Position. The glass cylinder 6 is bunged very quickly one after the other.
at the top by a removable fitted plastics lid @ . To this lid @
.The temperature of the Solution shall be 20 & 2 OC. lt is thus
10 weighted
is fitted a hook @ which holds the hank of yarn
advisable to bring the Solution under examination to a tem-
with a weight @ of mass 10 + 0,l g. To the su
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPf-AHMSAUMR Il0 CTAH~APTbl3A~Wl.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Adjuvants de mercerisage -
Évaluation de l’activité des produits mouillants pour
mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction
du coton
Surface active agents - Mercerizing agents - Evaluation of the activity of wetting products for mercerization by determination
of the shrinkage rate of cotton
Première édition - 1983-02-01
CDU 661.185.7 : 620.1 : 677.017.635
Réf. no : ISO 68364983 (FI
essai, détermination, pouvoir mouillant, mercerisage,
Descripteurs : agent de surface, rétrécissement, fil de coton, matériel d’essai.
Prix basé sur 5 pages
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale été élaborée par le comité technique ISO/TC 91,
ISO 6836 a
Agents de surface, et a été soumise aux comités membres en mars 1982.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Allemagne, R. F. Hongrie Pays- Bas
Autriche
Iran Pologne
Égypte, Rép. arabe d” Italie Roumanie
Espagne Japon Suisse
France
Mexique URSS
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Belgique
Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprimé en Suisse
ISO 6836-1983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Agents de surface - Adjuvants de mercerisage -
Évaluation de l’activité des produits mouillants pour
mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction
du coton
4 Principe
0 Introduction
Immersion, dans la lessive contenant l’adjuvant à examiner,
L’efficacité des lessives de mercerisage fortement alcalines
d’une échevette de coton lisse maintenue par un crochet et à
mises en œuvre pour le mercerisage (ou la caustification),
l’extrémité de laquelle est fixé un poids.
dépend, entre autres, de la rapidité avec laquelle la lessive
d’hydroxyde de sodium imprègne la matière et pénètre dans la
Détermination de la rétraction de I’échevette à différents
fibre cellulosique dont le gonflement provoque, dans le sens
intervalles de temps à l’aide de l’un des deux appareils décrits.
longitudinal de la fibre, une rétraction sous tension qui se
transmet sur la matière et permet d’atteindre l’effet de
Pour raccourcir le temps
mercerisage proprement dit.
5 Réactifs
nécessaire à la pénétration de la lessive d’hydroxyde de sodium,
on ajoute des agents mouillants spéciaux à la lessive de
mercerisage ou de caustification.
Au cours de l’essai, utiliser uniquement des réactifs de qualité
analytique reconnue, et de l’eau distillée ou de l’eau de pureté
équivalente.
1 Objet et domaine d’application
5.1 Hydroxyde de sodium, solution, ,920 1,24 g/ml.
La présente Norme internationale spécifie une méthode
d’évaluation de l’activité des produits mouillants pour
Dissoudre 270 g d’hydroxyde de sodium dans un litre d’eau.
mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction des
fils de coton.
- Pour chaque adjuvant à examiner, il faut 1,5 litre de solution
NOTE
d’hydroxyde de sodium.
La méthode n’est applicable que pour les bains de mercerisage
ou de caustif ication .
6 Appareillage et matériau
2 Référence
6.1 Fil de coton, dont le type et la désignation sont
exactement définis dans le pro&-verbal d’essai. Pour des
ISO 607, Agents de surface et détergents - M&hodes de
essais comparatifs, voir la note.
division d’un échantillon.
NOTE - Étant donné que la faculté de rétraction dépend du type de
coton brut, de la finesse du fil (nombre de tex), de sa torsion, ainsi
qu’éventuellement du type de torsion, des essais comparatifs ne
3 Définitions
doivent être effectués qu’avec un seul et même fil. Des essais avec
divers fils de même nature mais de livraisons différentes ou de
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les
provenances différentes peuvent donner des valeurs divergentes.
définitions suivantes sont applicables.
6.1.1 Prbparation des échevettes de fil
: Produit servant à améliorer
3.1 adjuvant de mercerisage
le pouvoir mouillant des lessives de mercerisage et à accélérer
À l’aide d’un dévidoir ayant un périmètre de 1 m, effectuer,
ainsi leur pénétration uniforme dans les fibres.
sous la tension la plus faible possible, un nombre de tours
nécessaire pour obtenir une échevette d’essai de 1 + 0,2 g de
3.2 vitesse de rétraction : Modification de la longueur du fil masse. Enlever ensuite cette échevette du dévidoir également
de coton, exprimée en millimètres par seconde, sous l’effet de sans tension et la replier en la doublant de sorte qu’elle ait une
la lessive de mercerisage. longueur d’environ 24 cm.
ISO 68364983 (F)
8 Mode opératoire
6.1.2 Conditionnement des échevettes de fil
Conserver les échevettes préparées en 6.1 .l durant au moins
8.1 Prise d’essai
24 h, avant l’essai, dans une atmosphère normale d’une
température de 20 + 2 OC et d’une humidité relative de
Peser, à 0’01 g près, une quantité d’échantillon pour laboratoire
65 I!I 2 %.
suffisante pour obtenir une concentration de 3 g/l après disso-
lution dans la solution d’hydroxyde de sodium (5.1). Effectuer
la dissolution immédiatement avant l’essai.
62 . Appareil de mesure du rétrécissement.
8.2 Détermination
6.2.1 Appareil de Hintzmann
en plas-
L’appareil (voir figure 1) consiste en un support 1
8.2.1 Généralités
tique, muni d’un dispositif @ pour maintenir un cylindre en
Effectuer, pour chaque essai, une série de cinq mesurages. Ces
verre 6 fermé d’un côté et prévu pour contenir la lessive de
essais doivent être entrepris d’abord avec une solution préparée
5 au pied du support le
mercerisage. Des vis réglables
0 pas plus de 15 min à l’avance et les autres essais doivent se sui-
vre ensuite très rapidement l’un après l’autre.
maintiennent correctement à la verticale. Le cylindre en
verre 6 est bouché à sa partie supérieure par un couver-
La température de la solution doit être de 20 + 2 OC. II est
cle 7 en plastique, amovible et ajusté. Sur ce couvercle 7
0 donc conseillé d’amener la solution à examiner à une tempéra-
est adapté un crochet @ permettant de maintenir l’éche- ture de
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPf-AHMSAUMR Il0 CTAH~APTbl3A~Wl.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Adjuvants de mercerisage -
Évaluation de l’activité des produits mouillants pour
mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction
du coton
Surface active agents - Mercerizing agents - Evaluation of the activity of wetting products for mercerization by determination
of the shrinkage rate of cotton
Première édition - 1983-02-01
CDU 661.185.7 : 620.1 : 677.017.635
Réf. no : ISO 68364983 (FI
essai, détermination, pouvoir mouillant, mercerisage,
Descripteurs : agent de surface, rétrécissement, fil de coton, matériel d’essai.
Prix basé sur 5 pages
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale été élaborée par le comité technique ISO/TC 91,
ISO 6836 a
Agents de surface, et a été soumise aux comités membres en mars 1982.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Allemagne, R. F. Hongrie Pays- Bas
Autriche
Iran Pologne
Égypte, Rép. arabe d” Italie Roumanie
Espagne Japon Suisse
France
Mexique URSS
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Belgique
Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprimé en Suisse
ISO 6836-1983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Agents de surface - Adjuvants de mercerisage -
Évaluation de l’activité des produits mouillants pour
mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction
du coton
4 Principe
0 Introduction
Immersion, dans la lessive contenant l’adjuvant à examiner,
L’efficacité des lessives de mercerisage fortement alcalines
d’une échevette de coton lisse maintenue par un crochet et à
mises en œuvre pour le mercerisage (ou la caustification),
l’extrémité de laquelle est fixé un poids.
dépend, entre autres, de la rapidité avec laquelle la lessive
d’hydroxyde de sodium imprègne la matière et pénètre dans la
Détermination de la rétraction de I’échevette à différents
fibre cellulosique dont le gonflement provoque, dans le sens
intervalles de temps à l’aide de l’un des deux appareils décrits.
longitudinal de la fibre, une rétraction sous tension qui se
transmet sur la matière et permet d’atteindre l’effet de
Pour raccourcir le temps
mercerisage proprement dit.
5 Réactifs
nécessaire à la pénétration de la lessive d’hydroxyde de sodium,
on ajoute des agents mouillants spéciaux à la lessive de
mercerisage ou de caustification.
Au cours de l’essai, utiliser uniquement des réactifs de qualité
analytique reconnue, et de l’eau distillée ou de l’eau de pureté
équivalente.
1 Objet et domaine d’application
5.1 Hydroxyde de sodium, solution, ,920 1,24 g/ml.
La présente Norme internationale spécifie une méthode
d’évaluation de l’activité des produits mouillants pour
Dissoudre 270 g d’hydroxyde de sodium dans un litre d’eau.
mercerisage par détermination de la vitesse de rétraction des
fils de coton.
- Pour chaque adjuvant à examiner, il faut 1,5 litre de solution
NOTE
d’hydroxyde de sodium.
La méthode n’est applicable que pour les bains de mercerisage
ou de caustif ication .
6 Appareillage et matériau
2 Référence
6.1 Fil de coton, dont le type et la désignation sont
exactement définis dans le pro&-verbal d’essai. Pour des
ISO 607, Agents de surface et détergents - M&hodes de
essais comparatifs, voir la note.
division d’un échantillon.
NOTE - Étant donné que la faculté de rétraction dépend du type de
coton brut, de la finesse du fil (nombre de tex), de sa torsion, ainsi
qu’éventuellement du type de torsion, des essais comparatifs ne
3 Définitions
doivent être effectués qu’avec un seul et même fil. Des essais avec
divers fils de même nature mais de livraisons différentes ou de
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les
provenances différentes peuvent donner des valeurs divergentes.
définitions suivantes sont applicables.
6.1.1 Prbparation des échevettes de fil
: Produit servant à améliorer
3.1 adjuvant de mercerisage
le pouvoir mouillant des lessives de mercerisage et à accélérer
À l’aide d’un dévidoir ayant un périmètre de 1 m, effectuer,
ainsi leur pénétration uniforme dans les fibres.
sous la tension la plus faible possible, un nombre de tours
nécessaire pour obtenir une échevette d’essai de 1 + 0,2 g de
3.2 vitesse de rétraction : Modification de la longueur du fil masse. Enlever ensuite cette échevette du dévidoir également
de coton, exprimée en millimètres par seconde, sous l’effet de sans tension et la replier en la doublant de sorte qu’elle ait une
la lessive de mercerisage. longueur d’environ 24 cm.
ISO 68364983 (F)
8 Mode opératoire
6.1.2 Conditionnement des échevettes de fil
Conserver les échevettes préparées en 6.1 .l durant au moins
8.1 Prise d’essai
24 h, avant l’essai, dans une atmosphère normale d’une
température de 20 + 2 OC et d’une humidité relative de
Peser, à 0’01 g près, une quantité d’échantillon pour laboratoire
65 I!I 2 %.
suffisante pour obtenir une concentration de 3 g/l après disso-
lution dans la solution d’hydroxyde de sodium (5.1). Effectuer
la dissolution immédiatement avant l’essai.
62 . Appareil de mesure du rétrécissement.
8.2 Détermination
6.2.1 Appareil de Hintzmann
en plas-
L’appareil (voir figure 1) consiste en un support 1
8.2.1 Généralités
tique, muni d’un dispositif @ pour maintenir un cylindre en
Effectuer, pour chaque essai, une série de cinq mesurages. Ces
verre 6 fermé d’un côté et prévu pour contenir la lessive de
essais doivent être entrepris d’abord avec une solution préparée
5 au pied du support le
mercerisage. Des vis réglables
0 pas plus de 15 min à l’avance et les autres essais doivent se sui-
vre ensuite très rapidement l’un après l’autre.
maintiennent correctement à la verticale. Le cylindre en
verre 6 est bouché à sa partie supérieure par un couver-
La température de la solution doit être de 20 + 2 OC. II est
cle 7 en plastique, amovible et ajusté. Sur ce couvercle 7
0 donc conseillé d’amener la solution à examiner à une tempéra-
est adapté un crochet @ permettant de maintenir l’éche- ture de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.