ISO 9885:1991
(Main)Wide-mouth glass containers — Deviation from flatness of top sealing surface — Test methods
Wide-mouth glass containers — Deviation from flatness of top sealing surface — Test methods
Specifies two complementary methods for the determination of the deviation from flatness. Describes the principle, the apparatus, the sampling, the test procedure, the expression of results, and the contents of the test report.
Récipients en verre à col large — Déviation de planéité de la surface d'étanchéité supérieure — Méthodes d'essai
La présente Norme internationale prescrit deux méthodes d'essai complémentaires pour la détermination de la déviation de planéité de la surface d'étanchéité supérieure des récipients en verre à col large. Elle est applicable aux récipients en verre à col large conçus pour la stérilisation et pour d'autres usages où un joint hermétique est indispensable.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
1991-12-15
Wide-mouth glass containers - Deviation from
flatness of top sealing surface - Test methods
Eviation de plan&t6 de la surface
Rkipients en vert-e B col large -
d’btanchCt6 sup&Yew-e - Mthodes d’essai
Reference number
--
-_-__- IS0 9885:1991(E)
----_ _--- ------
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 9885:1991(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
International organizations, govern-
represented on that committee.
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an lnter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 9885 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 63, Glass confainers, Sub-Committee SC 2, Test methods.
0 IS0 1991
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permission in writing from the publisher.
International Organizati on for Standardization
Case Postale 56 l CH-1 21 1 Geneve 20 l Switz erland
Prfnted in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
IS0 98851991 (E)
Wide-mouth glass containers - Deviation from flatness of top
- Test methods
sealing surface
2 The deviation from flatness of the top sealing surface
1 Scope
should not be confused with the “non-parallelism of finish
with reference to container base” which is dealt with in
This International Standard specifies two com-
IS0 9009: 1991, Glass containers - Height and non-
plementary test methods for the determination of the parallelism of finish with reference to container base -
Test methods.
deviation from flatness of the top sealing surface of
wide-mouth glass containers.
4 Principle
It applies to wide-mouth glass containers, desig-
nated for sterilization and other purposes, where a
hermetic seal is required.
4.1 Quick check to determine whether the top
sealing surface meets predetermined flatness re-
quirements.
2 Normative reference
4.2 Measurement of the distance between the top
sealing surface and a flat plate pressed onto this
The following standard contains provisions which,
surface.
through reference in this text, constitute provisions
of this International Standard. At the time of publi-
5 Apparatus
cation, the edition indicated was valid. All standards
are subject to revision, and parties to agreements
based on this International Standard are encour-
5.1 Horizontal flat baseplate
aged to investigate the possibility of applying the
most recent edition of the standard indicated below.
5.2 Feeler gauges, in steps of 0,05 mm, i.e.
Members of IEC and IS0 maintain registers of cur-
0,05 mm, 0,l mm, etc.
rently valid International Standards.
For rapid inspection, and especially for auto-
NOTE 3
IS0 7348:1991, Glass containers - Manufacture --
matic checking, other apparatus exist. An example of such
Vocabulary.
an apparatus works by measuring how good is the vac-
uum produced when the container is inverted on a stan-
dard rubber base and exhausted.
3 D
...
ISO
NORME
INTERNATIONALE 9885
Première édition
19914245
Récipients en verre à col large - Déviation de
planéité de la surface d’étanchéité
supérieure - Méthodes d’essai
Wide-m outh glass containers - Deviation from flatness of top sealing
surface - Test methods
--
Numéro de référence
-- --
-_- ---a- ISO 9885:1991(F)
--.--- _ --_.-. __ .___-
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 98851991 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9885 a &é élaboree par le comité techni-
que ISO/TC 63, Récipients en verre, sous-comité SC 2, Méthodes d’es-
sais.
0 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
internationale
Organisation de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9885:1991(F)
Récipients en verre à col large - Déviation de planéité de la
surface d’étanchéité supérieure - Méthodes d’essai
NOTES
1 Domaine d’application
1 Une bague deformée apparaît géneralement après que
La présente Norme internationale prescrit deux
le récipient soit correctement formé et avant qu’il ne sorte
méthodes d’essai complémentaires pour la dbter-
de l’arche de recuisson.
mination de la déviation de planéité de la surface
2 II convient de ne pas confondre la déviation de pla-
d’étanchéité supérieure des récipients en verre à
néité de la surface d’étanchéité supérieure et le (non-
col large.
parallélisme de la bague par rapport au fond du
récipient), dont traite I’ISO 9009:1991, Récipients en verre
Elle est applicable aux récipients en verre à col
- Hauteur et non-parallélisme de la bague par rapport au
large concus pour la stérilisation et pour d’autres
fond du récipient - Méthodes d’essai.
usages où’ un joint hermétique est indispensable.
4 Principes de mesure
2 Référence normative 4.1 Contrôle rapide pour déterminer si la surface
d’étanchéité supérieure satisfait aux exigences de
planéité prédéterminées.
La norme suivante contient des dispositions qui, par
suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme inter-
4.2 Mesurage de la distance entre la surface
nationale. Au moment de la publication, l’édition in-
d’étanchéité supérieure et une plaque lisse pressée
diquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
contre cette surface.
révision et les parties prenantes des accords fondés
sur la présente Norme internationale sont invitées
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
5 Appareillage
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possédent le registre
5.1 Une plaque de base horizontale et plane.
des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
5.2 Un jeu de jauges d’épaisseur, étagées en
ISO 7348:1991, Récipients en vert-e - Fabrication - épaisseurs de 0,05 mm, c’est-à-dire 0,05 mm,
Vocabulaire.
0,l mm, etc.
NOTE 3 Pour une vérification rapide et surtout pour le
il existe d’autres
...
ISO
NORME
INTERNATIONALE 9885
Première édition
19914245
Récipients en verre à col large - Déviation de
planéité de la surface d’étanchéité
supérieure - Méthodes d’essai
Wide-m outh glass containers - Deviation from flatness of top sealing
surface - Test methods
--
Numéro de référence
-- --
-_- ---a- ISO 9885:1991(F)
--.--- _ --_.-. __ .___-
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 98851991 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9885 a &é élaboree par le comité techni-
que ISO/TC 63, Récipients en verre, sous-comité SC 2, Méthodes d’es-
sais.
0 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
internationale
Organisation de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9885:1991(F)
Récipients en verre à col large - Déviation de planéité de la
surface d’étanchéité supérieure - Méthodes d’essai
NOTES
1 Domaine d’application
1 Une bague deformée apparaît géneralement après que
La présente Norme internationale prescrit deux
le récipient soit correctement formé et avant qu’il ne sorte
méthodes d’essai complémentaires pour la dbter-
de l’arche de recuisson.
mination de la déviation de planéité de la surface
2 II convient de ne pas confondre la déviation de pla-
d’étanchéité supérieure des récipients en verre à
néité de la surface d’étanchéité supérieure et le (non-
col large.
parallélisme de la bague par rapport au fond du
récipient), dont traite I’ISO 9009:1991, Récipients en verre
Elle est applicable aux récipients en verre à col
- Hauteur et non-parallélisme de la bague par rapport au
large concus pour la stérilisation et pour d’autres
fond du récipient - Méthodes d’essai.
usages où’ un joint hermétique est indispensable.
4 Principes de mesure
2 Référence normative 4.1 Contrôle rapide pour déterminer si la surface
d’étanchéité supérieure satisfait aux exigences de
planéité prédéterminées.
La norme suivante contient des dispositions qui, par
suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme inter-
4.2 Mesurage de la distance entre la surface
nationale. Au moment de la publication, l’édition in-
d’étanchéité supérieure et une plaque lisse pressée
diquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
contre cette surface.
révision et les parties prenantes des accords fondés
sur la présente Norme internationale sont invitées
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
5 Appareillage
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possédent le registre
5.1 Une plaque de base horizontale et plane.
des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
5.2 Un jeu de jauges d’épaisseur, étagées en
ISO 7348:1991, Récipients en vert-e - Fabrication - épaisseurs de 0,05 mm, c’est-à-dire 0,05 mm,
Vocabulaire.
0,l mm, etc.
NOTE 3 Pour une vérification rapide et surtout pour le
il existe d’autres
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.