ISO 437:1982
(Main)Steel and cast iron — Determination of total carbon content — Combustion gravimetric method
Steel and cast iron — Determination of total carbon content — Combustion gravimetric method
Specifies a gravimetric method after combustion of the test portion in a current of oxygen. The method is applicable to products having carbon contents not less than 0,1 % (m/m) of results and test report. Gives principle, reagents, apparatus, sampling, procedure, expression of results and test report.
Aciers et fontes — Dosage du carbone total — Méthode gravimétrique après combustion
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.MEIKJIYHAPOLIHAR OPrAHH3AWlk ll0 CTAH~PTM3ALWl~RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Steel and cast iron - Determination of total carbon
content - Combustion gravimetric method
Aciers et fontes - Dosage du carbone total - M&hode gravim&rique aprks combustion
First edition - 1982-11-15
UDC 669.14 Ref. No. IS0 437-1982 (E)
Descriptors : steels, cast iron, chemical analysis, determination of content, carbon, combustion, gravimetric analysis.
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword - - -
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member b-odies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 437 was developed by Technical Committee ISO/TC 17,
Steel.
It was submitted directly to the IS0 Council, in accordance with clause 5.10.1 of part 1
of the Directives for the technical work of ISO. It cancels and replaces IS0
Recommendation R 437-1965, which had been approved by the member bodies of the
following countries :
Romania
Australia Hungary
Austria India South Africa, Rep. of
Canada Iran Spain
Sweden
Chile Italy
Czechoslovakia Japan Switzerland
Egypt, Arab Rep. of Netherlands Turkey
United Kingdom
France Norway
Denmark Poland USSR
Yugoslavia
Finland Portugal
The member bodies of the following countries had expressed disapproval of the docu-
ment on technical g rounds :
Belgium
Germany, F. R.
USA
0 International Organization for Standardization, 1982
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 437-1982 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Steel and -cast iron - Determination of total carbon
-Combustion. gravimetric method -
content -
1 Scope ai$ fieikof application 4.4 Electrolytic iron.
This International Standard specifies a gravimetric method for
4.5 Manganese dioxide or silver orthovanadate
the determination of the total carbon content of steel and cast
iron, after combustion of the test portion in a current of
Prepare as follows :
oxygen.
4.5.1 Manganese dioxide
The method is applicable to products having carbon contents
not less than 0,l % (m/m).
When a chemically active grade is not available, it may be
prepared as follows :
2 References
Weigh about 50 g of manganese dioxide, dissolve in a 4 I
beaker 200 g of manganous sulphate tetrahydrate
IS0 37712, Selection and preparation of samples and test
(MnSO,m4H,O) in 2,5 I of water. After making this solution
pieces of wrought steels - Part 2 : Samples and test pieces in-
clearly ammoniacal, add 1 I of ammonium persulphate solution
tended for the determination of the chemical composition. 1)
(225 g/l) freshly prepared and bring the whole to boiling point.
Continue boiling for 10 min and add ammonium hydroxide
Woven metal wire cloth and petfora ted
IS0 565, Test sieves -
solution as frequently as is necessary to maintain the solution
plate - Nominal sizes of apertures.
ammoniacal. Allow the precipitate to settle.
If the supernatant liquid is not clear, or if the precipitate does
not settle quickly, add 50 to 100 ml of ammonium persulphate
3 Principle
solution and boil again for 10 min, keeping the solution con-
stantly ammoniacal.
Combustion of a test portion at a high temperature (1 200 to
1 350 OC) in a current of pure oxygen, if necessary in the
When precipitation appears to be complete, allow the
presence of a flux and transformation of carbon into carbon
manganese dioxide to settle completely, carefully siphon off
dioxide.
the supernatant liquid and wash the precipitate by decantation
with 3 to 4 I of warm water in portions of 500 to 600 ml. Stir the
Absorption of the carbon dioxide carried by current of oxygen
manganese dioxide well in the water and allow to settle after
in soda asbestos contained in a weighed absorption bulb, and
each washing and before decantation. Finally, wash twice in
determination of the increase in mass.
the same way with very dilute sulphuric acid.
In the meantime, prepare a 15 cm diameter funnel fitted with a
4 Reagents
5 cm filter disc covered with a thin layer of purified asbestos
pulp (it is also permitted to use a porcelain funnel of the
During the analysis, unless otherwise stated, use only reagents
Buchner type).
of recognized analytical grade and only distilled water or water
of equivalent purity.
After the last washing, transfer the manganese dioxide onto
the filter and wash with warm water until it is free from sulphate
ions. Then place this on a porcelain dish and dry it in an oven
4.1 Oxygen, minimum purity 99 % (Vl VI.
at 105 OC.
4.2 Magnesium perchlorate, Mg(ClO&, anhydrous.
Grind the manganese dioxide in a mortar so that it passes
through a sieve with apertures of 0,8 mm and dry it again com-
4.3 Fluxes, lead dioxide, copper oxide, tin, pure iron, etc.
pletely at 105 OC.
1) At present at the stage of draft. (Partial revision of ISO/R 3774964.)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4374982 (E)
4.5.2 Silver orthovanadate 5.2 Mercury valve (B). -
Dissolve 60 g of sodium orthovanadate (Na3V04) in 400 ml of
5.3 Wire-wound furnace (Cl, with non-porous porcelain
water. Boil for 15 min. Also dissolve 170 g of silver nitrate
combustion tube containing the platinized asbestos (4.7)
(AgN03) in 200 ml of water.
heated to 625 OC.
Add the silver nitrate solution, drop by drop, into the warm
solution of sodium orthovanadate. An abundant yellow orange 5.4 Unit for drying and purifying the oxygen (D), con-
-
taining magnesium perchlorate (4.2) and soda asbestos (4.6)
precipitate should form.
separated by glass wool (diameter of tubes 25 mm, height
Filter this precipitate on a Buchner funnel and wash it with 100 mm approximately) connected by tubing.
--_
water until free from silverions (Ag -t 1 and verify this by means
_.
of a solution of chloride ions (Cl - I. ‘- -
5.5 Wire-wound or resistor rod furnace (E), made of
metal or Carborundum and capable of raising the temperature
Dry the precipitate overnight at about 80 OC. It may darken
of the combustion tube up to 1 350 OC.
slightly.
_ -
NOTE - Induction furnaces may also be used.
Grind and keep it shaded from light.
5.6 Thermocouple (F), for measuring the temperature. The
NOTE - Ammonium ort
...
Norme internationale 437
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME~YHAPO,QHAR OPrAHM3Al@lfi IlO CTAH~APTbl3AL(l4Il.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aciers et fontes - Dosage du carbone total - M6thode
gravimbtrique apr&s combustion
Steel and cast iron - De termination of total carbon content - Combustion gra vime tric method
Premiere Edition - 1982-11-15
CDU 669.14 Ref. no : IS0 437-1982 (F)
Descripteurs : acier, fonte, analyse chimique, dosage, car-bone, combustion, m6thode gravimktrique.
Prix base sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 437 a ete elaboree par le comite technique ISO/TC 17,
A clef.
Elle fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformement au paragraphe 5.10.1
de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO. Elle annule et rem-
place la Recommandation ISO/R 437-1965, qui avait ete approuvee par les comites
membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rep. d’ Finlande Portugal
Australie Hongrie Roumanie
Autriche
lnde Royaume-Uni
Canada Iran Suede
Chili ltalie Suisse
Danemark
Japon Tchecoslovaquie
Egypte, Rep. arabe d’ Nondge Turquie
Espagne Pays- Bas URSS
France Pologne
Yougoslavie
Les comites membres des pays suivants I’avaient desapprouvee pour des raisons tech-
niques :
Allemagne, R. F.
Belgique
USA
@ Organisation internationale de normalisation, 1982
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 437-1982 (F)
NORME INTERNATIONALE
- Dosage du carbone total - Methode
Aciers et fontes
gravimetrique aprQs combustion
4.4 Fer 6lectrolytique.
1 Objet et domaine d’application
La presente Norme internationale specific une methode gravi-
4.5 Dioxyde de manganbe ou orthovanadate d’argent,
metrique de dosage du carbone total dans les aciers et fontes,
prepare de la facon suivante.
apres combustion de la prise d’essai dans un courant d’oxy-
gene.
4.5.1 Dioxyde de manganese
La methode est applicable aux teneurs en carbone egales ou
Lorsqu’un produit n’a pas la qualite analytique recommandee, il
superieures a 0,l % (m/m).
peut etre prepare de la faGon suivante :
Peser environ 50 g de dioxyde de manganese, dissoudre dans
2 Rhfbrences
un b&her de 4 I, 200 g de sulfate manganeux tetrahydrate
(MnSO,m4H,O) dans 2,5 I d’eau. Cette solution etant rendue
IS0 37712, Pr&vement et pr¶tion des &zhantilfons et des
franchement ammoniacale, ajouter I I d’une solution de persul-
bpfouvettes en acief coffoy6 - Par tie 2 : khan tillons et &prow
fate d’ammonium (225 g/l) fraichement preparee et porter le
ve ttes des tin&s ;i la dk termina tion de la composition chimique. 1)
tout a ebullition. Maintenir cette ebullition pendant 10 min et
ajouter de I’hydroxyde d’ammonium aussi souvent qu’il est
IS0 565, Tamis de contr8le - Tales me talliques et t6les perfo-
necessaire pour que le milieu reste ammoniacal. Laisser depo-
Dimensions nominales des ouveftures.
f&es -
ser le precipite.
Si le liquide surnageant n’est pas clair, ou si le precipite ne se
depose pas rapidement, ajouter 50 a 100 ml de solution de per-
3 Principe
sulfate d’ammonium et faire bouillir ZI nouveau pendant IO min,
en maintenant la solution constamment ammoniacale.
Combustion de la prise d’essai a une temperature elevee (1 200
a 1 350 “C) dans un courant d’oxygene pur, si necessaire, en
Quand la precipitation parait totale, laisser deposer complete-
presence d’un fondant et transformation du carbone en
ment le dioxyde de manganese, eliminer soigneusement le
dioxyde de carbone
liquide surnageant et laver le precipite par decantation avec 3 a
4 I d’eau chaude par portions de 500 a 600 ml. Bien agiter le
Absorption par de I’amiante sode contenu dans des blocs
dioxyde de manganese dans l’eau et laisser reposer apres cha-
absorbeurs tares, du dioxyde de carbone entraine par un cou-
que lavage et avant decantation. Finalement, laver deux fois de
rant d’oxygene, et determination de l’augmentation de masse.
la meme facon avec de I’acide sulfurique tres dilue.
,
En meme temps, preparer un entonnoir de I5 cm de diametre
4 R6actifs
muni d’un disque filtrant de 5 cm couvert d’une mince couche
de pulpe d’amiante purifie (il est egalement possible d’employer
Au tours de I’analyse, sauf avis contraire, utiliser uniquement
un entonnoir en porcelaine du type Buchner).
des reactifs de purete analytique reconnue et de l’eau distillee
ou de I’eau de purete equivalente.
Apres le dernier lavage, verser le dioxyde de manganese sur le
filtre et laver a l’eau chaude jusqu’a ce qu’il soit exempt d’ions
sulfates. Le placer alors sur une assiette en porcelaine et le
4.1 Oxygene, purete minimale 99 % (V/ v).
s&her a I’etuve a 105 OC.
4.2 Perchlorate de magnbsium, MgKlO&, anhydre.
Broyer le dioxyde de manganese au mortier de faGon qu’il passe
au tamis de 0,8 mm d’ouverture de maille et le s&her a nou-
4.3 Fondants : oxyde de cuivre, etain, fer pur, etc. veau completement a 105 OC.
1) Actuellement au stade de projet. (R&vision partielle de l’ISO/R 377-1964.)
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 437-1982 (F)
4.52 Orthovanadate d’argent
5.1 Source d’oxyg6ne (4.1) (A), avec vanne de reglage de
pression.
Dissoudre 60 g d’orthovanadate de sodium (Na$O,) dans
400 ml d’eau. Porter a ebullition et faire bouillir pendant 15 min.
5.2 Vanne ;i mercure (B).
D’autre part, dissoudre 170 g de nitrate d’argent (AgNO,) dans
200 ml d’eau.
5.3 Four B enroulement (CL muni du tube a combustion en
Verser goutte a goutte la solution de nitrate d’argent dans la
porcelaine non poreuse contenant de I’amiante platine (4.7)
solution chaude d’orthovanadate de sodium. II se forme un pre-
Porte a 625 OC.
cipite abondant jaune orange.
Filtrer le precipite sur un entonnoir Buchner et le laver a I’eau
5.4 Bloc skheur et purificateur de I’oxygQne (D), conte-
jusqu’a disparition des ions (Ag +) et verifier au moyen d’une
nant du perchlorate de magnesium (4.2) et de I’amiante sode
solution d’ions (Cl - ).
(4.6), &pares par de la laine de verre (diametre des tubes
25 mm, hauteur 100 mm environ) relies par un manchon.
S&her le precipite une nuit a 80 OC environ. II peut noircir leg&
rement.
5.5 Four ZJ enroulement ou a baguette (E), en carborun-
Broyer et conserver a I’abri de la lumiere.
dum ou metallique et capable de porter la temperature de tube
a combustion jusqu’a 1 350 OC.
NOTE - L’orthovanadate d’ammonium, insuffisamment soluble, est 5
prescrire.
NOTE - On peut aussi utilise
...
Norme internationale 437
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME~YHAPO,QHAR OPrAHM3Al@lfi IlO CTAH~APTbl3AL(l4Il.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aciers et fontes - Dosage du carbone total - M6thode
gravimbtrique apr&s combustion
Steel and cast iron - De termination of total carbon content - Combustion gra vime tric method
Premiere Edition - 1982-11-15
CDU 669.14 Ref. no : IS0 437-1982 (F)
Descripteurs : acier, fonte, analyse chimique, dosage, car-bone, combustion, m6thode gravimktrique.
Prix base sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 437 a ete elaboree par le comite technique ISO/TC 17,
A clef.
Elle fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformement au paragraphe 5.10.1
de la partie 1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO. Elle annule et rem-
place la Recommandation ISO/R 437-1965, qui avait ete approuvee par les comites
membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rep. d’ Finlande Portugal
Australie Hongrie Roumanie
Autriche
lnde Royaume-Uni
Canada Iran Suede
Chili ltalie Suisse
Danemark
Japon Tchecoslovaquie
Egypte, Rep. arabe d’ Nondge Turquie
Espagne Pays- Bas URSS
France Pologne
Yougoslavie
Les comites membres des pays suivants I’avaient desapprouvee pour des raisons tech-
niques :
Allemagne, R. F.
Belgique
USA
@ Organisation internationale de normalisation, 1982
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 437-1982 (F)
NORME INTERNATIONALE
- Dosage du carbone total - Methode
Aciers et fontes
gravimetrique aprQs combustion
4.4 Fer 6lectrolytique.
1 Objet et domaine d’application
La presente Norme internationale specific une methode gravi-
4.5 Dioxyde de manganbe ou orthovanadate d’argent,
metrique de dosage du carbone total dans les aciers et fontes,
prepare de la facon suivante.
apres combustion de la prise d’essai dans un courant d’oxy-
gene.
4.5.1 Dioxyde de manganese
La methode est applicable aux teneurs en carbone egales ou
Lorsqu’un produit n’a pas la qualite analytique recommandee, il
superieures a 0,l % (m/m).
peut etre prepare de la faGon suivante :
Peser environ 50 g de dioxyde de manganese, dissoudre dans
2 Rhfbrences
un b&her de 4 I, 200 g de sulfate manganeux tetrahydrate
(MnSO,m4H,O) dans 2,5 I d’eau. Cette solution etant rendue
IS0 37712, Pr&vement et pr¶tion des &zhantilfons et des
franchement ammoniacale, ajouter I I d’une solution de persul-
bpfouvettes en acief coffoy6 - Par tie 2 : khan tillons et &prow
fate d’ammonium (225 g/l) fraichement preparee et porter le
ve ttes des tin&s ;i la dk termina tion de la composition chimique. 1)
tout a ebullition. Maintenir cette ebullition pendant 10 min et
ajouter de I’hydroxyde d’ammonium aussi souvent qu’il est
IS0 565, Tamis de contr8le - Tales me talliques et t6les perfo-
necessaire pour que le milieu reste ammoniacal. Laisser depo-
Dimensions nominales des ouveftures.
f&es -
ser le precipite.
Si le liquide surnageant n’est pas clair, ou si le precipite ne se
depose pas rapidement, ajouter 50 a 100 ml de solution de per-
3 Principe
sulfate d’ammonium et faire bouillir ZI nouveau pendant IO min,
en maintenant la solution constamment ammoniacale.
Combustion de la prise d’essai a une temperature elevee (1 200
a 1 350 “C) dans un courant d’oxygene pur, si necessaire, en
Quand la precipitation parait totale, laisser deposer complete-
presence d’un fondant et transformation du carbone en
ment le dioxyde de manganese, eliminer soigneusement le
dioxyde de carbone
liquide surnageant et laver le precipite par decantation avec 3 a
4 I d’eau chaude par portions de 500 a 600 ml. Bien agiter le
Absorption par de I’amiante sode contenu dans des blocs
dioxyde de manganese dans l’eau et laisser reposer apres cha-
absorbeurs tares, du dioxyde de carbone entraine par un cou-
que lavage et avant decantation. Finalement, laver deux fois de
rant d’oxygene, et determination de l’augmentation de masse.
la meme facon avec de I’acide sulfurique tres dilue.
,
En meme temps, preparer un entonnoir de I5 cm de diametre
4 R6actifs
muni d’un disque filtrant de 5 cm couvert d’une mince couche
de pulpe d’amiante purifie (il est egalement possible d’employer
Au tours de I’analyse, sauf avis contraire, utiliser uniquement
un entonnoir en porcelaine du type Buchner).
des reactifs de purete analytique reconnue et de l’eau distillee
ou de I’eau de purete equivalente.
Apres le dernier lavage, verser le dioxyde de manganese sur le
filtre et laver a l’eau chaude jusqu’a ce qu’il soit exempt d’ions
sulfates. Le placer alors sur une assiette en porcelaine et le
4.1 Oxygene, purete minimale 99 % (V/ v).
s&her a I’etuve a 105 OC.
4.2 Perchlorate de magnbsium, MgKlO&, anhydre.
Broyer le dioxyde de manganese au mortier de faGon qu’il passe
au tamis de 0,8 mm d’ouverture de maille et le s&her a nou-
4.3 Fondants : oxyde de cuivre, etain, fer pur, etc. veau completement a 105 OC.
1) Actuellement au stade de projet. (R&vision partielle de l’ISO/R 377-1964.)
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 437-1982 (F)
4.52 Orthovanadate d’argent
5.1 Source d’oxyg6ne (4.1) (A), avec vanne de reglage de
pression.
Dissoudre 60 g d’orthovanadate de sodium (Na$O,) dans
400 ml d’eau. Porter a ebullition et faire bouillir pendant 15 min.
5.2 Vanne ;i mercure (B).
D’autre part, dissoudre 170 g de nitrate d’argent (AgNO,) dans
200 ml d’eau.
5.3 Four B enroulement (CL muni du tube a combustion en
Verser goutte a goutte la solution de nitrate d’argent dans la
porcelaine non poreuse contenant de I’amiante platine (4.7)
solution chaude d’orthovanadate de sodium. II se forme un pre-
Porte a 625 OC.
cipite abondant jaune orange.
Filtrer le precipite sur un entonnoir Buchner et le laver a I’eau
5.4 Bloc skheur et purificateur de I’oxygQne (D), conte-
jusqu’a disparition des ions (Ag +) et verifier au moyen d’une
nant du perchlorate de magnesium (4.2) et de I’amiante sode
solution d’ions (Cl - ).
(4.6), &pares par de la laine de verre (diametre des tubes
25 mm, hauteur 100 mm environ) relies par un manchon.
S&her le precipite une nuit a 80 OC environ. II peut noircir leg&
rement.
5.5 Four ZJ enroulement ou a baguette (E), en carborun-
Broyer et conserver a I’abri de la lumiere.
dum ou metallique et capable de porter la temperature de tube
a combustion jusqu’a 1 350 OC.
NOTE - L’orthovanadate d’ammonium, insuffisamment soluble, est 5
prescrire.
NOTE - On peut aussi utilise
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.