ISO 8860-2:1987
(Main)Information processing — Data interchange on 90 mm (3.5 in) flexible disk cartridges using modified frequency modulation recording at 7 958 ftprad on 80 tracks on each side — Part 2: Track format
Information processing — Data interchange on 90 mm (3.5 in) flexible disk cartridges using modified frequency modulation recording at 7 958 ftprad on 80 tracks on each side — Part 2: Track format
Specifies the track layout, the track format and the characteristics of recorded signals. Provides for full data interchange between data processing systems together with the ISO standards 8860-1 and ISO 9293. Valid in conjunction with ISO standards 646, 2022, 4873, 8860-1 and 9293.
Traitement de l'information — Échange de données sur cartouches à disquette de 90 mm (3,5 in) utilisant un enregistrement à modulation de fréquence modifiée (MFM) à 7 958 ftprad sur 80 pistes sur chaque face — Partie 2: Schéma de piste
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
IS0
INTERNATIONAL STANDARD
8860-2
First edition
1987-07-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOflHAfl OPrAHM3A~MR IlO CTAH~APTM3A~MM
Information processing -
Data interchange on 90 mm
(3.5 in) flexible disk cartridges using modified
frequency modulation recording at 7 958 ftprad on
80 tracks on each side -
Part 2 :
Track format
Traitemen t de I ‘information - khange de donnt$es SW cartouches A disquette de 90 mm
(3,5 in) utilisant un enregistrement ;i modulation de frhguence modifibe 1MFM) ;i 7 958 ftprad
sur 80 pistes sur chaque face -
Partie 2 : Schdma de piste
Reference number
L
IS0 8860-2 : 1987 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance,as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 prodedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 8860-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 97,
lnforma tion processing systems.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1987
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 8860-2 :1987 (E)
Contents
Page
1
0 Introduction. .
.......................................... 1
1 Scope and field of application
1
2 Conformance .
1
3 References .
1
4 General requirements .
1
4.1 Modeofrecording .
........ 1
4.2 Track location tolerance of the recorded flexible disk cartridge.
.......................................... 1
4.3 Recording offset angle
............................................ 2
4.4 Density of recording
.......................................... 2
4.5 Flux transition spacing
3
Average Signal Amplitude .
4.6
3
4.7 Byte .
3
Sector .
4.8
3
Cylinder .
4.9
3
Cylinder number .
4.10
......................................... 3
4.11 Data capacity of a track.
3
4.12 Hexadecimal notation .
................................. 3
4.13 Error Detection Characters (EDC)
3
5 Tracklayout .
3
5.1 IndexGap. .
3
5.2 Sector Identifier .
4
5.3 Identifier Gap .
4
5.4 DataBlock .
4
5.5 Data Block Gap .
4
5.6 TrackGap .
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 8860-2 : 1987 (E)
Coded representation of data . 4
6
6.1 Standards . 4
6.2 Coding methods . 4
Annexes
6
A EDC implementation .
............. 7
B Procedure and equipment for measuring flux transition spacing
C Data separators for decoding MFM recording . 9
Bibliography . 10
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 8860-2 : 1987 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Data interchange on SO mm
Information processing -
(3.5 in) flexible disk cartridges using modified
frequency modulation recording at 7 958 ftprad on
80 tracks on each side -
Part 2 -I
Track format
0 Introduction IS0 8860-1, Information processing - Data interchange on
90 mm (3.5 in ) flexible disk cartridges using modified frequent y
IS0 8866 specifies the characteristics of 90 mm (3.5 in) flexible
modulation recording at 7 958 ftprad on 80 tracks on each
disk cartridges recorded at 7 958 ftprad using Modified Fre- side - Part 1 : Dimensional, physical and magnetic charac-
quency Modulation (MFM) recording on 80 tracks on each side.
teris tics.
IS0 8860-l specifies the mechanical, physical and magnetic IS0 9293, Information processing - Volume and file structure
characteristics of the cartridge, so as to provide physical inter-
of flexible disk cartridges for information interchange.
changeability between data processing systems.
IS0 8866-l and IS0 8860-2, together with the labelling scheme
4 General requirements
specified in IS0 9293, provide for full data interchange between
data processing systems.
4.1 Mode of recording
1 Scope and field of application
The mode of recording shall be Modified Frequency Modula-
tion (MFM) for which the conditions are
This part of IS0 8866 specifies the track layout, the track
format and the characteristics of recorded signals.
a) a flux transition shall be written at the centre of each bit
cell containing a ONE;
NOTE - Numeric values in the SI and/or Imperial measurement
system in this part of IS0 8860 may have been rounded off and
therefore are consistent with, but not exactly equal to, each other.
b) a flux transition shall be written at each cell boundary
Either system may be used, but the two should be neither intermixed
between consecutive bit cells containing ZEROS.
nor re-converted. The original design was made using SI units.
Exceptions to this are defined in 4.12.
2 Conformance
4.2 Track location tolerance of the recorded
A 90 mm (3.5 in) flexible disk cartridge shall be in conformance
flexible disk cartridge
with this part of IS0 8866 if it meets all mandatory requirements
contained herein.
The centrelines of the recorded tracks shall be within + 0,028 mm
A prerequisite for conformance with this part of IS0 8866 is
( + 0.001 1 in) of the nominal positions and over the range of
conformance with IS0 8866-l.
operating environment specified in IS0 8860-l.
3 References
4.3 Recording offset angle (see figure 1)
IS0 646, Information processing - /SO 7-bit coded character
At the instant of writing or reading a magnetic transition, the
set for information interchange.
transition shall have an angle of
IS0 2022, Information processing - IS0 7-bit and g-bit coded
character sets - Code extension techniques.
IS0 4873, Information processing - IS0 g-bit code for infor-
where R, is the radius through that transition (see IS0 8866-l 1.
Structure and rules for implementation.
ma tion interchange -
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 8860-2 : 1987 (E)
4.4.2 The long-term average bit cell length shall be the
average bit cell length measured over a sector. It shall be within
+ 2,0 % oi the nominal bit cell length.
. 4.4.3 The short term average bit cell length, referred to a par-
ticular bit cell, shall be the’ average of the lengths of the
preceding eight bit cells. It shall be within + 8 % of the Iong-
term average bit cell length.
4.5 Flux transition spacing (see figure 2)
The instantaneous spacing between flux transitions is in-
fluenced by the reading and writing process, the bit sequence
(pulse crowding effects) and other factors. The locations of the
transitions are defined as the locations of the peaks in the signal
I
when reading. Tests should be carried out using a peak-sensing
amplifier (see annexes B and C).
d
-L-
, d =0,35mm(O.O14in)
4.5.1 The spacing between the flux transitions in a sequence
of ONES shall be between 80 % and 120 % of the short-term
Figure 1
average bit cell length.
NOTE - As tracks may be written and overwritten at extremes of the
4.5.2 The spacing between the flux transition for a ONE and
tolerances given in 4.2 and 4.3, a band of old information may be left at
that between two ZEROS preceding or following it shall be
one edge of the newly written data and would constitute unwanted
noise when reading. It is, therefore, necessary to trim the edges of the between 130 % and 165 % ot the short-term average bit cell
tracks by erasure after writing.
length.
4.4 Density of recording
4.5.3 The spacing between the flux transitions of two ONES
4.4.1 The nominal density of recording shall be 7 958 ftprad. surrounding a ZERO shall lie between 185 % and 225 % of the
The resulting nominal bit cell length is 125,7 prad. short-term average bit cell length.
. 0
1
I
I
4
I
I. I I
t
130% to 165'/0 130°h to 165'/0 185'/0 to 225%
Figure 2
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 8860-2 : 1987 (El
(FE) for (88 to Bl) = 11111110
4.6 Average Signal Amplitude
(FB) for (B8 to Bl) = 11111011
For each side the Average Signal Amplitude on any track of the
(Al)* for (B8 to Bl) = 10100001
interchanged flexible disk cartridge shall be less than 360 % of
SRA,fand more than 40 % of SRAzf(see IS0 8860-l).
In byte (Al)* the boundary transition between B3 and B4 is
missing.
4.7 Byte
4.13 Error Detection Characters (EDCI
A byte is a group of eight bit-positions, identified Bl to B8.
The two EDC bytes are hardware-generated by shifting serially
The bit in each position is a ZERO or a ONE.
the relevant bits, specified later for each part of the track,
through a 16-bit shift register described by the generator
4.8 Sector.
polynomial :
All tracks shall be divided into 9 sectors of 512 bytes.
(See also annex A.)
4.9 Cylinder
A pair of tracks, one on each side, having the same track
number.
5 Track layout
4.10 Cylinder number
After formatting, there shall be 9 sectors on each track. The
layout of each track shall be as shown in figure 3.
The cylinder number shall be a two-digit number identical with
the track number of the tracks of the cylinder.
5.1 Index Gap
4.11 Data
...
ISO
NORME INTERNATIONALE 8860-2
Première édition
1987-07-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3A~MFi fl0 CTAHJJAPTM3A~MM
Traitement de l’information - Échange de données
sur cartouches à disquette de 90 mm (3,5 in) utilisant
un enregistrement à modulation de fréquence
modifiée (MFM) à 7 958 ftprad sur 80 pistes sur
chaque face -
Partie 2 3
Schéma de piste
Information processing - Data interchange on 90 mm (3.5 in) flexible disk cartridges usiing
modified frequency modulation recording at 7 958 ftprad on 80 tracks on each side -
Part 2 : Track format
Numéro de référence
ISO 8860-2 : 1987 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8860-Z a été élaborée par le comité technique ISO/TC 97,
Systèmes de traitement de l’information.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
Organisation internationale de normalisation, 1987
0
imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Iso8860-2: 1987 (FI
Sommaire
Page
1
.........................................................
0 Introduction
1
.........................................
1 Objet et domaine d’application
.......................................................... 1
2 Conformité
.......................................................... 1
3 Références
................................................. 1
4 Conditions générales
......................................... 1
4.1 Mode d’enregistrement.
1
4.2 Tolérance de position des pistes de la cartouche à disquette enregistrée.
2
.............................
4.3 Angle de décalage de l’enregistrement
2
4.4 Densité d’enregistrement .
2
4.5 Espacement des transitions de flux .
.................................... 3
4.6 Amplitude moyenne du signal
3
.........................................................
4.7 Octet
Secteur. . 3
4.8
3
4.9 Cylindre .
............................................. 3
4.10 Numéro de cylindre
.................................. 3
4.11 Capacité de données d’une piste
.......................................... 3
4.12 Notation hexadécimale
............................ 3
4.13 Caractéres de détection d’erreur (CDE)
3
5 Disposition des pistes .
................................................ 3
5.1 Intervalle d’index
.......................................... 3
5.2 Identificateur de secteur
4
...........................................
5.3 Intervalle identificateur
4
................................................
5.4 Bloc de données
4
.....................................
5.5 Intervalle de bloc de données.
4
...............................................
5.6 Intervalle de piste.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (F)
6 Représentation codée de données .
........................................................
6.1 Normes
..............................................
6.2 Méthodedecodage
Annexes
A Miseen œuvredu CDE .
B Procédure et matériel pour le mesurage de l’espacement de la transition de flux
C Séparateurs de données pour le décodage des enregistrements MFM .
Biblionraohie . 10
- .
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (F)
NORME INTERNATIONALE
Traitement de l’information - Échange de données
sur cartouches à disquette de 90 mm (3,5 in) utilisant
un enregistgrement à modulation de fréquence
modifiée (MFM) à 7 958 ftprad sur 80 pistes sur
chaque face -
Partie 2 :
Schéma de piste
ISO 2022, Traitement de I?nformation - Jeux /SO de caractè-
0 Introduction
res codés à 7 et à 8 éléments - Techniques d’extension de
L’ISO 8860 spécifie les caractéristiques des cartouches à dis-
code.
quette de 90 mm (3,5 in) utilisant un enregistrement à modula-
tion de fréquence modifiée (MFM) à 7 958 ftprad sur 80 pistes ISO 4873, Traitement de I?nformation - Code /SO à 8 élé-
sur chaque face. ments pour l’échange dYnformation - Structure et règles de
ma tkrialisa tion.
L’ISO 8860-I spécifie les caractéristiques mécaniques, physi-
ques et magnétiques de la cartouche afin d’assurer I’interchan-
I SO 8860- 1, Traitement de I?nformation - Échange de don-
geabilité physique entre les systèmes de traitement de I’infor-
nées sur cartouches à disquette de 90 mm (3,5 in) utilisant un
mation.
enregistrement à modulation de fréquence modifiée (MFM) à
7 958 ftprad sur 80pistes sur chaque face - Partie I : Caracté-
L’ISO 8860-I et I’ISO 8860-2, avec le schéma d’étiquetage spé-
ristiques dimensionnellest physiques et magné tiques.
cifié dans I’ISO 9293, permettent l’échange de données entre
les systèmes de traitement de l’information.
ISO 9293, Traitement de Knformation - Volume et structure
des fichiers des cartouches à disquette pour l’échange d’infor-
mation. l)
1 Objet et domaine d’application
La présente partie de I’ISO 8860 spécifie l’implantation des pis-
tes, leur format et les caractéristiques des signaux enregistrés.
4 Conditions générales
- Les valeurs numériques du système de mesure impérial et/ou
NOTE
du système international d’unités (SI) figurant dans la présente partie 4.1 Mode d’enregistrement
de I’ISO 8860 ont pu être arrondies et sont, en conséquence, compati-
Le mode d’enregistrement doit être la modulation de fréquence
bles sans être toutefois égales. L’un ou l’autre des systémes peut être
utilisé, mais ils ne peuvent être ni échangés, ni reconvertis. Pour I’éla-
modifiée (MFM) pour laquelle les conditions sont
boration originale de la présente partie de I’ISO 8860, les unités du
système international (SI) ont été utilisées.
a) d’écrire une transition de flux au centre de chaque cel-
lule binaire contenant un UN;
2 Conformité b) d’écrire une transition de flux & chaque limite de cellule
entre des cellules binaires consécutives contenant des
Une cartouche à disquette de 90 mm (3,5 in) est conforme à la
ZÉROS.
présente partie de I’ISO 8860 si elle satisfait a toutes les exigen-
ces requises indiquées ci-après.
Les exceptions à cette règle sont définies en 4.12.
Pour être conforme à la présente partie de I’ISO 8860, il faut
4.2 Tolérance de position des pistes de la
d’abord que la cartouche soit en conformité avec I’ISO 8860-l.
cartouche à disquette enregistrée
Les lignes médianes des pistes enregistrées doivent se trouver à
3 Références
+ 0,028 mm (+ 0,001 1 in) des positions nominales sur une
plage d’environnement de fonctionnement spécifiée dans
ISO 646, Traitement de l’information - Jeu /SO de caractères
codés à 7 éléments pour l’échange d’information. I’ISO 8860-l.
1) Actuellement disponible en anglais uniquement.
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (FI
4.3 Angle de décalage de l’enregistrement 4.4 Densité d’enregistrement
(voir figure 1)
4.4.1 La densité nominale d’enregistrement doit être 7 958
Au moment de l’écriture ou de la lecture d’une transition
ftprad. La longueur de cellule binaire nominale qui en résulte
magnétique, la transition doit avoir un angle égal à
est 125,7 urad.
d
0 = arc sin R + 18’
4.4.2 La longueur de cellule binaire moyenne mesurée sur une
n
0
longue période doit être la longueur de cellule binaire moyenne
où R, est le rayon de cette transition (voir ISO 8860-l)
mesurée sur un secteur. Elle doit se trouver à + 2 % de la lon-
gueur de la cellule binaire nominale.
4.4.3 La longueur de cellule binaire moyenne mesurée sur une
courte période par rapport à une cellule binaire particulière doit
être la moyenne des longueurs des huit cellules binaires précé-
dentes. Elle doit se trouver à & 8 % de la longueur de cellule
binaire moyenne.
45 . Espacement des transitions de flux (voir figure 2)
L’espacement instantané entre les transitions de flux peut varier
en fonction du procédé de lecture et d’écriture, la séquence
binaire (effets de tassement d’impulsions) et d’autres facteurs.
Les positions des transitions sont définies comme étant les
positions des crêtes du signal lors de la lecture. Les essais doi-
vent être effectués à l’aide d’un amplificateur de lecture détec-
teur de crêtes (voir annexes B et C).
4.5.1 L’espacement entre les transitions de flux d’une
séquence de UNS doit se situer entre 80 % et 120 % de la lon-
gueur de cellule binaire moyenne mesurée sur une courte
d période.
--L-
4.5.2 L’espacement entre la transition de flux pour un UN et
d=0,35mm(0,014in)
celui qui existe entre deux ZÉROS le précédant ou le suivant
doit se situer entre 130 % et 165 % de la longueur de cellule
Figure 1
binaire moyenne mesurée sur une courte pédiode.
NOTE - Les pistes pouvant être écrites et sur-écrites aux limites des
4.5.3 L’espacement entre les transitions de flux de deux UNS
tolérances données en 4.2 et 4.3, un groupe d’anciennes données est
entourant un zéro doit se situer entre 185 % et 225 % de la lon-
peut-être resté au bord des données nouvellement écrites et pourrait
gueur de la cellule binaire moyenne mesurée sur une courte
provoquer du bruit indésirable lors de la lecture. II est donc nécessaire
de nettoyer les bords des pistes par effacement après écriture. période.
*
I
t
130% à 165 O/o 1130% à 165 O/o 1
80% à 120 O/o
185O/o à 225 O/o
Figure 2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (F)
(4E) pour (B8 à Bl) = 01001110
4.6 Amplitude moyenne du signal
(FE) pour (B8à Bl) = 11111110
Pour chaque face, l’amplitude moyenne du signal sur toute (FB) pour (B8à Bl) = 11111011
piste de la cartouche à disquette interchangeable doit être infé-
(Al)* pour (B8 à B1) = 10100001
rieure à 160 % de SRAVet supérieure à 40 % de SRAU (voir
Dans l’octet (Al)* la transition de la limite entre B3 et B4
ISO 8860-I).
manque.
4.7 Octet
4.13 Caractères de détection d’erreur (CDE)
Un octet est un groupe de huit positions binaires identifiées par
Les deux octets CDE sont générés par le matériel en décalant
Bl à B8.
s&ieIIement les éléments binaires appropriés, spécifiés plus loin
pour chaque partie de la piste, grâce à un registre à décalage de
L’élément binaire de chaque position est un ZÉRO ou un UN.
16 éléments binaires décrits par le polynôme du générateur
4.8 Secteur
xl6 + xl* + x5 + 1
Toutes les pistes doivent être divisées en neuf secteurs de 512
(Voir également annexe A.)
octets.
5 Disposition des pistes
4.9 Cylindre
Après formatage, il doit y avoir neuf secteurs sur chaque piste.
Paire de pistes sur chaque face ayant le même numéro de piste.
La disposition de chaque piste doit être telle qu’indiquée à la
figure 3.
4.10 Numéro de cylindre
5.1 Intervalle d’index
Le numéro de cylindre doit être un numéro de deux chiffres
identique au numéro de piste des pistes du cylindre.
Pour une densité nominale, ce champ doit comprendre au
moins 32 et au plus 146 octets dont le contenu n’est pas spéci-
4.11 Capacité de données d’une piste
fié [mais n
...
ISO
NORME INTERNATIONALE 8860-2
Première édition
1987-07-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3A~MFi fl0 CTAHJJAPTM3A~MM
Traitement de l’information - Échange de données
sur cartouches à disquette de 90 mm (3,5 in) utilisant
un enregistrement à modulation de fréquence
modifiée (MFM) à 7 958 ftprad sur 80 pistes sur
chaque face -
Partie 2 3
Schéma de piste
Information processing - Data interchange on 90 mm (3.5 in) flexible disk cartridges usiing
modified frequency modulation recording at 7 958 ftprad on 80 tracks on each side -
Part 2 : Track format
Numéro de référence
ISO 8860-2 : 1987 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8860-Z a été élaborée par le comité technique ISO/TC 97,
Systèmes de traitement de l’information.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
Organisation internationale de normalisation, 1987
0
imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Iso8860-2: 1987 (FI
Sommaire
Page
1
.........................................................
0 Introduction
1
.........................................
1 Objet et domaine d’application
.......................................................... 1
2 Conformité
.......................................................... 1
3 Références
................................................. 1
4 Conditions générales
......................................... 1
4.1 Mode d’enregistrement.
1
4.2 Tolérance de position des pistes de la cartouche à disquette enregistrée.
2
.............................
4.3 Angle de décalage de l’enregistrement
2
4.4 Densité d’enregistrement .
2
4.5 Espacement des transitions de flux .
.................................... 3
4.6 Amplitude moyenne du signal
3
.........................................................
4.7 Octet
Secteur. . 3
4.8
3
4.9 Cylindre .
............................................. 3
4.10 Numéro de cylindre
.................................. 3
4.11 Capacité de données d’une piste
.......................................... 3
4.12 Notation hexadécimale
............................ 3
4.13 Caractéres de détection d’erreur (CDE)
3
5 Disposition des pistes .
................................................ 3
5.1 Intervalle d’index
.......................................... 3
5.2 Identificateur de secteur
4
...........................................
5.3 Intervalle identificateur
4
................................................
5.4 Bloc de données
4
.....................................
5.5 Intervalle de bloc de données.
4
...............................................
5.6 Intervalle de piste.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (F)
6 Représentation codée de données .
........................................................
6.1 Normes
..............................................
6.2 Méthodedecodage
Annexes
A Miseen œuvredu CDE .
B Procédure et matériel pour le mesurage de l’espacement de la transition de flux
C Séparateurs de données pour le décodage des enregistrements MFM .
Biblionraohie . 10
- .
iv
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (F)
NORME INTERNATIONALE
Traitement de l’information - Échange de données
sur cartouches à disquette de 90 mm (3,5 in) utilisant
un enregistgrement à modulation de fréquence
modifiée (MFM) à 7 958 ftprad sur 80 pistes sur
chaque face -
Partie 2 :
Schéma de piste
ISO 2022, Traitement de I?nformation - Jeux /SO de caractè-
0 Introduction
res codés à 7 et à 8 éléments - Techniques d’extension de
L’ISO 8860 spécifie les caractéristiques des cartouches à dis-
code.
quette de 90 mm (3,5 in) utilisant un enregistrement à modula-
tion de fréquence modifiée (MFM) à 7 958 ftprad sur 80 pistes ISO 4873, Traitement de I?nformation - Code /SO à 8 élé-
sur chaque face. ments pour l’échange dYnformation - Structure et règles de
ma tkrialisa tion.
L’ISO 8860-I spécifie les caractéristiques mécaniques, physi-
ques et magnétiques de la cartouche afin d’assurer I’interchan-
I SO 8860- 1, Traitement de I?nformation - Échange de don-
geabilité physique entre les systèmes de traitement de I’infor-
nées sur cartouches à disquette de 90 mm (3,5 in) utilisant un
mation.
enregistrement à modulation de fréquence modifiée (MFM) à
7 958 ftprad sur 80pistes sur chaque face - Partie I : Caracté-
L’ISO 8860-I et I’ISO 8860-2, avec le schéma d’étiquetage spé-
ristiques dimensionnellest physiques et magné tiques.
cifié dans I’ISO 9293, permettent l’échange de données entre
les systèmes de traitement de l’information.
ISO 9293, Traitement de Knformation - Volume et structure
des fichiers des cartouches à disquette pour l’échange d’infor-
mation. l)
1 Objet et domaine d’application
La présente partie de I’ISO 8860 spécifie l’implantation des pis-
tes, leur format et les caractéristiques des signaux enregistrés.
4 Conditions générales
- Les valeurs numériques du système de mesure impérial et/ou
NOTE
du système international d’unités (SI) figurant dans la présente partie 4.1 Mode d’enregistrement
de I’ISO 8860 ont pu être arrondies et sont, en conséquence, compati-
Le mode d’enregistrement doit être la modulation de fréquence
bles sans être toutefois égales. L’un ou l’autre des systémes peut être
utilisé, mais ils ne peuvent être ni échangés, ni reconvertis. Pour I’éla-
modifiée (MFM) pour laquelle les conditions sont
boration originale de la présente partie de I’ISO 8860, les unités du
système international (SI) ont été utilisées.
a) d’écrire une transition de flux au centre de chaque cel-
lule binaire contenant un UN;
2 Conformité b) d’écrire une transition de flux & chaque limite de cellule
entre des cellules binaires consécutives contenant des
Une cartouche à disquette de 90 mm (3,5 in) est conforme à la
ZÉROS.
présente partie de I’ISO 8860 si elle satisfait a toutes les exigen-
ces requises indiquées ci-après.
Les exceptions à cette règle sont définies en 4.12.
Pour être conforme à la présente partie de I’ISO 8860, il faut
4.2 Tolérance de position des pistes de la
d’abord que la cartouche soit en conformité avec I’ISO 8860-l.
cartouche à disquette enregistrée
Les lignes médianes des pistes enregistrées doivent se trouver à
3 Références
+ 0,028 mm (+ 0,001 1 in) des positions nominales sur une
plage d’environnement de fonctionnement spécifiée dans
ISO 646, Traitement de l’information - Jeu /SO de caractères
codés à 7 éléments pour l’échange d’information. I’ISO 8860-l.
1) Actuellement disponible en anglais uniquement.
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (FI
4.3 Angle de décalage de l’enregistrement 4.4 Densité d’enregistrement
(voir figure 1)
4.4.1 La densité nominale d’enregistrement doit être 7 958
Au moment de l’écriture ou de la lecture d’une transition
ftprad. La longueur de cellule binaire nominale qui en résulte
magnétique, la transition doit avoir un angle égal à
est 125,7 urad.
d
0 = arc sin R + 18’
4.4.2 La longueur de cellule binaire moyenne mesurée sur une
n
0
longue période doit être la longueur de cellule binaire moyenne
où R, est le rayon de cette transition (voir ISO 8860-l)
mesurée sur un secteur. Elle doit se trouver à + 2 % de la lon-
gueur de la cellule binaire nominale.
4.4.3 La longueur de cellule binaire moyenne mesurée sur une
courte période par rapport à une cellule binaire particulière doit
être la moyenne des longueurs des huit cellules binaires précé-
dentes. Elle doit se trouver à & 8 % de la longueur de cellule
binaire moyenne.
45 . Espacement des transitions de flux (voir figure 2)
L’espacement instantané entre les transitions de flux peut varier
en fonction du procédé de lecture et d’écriture, la séquence
binaire (effets de tassement d’impulsions) et d’autres facteurs.
Les positions des transitions sont définies comme étant les
positions des crêtes du signal lors de la lecture. Les essais doi-
vent être effectués à l’aide d’un amplificateur de lecture détec-
teur de crêtes (voir annexes B et C).
4.5.1 L’espacement entre les transitions de flux d’une
séquence de UNS doit se situer entre 80 % et 120 % de la lon-
gueur de cellule binaire moyenne mesurée sur une courte
d période.
--L-
4.5.2 L’espacement entre la transition de flux pour un UN et
d=0,35mm(0,014in)
celui qui existe entre deux ZÉROS le précédant ou le suivant
doit se situer entre 130 % et 165 % de la longueur de cellule
Figure 1
binaire moyenne mesurée sur une courte pédiode.
NOTE - Les pistes pouvant être écrites et sur-écrites aux limites des
4.5.3 L’espacement entre les transitions de flux de deux UNS
tolérances données en 4.2 et 4.3, un groupe d’anciennes données est
entourant un zéro doit se situer entre 185 % et 225 % de la lon-
peut-être resté au bord des données nouvellement écrites et pourrait
gueur de la cellule binaire moyenne mesurée sur une courte
provoquer du bruit indésirable lors de la lecture. II est donc nécessaire
de nettoyer les bords des pistes par effacement après écriture. période.
*
I
t
130% à 165 O/o 1130% à 165 O/o 1
80% à 120 O/o
185O/o à 225 O/o
Figure 2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 8860-2 : 1987 (F)
(4E) pour (B8 à Bl) = 01001110
4.6 Amplitude moyenne du signal
(FE) pour (B8à Bl) = 11111110
Pour chaque face, l’amplitude moyenne du signal sur toute (FB) pour (B8à Bl) = 11111011
piste de la cartouche à disquette interchangeable doit être infé-
(Al)* pour (B8 à B1) = 10100001
rieure à 160 % de SRAVet supérieure à 40 % de SRAU (voir
Dans l’octet (Al)* la transition de la limite entre B3 et B4
ISO 8860-I).
manque.
4.7 Octet
4.13 Caractères de détection d’erreur (CDE)
Un octet est un groupe de huit positions binaires identifiées par
Les deux octets CDE sont générés par le matériel en décalant
Bl à B8.
s&ieIIement les éléments binaires appropriés, spécifiés plus loin
pour chaque partie de la piste, grâce à un registre à décalage de
L’élément binaire de chaque position est un ZÉRO ou un UN.
16 éléments binaires décrits par le polynôme du générateur
4.8 Secteur
xl6 + xl* + x5 + 1
Toutes les pistes doivent être divisées en neuf secteurs de 512
(Voir également annexe A.)
octets.
5 Disposition des pistes
4.9 Cylindre
Après formatage, il doit y avoir neuf secteurs sur chaque piste.
Paire de pistes sur chaque face ayant le même numéro de piste.
La disposition de chaque piste doit être telle qu’indiquée à la
figure 3.
4.10 Numéro de cylindre
5.1 Intervalle d’index
Le numéro de cylindre doit être un numéro de deux chiffres
identique au numéro de piste des pistes du cylindre.
Pour une densité nominale, ce champ doit comprendre au
moins 32 et au plus 146 octets dont le contenu n’est pas spéci-
4.11 Capacité de données d’une piste
fié [mais n
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.