ISO 27850:2013

Tractors for agriculture and forestry — Falling object protective structures — Test procedures and performance requirements

ISO 27850:2013 sets forth the test procedures and performance requirements for a falling-object protective structure, in the event such a structure is installed on an agricultural or forestry tractor ISO 27850:2013 is applicable to agricultural and forestry tractors having at least two axles for pneumatic tyred wheels or having tracks instead of wheels. It does not apply to forestry machinery as defined in ISO 6814.

Tracteurs agricoles et forestiers — Structures de protection contre les chutes d'objets — Modes opératoires d'essai et exigences de performance

L'ISO 27850:2013 décrit les modes opératoires d'essai et les exigences de performance associés à une structure de protection contre les chutes d'objets installée sur un tracteur agricole ou forestier. L'ISO 27850:2013 est applicable aux tracteurs agricoles et forestiers comportant au moins deux essieux équipés de pneumatiques ou comportant des chenilles à la place des roues. Elle ne s'applique pas au matériel forestier tel que défini dans l'ISO 6814.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-Apr-2013
• ICS: 65.060.10 - Agricultural tractors and trailed vehicles
• Technical Committee: ISO/TC 23/SC 2 - Common tests
• Drafting Committee: ISO/TC 23/SC 2 - Common tests
• Current Stage: 9060 - Close of review
• Start Date: 04-Mar-2029

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 27850
First edition
2013-05-01
Tractors for agriculture and
forestry — Falling object protective
structures — Test procedures and
performance requirements
Tracteurs agricoles et forestiers — Structures de protection contre les
chutes d’objets — Modes opératoires d’essai et exigences de performance
Reference number
ISO 27850:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 27850:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 27850:2013(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Permissible measurement tolerances . 2
5 Procedure. 2
5.1 Preparation of tractor and FOPS for testing . 2
5.2 Apparatus and procedure . 4
6 Performance requirements . 8
7 Cold weather performance of protective structures . 8
8 Labelling . 8
9 Test report . 9
Annex A (normative) Optional requirements for providing resistance to brittle fracture of falling-
object protective structures (FOPS) at reduced operation temperature .10
Annex B (normative) Test report for falling-object protective structures (FOPS) .12
Annex C (informative) Designation of Maintenance Agency
.16
Bibliography .17
© ISO 2013 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 27850:2013(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical comm
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 27850
Première édition
2013-05-01
Tracteurs agricoles et forestiers —
Structures de protection contre les
chutes d’objets — Modes opératoires
d’essai et exigences de performance
Tractors for agriculture and forestry — Falling object protective
structures — Test procedures and performance requirements
Numéro de référence
ISO 27850:2013(F)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 27850:2013(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 27850:2013(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Tolérances de mesures admises . 2
5 Mode opératoire. 2
5.1 Préparation du tracteur et de la structure de protection contre les chutes d’objets en vue
des essais . 2
5.2 Appareillage et mode opératoire . 4
6 Exigences de performance . 8
7 Comportement à basse température des structures de protection .8
8 Étiquetage . 8
9 Rapport d’essai . 9
Annexe A (normative) Exigences facultatives pour garantir la résistance à la rupture
fragile des structures de protection contre les chutes d’objets (FOPS), utilisées à
basse température .10
Annexe B (normative) Rapport d’essai des structures de protection contre les chutes
d’objets (FOPS) .12
Annexe C (informative) Désignation de l’Agence de Maintenance .16
Bibliographie .
...