ISO 11:1987

Aircraft — Ground pressure testing connections for pressure cabins

Specifies the basic dimensional and access clearance requirements for pressure connections on pressurized aircraft for coupling with the hose unit or adaptor of ground pressurizing equipment. Three sizes of connection are specified 22,22 mm, 46,04 mm and 72,39 mm for the recommended cabin volumes: not exceeding 1O m^3, 1O to 45 m^3 and 45 to 170 m^3.

Aéronefs — Raccords pour essais de pressurisation au sol de la cabine des aéronefs

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 28-Jan-1987
• ICS: 49.080 - Aerospace fluid systems and components
• ICS: 49.100 - Ground service and maintenance equipment
• Technical Committee: ISO/TC 20/SC 10 - Aerospace fluid systems and components
• Drafting Committee: ISO/TC 20/SC 10/WG 6 - Couplings for rigid pipe
• Current Stage: 9020 - International Standard under periodical review
• Start Date: 15-Oct-2024
• Completion Date: 15-Oct-2024

Relations

• Revises: ISO 11:1980 - Aircraft — Pressure cabin ground test connections
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

ISO
INTERNATIONAL STANDARD . 11
Second edition
1987-02-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ME~YHAPOflHAR OPTAHH3Al#M fl0 CTAHAAPTM3AIJHH
.
Aircraft - Ground pressure testing connections for
pressure cabins
/
Raccotds pout essais de pmsutisation au so/ de 4~ cabine des atkonefs
Akonefs -
Reference number
.
+ ISO 11: 1987 (E)
f
.a
i*
L > r’
,
*
. . ;
. _
. .
Foreword ,
ISO (the International Organization for S tandardization) is a worldwide federation of
national S tandards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
S tandards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO , also take patt in the work.
-. I. .
..,, ’ .
.I 1
, ‘.
.
Draft International S tandards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International S tandards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International S tandard ISO 11 was prepared by Technical Committee ISO /TC 20,
Aircraft and space .vehicles.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 11 : 19801, of which it
constitutes a minor revision.
Users should note that all International S tandards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International S tandard implies its
latest edition, unless othennlise stated.
0 International Organkation for Standardkation, 1987 *
Printed in Switzer!and
ISO 11 : 1987 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Aircraft - Ground pressure testing connections for
pressure cabins
2 Reference
1 Scope and field of application
ISO 725, ISO inch screw tbreads - Basic dimensions.
This International Standard specifies the basic dimensional and
access clearance requirements for pressure testing connections
on pressurized aircraf?
...

ISO
NORME INTERNATIONALE 11
Deuxième édition
1987-02-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
. ME~YHAPOflHAR OPTAHM3A~MFl fl0 CTAHfiAPTM3A~MM
Aéronefs - Raccords pour essais de pressurisation au
sol de la cabine des aéronefs
Akcraft - Ground pressure testing connections for pressure cabins
Numéro de référence
ISO 11: 1987 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 11 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 20,
Aéronautique et espace.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO Il : 19801, dont elle
constitue une révision mineure.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1987
Imprimé en Suisse
ISO 11 : 1987 (FI
NORME INTERNATIONALE
Aéronefs - Raccords pour essais de pressurisation au sol
de la cabine des aéronefs
1 Objet et domaine d’application 2 Référence
ISO 725, Filetages /SO en inches - Dimensions de base.
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
dimensionnelles fondamentales et les caractéristiques de
l’espace libre pour l’accès des raccords pour les essais de pres-
surisation au sol des aéronefs à cabine pressurisée, pour le
branchement à la tu
...

ISO
NORME INTERNATIONALE 11
Deuxième édition
1987-02-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
. ME~YHAPOflHAR OPTAHM3A~MFl fl0 CTAHfiAPTM3A~MM
Aéronefs - Raccords pour essais de pressurisation au
sol de la cabine des aéronefs
Akcraft - Ground pressure testing connections for pressure cabins
Numéro de référence
ISO 11: 1987 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 11 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 20,
Aéronautique et espace.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO Il : 19801, dont elle
constitue une révision mineure.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1987
Imprimé en Suisse
ISO 11 : 1987 (FI
NORME INTERNATIONALE
Aéronefs - Raccords pour essais de pressurisation au sol
de la cabine des aéronefs
1 Objet et domaine d’application 2 Référence
ISO 725, Filetages /SO en inches - Dimensions de base.
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
dimensionnelles fondamentales et les caractéristiques de
l’espace libre pour l’accès des raccords pour les essais de pres-
surisation au sol des aéronefs à cabine pressurisée, pour le
branchement à la tu
...