ISO 24202:2023

Oil and gas industries including lower carbon energy — Bulk material for offshore projects — Monorail beam and padeye

The purpose of this document is to provide a uniform standard for monorail beams and padeyes when these structures are designed and constructed in offshore projects. This document specifies the design and material requirements for mechanical handling including monorail beams and padeyes during operations of offshore facilities. This document specifies the standard shapes and dimensions of monorail beams and padeyes and provides material requirements for these bulk materials. This document is applicable to the structures of monorail beams and padeyes for topside systems for fixed or floating offshore projects.

Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur en carbone — Petits matériels pour projets Offshore — Poutres et oeilletons des monorails

L'objectif du présent document est de fournir une norme uniforme pour les poutres et les œilletons des monorails lorsque ces structures sont conçues et construites dans le cadre de projets Offshore. Le présent document spécifie la conception et les exigences de matériaux pour la manutention technique, notamment des poutres et œilletons des monorails, au cours des opérations d’installations Offshore. Le présent document spécifie les formes et les dimensions normalisées des poutres et des œilletons des monorails et fournit des exigences relatives aux petits matériels. Le présent document est applicable aux structures des poutres et œilletons des monorails destinées aux systèmes des superstructures dans le cadre de projets en mer fixes ou flottants.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Oct-2023
• ICS: 75.180.10 - Exploratory, drilling and extraction equipment
• Technical Committee: ISO/TC 67 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries
• Drafting Committee: ISO/TC 67 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 17-Oct-2023
• Due Date: 14-Jan-2024
• Completion Date: 17-Oct-2023

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 24202
First edition
2023-10
Oil and gas industries including lower
carbon energy — Bulk material for
offshore projects — Monorail beam
and padeye
Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à faible teneur
en carbone — Petits matériels pour projets Offshore — Poutres et
oeilletons des monorails
Reference number
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 1
3.1 Terms and definitions . 2
3.2 Abbreviated terms . 2
4 Requirements and specifications for monorail beams . 3
4.1 General . 3
4.2 Design loads . 3
4.3 Deflection . 3
4.4 End stoppers . 4
4.5 Fabrication . 4
4.6 Painting and marking . 4
4.7 Material grade and design temperature . 4
4.8 Strength assessment . 5
4.9 Fatigue assessment . 5
4.10 Specification of beam size and span . 5
4.11 Curved monorail beams . 8
4.12 Arrangement for installation of hoists and trolley . 9
4.13 Load test requirements . 9
5 Requirements and specifications for padeyes .10
5.1 General . 10
5.2 Design loads . 11
5.3 Fabrication . 11
5.4 Painting and marking . 11
5.5 Material grade and design temperature .12
5.6 Specification of shapes and dimensions .12
5.7 Load test requirements . 15
6 Testing and inspection .15
6.1 General . 15
6.2 Sampling test . 15
6.3 Sampling test for monorail beams . 15
6.4 Sampling test for padeyes . 16
6.5 Prerequisite for testing . 16
6.6 Test result evaluation . 17
6.7 Inspection . 18
Annex A (normative) Material requirements for monorail beams and padeyes .19
Annex B (normative) Detail shackle data for padeye design .30
Annex C (informative) Quality control plan .31
Annex D (informative) Detail test methods .34
Bibliography .38
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use
of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed
patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received
notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are
cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent
database available at www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 67, Oil and gas industries including lower
carbon energy, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 8, Ships and marine technology, SC 8,
Ship design.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
This document aims to reduce the number and variations in requirements to the minimum necessary
to reflect a common and global best practice based upon existing standards and regulations.
The main benefit of standard shapes and dimensions for monorail beams and padeyes is to gain
a reduced delivery time, more streamlined and efficient engineering and construction as well as
improved cross use of standardized monorail beams and padeyes between projects. The specified
test methods are provided to verify by proof load test that the monorail beams and padeyes including
foundation structures have the required load carrying capacity. The detailed test methods provided in
this document aim to reduce overall testing time by early stage test and inspection, and to provide a
consistent and proven approach to ensure structural strength of monorail beams and padeyes.
v
INTERNATIONAL STANDARD ISO 24202:2023(E)
Oil and gas industries including lower carbon energy —
Bulk material for offshore projects — Monorail beam and
padeye
1 Scope
The purpose of this document is to provide a uniform standard for monorail beams and padeyes when
these structures are designed and constructed in offshore projects.
This document specifies the design and material requirements for mechanical handling including
monorail beams and padeyes during operations of offshore facilities. This document specifies the
standard shapes and dimensions of monorail beams and padeyes and provides material requirements
for these bulk materials.
This document is applicable to the structures of monorail beams and padeyes for topside systems for
fixed or floating offshore projects.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 2566-1, Steel — Conversion of elongation values — Part 1: Carbon and low-alloy steels
ISO 6892-1, Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at room temperature
ISO 7452, Hot-rolled steel plates — Tolerances on dimensions and shape
ISO 7500-1, Metallic materials — Calibration and verification of static uniaxial testing machines — Part 1:
Tension/compression testing machines — Calibration and verification of the force-measuring system
ISO 10474, Steel and steel products — Inspection documents
ISO 19902, Petroleum and natural gas industries — Fixed steel offshore structures
ANSI/AISC 360-10, Specification for Structural Steel Buildings
ASTM A370, Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of St
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 24202
Première édition
2023-10
Industries du pétrole et du gaz, y
compris les énergies à faible teneur
en carbone — Petits matériels
pour projets Offshore — Poutres et
oeilletons des monorails
Oil and gas industries including lower carbon energy — Bulk material
for offshore projects — Monorail beam and padeye
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes, définitions et abréviations . 2
3.1 Termes et définitions . 2
3.2 Abréviations. 2
4 Exigences et spécifications des poutres de monorails . 3
4.1 Généralités . 3
4.2 Charges de calcul . 3
4.3 Déformation . 4
4.4 Butées d'extrémité . 4
4.5 Fabrication . 5
4.6 Peinture et marquage . 5
4.7 Nuance du matériau et température de conception . 5
4.8 Évaluation de la résistance . 5
4.9 Évaluation en fatigue . 6
4.10 Spécification de la taille et de la portée des poutres . 6
4.11 Poutres de monorails incurvées . 9
4.12 Disposition pour l'installation de palans et de chariots . 10
4.13 Exigences de l'essai de charge . 10
5 Exigences et spécifications des œilletons .11
5.1 Généralités . 11
5.2 Charges de calcul .12
5.3 Fabrication .12
5.4 Peinture et marquage .12
5.5 Nuance du matériau et température de conception . 13
5.6 Spécification des formes et des dimensions . 13
5.7 Exigences de l'essai de charge . 16
6 Essais et inspection .16
6.1 Généralités . 16
6.2 Essai d'échantillonnage . 16
6.3 Essai d'échantillonnage pour poutres de monorails . 16
6.4 Essai d'échantillonnage pour œilletons. 17
6.5 Conditions préalables à l'essai . 17
6.6 Évaluation des résultats d'essai . 18
6.7 Inspection . 19
Annexe A (normative) Exigences de matériaux pour les poutres de monorails et les
œilletons .21
Annexe B (normative) Données détaillées des manilles pour la conception des œilletons .32
Annexe C (informative) Quality control plan .33
Annexe D (informative) Detail test methods .36
Bibliographie .40
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner
l’utilisation d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité
et à l’applicabilité de tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent
document, l’ISO n'avait pas reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa
mise en application. Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent
document que des informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de
brevets, disponible à l'adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié tout ou partie de tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 67, Industries du pétrole et du gaz,
y compris les énergies à faible teneur en carbone, en collaboration avec le comité technique ISO/TC 8,
Navires et technologie maritime, SC 8, Conception des navires.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
Seules les parties normatives du présent document ont été traduites en français.
iv
Introduction
Le présent document vise à réduire le nombre et les variations des exigences au minimum nécessaire
pour refléter de bonnes pratiques communes et globales fondées sur les normes et réglementations
existantes.
Les principaux avantages des formes et des dimensions normalisées pour les poutres et les œilletons
des monorails sont de réduire les délais de livraison, de rationaliser et de rendre plus efficaces
l'ingénierie et la construction, ainsi que d'améliorer l'utilisation croisée entre les projets des poutres
et des œilletons normalisés des monorails. Les méthodes d'essai spécifiées sont fournies afin de
vérifier par des essais avec charge d'épreuve que les poutres et les œilletons des monorails, y compris
les structures de fondation, possèdent la capacité de charge requise. Les méthodes d'essai détaillées
fournies dans le présent document visent à réduire la durée globale des essais en réalisant des essais
et des inspections à un stade précoce, et à fournir une approche cohérente et éprouvée pour assurer la
résistance structurelle des poutres et des œilletons des monorails.
v
NORME INTERNATIONALE ISO 24202:2023(F)
Industries du pétrole et du gaz, y compris les énergies à
faible teneur en carbone — Petits matériels pour projets
Offshore — Poutres et oeilletons des monorails
1 Domaine d'application
L'objectif du présent document est de fournir une norme uniforme pour les poutres et les œilletons des
monorails lorsque ces structures sont conçues et construites dans le cadre de projets Offshore.
Le présent document spécifie la conception et les exigences de matériaux pour la manutention
technique, notamment des poutres et œilletons des monorails, au cours des opérations d’installations
Offshore. Le présent document spécifie les formes et les dimensions normalisées des poutres et des
œilletons des monorails et fournit des exigences relatives aux petits matériels.
Le présent document est applicable aux structures des poutres et œilletons des monorails destinées
aux systèmes des superstructures dans le cadre de projets en mer fixes ou flottants.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu'ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exi
...