ISO/DIS 19901-5
(Main)Petroleum and natural gas industries -- Specific requirements for offshore structures
Petroleum and natural gas industries -- Specific requirements for offshore structures
Industries du pétrole et du gaz naturel -- Exigences spécifiques relatives aux structures en mer
General Information
RELATIONS
Buy Standard
Standards Content (sample)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 19901-5
ISO/TC 67/SC 7 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:
2020-03-23 2020-06-15
Petroleum and natural gas industries — Specific
requirements for offshore structures —
Part 5:
Weight management
Industries du pétrole et du gaz naturel — Exigences spécifiques relatives aux structures en mer —
Partie 5: Contrôle des poidsICS: 75.180.10
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
This document is circulated as received from the committee secretariat.
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
Contents Page
Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................vi
Introduction ............................................................................................................................................................................................................................viii
1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1
2 Normative references ...................................................................................................................................................................................... 1
3 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 2
4 Abbreviated terms .............................................................................................................................................................................................. 8
5 Principles of Weight Management ..................................................................................................................................................... 8
5.1 Weight management during project lifecycle phases ............................................................................................ 8
5.2 Objectives..................................................................................................................................................................................................... 9
5.3 Weight development graph .......................................................................................................................................................10
5.4 Loading conditions ...........................................................................................................................................................................12
6 Weight budget.......................................................................................................................................................................................................13
6.1 General ........................................................................................................................................................................................................13
6.2 Requirements ........................................................................................................................................................................................13
6.3 Content ........................................................................................................................................................................................................14
6.3.1 General...................................................................................................................................................................................14
6.3.2 Weight reserves .............................................................................................................................................................14
6.3.3 Future weights ................................................................................................................................................................14
6.3.4 Loading conditions and parameters ............................................................................................................14
6.3.5 Formats and levels.......................................................................................................................................................15
6.3.6 CoG envelopes .................................................................................................................................................................15
7 Weight management during project execution phases .............................................................................................15
7.1 Conceptual design .............................................................................................................................................................................15
7.1.1 General...................................................................................................................................................................................15
7.1.2 Estimating principles ................................................................................................................................................16
7.1.3 Deliverables .......................................................................................................................................................................17
7.2 FEED ..............................................................................................................................................................................................................17
7.2.1 General...................................................................................................................................................................................17
7.2.2 Weight management Procedure ......................................................................................................................17
7.2.3 Estimating principles ................................................................................................................................................18
7.2.4 Weight budget .................................................................................................................................................................18
7.2.5 Deliverables .......................................................................................................................................................................18
7.3 Detail engineering .............................................................................................................................................................................19
7.3.1 General...................................................................................................................................................................................19
7.3.2 Weight management procedure ......................................................................................................................19
7.3.3 Weight Budget .................................................................................................................................................................20
7.3.4 Deliverables .......................................................................................................................................................................20
7.4 Construction ...........................................................................................................................................................................................22
7.4.1 General...................................................................................................................................................................................22
7.4.2 Weight management procedure ......................................................................................................................22
7.4.3 Deliverables .......................................................................................................................................................................22
7.5 Installation ...............................................................................................................................................................................................22
7.5.1 General...................................................................................................................................................................................22
7.5.2 Weight management procedure ......................................................................................................................23
7.5.3 Deliverables .......................................................................................................................................................................23
7.6 Operating ..................................................................................................................................................................................................23
7.6.1 General...................................................................................................................................................................................23
7.6.2 Weight management Procedure ......................................................................................................................23
7.7 Decommissioning ..............................................................................................................................................................................24
8 Requirements for “as-built” weight documentation ....................................................................................................24
© ISO 2020 – All rights reserved iii---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
9 Requirements for suppliers’ weight data and weighing of equipment and
assembled bulks ................................................................................................................................................................................................25
9.1 General ........................................................................................................................................................................................................25
9.2 Submission of weight data .........................................................................................................................................................25
9.3 Weighing requirements ................................................................................................................................................................26
9.3.1 Equipment ..........................................................................................................................................................................26
9.3.2 Bulk...........................................................................................................................................................................................26
9.4 Weighing procedure ........................................................................................................................................................................26
9.5 Weighing devices ................................................................................................................................................................................27
9.5.1 Type of weighing device .........................................................................................................................................27
9.5.2 Calibration of weighing devices .......................................................................................................................27
9.5.3 Maximum relative uncertainty for weighing devices ....................................................................27
9.5.4 Capacity of weighing device ................................................................................................................................28
9.5.5 Spare weighing devices and ancillaries.....................................................................................................28
9.6 Notification and witnessing of weighing .......................................................................................................................28
9.7 Scheduling of weighings ..............................................................................................................................................................28
9.8 Environmental conditions during a weighing ...........................................................................................................28
9.9 Weighing operation ..........................................................................................................................................................................28
9.10 Temporary objects present during a weighing ........................................................................................................29
9.11 Permanent items not installed during a weighing ................................................................................................29
9.12 Weighing Certificate ........................................................................................................................................................................29
10 Requirements for weighing of major assemblies ............................................................................................................30
10.1 General ........................................................................................................................................................................................................30
10.2 Weighing procedure ........................................................................................................................................................................30
10.3 Weighing system .................................................................................................................................................................................32
10.3.1 Load cells .............................................................................................................................................................................32
10.3.2 Read-out devices ...........................................................................................................................................................32
10.3.3 Uncertainty of weighing system ......................................................................................................................32
10.3.4 Calibration of load cells ...........................................................................................................................................32
10.3.5 Capacity of weighing system components ..............................................................................................33
10.3.6 Spare load cells and ancillaries ........................................................................................................................33
10.3.7 Hydraulic jacking system .......................................................................................................................................33
10.3.8 Levelness of the assembly during the weighing ................................................................................34
10.4 Preparations prior to the weighing ....................................................................................................................................34
10.4.1 Notification and witnessing of weighings ...............................................................................................34
10.4.2 Environmental conditions during a weighing .....................................................................................34
10.4.3 Weighing prediction report .................................................................................................................................34
10.4.4 Temporary items during the weighing ......................................................................................................35
10.5 Weighing operation ..........................................................................................................................................................................35
10.5.1 Number of results recorded ................................................................................................................................35
10.5.2 Readings of load cells and level criteria ....................................................................................................35
10.5.3 Consistency of results ...............................................................................................................................................36
10.5.4 CoG calculations ............................................................................................................................................................36
10.5.5 Weighing certificate....................................................................................................................................................36
10.5.6 Weighing report .............................................................................................................................................................36
Annex A (informative) Weighing certificates ............................................................................................................................................38
Annex B (normative) Accuracy of major assemblies weighing predictions .............................................................42
Annex C (informative) Example weight budget (WB) summary ...........................................................................................43
Annex D (informative) Guidelines for displacement measurement of floating facilities ...........................44
Annex E (informative) Weight management during operations ...........................................................................................48
Annex F (informative) Requirements for topside weight estimation — new builds/green field .......51
Annex G (informative) Executive summary description ...............................................................................................................54
Annex H (informative) Weighing result uncertainty .........................................................................................................................57
iv © ISO 2020 – All rights reserved---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
Annex I (informative) Weight management database structure ..........................................................................................60
Annex J (informative) Weight management of concrete structures ..................................................................................61
Annex K (informative) Coordinate systems ................................................................................................................................................64
Bibliography .............................................................................................................................................................................................................................66
© ISO 2020 – All rights reserved v---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso .org/
iso/ foreword .html.This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 67, Materials, equipment and offshore
structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries, Subcommittee SC 7, Offshore
structures.This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 19901-5:2016), which has been
technically revised.The main changes compared to the previous edition are as follows:
— Title changed to Weight Management
— Document restructured and columnisation removed.
— Weight control classes removed
— Requirements for weight management for all project phases implemented
— Annexes restructured:
— Previous Annexes A and B joined into a new Annex A.
— Previous Annex B deleted and replaced with new Annex B Accuracy of major assemblies
weighing predictions added— Previous Annex D and F joined into new Annex D Guidelines for displacement measurement of
floating facilities— Previous Annex E deleted and replaced by new revised Annex E Weight management during
operations— Previous Annex F updated to Annex D Guidelines for displacement measurement of floating
facilities— Previous Annex G updated to Annex E Weight management during operations
vi © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
— Previous Annex H updated to Annex F Requirements for topside weight estimation — New
builds/green field— Previous Annex I updated to Annex G Executive summary description
— Previous Annex J expanded and updated to Annex H Weighing result uncertainty
— Previous Annex K updated to Annex I Weight management database structure
— New annexes added:
— Annex J Weight management of concrete structures
— Annex K Coordinate systems
A list of all parts in the ISO 19901 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.© ISO 2020 – All rights reserved vii
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
Introduction
The International Standards ISO 19900, ISO 19901 (all parts), ISO 19902, ISO 19903, ISO 19904,
ISO 19905 (all parts) and ISO 19906 relating to offshore structures constitute a common basis covering
those aspects that address design requirements and assessments of all offshore structures used by the
petroleum and natural gas industries worldwide. Through their application the intention is to achieve
reliability levels appropriate for manned and unmanned offshore structures, whatever the type of
structure and the nature of the materials used.It is important to recognize that structural integrity is an overall concept comprising models for
describing actions, structural analyses, design rules, safety elements, workmanship, quality control
procedures and national requirements, all of which are mutually dependent. The modification of one
aspect of design in isolation can disturb the balance of reliability inherent in the overall concept or
structural system. The implications involved in modifications, therefore, need to be considered in
relation to the overall reliability of all offshore structural systems.ISO 19900, ISO 19901 (all parts), ISO 19902, ISO 19903, ISO 19904, ISO 19905 (all parts) and ISO 19906
relating to offshore structures are intended to provide a wide latitude in the choice of structural
configurations, materials and techniques without hindering innovation. Sound engineering judgement
is therefore necessary in the use of these International Standards.viii © ISO 2020 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 19901-5:2020(E)
Petroleum and natural gas industries — Specific
requirements for offshore structures —
Part 5:
Weight management
1 Scope
This document specifies requirements for managing and controlling the weight and centre of gravity
(CoG) of offshore facilities by means of mass management during all lifecycle phases; including
conceptual design, front end engineering, detail engineering, onshore/inshore construction, and offshore
installation. These facilities can be completely new installations (Greenfield) or the modifications to
existing installations (Brownfield). It is also necessary to continue managing and controlling weight
throughout operations, decommissioning and removal to facilitate Structural Integrity Management
(SIM) and to assist with removal of facilities during decommissioning. The provisions are applicable to
offshore facilities of all types (fixed and floating). Only items with mass shall be addressed. Loads not
related to mass shall be omitted. Se ISO 19904-1, ISO 19901-6 and ISO 19901-7.Weights from mass of snow and ice are not to be included as they are not part of a facility.
This document specifies:a) managing and controlling weights and CoGs for components and entire facilities;
b) managing weight and CoG interfaces;c) standardised terminology for weight and CoG estimating and reporting;
d) requirements for determining Not To Exceed (NTE) weights and budget weights;
e) weighing and determination of weight and CoG of tagged equipment, major assemblies, modules
and facilities;This document can be used as a basis for:
a) costing, scheduling or determining suitable construction method(s) or location(s);
b) planning, evaluating and presenting the client’s, contractor’s or fabricator’s weight management
and reporting system;c) as a contract reference between client, contractor and suppliers;
d) as a means of refining the structural analysis or model.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in
measurement (GUM: 1995)© ISO 2020 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(E)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
approved variations
approved scope changes affecting the predicted weight and changing the weight budget figures
...PROJET DE NORME INTERNATIONALE
ISO/DIS 19901-5
ISO/TC 67/SC 7 Secrétariat: BSI
Début de vote: Vote clos le:
2020-03-23 2020-06-15
Industries du pétrole et du gaz naturel — Exigences
spécifiques relatives aux structures en mer —
Partie 5:
Gestion des poids
Petroleum and natural gas industries — Specific requirements for offshore structures —
Part 5: Weight managementICS: 75.180.10
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR
OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC
SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE PEUT
Le présent document est distribué tel qu’il est parvenu du secrétariat du comité.
ÊTRE CITÉ COMME NORME INTERNATIONALEAVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES
FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR
POSSIBILITÉ DE DEVENIR DES NORMES
POUVANT SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA
RÉGLEMENTATION NATIONALE.
Numéro de référence
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS
OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS
DE PROPRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT
ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE. ISO 2020
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
Sommaire Page
Avant-propos .......................................................................................................................................................... vi
Introduction ..........................................................................................................................................................viii
1 Domaine d'application ............................................................................................................................ 1
2 Références normatives ........................................................................................................................... 2
3 Termes et définitions .............................................................................................................................. 2
4 Abréviations ............................................................................................................................................. 10
5 Principes de la gestion des poids ....................................................................................................... 10
5.1 Gestion des poids au cours des phases du cycle de vie du projet .............................................. 10
5.2 Objectifs..................................................................................................................................................... 11
5.3 Graphique d'évolution des poids ....................................................................................................... 12
5.4 Conditions de charge ............................................................................................................................. 15
6 Bilan des poids ........................................................................................................................................ 17
6.1 Généralités ............................................................................................................................................... 17
6.2 Exigences................................................................................................................................................... 17
6.3 Contenu ..................................................................................................................................................... 18
6.3.1 Généralités ............................................................................................................................................... 18
6.3.2 Réserves de poids ................................................................................................................................... 18
6.3.3 Poids futurs .............................................................................................................................................. 18
6.3.4 Conditions et paramètres de charge ................................................................................................. 18
6.3.5 Formats et niveaux ................................................................................................................................. 19
6.3.6 Enveloppes de centre de gravité ........................................................................................................ 19
7 Gestion des poids au cours des phases d'exécution du projet ................................................... 19
7.1 Étude conceptuelle ................................................................................................................................. 19
7.1.1 Généralités ............................................................................................................................................... 19
7.1.2 Principes d'estimation .......................................................................................................................... 20
7.1.3 Livrables .................................................................................................................................................... 22
7.2 FEED ........................................................................................................................................................... 22
7.2.1 Généralités ............................................................................................................................................... 22
7.2.2 Procédure de gestion des poids .......................................................................................................... 22
7.2.3 Principes d'estimation .......................................................................................................................... 23
7.2.4 Bilan des poids ........................................................................................................................................ 24
7.2.5 Livrables .................................................................................................................................................... 24
7.3 Ingénierie détaillée ................................................................................................................................ 25
7.3.1 Généralités ............................................................................................................................................... 25
7.3.2 Procédure de gestion des poids .......................................................................................................... 25
7.3.3 Bilan des poids ........................................................................................................................................ 26
7.3.4 Livrables .................................................................................................................................................... 26
7.4 Construction ............................................................................................................................................. 28
7.4.1 Généralités ............................................................................................................................................... 28
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT7.4.2 Procédure de gestion des poids .......................................................................................................... 28
7.4.3 Livrables .................................................................................................................................................... 29
© ISO 20207.5 Installation ............................................................................................................................................... 29
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en oeuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
̹ʹͲʹͲ–‘—•†”‘‹–•”±•‡”˜±•‹‹‹
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
Sommaire Page
Avant-propos .......................................................................................................................................................... vi
Introduction ..........................................................................................................................................................viii
1 Domaine d'application ............................................................................................................................ 1
2 Références normatives ........................................................................................................................... 2
3 Termes et définitions .............................................................................................................................. 2
4 Abréviations ............................................................................................................................................. 10
5 Principes de la gestion des poids ....................................................................................................... 10
5.1 Gestion des poids au cours des phases du cycle de vie du projet .............................................. 10
5.2 Objectifs..................................................................................................................................................... 11
5.3 Graphique d'évolution des poids ....................................................................................................... 12
5.4 Conditions de charge ............................................................................................................................. 15
6 Bilan des poids ........................................................................................................................................ 17
6.1 Généralités ............................................................................................................................................... 17
6.2 Exigences................................................................................................................................................... 17
6.3 Contenu ..................................................................................................................................................... 18
6.3.1 Généralités ............................................................................................................................................... 18
6.3.2 Réserves de poids ................................................................................................................................... 18
6.3.3 Poids futurs .............................................................................................................................................. 18
6.3.4 Conditions et paramètres de charge ................................................................................................. 18
6.3.5 Formats et niveaux ................................................................................................................................. 19
6.3.6 Enveloppes de centre de gravité ........................................................................................................ 19
7 Gestion des poids au cours des phases d'exécution du projet ................................................... 19
7.1 Étude conceptuelle ................................................................................................................................. 19
7.1.1 Généralités ............................................................................................................................................... 19
7.1.2 Principes d'estimation .......................................................................................................................... 20
7.1.3 Livrables .................................................................................................................................................... 22
7.2 FEED ........................................................................................................................................................... 22
7.2.1 Généralités ............................................................................................................................................... 22
7.2.2 Procédure de gestion des poids .......................................................................................................... 22
7.2.3 Principes d'estimation .......................................................................................................................... 23
7.2.4 Bilan des poids ........................................................................................................................................ 24
7.2.5 Livrables .................................................................................................................................................... 24
7.3 Ingénierie détaillée ................................................................................................................................ 25
7.3.1 Généralités ............................................................................................................................................... 25
7.3.2 Procédure de gestion des poids .......................................................................................................... 25
7.3.3 Bilan des poids ........................................................................................................................................ 26
7.3.4 Livrables .................................................................................................................................................... 26
7.4 Construction ............................................................................................................................................. 28
7.4.1 Généralités ............................................................................................................................................... 28
7.4.2 Procédure de gestion des poids .......................................................................................................... 28
7.4.3 Livrables .................................................................................................................................................... 29
7.5 Installation ............................................................................................................................................... 29
© ISO 2020 – Tous droits réservésiii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
7.5.1 Généralités ............................................................................................................................................... 29
7.5.2 Procédure de gestion des poids ......................................................................................................... 29
7.5.3 Livrables ................................................................................................................................................... 30
7.6 Phase opérationnelle ............................................................................................................................ 30
7.6.1 Généralités ............................................................................................................................................... 30
7.6.2 Procédure de gestion des poids ......................................................................................................... 30
7.7 Abandon .................................................................................................................................................... 31
8 Exigences relatives à la documentation concernant le poids « tel que construit » ............. 32
9 Exigences relatives aux données de poids du fournisseur et au pesage des équipements
et du matériel courant assemblé ....................................................................................................... 32
9.1 Généralités ............................................................................................................................................... 32
9.2 Soumission des données de poids ..................................................................................................... 32
9.3 Exigences relatives au pesage............................................................................................................. 33
9.3.1 Équipement.............................................................................................................................................. 33
9.3.2 Matériel courant ..................................................................................................................................... 33
9.4 Procédure de pesage ............................................................................................................................. 34
9.5 Dispositifs de pesage ............................................................................................................................. 35
9.5.1 Type de dispositif de pesage ............................................................................................................... 35
9.5.2 Étalonnage des dispositifs de pesage ............................................................................................... 35
9.5.3 Incertitude relative maximale des dispositifs de pesage ............................................................ 36
9.5.4 Capacité du dispositif de pesage ........................................................................................................ 36
9.5.5 Dispositifs de pesage de rechange et accessoires ......................................................................... 36
9.6 Notification du pesage et présence lors du pesage ....................................................................... 36
9.7 Planification des pesages ..................................................................................................................... 36
9.8 Conditions environnementales au cours d'un pesage ................................................................. 36
9.9 Opération de pesage .............................................................................................................................. 37
9.10 Objets provisoires présents au cours d'un pesage ....................................................................... 37
9.11 Éléments permanents non installés pendant le pesage .............................................................. 38
9.12 Certificat de pesage ............................................................................................................................... 38
10 Exigences relatives au pesage des principaux ensembles .......................................................... 38
10.1 Généralités ............................................................................................................................................... 38
10.2 Procédure de pesage ............................................................................................................................. 39
10.3 Système de pesage ................................................................................................................................. 41
10.3.1 Dynamomètres ....................................................................................................................................... 41
10.3.2 Dispositifs d'affichage ........................................................................................................................... 41
10.3.3 Incertitude du système de pesage ..................................................................................................... 41
10.3.4 Étalonnage des dynamomètres .......................................................................................................... 42
10.3.5 Capacité des composants du système de pesage ........................................................................... 42
10.3.6 Dynamomètres de rechange et accessoires .................................................................................... 43
10.3.7 Système de levage par vérins hydrauliques ................................................................................... 43
10.3.8 Planéité de l'ensemble pendant le pesage ...................................................................................... 43
10.4 Préparations avant le pesage.............................................................................................................. 43
10.4.1 Notification du pesage et présence lors du pesage ....................................................................... 43
10.4.2 Conditions environnementales au cours d'un pesage ................................................................. 44
10.4.3 Rapport de prédiction des poids ....................................................................................................... 44
10.4.4 Éléments provisoires au cours du pesage ....................................................................................... 44
10.5 Opération de pesage .............................................................................................................................. 45
10.5.1 Nombre de résultats consignés .......................................................................................................... 45
10.5.2 Indications des dynamomètres et critères de niveau .................................................................. 45
10.5.3 Cohérence des résultats ....................................................................................................................... 46
© ISO 2020 – Tous droits réservés---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
10.5.4 Calculs du centre de gravité ................................................................................................................. 46
10.5.5 Certificat de pesage ................................................................................................................................ 46
10.5.6 Rapport de pesage .................................................................................................................................. 46
(informative) Certificats de pesage ............................................................................................. 48
(normative) Précision des prédictions de pesage des ensembles principaux ................ 54
(informative) Exemple de bilan des poids récapitulatif ........................................................ 55
(informative) Lignes directrices pour le mesurage du déplacement de structuresflottantes ................................................................................................................................................... 56
(informative) Gestion des poids pendant la phase d'exploitation ...................................... 62
(informative) Exigences relatives à l'estimation de poids des superstructures —
Constructions neuves/installations nouvelles ............................................................................... 66
(informative) Description d'un résumé analytique ................................................................ 69
(informative) Incertitude des résultats de pesage ................................................................. 72
(informative) Structure de la base de données de gestion des poids ................................. 75
(informative) Gestion des poids des structures en béton ...................................................... 77
(informative) Systèmes de coordonnées ................................................................................... 81
Bibliographie ......................................................................................................................................................... 84
© ISO 2020 – Tous droits réservés---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement
avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation
électrotechnique.Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l'élaboration
du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par
l'ISO (voir www.iso.org/brevets).Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir le lien suivant : www.iso.org/iso/fr/avant-propos.html.Le présent document a été élaboré par le comité technique [ou comité de projet] ISO/ 67, Matériel,
équipement et structures en mer pour les industries pétrolière, pétrochimique et du gaz naturel, sous-comité
SC 7, Structures en mer.Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 19901-5:2016), qui a fait l'objet d'une
révision technique.Les principales modifications par rapport à l'édition précédente sont les suivantes :
utilisation du nouveau titre « Gestion des poids » ; restructuration du document et suppression de la présentation en colonnes ;
suppression des classes de contrôle des poids ;
introduction d'exigences de gestion des poids pour toutes les phases du projet ;
© ISO 2020 – Tous droits réservés---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/DIS 19901-5:2020(F)
réorganisation des annexes :
fusion des précédentes Annexes A et B en une nouvelle Annexe A ;
suppression de la précédente Annexe B et ajout de la nouvelle Annexe B, Précision des prédictions
de pesage des ensembles principaux ; fusion des précédentes Annexes D et F en une nouvelle Annexe D, Lignes directrices pour le
mesurage du déplacement de structures flottantes ; suppression et remplacement de la précédente Annexe E par une nouvelle Annexe E révisée,
Gestion des poids pendant les opérations ; mise à jour de la précédente Annexe F en une Annexe D, Lignes directrices pour le mesurage du
déplacement de structures flottantes ; mise à jour de la précédente Annexe G en une Annexe E, Gestion des poids pendant les opérations ;
mise à jour de la précédente Annexe H en une Annexe F, Exigences relatives à l'estimation de
poids des superstructures — Constructions neuves/installations nouvelles ; mise à jour de la précédente Annexe I en une Annexe G, Description d'un résumé analytique ;
élargissement et mise à jour de la précédente Annexe J en une Annexe H, Incertitude des résultats
de pesage ; mise à jour de la précédente Annexe G en une Annexe I, Structure de la base de données de gestion
des poids ; ajout de nouvelles annexes :
Annexe J, Gestion des poids des structures en béton ;
Annexe K, Systèmes de coordonnées.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 19901 se trouve sur le site Web de l'ISO.
Il convie...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.