ISO 16042:2007

Iron ores — Guidelines for the use of certified reference materials (CRMs)

ISO 16042:2007 describes recommended procedures for the use of CRMs that have been prepared and certified in accordance with ISO 11459. Such CRMs are used by laboratories to carry out the trueness tests as specified in the various International Standards for the chemical analysis of iron ores, to verify the analysis of shipment samples and the ongoing reliability of analytical results.

Minerais de fer — Lignes directrices pour l'utilisation des matériaux de référence certifiés

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Jan-2007
• ICS: 73.060.10 - Iron ores
• Technical Committee: ISO/TC 102/SC 2 - Chemical analysis
• Drafting Committee: ISO/TC 102/SC 2 - Chemical analysis
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 24-Jun-2022

Standards Content (Sample)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 16042
Первое издание
2007-02-01

Руды железные. Руководящие
указания по применению
аттестованных стандартных образцов
(CRMs)
Iron ores – Guidelines for the use of certified reference materials
(CRMs)



Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 16042:2007(R)
©
ISO 2007

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16042:2007(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или вывести на экран, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на загрузку интегрированных шрифтов в компьютер, на котором ведется редактирование. В случае загрузки
настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение лицензионных условий
фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe торговый знак фирмы Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованным для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба проинформировать Центральный
секретариат по адресу, приведенному ниже.


ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ


©  ISO 2007
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO по соответствующему адресу, указанному ниже, или комитета-члена ISO в стране
запрашивающей стороны
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2007 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16042:2007(R)
Содержание Страница
Предисловие .iv
Введение .v
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Термины и определения .1
4 Принцип.2
5 Типы руды .2
6 Разность массовых долей.2
7 Извлечение испытательной порции.3
8 Стратегия с параллельным использованием двух пробоотборников .3
9 Изменения CRM.4
10 Контрольные карты Шухарта.4
11 Приемлемость аналитических значений .4
12 Протокол испытания.6
Приложение А (информативное) Пример вычисления разности массовых долей.7

© ISO 2007 – Все права сохраняются iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16042:2007(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является Всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. ISO осуществляет тесное сотрудничество с международной
электротехнической комиссией (IEC) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.
Проекты международных стандартов разрабатываются по правилам, указанным в Директивах ISO/IEC,
Часть 2.
Главная задача технических комитетов состоит в разработке международных стандартов. Проекты
международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам на
голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения, по
меньшей мере, 75 % комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Обращается внимание на возможность патентования некоторых элементов данного международного
стандарта. ISO не несет ответственности за идентификацию какого-либо или всех таких патентных
прав.
ISO 22778 был подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 102, Руда железная и железо прямого
восстановления, Подкомитетом SC 2, Химический анализ.
iv © ISO 2007 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16042:2007(R)
Введение
Настоящий международный стандарт предназначен для использования в сочетании с другими
международными стандартами для химического анализа железных руд. Он описывает
рекомендованные процедуры для применения аттестованных стандартных образцов (CRMs) железной
руды при проверке правильности химического анализа. Рекомендуется также использовать CRMs в
лабораториях, где анализ железных руд проводится регулярно.
Рекомендуется также время от времени вводить CRMs в качестве неизвестных величин в программы
лабораторных квалификационных испытаний.

© ISO 2007 – Все права сохраняются v

---------------------- Page: 5 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 16042:2007(R)

Руды железные. Руководящие указания по применению
аттестованных стандартных образцов (СRMs)
1 Область применения
Настоящий международный стандарт описывает рекомендованные процедуры для использования
CRMs, которые были приготовлены и аттестованы согласно ISO 11459. Такие CRMs используются в
лабораториях для проведения проверок правильности, установленных в различных международных
стандартах для химического анализа руд железных, чтобы проверить правильность анализа
отгруженных партий проб и существующую на данное время достоверность аналитических
результатов.
2 Нормативные ссылки
Следующие ссылочные нормативные документы являются обязательными при применении данного
документа. Для жестких ссылок применяется только цитированное издание документа. Для плавающих
ссылок необходимо использовать самое последнее издание нормативного ссылочного документа
(включая любые изменения).
ISO 3082, Руды железные. Методы отбора и подготовки образцов
ISO 8258:1991, Карты контрольные Шухарта (Shewhart)
ISO 11459, Руды железные. Аттестованные стандартные образцы. Подготовка и сертификация
для использования при химическом анализе
ISO 11323, Руда железная и железо прямого восстановления. Словарь
ISO Guide 30, Термины и определения, используемые в области стандартных образцов
ISO Guide 33, Использование аттестованных стандартных образцов
ISO Guide 35, Стандартные образцы. Общие и статистические принципы аттестации
3 Термины и определения
Применительно к настоящему документу используются термины и определения, данные в ISO 11323 и
ISO Guide 30.
© ISO 2007 – Все права сохраняются 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 16042:2007(R)
4 Принцип
Применение CRMs согласно настоящему документу состоит в следующем:
a) проверять правильность анализа партий проб, которые используются для определения рыночной
стоимости груза или любого заданного количества руды железной, отобранной согласно ISO 3082
и отправленной от продавца покупателю;
b) демонстрировать существующую на данный момент способность лаборатории обеспечить анализ
определенной точности и прецизионности;
c) проверить квалификацию лаборатории для проведения химического анализа руд железных.
Использование CRMs для стандартизации титрантов или калибровки аналитического оборудования
специально исключено.
Остальное использование аттестованных стандартных образцов рассматривается в ISO Guide 33.
5 Типы руды
Международные стандарты для химического анализа руд железных устанавливают, что аттестованный
стандартный образец должен быть минералогическим типом руды, аналогичным образцу, химические
составляющие которого должны быть определены. Диапазоны массовых долей элементов
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16042
First edition
2007-02-01

Iron ores — Guidelines for the use of
certified reference materials (CRMs)
Minerais de fer — Lignes directrices pour l'utilisation des matériaux de
référence certifiés




Reference number
ISO 16042:2007(E)
©
ISO 2007

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16042:2007(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.


©  ISO 2007
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2007 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16042:2007(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 1
4 Principle. 1
5 Ore types . 2
6 Mass-fraction difference . 2
7 Extraction of the test portion. 2
8 Two-bottle strategy. 3
9 Alteration of the CRM . 3
10 Shewhart control charts. 3
11 Acceptance of analytical values. 4
12 Test report . 4
Annex A (informative) Example of the calculation of mass-fraction difference . 5

© ISO 2007 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 16042:2007(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16042 was prepared by Technical Committee ISO/TC 102, Iron ore and direct reduced iron,
Subcommittee SC 2, Chemical analysis.
iv © ISO 2007 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 16042:2007(E)
Introduction
This International Standard is intended for use in conjunction with other International Standards for the
chemical analysis of iron ores. It describes recommended procedures for the use of iron ore certified
reference materials (CRMs) in verifying the trueness of chemical analysis. It is recommended that CRMs also
be used for general quality assurance purposes in laboratories where the analysis of iron ores is carried out
regularly.
It is also recommended that CRMs be, from time to time, introduced as unknowns in laboratory proficiency
testing schedules.

© ISO 2007 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16042:2007(E)

Iron ores — Guidelines for the use of certified reference
materials (CRMs)
1 Scope
This International Standard describes recommended procedures for the use of CRMs that have been
prepared and certified in accordance with ISO 11459. Such CRMs are used by laboratories to carry out the
trueness tests as specified in the various International Standards for the chemical analysis of iron ores, to
verify the analysis of shipment samples and the ongoing reliability of analytical results.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 3082, Iron ores — Sampling and sample preparation procedures
ISO 8258:1991, Shewhart control charts
ISO 11459, Iron ores — Certified reference materials — Preparation and certification for use in chemical
analysis
ISO 11323, Iron ore and direct reduced iron — Vocabulary
ISO Guide 30, Terms and definitions used in connection with reference materials
ISO Guide 33, Uses of certified reference materials
ISO Guide 35, Reference materials — General and statistical principles for certification
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 11323 and ISO Guide 30 apply.
4 Principle
The uses of CRMs as specified in this document are as follows:
a) to verify the trueness of analysis of shipment samples that are used to determine the commercial value of
a cargo or any specified quantity of iron ore sampled according to ISO 3082 and delivered from the
vendor to the purchaser;
b) to demonstrate the ongoing ability of a laboratory to provide analysis of a defined accuracy and precision;
c) to test the proficiency of a laboratory to carry out the chemical analysis of iron ores.
© ISO 2007 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 16042:2007(E)
The use of CRMs for the purpose of standardization of titrants, or calibration of analytical equipment, is
specifically excluded.
Further uses of certified reference materials are outlined in ISO Guide 33.
5 Ore types
International Standards for the chemical analysis of iron ores specify that the certified reference material be of
a mineralogical ore type similar to the sample whose chemical cons
...