ISO 356:1996
(Main)Essential oils — Preparation of test samples
Essential oils — Preparation of test samples
Gives general guidance for the preparation of samples of essential oils submitted to a laboratory for analysis. Does apply to essential oils which are solid or partly solid at room temperature and cannot be analysed directly. The method cannot be used for samples for determination of water.
Huiles essentielles — Préparation des échantillons pour essai
La présente Norme internationale donne des directives générales pour la préparation des échantillons d'huiles essentielles en vue de leur analyse en laboratoire. Elle est applicable notamment aux huiles essentielles qui ne peuvent pas être analysées directement, c'est-à-dire à celles qui sont solides ou partiellement solides à température ambiante et à celles qui sont troubles du fait de la présence d'eau ou de particules en suspension. La présente méthode ne peut pas être utilisée pour des échantillons devant servir à la détermination de la teneur en eau.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
356
Second edition
1996-12-15
Essential oils - Preparation of test
samples
Huiles essentielles - Pkparation des kchantillons pour essai
Reference number
PS0 356: 1996(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 356: 1996(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national Standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normaliy carried out through ISO technical
committees. Esch member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 356 was prepared by Technical Committee ISORC 54, Essenfial oils.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 356:1977), which has been technically revised.
0 ISO 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organkation for Standardkation
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzertand
Internet central@ isocs.iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 356: 1996(E)
INTERNATIONAL STANDARD o ISO
Essential oils - Preparation of test samples
1 Scope
This International Standard gives general guidance for the preparation of samples of essential oils submitted to a
laboratory for analysis.
lt is applicable, in particular, to those essential oils that cannot be analysed directly; that is those which are solid or
partially solid at room temperature or those which are cloudy due to the presence of water or suspended particles.
This method cannot be used for samples for determination of water.
2 Principle
Filtration of the essential Oil, if necessaty liquefied by heating at a suitable temperature, after addition of magnesium
sulfate or sodium sulfate with a view to eliminating the water and the insoluble substances.
3 Apparatus
Usual laboratory apparatus and, in particular, the following.
3.1 Oven.
3.2 Conical flasks.
3.3 Suitable filtration equipment.
4 Reagent
4.1 Magnesium sulfate, recently desiccated and neutral or sodium sulfate, recently desiccated.
To desiccate the magnesium sulfate or sodium sulfate, heat to a constant mass at 180
...
IS0
NORME
356
INTERNATIONALE
Deuxieme bdition
1996-12-15
Huiles essentielles - Preparation des
khantillons pour essai
- Preparation of test samples
Esseniial oils
Numbro de rkfbrence
IS0 356: 1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 356:1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en general confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre inter-es& par une etude a le droit de faire pat-tie du comite
technique tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO collabore etroitement avec la Commission
electrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis aux comites membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins des comites
membres votants.
La Norme internationale IS0 356 a ete elaboree par le comite technique ISOTTC 54, Huiles essentielles.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0 356:1977), dont elle constitue une revision
technique.
0 IS0 1996
Droits de reproduction reserves. Sauf prescription differente, aucune partie de cette
publication ne peut etre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun
procede, electronique ou mecanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans I’accord
ecrit de I’editeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Suisse
Internet central @ isocs.iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 356: 1996(F)
NORME INTERNATIONALE o IS0
Huiles essentielles - Preparation des bchantillons pour essai
1 Domaine d’application
La presente Norme internationale donne des directives g&&ales pour la preparation des echantillons d’huiles
essentielles en vue de leur analyse en Iaboratoire.
Elle est applicable notamment aux huiles essentielles qui ne peuvent pas etre anafysees directement, c’est-a-dire a
celles qui sont solides ou partiellement solides a temperature ambiante et a celles qui sont troubles du fait de la
presence d’eau ou de particules en suspension.
La presente methode ne peut pas etre utilisee pour des echantillons devant servir 5 la determination de la teneur en
eau.
2 Principe
Filtration de I’huile essentielle, rendue liquide, si necessaire, par chauffage & une temperature convenable, en
presence de sulfate de magnesium ou de sulfate de sodium en vue d’eliminer I’eau et les substances insolubles.
3 Appareillage
Materiel courant de laboratoire et, en particulier, ce qui suit.
3.1 ituve.
3.2 Fioles coniques.
3.3 Dispositif de filtration approprik
4 Reactif
4.1 Sulfate de magnbium, neutre, recemment s&he, ou sulfate de sodium, recemment s&he.
Pour s&her le sulfate de magnesium ou le sulfate de sodium, chauffer jusqu’a masse constante entre 180 “C et
20
...
IS0
NORME
356
INTERNATIONALE
Deuxieme bdition
1996-12-15
Huiles essentielles - Preparation des
khantillons pour essai
- Preparation of test samples
Esseniial oils
Numbro de rkfbrence
IS0 356: 1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 356:1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en general confiee aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre inter-es& par une etude a le droit de faire pat-tie du comite
technique tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO collabore etroitement avec la Commission
electrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis aux comites membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins des comites
membres votants.
La Norme internationale IS0 356 a ete elaboree par le comite technique ISOTTC 54, Huiles essentielles.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0 356:1977), dont elle constitue une revision
technique.
0 IS0 1996
Droits de reproduction reserves. Sauf prescription differente, aucune partie de cette
publication ne peut etre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun
procede, electronique ou mecanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans I’accord
ecrit de I’editeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Suisse
Internet central @ isocs.iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 356: 1996(F)
NORME INTERNATIONALE o IS0
Huiles essentielles - Preparation des bchantillons pour essai
1 Domaine d’application
La presente Norme internationale donne des directives g&&ales pour la preparation des echantillons d’huiles
essentielles en vue de leur analyse en Iaboratoire.
Elle est applicable notamment aux huiles essentielles qui ne peuvent pas etre anafysees directement, c’est-a-dire a
celles qui sont solides ou partiellement solides a temperature ambiante et a celles qui sont troubles du fait de la
presence d’eau ou de particules en suspension.
La presente methode ne peut pas etre utilisee pour des echantillons devant servir 5 la determination de la teneur en
eau.
2 Principe
Filtration de I’huile essentielle, rendue liquide, si necessaire, par chauffage & une temperature convenable, en
presence de sulfate de magnesium ou de sulfate de sodium en vue d’eliminer I’eau et les substances insolubles.
3 Appareillage
Materiel courant de laboratoire et, en particulier, ce qui suit.
3.1 ituve.
3.2 Fioles coniques.
3.3 Dispositif de filtration approprik
4 Reactif
4.1 Sulfate de magnbium, neutre, recemment s&he, ou sulfate de sodium, recemment s&he.
Pour s&her le sulfate de magnesium ou le sulfate de sodium, chauffer jusqu’a masse constante entre 180 “C et
20
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.