ISO 19150-6:2023

Geographic information — Ontology — Part 6: Service ontology register

This document establishes a standard registration and maintenance mechanism for the registration of ISO 19150-4-conformant geographic information service ontologies. This document makes use of ISO 19135-1 whenever appropriate. This document does not define semantics operators or rules for ontologies, and does not develop any application ontology. In relation to ISO 19101-1:2014, 6.2, this document defines and formalizes the following purposes of the ISO geographic information reference model: — geographic information service components and their behaviour for data processing purposes over the Web; and — OWL ontologies to cast ISO/TC 211 International Standards to benefit from and support the Semantic Web. In relation to ISO 19101-1:2014, 8.3, this document addresses the Application:Procedural foundation of the ISO geographic information reference model.

Information géographique — Ontologie — Partie 6: Registre d’ontologies de service

Le présent document définit un mécanisme normalisé d'enregistrement et de maintenance pour l'enregistrement d'ontologies de service d'information géographique conformes à l'ISO 19150-4. Le présent document utilise l'ISO 19135-1 le cas échéant. Le présent document ne définit pas les opérateurs sémantiques ni les règles des ontologies, et ne présente pas d'ontologie d'application. Par rapport à l'ISO 19101-1:2014, 6.2, le présent document définit et formalise les objectifs suivants du modèle de référence de l'information géographique de l'ISO: — constituants de service d'information géographique et leur comportement à des fins de traitement de données sur le Web; et — ontologies OWL pour formuler les normes internationales ISO/TC 211 afin de bénéficier de, et prendre en charge, le Web sémantique. Par rapport à l'ISO 19101-1:2014, 8.3, le présent document traite de la fondation Application:Procedural du modèle de référence de l'information géographique de l'ISO.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Jun-2023
• ICS: 35.240.70 - IT applications in science
• Technical Committee: ISO/TC 211 - Geographic information/Geomatics
• Drafting Committee: ISO/TC 211/WG 7 - Information communities
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 30-Jun-2023
• Due Date: 09-Jun-2023
• Completion Date: 30-Jun-2023

Relations

• Consolidates: ISO 12958-1:2020 - Geotextiles and geotextile-related products — Determination of water flow capacity in their plane — Part 1: Index test
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 19150-6
First edition
2023-06
Geographic information —
Ontology —
Part 6:
Service ontology register
Information géographique — Ontologie —
Partie 6: Registre d’ontologies de service
Reference number
ISO 19150-6:2023(E)
© ISO 2023

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
  © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Abbreviated terms and namespaces .2
4.1 Abbreviated terms . 2
4.2 Namespaces . 2
5 Conformance . 3
6 Register structure . 3
6.1 General . 3
6.2 Fundamental structure of the register . 3
6.3 Service ontology register . 4
6.3.1 Introduction . 4
6.3.2 Requirements . 5
6.3.3 Properties . 5
6.4 Service ontology register item class . 7
6.4.1 Introduction . 7
6.4.2 Requirements . 7
6.4.3 Properties . 7
6.5 Registered service ontology . 8
6.5.1 Introduction . 8
6.5.2 Requirements . 9
6.5.3 Properties . 9
7 Register implementation .11
7.1 General . 11
7.2 Item Class for registered service ontology .12
8 Service ontology register management .13
8.1 General .13
8.2 Roles and responsibilities . 14
8.2.1 Service ontology register owner . 14
8.2.2 Service ontology register manager . 14
8.2.3 Submitting organization . 14
8.2.4 Control body . 15
8.2.5 Registry manager .15
8.2.6 User. 15
8.3 Managing a service ontology register . 15
8.3.1 Establishing a service ontology register . 15
8.3.2 Status of a service ontology register item . 16
8.3.3 Process of proposal to the service ontology register . 17
8.3.4 Publication of the service ontology register . 18
Annex A (normative) Abstract test suite .19
Annex B (informative) Enabling registration of GeoWeb service ontologydescribed in
other frameworks .28
Bibliography .30
iii
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use
of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed
patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received
notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are
cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent
database available at www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 211, Geographic information/Geomatics,
in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC
287, Geographic Information, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO
and CEN (Vienna Agreement).
A list of all parts in the ISO 19150 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
  © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
Introduction
The Semantic Web has introduced the Web of Data. The Web of Data is essentially an extension of
the Web oriented towards machine-processable data as opposed to documents. It can be seen as a
tremendous worldwide open database that people can query from their own perspective, understanding
or abstraction of real-world phenomena or events. From it, they can find accurate, detailed and
appropriate answers as people communicate between one another. This approach involves reasoning
capabilities based on ontologies. The Semantic Web brings new opportunities in the geographic
information realm to lay out a new generation of standards that will improve semantic interoperability
of geographic information.
Fundamentally, 'ontology' comes from the field of philosophy and refers to the study of the nature of
the world itself. The information technology and artificial intelligence communities have borrowed
[4]
the term ontology for the explicit specification of a conceptualization. In the field of geographic
information, ontology consists of a formal representation of phenomena of a universe of discourse with
an underlying vocabulary including definitions and axioms that make the intended meaning explicit and
[2]
describe phenomena and their interrelationships. Information technology and artificial intelligence
consider that reality can be abstracted differently depending on the context from which 'things' are
perceived and, as such, recognize that multiple ontologies about the same part of reality can exist. An
ontology can be formalized differently ranging from weak to strong semantics: taxonomy, thesaurus,
[4]
conceptual model, and logical theory.
On the Semantic Web, ontology defines the meaning of data and describes it in a format that machines
and applications can read. An application using data also has access to the inherent semantics of those
data through the ontology associated with them. Ontologies can support integration of heterogeneous
data captured by different communities by relating them based on their semantic similarity. The World
Wide Web Consortium (W3C) has published the Web Ontology Language (OWL) family of knowledge
[5],[7]
representation languages for authoring ontologies characterized by formal semantics on the Web.
Geographic information Web services are important components that compose the Web. The Semantic
Web can contribute to facilitating the interaction between them by introducing an ontology for
geographic information Web Services. It can support geographic information Web services to automate
their discovery, composition and invocation in order to enable seamless machine interoperation with
minimum human interaction. ISO 19150-4 sets out the ontological framework for the ontological
description of geographic information Web services. However, the discovery of such services requires
the registration of their implementation ontologies. This document sets out a standard registration
and maintenance mechanism for the registration of ISO 19150-4-conformant geographic information
service ontologies. The intention is for this document to be potentially referenceable by an ISO
Registration Authority standard for setting up an international register of geographic information
service ontologies. Annex B of this document provides additional information to enable the registration
of GeoWeb service ontology described in other frameworks such as the Semantic Markup for Web
Services (OWL-S), the Semantic Web Services Ontology (SWSO), the Web Service Modeling Ontology
(WSMO) and the OGC Web Service Common (OWS-C).
This document is not an ISO Registration Authority (RA) document. Any organization may establish
a register of service ontologies. If creating an ISO register, this document can act as a supporting
document for the ISO RA document for that register.
The purpose of this document is different from that of the ISO/IEC 19763 family of International
Standards, which specifies an information artefact called the Registry Summary. The Registry
Summary consists of information that describes administrative aspects, the summary of contents
and the technical access method of the registry. In contrast, registry based on this document can be
described following ISO/IEC 19763-6.
ISO/IEC 18384-3 defines a formal ontology for service-oriented architecture (SOA), an architectural
style that supports service orientation. The terms defined in ISO/IEC 18384-3 are key terms from
ISO/IEC 18384-1. This document does not provide any architectural style to support service orientation,
although GeoWeb service definitions can potentially take advantage of ISO/IEC 18384-3 for their
description.
v
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 19150-6:2023(E)
Geographic information — Ontology —
Part 6:
Service ontology register
1 Scope
This document establishes a standard registration and maintenance mechanism for the registration of
ISO 19150-4-conformant geographic information service ontologies.
This document makes use of ISO 19135-1 whenever appropriate.
This document does not define semantics operators or rules for ontologies, and does not develop any
application ontology.
In relation to ISO 19101-1:2014, 6.2, this document defines and formalizes the following purposes of the
ISO geographic information reference model:
— geographic information service components and their behaviour for data processing purposes over
the Web; and
— OWL ontologies to cast ISO/TC 211 International Standards to benefit from and support the Semantic
Web.
In relation to ISO 19101-1:2014, 8.3, this document addresses the Application: Procedural foundation of
the ISO geographic information reference model.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 19101-1, Geographic information — Reference model — Part 1: Fundamentals
ISO 19103, Geographic information — Conceptual schema language
ISO 19135-1:2015, Geographic information — Procedures for item registration — Part 1: Fundamentals
ISO 19150-4, Geographic information — Ontology — Part 4: Service ontology
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 19101-1 and ISO 19135-1 and
the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
1
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
3.1
service
distinct part of the functionality that is provided by an entity through interfaces
[SOURCE: ISO 19119:2016, 4.1.12]
4 Abbreviated terms and namespaces
4.1 Abbreviated terms
GeoWeb service geographic information web service
ISO RA ISO registration authority
OGC Open Geospatial Consortium
OWL web ontology language
OWL-S semantic markup for web services
OWS-C OGC web service common
SOA service-oriented architecture
SWSO semantic web services ontology
UML unified modelling language
URI universal resource identifier
W3C World Wide Web Consortium
WSMO web service modelling ontology
4.2 Namespaces
The name and contact information of the maintenance agency for this document can be found at www
.iso .org/ maintenance _agencies.
19150-6ServiceOntologyRegister
 Requirements class for the identification and description of service ontology register
ht tps:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog yRegister/
19150-6ServiceOntologyRegister-conf
 Conformance class for the identification and description of service ontology register
ht tps:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ conf/ Serv iceOntolog yRegister/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation
 Requirements class for the implementation of a service ontology register
htt ps://s tandards. isotc211. org/i so19150/- 6/1 /r eq/S erviceOn tologyRegi sterImple
mentation/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation-conf
2
  © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
 Conformance class for the implementation of a service ontology register
htt ps://s tandards. isotc211. org/i so19150/- 6/1 /c onf/S erviceOn tologyRegi sterImple
mentation/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement
 Requirements class for the management of a service ontology register
ht tps:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog yRegisterM
anagement/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf
 Conformance class for the management of a service ontology register
htt ps://s tandards. isotc211. org/i so19150/- 6/1 /c onf/S ervi ceOntology RegisterM
anagement/
5 Conformance
Any service ontology register claiming conformance with this document shall pass the requirements
described in the abstract test suite, presented in Annex A.
The abstract test suite is organized in the following conformance classes:
— identification and description of a service ontology register (19150-6ServiceOntologyRegister-
conf);
— implementation of a service ontology register (19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation-
conf); and
— management of a service ontology register (19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf).
6 Register structure
6.1 General
Geographic information Web services (GeoWeb services) are important components that compose
the Web. GeoWeb service ontologies facilitate the interaction between GeoWeb services on the
Semantic Web, such as discovery, composition and invocation. The description of GeoWeb services was
standardized in ISO 19150-4.
A service ontology register aims to enable organizations that develop and maintain descriptions of
GeoWeb service in conformance with ISO 19150-4 to provide their user communities with searching
and discovering functionalities of GeoWeb Service ontologies.
A service ontology register provides the mechanism for the registration of ISO 19150-4 GeoWeb service
ontologies and their maintenance in the register.
This clause provides the detailed structure of the ISO standardized service ontology register which
follows and conforms to ISO 19135-1. ISO 19135-1 specifies procedures to be followed in preparing and
maintaining registers of items of geographic information.
6.2 Fundamental structure of the register
The service ontology register is made of three classes that are ServiceOntologyRegister,
ServiceOntologyRegisterItemClass, and RegisteredServiceOntology as depicted in Figure 1. These
classes are specializations of the ISO 19135-1 RE_Register, RE_Itemclass, and RE_RegisterItem classes
respectively. They are described in detail in 6.3, 6.4 and 6.5 respectively.
3
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
The service ontology register is a simple register that contains registered service ontologies (i.e.
the "items") of a single item class. It is the simplest structure to manage, since the same elements of
information are recorded for all items in the register. It imposes a small cost burden on any one register
manager.
The requirements for representing a service ontology register have one requirement class,
identified as ht tps:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog yRegister/ (i.e.
19150-6ServiceOntologyRegister) and are listed in Table 1.
Figure 1 — Service ontology register fundamental class structure
Table 1 — Requirements class for ServiceOntologyRegister
Requirements class
19150-6ServiceOntologyRegister = ht tps:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog
yRegister/
Target type Service ontology register
Dependency ht t p s:// s t a nd a r d s .i s o . or g / i s o/ 19103/ ed -2/ en/ (C onc ep t ua l s c hem a l a n g ua g e)
Dependency ht t p s:// s t a nd a rd s . is o . or g/ is o/ 19135/ -1/ e d -2/ en/ ( P ro c e du re s f or i t em r e g is t r a-
tion – Fundamentals)
Dependency ht tps:// standards .iso .org/ iso/ 19150/ -4/ ed -1/ en/ (Ontology – Service ontology)
Requirement 19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegister
Requirement 19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegisterItemClass
Requirement 19150-6ServiceOntologyRegister:RegisteredServiceOntology
6.3 Service ontology register
6.3.1 Introduction
The class ServiceOntologyRegister (Figure 2) specifies information about the register itself.
4
  © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
Figure 2 — ServiceOntologyRegister class
6.3.2 Requirements
Table 2 lists the requirements for ServiceOntologyRegister.
Table 2 — ServiceOntologyRegister requirement
Requirement
19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegister
ServiceOntologyRegister is a subclass of RE_Register, specified in ISO 19135-1:2015, B.2.2, and shall inherit all
its properties (i.e. attributes and roles). They are further described in 6.3.3.
6.3.3 Properties
Table 3 describes the ServiceOntologyRegister properties.
ServiceOntologyRegister is a subclass of RE_Register, specified in ISO 19135-1:2015, B.2.2. It inherits
height attributes and six association roles from RE_Register and Register (Table 3).
5
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
Table 3 — ServiceOntologyRegister properties
Name Type Multiplicity Inheritance Definition
identifier (attribute) 1 Register designator that uniquely denotes the
Character- register within the set of registers
String maintained by the register owner
NOTE This attribute is equal to the
attribute name.
version (attribute) 0.1 Register specification of a unique state in the
RE_Version life of the register
dateOfLastChange (attribute) 0.1 Register date of the most recent change to the
Date status of an item in the register
manager (role) 1 Register register stakeholder that manages
Register- the register
Stakehold-
er
owner (role) 1 Register register stakeholder that owns the
Register- register
Stakehold-
er
submitter (role) 1.* Register register stakeholder that has sub-
Register- mitted proposals for changes to the
Stakehold- content of the register
er
containedItem (role) 1.* Register item held in the service ontology
ServiceOn- register
tologyReg-
isterItem
containedItemClass (role) 1 Register item class that describes the charac-
ServiceOn- teristics of the class of items held in
tologyItem- the service ontology register
Class
name (attribute) 1 RE_Register human-readable designator that
Character- uniquely denotes the register within
String the set of registers maintained by the
register owner
NOTE This attribute is equal to the
attribute identifier.
contentSummary (attribute) 1 RE_Register general statement of the purpose for
Character- which items in the register are made
String available to users
uniformResourceIdentifier (attribute) 1.* RE_Register information about online resources
URI associated with the register
operatingLanguage (attribute) 1 RE_Register primary language, country informa-
RE_Locale tion and character encoding for the
proper interpretation of the content
of character strings in the register
alternativeLanguages (attribute) 0.1 RE_Register additional languages used in the reg-
Set cale> and item class alternative names
other than the register operating
language
citation (role) 0.* RE_Register reference source that describes the
RE_Refer- sources (documents or registers)
enceSource from which items in the register have
been taken
6
  © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
6.4 Service ontology register item class
6.4.1 Introduction
The class ServiceOntologyRegisterItemClass (Figure 3) specifies information about the class of items
contained in the register.
Figure 3 — ServiceOntologyRegisterItemClass class
6.4.2 Requirements
Table 4 lists the requirements for ServiceOntologyRegisterItemClass.
Table 4 — ServiceOntologyRegisterItemClass requirement
Requirement
19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegisterItemClass
ServiceOntologyRegisterItemClass is a subclass of RE_ItemClass, specified in ISO 19135-1:2015, B.2.4, and shall
inherit all its properties (i.e. attributes and roles). They are further described in 6.4.3.
6.4.3 Properties
Table 5 describes the ServiceOntologyRegisterItemClass properties.
ServiceOntologyRegisterItemClass is a subclass of RE_ItemClass, specified in ISO 19135-1:2015, B.2.4. It
inherits three attributes and two association roles from RE_ItemClass and ItemClass (Table 5).
7
© ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 19150-6:2023(E)
Table 5 — ServiceOntologyRegisterItemClass properties
Name Type Multiplicity Inheritance Definition
identifiter (attribute) 1 ItemClass human-readable designator that
Character- denotes a service ontology register
String
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 19150-6
Première édition
2023-06
Information géographique —
Ontologie —
Partie 6:
Registre d’ontologies de service
Geographic information — Ontology —
Part 6: Service ontology register
Numéro de référence
ISO 19150-6:2023(F)
© ISO 2023

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
  © ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Abréviations et espace de nommage .2
4.1 Abréviations. 2
4.2 Espaces de nommage . 2
5 Conformité . 3
6 Structure du registre . 3
6.1 Généralités . 3
6.2 Structure de base du registre . 3
6.3 Registre d'ontologies de service . 4
6.3.1 Introduction . 4
6.3.2 Exigences . 5
6.3.3 Propriétés . 5
6.4 Classe d'éléments du registre d'ontologies de service . 7
6.4.1 Introduction . 7
6.4.2 Exigences . 7
6.4.3 Propriétés . 7
6.5 Ontologie de service enregistrée . 8
6.5.1 Introduction . 8
6.5.2 Exigences . 9
6.5.3 Propriétés . 9
7 Implémentation du registre .12
7.1 Généralités .12
7.2 Classe d'éléments pour ontologie de service enregistrée .12
8 Gestion du registre d'ontologies de service .13
8.1 Généralités .13
8.2 Rôles et responsabilités .15
8.2.1 Propriétaire du registre d'ontologies de service .15
8.2.2 Gestionnaire du registre d'ontologies de service.15
8.2.3 Organisation soumissionnaire . 15
8.2.4 Organisme de contrôle .15
8.2.5 Gestionnaire de système de registre. 16
8.2.6 Utilisateur . 16
8.3 Gestion d'un registre d'ontologies de service . 16
8.3.1 Établissement d'un registre d'ontologies de service . 16
8.3.2 État d'un élément de registre d'ontologies de service . 17
8.3.3 Processus de proposition pour le registre d'ontologies de service . 18
8.3.4 Publication du registre d'ontologies de service. 19
Annexe A (normative) Suite de tests abstraits .20
Annexe B (informative) Permettre l'enregistrement de l'ontologie de service GeoWeb
décrite dans d'autres référentiels .29
Bibliographie .31
iii
© ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner
l’utilisation d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité
et à l’applicabilité de tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent
document, l’ISO n'avait pas reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa
mise en application. Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent
document que des informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de
brevets, disponible à l'adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié tout ou partie de tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 211, Information géographique/
Géomatique, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 287, Information géographique, du
Comité européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO
et le CEN (Accord de Vienne).
Une liste de toutes les parties de la série ISO 19150 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
  © ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
Introduction
Le Web sémantique a introduit le Web des données. Le Web des données est essentiellement une
extension du Web axée sur les données exploitables par une machine par opposition à des documents.
Il peut être considéré comme une prodigieuse base de données ouverte à l'échelle mondiale que
chacun peut interroger suivant sa propre perspective, ses conceptions, ou sa propre abstraction des
phénomènes ou événements du monde réel. Il est possible d'y obtenir des réponses exactes, détaillées
et pertinentes, comme dans le cadre de la communication entre les individus. Cette démarche comporte
des capacités de raisonnement basées sur des ontologies. Le Web sémantique offre de nouvelles
possibilités de définition d'une nouvelle génération de normes dans le domaine de l'information
géographique, lesquelles amélioreront l'interopérabilité sémantique de l'information géographique.
À l'origine, l'«ontologie» est un concept philosophique, et désigne l'étude de la nature du monde lui-
même. Les milieux des technologies de l'information et de l'intelligence artificielle ont emprunté le
[4]
terme ontologie pour spécifier explicitement une conceptualisation . Dans le domaine de l'information
géographique, l'ontologie consiste en une représentation formelle des phénomènes d'un univers
du discours avec un vocabulaire sous-jacent comprenant des définitions et des axiomes qui rendent
[2]
la signification visée plus explicite, et décrivent les phénomènes et leurs liens réciproques . Les
technologies de l'information et l'intelligence artificielle considèrent que la réalité peut être considérée
dans l'abstrait de différentes manières, suivant le contexte au sein duquel les «choses» sont perçues, et
à ce titre, admettent qu'il peut exister des ontologies multiples correspondant à la même partie de la
réalité. Une ontologie peut être formalisée de plusieurs manières, variant d'une sémantique faible à une
[4]
sémantique forte: taxonomie, thésaurus, modèle conceptuel, et théorie logique .
Sur le Web sémantique, l'ontologie définit la signification des données, et la décrit dans un format
lisible par des machines et des applications. Une application utilisant des données a également accès à
la sémantique inhérente de ces données par le biais de l'ontologie qui leur est associée. Les ontologies
peuvent prendre en charge l'intégration de données hétérogènes capturées par différents milieux en
les associant sur la base de leur similitude sémantique. Le World Wide Web Consortium (W3C) a publié
une famille de langages de représentation des connaissances appelée Web Ontology Language (OWL)
[5],[7]
pour créer des ontologies caractérisées par une sémantique formelle sur le Web .
Les services Web d'information géographique sont des constituants importants du Web. Le Web
sémantique peut contribuer à faciliter leur interaction par l'introduction d'une ontologie pour les
services Web d'information géographique. Il peut prendre en charge les services Web d'information
géographique pour automatiser leur découverte, composition et invocation, afin de permettre une
interopération des machines fluide avec un minimum d'interactions humaines. L'ISO 19150-4 établit
le cadre ontologique pour la description ontologique des services Web d'information géographique. La
découverte de ces services nécessite néanmoins l'enregistrement de leurs ontologies d'implémentation.
Le présent document définit un mécanisme normalisé d'enregistrement et de maintenance pour
l'enregistrement d'ontologies de service d'information géographique conformes à l'ISO 19150-4.
Le présent document a pour vocation d'être éventuellement référencé par une norme de l'autorité
d'enregistrement de l'ISO afin de servir à constituer un registre international des ontologies de service
d'information géographique. L'Annexe B du présent document fournit des informations supplémentaires
pour permettre l'enregistrement de l'ontologie de service GeoWeb décrite dans d'autres référentiels
tels que Semantic Markup for Web Services (OWL-S), Semantic Web Services Ontology (SWSO), Web
Service Modeling Ontology (WSMO) et OGC Web Service Common (OWS-C).
Le présent document n'est pas un document d'autorité d'enregistrement (RA) de l'ISO. Toute organisation
peut créer un registre d'ontologies de service. En cas de création d'un registre ISO, le présent document
peut servir de document de support au document RA ISO de ce registre.
Le but du présent document est différent de celui de la famille de normes internationales ISO/IEC 19763,
qui spécifie un artéfact d'information appelé Abrégé du Registre. L’Abrégé du Registre est constitué
d'informations qui décrivent les aspects administratifs, le contenu et la méthode d'accès technique du
registre. Toutefois, le registre basé sur ce document peut être décrit d'après l'ISO/IEC 19763-6.
L'ISO/IEC 18384-3 définit une ontologie formelle pour la Service-oriented architecture (SOA)
(architecture orientée service), un style architectural qui prend en charge l'orientation service. Les
v
© ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
termes définis dans l'ISO/IEC 18384-3 sont des termes clés issus de l'ISO/IEC 18384-1. Le présent
document ne donne aucun style architectural de prise en charge de l'orientation service, mais les
définitions du service GeoWeb peuvent potentiellement tirer parti de l'ISO/IEC 18384-3 pour leur
description.
vi
  © ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 19150-6:2023(F)
Information géographique — Ontologie —
Partie 6:
Registre d’ontologies de service
1 Domaine d'application
Le présent document définit un mécanisme normalisé d'enregistrement et de maintenance pour
l'enregistrement d'ontologies de service d'information géographique conformes à l'ISO 19150-4.
Le présent document utilise l'ISO 19135-1 le cas échéant.
Le présent document ne définit pas les opérateurs sémantiques ni les règles des ontologies, et ne
présente pas d'ontologie d'application.
Par rapport à l'ISO 19101-1:2014, 6.2, le présent document définit et formalise les objectifs suivants du
modèle de référence de l'information géographique de l'ISO:
— constituants de service d'information géographique et leur comportement à des fins de traitement
de données sur le Web; et
— ontologies OWL pour formuler les normes internationales ISO/TC 211 afin de bénéficier de, et
prendre en charge, le Web sémantique.
Par rapport à l'ISO 19101-1:2014, 8.3, le présent document traite de la fondation Application: Procedural
du modèle de référence de l'information géographique de l'ISO.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 19101-1, Information géographique — Modèle de référence — Partie 1: Principes de base
ISO 19103, Information géographique — Langage de schéma conceptuel
ISO 19135-1:2015, Information géographique — Procédures pour l'enregistrement d'éléments — Partie 1:
Principes de base
ISO 19150-4, Information géographique — Ontologie — Partie 4: Ontologie de service
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et les définitions de l'ISO 19101-1 et l'ISO 19135-1
ainsi que les suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
1
© ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
3.1
service
partie distincte de la fonctionnalité qui est fournie par une entité par le biais d'interfaces
[SOURCE: ISO 19119:2016, 4.1.12]
4 Abréviations et espace de nommage
4.1 Abréviations
ISO RA ISO registration authority (autorité d'enregistrement de l'ISO)
OGC Open Geospatial Consortium
OWL web ontology language (langage d'ontologie pour le Web)
OWL-S semantic markup for web services
OWS-C OGC web service common
service GeoWeb service web d'information géographique
SOA service-oriented architecture (architecture orientée service)
SWSO semantic web services ontology
UML unified modelling language (langage de modélisation unifié)
URI universal resource identifier (identifiant de ressource universel)
W3C World Wide Web Consortium
WSMO web service modelling ontology (ontologie de modélisation des services web)
4.2 Espaces de nommage
Le nom et les coordonnées de l'autorité de maintenance responsable du présent document se trouvent à
l'adresse www .iso .org/ maintenance _agencies.
19150-6ServiceOntologyRegister
 Classe d'exigences pour l'identification et la description du registre d'ontologies de service
ht t p s:// s t a nd a r d s . is ot c 211 . or g / is o19150/ - 6/ 1/ r e q / S er v ic e O nt olog y R e g is t er/
19150-6ServiceOntologyRegister-conf
 Classe de conformité pour l'identification et la description du registre d'ontolo-
gies de service
ht t p s:// s t a nd a r d s . i s ot c 211 . or g / i s o19150/ - 6/ 1/ c on f/ S er v ic e O nt olog y R e g i s t er/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation
 Classe d'exigences pour l'implémentation d'un registre d'ontologies de service
ht t ps://s t andards. isotc211. org/is o19150/- 6/1 /r eq /S er v iceOn tolog yRegis terImple
ment at ion/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation-conf
2
  © ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
 Classe de conformité pour l'implémentation d'un registre d'ontologies de service
ht t ps://s t andards. isotc211. org/i so19150/- 6/1 /c onf/S er v iceOn tolog yRegi sterImple
mentation/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement
 Classe d'exigences pour la gestion d'un registre d'ontologies de service
ht t p s:// s t a nd a r d s . i s ot c 211 . or g / i s o19150/ - 6/ 1/ r e q / S er v ic e O nt olog y R e g i s t erM
a n a g ement/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf
 Classe de conformité pour la gestion d'un registre d'ontologies de service
ht t p s://s t a nd a r d s . i s ot c 211. or g /i s o19150/- 6/1 /c on f/S er v ic e O nt olog y R e g i s t erM
anagement/
5 Conformité
Tout registre d'ontologies de service revendiquant sa conformité au présent document doit satisfaire
aux exigences décrites dans la suite d'essais abstraits présentée à l'Annexe A.
La suite d'essais abstraits est organisée selon les classes de conformité suivantes:
— identification et description d'un registre d'ontologies de service (19150-6ServiceOntologyRegister-
conf);
— implémentation d'un registre d'ontologies de service (19150-6ServiceOntologyRegisterImplement
ation-conf); et
— gestion d'un registre d'ontologies de service (19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf).
6 Structure du registre
6.1 Généralités
Les services Web d'information géographique (services GeoWeb) sont des constituants importants du
Web. Les ontologies de service GeoWeb facilitent l'interaction entre les services GeoWeb sur le Web
sémantique, tels que la découverte, la composition et l'invocation. La description des services GeoWeb
est normalisée dans l'ISO 19150-4.
Le but d'un registre d'ontologies de service est de permettre aux organisations qui développent
et maintiennent des descriptions de service GeoWeb conformément à l'ISO 19150-4 de mettre à la
disposition de leurs communautés d'utilisateurs des fonctionnalités de recherche et de découverte des
ontologies de service GeoWeb.
Un registre d'ontologies de service donne le mécanisme d'enregistrement des ontologies de service
GeoWeb de l'ISO 19150-4 et de leur mise à jour dans le registre.
Le présent article donne la structure détaillée du registre d'ontologies de service normalisé ISO qui suit
et est conforme à l'ISO 19135-1. L'ISO 19135-1 spécifie les procédures à suivre pour l'élaboration et la
maintenance des registres d'éléments d'information géographique.
6.2 Structure de base du registre
Le registre d'ontologies de service est constitué de trois classes, à savoir ServiceOntologyRegister,
ServiceOntologyRegisterItemClass et RegisteredServiceOntology comme illustré en Figure 1. Ces
classes sont des spécialisations des classes de l'ISO 19135-1 RE_Register, RE_Itemclass, et RE_
RegisterItem, respectivement. Elles sont décrites en détail aux 6.3, 6.4 et 6.5 respectivement.
3
© ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
Le registre d'ontologies de service est un simple registre contenant les ontologies de service
enregistrées (c'est-à-dire les «éléments») d'une seule classe d'éléments. Il s'agit de la structure la plus
simple à gérer, puisque les mêmes éléments d'information sont enregistrés pour tous les éléments du
registre, ce qui limite le coût à la charge d'un quelconque gestionnaire de registre.
Les exigences de représentation d'un registre d'ontologies de service ont une classe d'exigences,
identifiée en tant que ht tps:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog yRegister/
(c'est-à-dire 19150-6ServiceOntologyRegister) et sont répertoriées dans le Tableau 1.
Figure 1 — Structure de base des classes du registre d'ontologies de service
Tableau 1 — Classe d'exigences pour ServiceOntologyRegister
Classe d'exigences
19150 - 6 S er v ic e O nt olo g y R e g i s t er = ht t p s:// s t a nd a r d s . i s o t c 211 . or g / i s o19150/ - 6/ 1/ r e q / S er v ic e O nt olo g
yRegister/
Type de cible Registre d'ontologies de service
Dépendance ht t p s:// s t a nd a r d s . i s o . or g / i s o/ 19103/ e d -2/ en/ ( L a n g a g e de s c hém a c onc ep t ue l )
Dépendance ht t p s:// s t a nd a rd s . is o . or g/ is o/ 19135/ -1/ e d -2/ en/ ( P ro c é du re s p ou r l'en r e g is t re-
ment d'éléments — Principes de base)
Dépendance ht t p s:// s t a nd a r d s . i s o . or g / i s o/ 19150/ - 4/ e d -1/ en/ (O nt olo g ie – O nt olo g ie de s er-
vice)
Exigence 19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegister
Exigence 19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegisterItemClass
Exigence 19150-6ServiceOntologyRegister:RegisteredServiceOntology
6.3 Registre d'ontologies de service
6.3.1 Introduction
La classe ServiceOntologyRegister (Figure 2) précise les informations concernant le registre lui-même.
4
  © ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
Figure 2 — Classe ServiceOntologyRegister
6.3.2 Exigences
Le Tableau 2 répertorie les exigences relatives à ServiceOntologyRegister.
Tableau 2 — Exigences de ServiceOntologyRegister
Exigence
19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegister
ServiceOntologyRegister est une sous-classe de la classe RE_Register, spécifiée dans l'ISO 19135-1:2015, B.2.2, et
doit hériter de toutes ses propriétés (c'est-à-dire attributs et rôles). Celles-ci sont décrites plus en détail au 6.3.3.
6.3.3 Propriétés
Le Tableau 3 décrit les propriétés de ServiceOntologyRegister.
ServiceOntologyRegister est une sous-classe de la classe RE_Register, spécifiée dans l'ISO 19135-1:2015,
B.2.2. Elle hérite d'attributs de hauteur et de six rôles d'association de RE_Register, et Register
(Tableau 3).
5
© ISO 2023 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 19150-6:2023(F)
Tableau 3 — Propriétés de ServiceOntologyRegister
Nom Type Multipli- Héritage Définition
cité
identifier (attribut) 1 Register désignation utilisée pour indiquer
CharacterString de manière unique le registre dans
l'ensemble des registres gérés par le
propriétaire du registre
NOTE Cet attribut est égal à l'attri-
but name.
version (attribut) 0.1 Register spécification d'un état unique dans la
RE_Version vie du registre
dateOfLastChange (attribut) 0.1 Register date de la modification la plus récente
Date du statut d'un élément du registre
manager (rôle) 1 Register partie prenante du registre qui gère
RegisterStakeholder le registre
owner (rôle) 1 Register partie prenante du registre proprié-
RegisterStakeholder taire du registre
submitter (rôle) 1.* Register partie prenante du registre qui a sou-
RegisterStakeholder mis les propositions de modification
du contenu du registre
containedItem (rôle) 1.* Register élément contenu dans le registre
ServiceOntologyRegis- d'ontologies de service
terItem
containedItemClass (rôle) 1 Register classe d'éléments qui décrit les carac-
ServiceOntologyItem- téristiques d'une classe d'éléments
Class contenus dans le registre d'ontologies
de service
name (attribut) 1 RE_Register désignation interprétable utilisée
CharacterString pour indiquer de manière unique le
registre dans l'ensemble des registres
gérés par le propriétaire du registre
NOTE Cet attribut est égal à l'att
...

DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 19150-6
ISO/TC 211 Secretariat: SIS
Voting begins on: Voting terminates on:
2022-06-08 2022-08-31
Geographic information — Ontology —
Part 6:
Service ontology register
ICS: 35.240.70
This document is circulated as received from the committee secretariat.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2022

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
3.1 Terms and definitions . 2
4 Abbreviated terms and namespaces .3
4.1 Abbreviated terms . 3
4.2 Namespaces . 4
5 Conformance . 4
6 Register structure . 5
6.1 General . 5
6.2 Fundamental structure of the register . 5
6.3 Service ontology register . 6
6.3.1 Introduction . 6
6.3.2 Requirements . 7
6.3.3 Properties . 7
6.4 Service ontology register item class . 8
6.4.1 Introduction . 8
6.4.2 Requirements . 9
6.4.3 Properties . 9
6.5 Registered service ontology . 9
6.5.1 Introduction . 9
6.5.2 Requirements . 10
6.5.3 Properties . 10
7 Register implementation .12
7.1 General .12
7.2 Item Class for registered service ontology . 13
8 Service ontology register management .14
8.1 General . 14
8.2 Roles and responsibilities . 16
8.2.1 Service ontology register owner . 16
8.2.2 Service ontology register manager . 16
8.2.3 Submitting organization . 16
8.2.4 Control body . 16
8.2.5 Registry manager . 17
8.2.6 User. 17
8.3 Managing a service ontology register . 17
8.3.1 Establishing a service ontology register . 17
8.3.2 Status of a service ontology register item . 18
8.3.3 Process of proposal to the service ontology register . 19
8.3.4 Publication of the service ontology register . 20
Annex A (normative) Abstract test suite .21
Annex B (informative) Enabling registration of GeoWeb service ontologydescribed in other
frameworks .29
Bibliography .31
iii
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 211, Geographic information / Geomatics.
A list of all parts in the ISO 19150 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
Introduction
The Semantic Web has introduced the Web of data. The Web of data is essentially an extension of the Web
oriented towards machine-processable data as opposed to documents. It could be seen as a tremendous
worldwide open database that people can query from their own perspective, understanding, or
abstraction of real world phenomena or events and get accurate, detailed, and appropriate answers
as people communicate between each other. This approach involves reasoning capabilities based on
ontologies. The Semantic Web brings new opportunities for the geographic information realm to lay out
a new generation of standards in order to benefit from these in achieving semantic interoperability of
geographic information.
Fundamentally, ontology comes from philosophy and refers to the study of the nature of the world
itself. The information technology and artificial intelligence communities borrowed the term ontology
[4]
for the explicit specification of a conceptualization . In geographic information, ontology consists
of a formal representation of phenomena of a universe of discourse with an underlying vocabulary
including definitions and axioms that make the intended meaning explicit and describe phenomena
[2]
and their interrelationships . Information technology and artificial intelligence consider that reality
may be abstracted differently depending on the context from which “things” are perceived and, as
such, recognize that multiple ontologies about the same part of reality may exist. An ontology can be
formalized differently ranging from weak to strong semantics: taxonomy, thesaurus, conceptual model,
[4]
logical theory .
On the Semantic Web, ontology defines the meaning of data and describes it in a format that machines
and applications can read. An application using data also has access to their inherent semantics through
the ontology associated with it. Ontologies can support integration of heterogeneous data captured by
different communities by relating them based on their semantic similarity. The W3C has proposed the
Web Ontology Language (OWL) family of knowledge representation languages for authoring ontologies
[5],[7]
characterised by formal semantics on the Web .
Geographic information Web services are important components that compose the Web. The Semantic
Web can contribute to facilitate the interaction between them by introducing an ontology for
geographic information Web Services. It can support geographic information Web services to automate
their discovery, composition, and invocation in order to enable seamless machine interoperation with
minimum human interaction. ISO 19150-4, Geographic information - Ontology, Part 4: Service ontology
sets the ontological framework for the ontological description of geographic information Web services.
However, the discovery of such services requires the registration of their implementation ontologies.
Therefore, this part of ISO 19150 sets a standard registration and maintenance mechanism for the
registration of ISO 19150-4 compliant geographic information service ontologies which may serve to
set up an international register of geographic information service ontologies.
v
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 5 ----------------------
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 19150-6:2022(E)
Geographic information — Ontology —
Part 6:
Service ontology register
1 Scope
This document sets a standard registration and maintenance mechanism for the registration of
ISO 19150-4 compliant geographic information service ontologies.
Registered ontologies shall conform to ISO 19150-4 which sets the structure of geographic information
Web service ontologies.
This document makes use of ISO 19135-1, Geographic information — Procedures for item registration —
Part 1: Fundamentals whenever appropriate.
This part of ISO 19150 does not define semantics operators, rules for ontologies, and does not develop
any application ontology.
In relation to ISO 19101-1:2014, 6.2, this document defines and formalizes the following purpose of the
ISO geographic information reference model:
— geographic information service components and their behaviour for data processing purposes over
the Web; and
— OWL ontologies to cast ISO/TC 211 standards to benefit from and support the Semantic Web.
In relation to ISO 19101-1:2014, 8.3, this document addresses the Application: Procedural foundation of
the ISO geographic information reference model.
This document is not intended to be an ISO Registration authority standard. However, it may be
referenced by such a standard in the eventuality to create an ISO register.
NOTE 1 The purpose of this document is different of the ISO/IEC 19763 family of standards, Information
technology — Metamodel framework for interoperability (MFI), which specifies an information artefact called the
Registry Summary. The Registry Summary consists of information that describes administrative aspects, the
summary of contents and the technical access method of the registry. However, registry based on this document
could be described following 19763-6, Information technology — Metamodel framework for interoperability
(MFI) — Part 6: Registry Summary.
NOTE 2 ISO/IEC 18384-3 defines a formal ontology for service-oriented architecture (SOA), an architectural
style that supports service orientation. The terms defined in this ontology are key terms from the vocabulary in
ISO/IEC 18384-1. This document does not provide any architectural style to support service orientation although
GeoWeb service definitions may benefit from ISO/IEC 18384-3.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 19101-1, Geographic information — Reference model — Part 1: Fundamentals
ISO 19103, Geographic information — Conceptual schema language
ISO 19115-1, Geographic information — Metadata — Part 1: Fundamentals
1
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
ISO 19135-1, Geographic information — Procedures for item registration — Part 1: Fundamentals
ISO 19135-1:2015/Amd 1, Geographic information — Procedures for item registration — Part 1:
Fundamentals — Amendment 1
ISO 19150-4, Geographic information — Ontology — Part 4: Service ontology
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1 Terms and definitions
3.1.1
control body
group of technical experts that makes decisions regarding the content of a register (3.1.6)
Note 1 to entry: the control body supports the register manager (3.1.7) for the review and approval of the register
content.
Note 2 to entry: a control body is not necessary required for all registers (3.1.6)
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.2, modified - new note 1 and 2 has been added]
3.1.2
geographic information
information concerning phenomena implicitly or explicitly associated with a location relative to the
Earth
[SOURCE: ISO 19101-1:2014, 4.1.18]
3.1.3
identifier
linguistically independent sequence of characters capable of uniquely and permanently identifying that
with which it is associated
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.5]
3.1.4
item class
set of items with common properties
Note 1 to entry: Class is used in this context to refer to a set of instances, not the concept abstracted from that set
of instances.
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.7]
3.1.5
ontology
formal representation of phenomena of a universe of discourse (3.1.13) with an underlying vocabulary
including definitions and axioms that make the intended meaning explicit and describe phenomena and
their interrelationships
[SOURCE: ISO 19101-1:2014, 4.1.26]
2
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
3.1.6
register
set of files containing identifiers (3.1.3) assigned to items with descriptions of the associated items
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.9]
3.1.7
register manager
organization to which management of a register (3.1.6) has been delegated by the register owner (3.1.8)
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.10, modified - Note 1 to entry has been removed]
3.1.8
register owner
organization that establishes a register (3.1.6)
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.11]
3.1.9
registration
assignment of a permanent, unique, and unambiguous identifier (3.1.3) to an item
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.12]
3.1.10
registry
information system on which a register (3.1.6) is maintained
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.13]
3.1.11
registry manager
person or organization responsible for the day-to-day management of a registry (3.1.10)
Note 1 to entry: In the case of an ISO register, the registry manager performs the functions of the registration
authority specified in the ISO/IEC Directives, Part 1.
Note 2 to entry: The registry manager is responsible for the management of the information system.
3.1.12
service
distinct part of the functionality that is provided by an entity through interfaces
[SOURCE: ISO 19119:2016, 4.1.12]
3.1.13
submitting organization
organization authorized by a register owner (3.1.8) to propose changes to the content of a register (3.1.6)
[SOURCE: ISO 19135-1:2015, 4.1.15]
3.1.14
universe of discourse
view of the real or hypothetical world that includes everything of interest
[SOURCE: ISO 19101-1:2014, 4.1.38]
4 Abbreviated terms and namespaces
4.1 Abbreviated terms
3
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
OWL Web Ontology Language
UML Unified Modeling Language
URI Universal Resource Identifier
W3C World Wide Web Consortium
4.2 Namespaces
19150-6ServiceOntologyRegister
Requirements class for the identification and description of service ontology
register
http:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog yRegister/
19150-6ServiceOntologyRegister-conf
Conformance class for the identification and description of service ontology
register
http:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ conf/ Serv iceOntolog yRegister/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation
Requirements class for the implementation of a service ontology register
https:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ ServiceO ntologyReg
isterImple mentation/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation-conf
Conformance class for the implementation of a service ontology register
https:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ conf/ ServiceO ntologyReg
isterImple mentation/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement
Requirements class for the management of a service ontology register
https:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog yRegisterM
anagement/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf
Conformance class for the management of a service ontology register
https:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ conf/ Serv iceOntolog
yRegisterM anagement/
5 Conformance
Any service ontology register claiming conformance with this document shall pass the requirements
described in the abstract test suite, presented in Annex A.
The abstract test suite is organized in the following conformance classes:
— identification and description of a service ontology register (19150-6ServiceOntologyRegister-
conf);
— implementation of a service ontology register (19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation-
conf); and
— management of a service ontology register (19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf).
4
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
6 Register structure
6.1 General
Geographic information Web services (i.e., GeoWeb Services) are important components that compose
the Web. GeoWeb Service ontologies facilitate the interaction between GeoWeb Services on the Semantic
Web, such as discovery, composition, and invocation. ISO 19150-4 standardized the description of
GeoWeb Services.
A service ontology register aims to enable organizations that develop and maintain descriptions of
GeoWeb service in compliance with ISO 19150-4 to provide their user communities with searching and
discovering functionalities of GeoWeb Service ontologies.
A service ontology register provides the mechanism for the registration of ISO 19150-4 GeoWeb Service
ontologies and their maintenance in the register.
This clause provides the detailed structure of the ISO standardized service ontology register which
follows and complies with ISO 19135-1. ISO 19135-1 specifies procedures to be followed in preparing
and maintaining registers of items of geographic information.
6.2 Fundamental structure of the register
The service ontology register is made of three classes that are ServiceOntologyRegister,
ServiceOntologyRegisterItemClass, and RegisteredServiceOntology as depicted in UML in Figure 1. These
classes are specializations of the ISO 19135-1 RE_Register, RE_Itemclass, and RE_RegisterItem classes
respectively. They are described in details in in clauses 6.3, 6.4, 6.5 respectively.
The service ontology register is a simple register that contains registered service ontologies (i.e.,
the "items") of a single item class. It is the simplest structure to manage, since the same elements of
information are recorded for all items in the register. It imposes a small cost burden on any one register
manager.
The requirements for representing a service ontology register have one requirement class,
identified as https:// standards .isotc211 .org/ iso19150/ -6/ 1/ req/ Serv iceOntolog yRegister/ (i.e.,
19150-6ServiceOntologyRegister) and are listed in Table 1.
Figure 1 — Service ontology register fundamental class structure
5
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
Table 1 — Requirements class for ServiceOntologyRegister
Requirements class
19150-6ServiceOntologyRegister = https://s tandards. isotc211. org/i so19150/- 6/1 /r eq/S ervic eOntology Register/
Target type Service ontology register
Dependency http:// standards .iso .org/ iso/ 19103/ ed -2/ en/ (Conceptual schema language)
Dependency https://st andards. iso. org/i so/1 9135/-1 /e d-2 /e n/ ( Procedures for item registration
– Fundamentals)
Dependency https:// standards .iso .org/ iso/ 19150/ -4/ ed -1/ en/ (Ontology – Service ontology)
Requirement 19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegister
Requirement 19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegisterItemClass
Requirement 19150-6ServiceOntologyRegister:RegisteredServiceOntology
6.3 Service ontology register
6.3.1 Introduction
The class ServiceOntologyRegister (Figure 2) specifies information about the register itself.
Figure 2 — ServiceOntologyRegister class
6
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(E)
6.3.2 Requirements
Table 2 lists the requirements for ServiceOntologyRegister.
Table 2 — ServiceOntologyRegister requirement
Requirement
19150-6ServiceOntologyRegister:ServiceOntologyRegister
ServiceOntologyRegister is a subclass of RE_Register, specified in ISO 19135-1:2015, B.2.2, and shall inherit all
its properties (i.e., attributes and roles). They are further described in 6.3.3.
6.3.3 Properties
Table 3 describes the ServiceOntologyRegister properties.
ServiceOntologyRegister is a subclass of RE_Register, specified in ISO 19135-1:2015, B.2.2. It inherits
height attributes and six association roles from RE_Register, and Register (Table 3).
Table 3 — ServiceOntologyRegister properties
Name Type Multiplicity Inheritance Definition
identifier (attribute) 1 Register designator that uniquely denotes the
Character- register within the set of registers
String maintained by the register owner
NOTE This attribute is equal to the
attribute name
version (attribute) 0.1 Register specification of a unique state in the
RE_Version life of the register
dateOfLastChange (attribute) 0.1 Register date of the most recent change to the
Date status of an item in the register
manager (role) 1 Register register stakeholder that manages
Register- the register
Stakehold-
er
owner (role) 1 Register register stakeholder that owns the
Register- register
Stakehold-
er
submitter (role) 1.* Register register stakeholder that has sub-
Register- mitted proposals
...

PROJET DE NORME INTERNATIONALE
ISO/DIS 19150-6
ISO/TC 211 Secrétariat: SIS
Début de vote: Vote clos le:
2022-06-08 2022-08-31
Information géographique — Ontologie —
Partie 6:
Registre d’ontologies de service
Geographic information — Ontology —
Part 6: Service ontology register
ICS: 35.240.70
Le présent document est distribué tel qu’il est parvenu du secrétariat du comité.
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR
OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC
SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE PEUT
ÊTRE CITÉ COMME NORME INTERNATIONALE
TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN
AVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES
FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR
POSSIBILITÉ DE DEVENIR DES NORMES
POUVANT SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA
RÉGLEMENTATION NATIONALE.
Numéro de référence
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET ISO/DIS 19150-6:2022(F)
SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS
OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS
DE PROPRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT
ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
© ISO 2022
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
PROJET DE NORME INTERNATIONALE
ISO/DIS 19150-6
ISO/TC 211 Secrétariat: SIS
Début de vote: Vote clos le:
2022-06-08 2022-08-31
Information géographique — Ontologie —
Partie 6:
Registre d’ontologies de service
Geographic information — Ontology —
Part 6: Service ontology register
ICS: 35.240.70
Le présent document est distribué tel qu’il est parvenu du secrétariat du comité.
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC
SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE PEUT
ÊTRE CITÉ COMME NORME INTERNATIONALE
© ISO 2022
TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN
AVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
ISO copyright office
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR
CH-1214 Vernier, Genève
POSSIBILITÉ DE DEVENIR DES NORMES
POUVANT SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA
Tél.: [phone]
RÉGLEMENTATION NATIONALE.
Numéro de référence
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET ISO/DIS 19150-6:2022(F)
SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS
Publié en Suisse
OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS
DE PROPRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT
ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
ii
  © ISO 2022 – Tous droits réservés
© ISO 2022
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
Sommaire Page
Avant-propos . v
Introduction . vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 2
3 Termes et définitions . 2
3.1 Termes et définitions . 2
4 Abréviations et espace de nommage . 4
4.1 Abréviations . 4
4.2 Espaces de nommage . 5
5 Conformité . 5
6 Structure du registre . 6
6.1 Généralités . 6
6.2 Structure de base du registre . 6
6.3 Registre d’ontologies de service . 8
6.3.1 Introduction . 8
6.3.2 Exigences . 9
6.3.3 Propriétés . 9
6.4 Classe d’éléments du registre d’ontologies de service . 11
6.4.1 Introduction . 11
6.4.2 Exigences . 11
6.4.3 Propriétés . 12
6.5 Ontologie de service enregistrée . 13
6.5.1 Introduction . 13
6.5.2 Exigences . 14
6.5.3 Propriétés . 14
7 Implémentation du registre . 16
7.1 Généralités . 16
7.2 Classe d’éléments pour ontologie de service enregistrée . 17
8 Gestion du registre d’ontologies de service . 18
8.1 Généralités . 18
8.2 Rôles et responsabilités . 19
8.2.1 Propriétaire du registre d’ontologies de service . 19
8.2.2 Gestionnaire du registre d’ontologies de service . 20
8.2.3 Organisation soumissionnaire . 20
8.2.4 Organisme de contrôle . 20
8.2.5 Gestionnaire de système de registre . 20
8.2.6 Utilisateur . 21
8.3 Gestion d’un registre d’ontologies de service . 21
8.3.1 Établissement d’un registre d’ontologies de service . 21
8.3.2 État d’un élément de registre d’ontologies de service . 21
© ISO 2022 – Tous droits réservés
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
8.3.3 Processus de proposition pour le registre d’ontologies de service . 23
8.3.4 Publication du registre d’ontologies de service . 24
Annexe A (normative) Suite de tests abstraits . 25
Annexe B (informative) Permettre l’enregistrement de l’ontologie de service GeoWeb décrite
dans d’autres référentiels . 35
Bibliographie . 38

© ISO 2022 – Tous droits réservés
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement
avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation
électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l'élaboration
du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par
l'ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir le lien suivant : www.iso.org/iso/fr/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 211, Information
géographique/Géomatique.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 19150 se trouve sur le site web de l'ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
© ISO 2022 – Tous droits réservés
v

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
Introduction
Le Web sémantique a introduit le Web des données. Le Web des données est essentiellement une
extension du Web axée sur les données qui est exploitable par une machine plutôt que via des documents.
Il pourrait être considéré comme une prodigieuse base de données ouverte à l’échelle mondiale que
chacun peut interroger suivant sa propre perspective, ses conceptions, ou sa propre abstraction des
phénomènes ou événements du monde réel, afin d’obtenir des réponses exactes, détaillées et pertinentes,
comme dans le cadre de la communication entre les individus. Cette démarche comporte des capacités de
raisonnement basées sur des ontologies. Le Web sémantique offre de nouvelles possibilités permettant au
domaine de l’information géographique de définir une nouvelle génération de normes particulièrement
utiles à la réalisation d’une interopérabilité sémantique de l’information géographique.
À l’origine, l’ontologie est un concept philosophique, et désigne l’étude de la nature du monde lui-même.
Les milieux des technologies de l’information et de l’intelligence artificielle ont emprunté le terme
[4]
ontologie pour spécifier explicitement une conceptualisation . Dans le domaine de l’information
géographique, l’ontologie consiste en une représentation formelle des phénomènes d’un univers du
discours avec un vocabulaire sous-jacent comprenant des définitions et des axiomes qui rendent la
[2]
signification visée plus explicite, et décrivent les phénomènes et leurs liens réciproques . Les technologies
de l'information et l’intelligence artificielle considèrent que la réalité peut être considérée dans l’abstrait
de différentes manières, suivant le contexte au sein duquel les « choses » sont perçues, et à ce titre,
admettent qu’il peut exister des ontologies multiples correspondant à la même partie de la réalité. Une
ontologie peut être formalisée de plusieurs manières, variant d’une sémantique faible à une sémantique
[4]
forte : taxonomie, thésaurus, modèle conceptuel, théorie logique .
Sur le Web sémantique, l’ontologie définit la signification des données, et la décrit dans un format lisible
par des machines et des applications. Une application utilisant des données a également accès à leur
sémantique inhérente par le biais de l’ontologie qui lui est associée. Les ontologies peuvent prendre en
charge l’intégration de données hétérogènes capturées par différents milieux en les associant sur la base
de leur similitude sémantique. Le W3C a proposé une famille de langages de représentation des
connaissances appelée Web Ontology Language (OWL) pour créer des ontologies caractérisées par une
[5],[7]
sémantique formelle sur le Web .
Les services Web d’information géographique sont des constituants importants du Web. Le Web
sémantique peut contribuer à faciliter leur interaction par l’introduction d’une ontologie pour les services
Web d’information géographique. Il peut prendre en charge les services Web d’information géographique
pour automatiser leur découverte, composition et invocation, afin de permettre une interopération des
machines fluide avec un minimum d’interactions humaines. ISO 19150-4, Information géographique —
Ontologie, Partie 4 : L’ontologie de service établit le cadre ontologique pour la description ontologique des
services Web d’information géographique. La découverte de ces services nécessite néanmoins
l'enregistrement de leurs ontologies d’implémentation Ainsi, cette partie de l’ISO 19150 définit un
mécanisme normalisé d’enregistrement et de maintenance pour l’enregistrement d’ontologies de service
d’information géographique conforme à l’ISO 19150-4 qui peut servir à constituer un registre international
des ontologies de service d’information géographique.

© ISO 2022 – Tous droits réservés
vi

---------------------- Page: 6 ----------------------
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 19150-6:2022(F)

Information géographique — Ontologie — Partie 6 : Registre
d’ontologies de service
1 Domaine d'application
Le présent document définit un mécanisme normalisé d’enregistrement et de maintenance pour
l’enregistrement d’ontologies de service d’information géographique conforme à l’ISO 19150-4.
Les ontologies enregistrées doivent être conformes à l’ISO 19150-4 qui établit la structure des
ontologies de services Web d’information géographique.
Le présent document utilise l’ISO 19135-1, Information géographique — Procédures pour
l'enregistrement d'éléments — Partie 1 : Principes de base (le cas échéant).
Cette partie de l’ISO 19150 ne définit pas les opérateurs sémantiques ni les règles des ontologies, et ne
présente pas d’ontologie d’application.
Par rapport à l’ISO 19101-1:2014, 6.2, le présent document définit et formalise l’objectif suivant du
modèle de référence de l’information géographique de l’ISO :
— constituants de service d’information géographique et leur comportement à des fins de traitement
de données sur le Web ; et
— ontologies OWL pour formuler les normes ISO/TC 211 afin de bénéficier de, et prendre en charge,
le Web sémantique.
Par rapport à l’ISO 19101-1:2014, 8.3, le présent document traite de la fondation
Application:Procedural du modèle de référence de l’information géographique de l’ISO.
Le présent document n’est pas destiné à être une norme d’autorité d'enregistrement de l’ISO. Toutefois,
il peut éventuellement être cité par une telle norme pour créer un registre ISO.
NOTE 1 Le but du présent document est différent de celui de la famille de normes ISO/IEC 19763, Technologies de
l'information — Cadre du métamodèle pour l'interopérabilité (MFI), qui spécifie un artéfact d’information appelé
Synthèse du Registre. La Synthèse du Registre est constituée d’informations qui décrivent les aspects
administratifs, le contenu et la méthode d’accès technique du registre. Toutefois, le registre basé sur ce document
pourrait être décrit d’après le document 19763-6, Technologies de l'information — Cadre du métamodèle pour
l'interopérabilité (MFI) — Partie 6 : Résumé Registry.
NOTE 2 L’ISO/IEC 18384-3 définit une ontologie formelle pour la Service-oriented architecture (SOA)
(architecture orientée service), un style architectural qui prend en charge l’orientation de service. Les termes
définis dans cette ontologie sont des termes clés provenant du vocabulaire de l’ISO/IEC 18384-1. Le présent
document ne donne aucun style architectural de prise en charge de l’orientation service, mais les définitions du
service GeoWeb peuvent tirer parti de l’ISO/IEC 18384-3.
© ISO 2022 – Tous droits réservés
1

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 19101-1, Information géographique — Modèle de référence — Partie 1 : Principes de base
ISO 19103, Information géographique — Langage de schéma conceptuel
ISO 19115-1, Information géographique — Métadonnées — Partie 1 : Principes de base
ISO 19135-1, Information géographique — Procédures pour l'enregistrement d'éléments
— Partie 1 : Principes de base
ISO 19135-1:2015/Amd 1, Information géographique — Procédures pour l'enregistrement d'éléments
— Partie 1 : Principes de base— Amendement 1
ISO 19150-4, Information géographique — Ontologie — Partie 4 : Ontologie de service
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes :
— ISO Online browsing platform : disponible à l'adresse https://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia : disponible à l'adresse https://www.electropedia.org/
3.1 Termes et définitions
3.1.1
organisme de contrôle
groupe d’experts techniques qui prend les décisions concernant le contenu d'un
registre (3.1.6)
Note 1 à l’article : l’organisme de contrôle assiste le gestionnaire de registre (3.1.7) pour la revue et l’approbation
du contenu du registre.
Note 2 à l’article : un organisme de contrôle n’est pas nécessairement requis pour tous les registres (3.1.6).
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.2, modifiée — Les notes 1 et 2 à l'article ont été ajoutées]
© ISO 2022 – Tous droits réservés
2

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
3.1.2
information géographique
information concernant les phénomènes associés implicitement ou explicitement à une localisation
relative à la Terre
[SOURCE : ISO 19101-1:2014, 4.1.18]
3.1.3
identifiant
séquence de caractères linguistiquement indépendante permettant d’identifier de manière exclusive et
permanente ce à quoi elle est associée
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.5]
3.1.4
classe d'éléments
ensemble d'éléments avec des propriétés communes
Note 1 à l'article : la classe est utilisée dans ce contexte afin de se référer à un ensemble d'instances, et non au
concept issu de cet ensemble d'instances.
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.7]
3.1.5
ontologie
représentation formelle des phénomènes d’un univers du discours (3.1.13) avec un vocabulaire
sous-jacent comprenant des définitions et des axiomes qui rendent la signification visée plus explicite et
décrivent les phénomènes et leurs liens réciproques
[SOURCE : ISO 19101-1:2014, 4.1.26]
3.1.6
registre
ensemble de fichiers contenant des identifiants (3.1.3) assignés à des éléments, ainsi que les
descriptions de ces éléments
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.9]
3.1.7
gestionnaire de registre
organisation à laquelle le propriétaire de registre (3.1.8) a délégué la gestion d’un registre (3.1.6)
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.10, modifiée — La Note 1 à l'article a été supprimée]
3.1.8
propriétaire de registre
organisation qui crée un registre (3.1.6)
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.11]
© ISO 2022 – Tous droits réservés
3

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
3.1.9
enregistrement
attribution d’un identifiant (3.1.3) permanent, unique et non ambigu à un élément
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.12]
3.1.10
registre (système)
système d'information sur lequel est maintenu un registre (3.1.6)
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.13]
3.1.11
gestionnaire de système de registre
personne ou organisation responsable de la gestion quotidienne d’un registre (système) (3.1.10)
Note 1 à l'article : dans le cas d’un registre ISO, le gestionnaire de système de registre applique les fonctions de
l'autorité d'enregistrement, spécifiées dans les Directives ISO/IEC, Partie 1.
Note 2 à l'article : le gestionnaire de système de registre est responsable de la gestion du système d’information.
3.1.12
service
partie distincte de la fonctionnalité fournie par une entité géographique par l'intermédiaire d'interfaces
[SOURCE : ISO 19119:2016, 4.1.12]
3.1.13
organisation soumissionnaire
organisation autorisée par un propriétaire de registre (3.1.8) à proposer des changements au contenu
d'un registre (3.1.6)
[SOURCE : ISO 19135-1:2015, 4.1.15]
3.1.14
univers du discours
vue du monde réel ou hypothétique incluant tout objet d’intérêt
[SOURCE : ISO 19101-1:2014, 4.1.38]
4 Abréviations et espace de nommage
4.1 Abréviations
OWL Web Ontology Language
UML Unified Modeling Language (langage de modélisation unifié)
URI Universal Resource Identifier (identifiant de ressource universel)
W3C World Wide Web Consortium
© ISO 2022 – Tous droits réservés
4

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
4.2 Espaces de nommage
19150-6ServiceOntologyRegister
 Classe d’exigences pour l’identification et la description du registre d’ontologies
de service
http://standards.isotc211.org/iso19150/-6/1/req/ServiceOntologyRegister/
19150-6ServiceOntologyRegister-conf
 Classe de conformité pour l’identification et la description du registre
d’ontologies de service
http://standards.isotc211.org/iso19150/-6/1/conf/ServiceOntologyRegister/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation
  Classe d’exigences pour l’implémentation d’un registre d’ontologies de service
https://standards.isotc211.org/iso19150/-
6/1/req/ServiceOntologyRegisterImplementation/
19150-6ServiceOntologyRegisterImplementation-conf
  Classe de conformité pour l’implémentation d’un registre d’ontologies de
service
https://standards.isotc211.org/iso19150/-
6/1/conf/ServiceOntologyRegisterImplementation/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement
 Classe d’exigences pour la gestion d’un registre d’ontologies de service
https://standards.isotc211.org/iso19150/-
6/1/req/ServiceOntologyRegisterManagement/
19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf
 Classe de conformité pour la gestion d’un registre d’ontologies de service
https://standards.isotc211.org/iso19150/-
6/1/conf/ServiceOntologyRegisterManagement/
5 Conformité
Tout registre d’ontologies de service revendiquant sa conformité au présent document doit satisfaire
aux exigences décrites dans la suite d'essais abstraits présentée à l'Annexe A.
La suite d'essais abstraits est organisée selon les classes de conformité suivantes :
— identification et description d’un registre d’ontologies de service (19150-
6ServiceOntologyRegister-conf) ;
— implémentation d’un registre d’ontologies de service (19150-
6ServiceOntologyRegisterImplementation-conf) ; et
— gestion d’un registre d’ontologies de service (19150-6ServiceOntologyRegisterManagement-conf).
© ISO 2022 – Tous droits réservés
5

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/DIS 19150-6:2022(F)
6 Structure du registre
6.1 Généralités
Les services Web d’information géographique (GeoWeb Services) sont des constituants importants du
Web. Les ontologies de service GeoWeb facilitent l’interaction entre les services GeoWeb sur le Web
sémantique, tels que la découverte, la composition et l’invocation. L’ISO 19150-4 a normalisé la
description des services GeoWeb.
Le but d’un registre d’ontologies de service est de permettre aux organisations qui développent et
maintiennent des descriptions de service GeoWeb conformément à l’ISO 19150-4 de mettre à la
disposition de leurs communautés d'utilisateurs des fonctionnalités de recherche et de découverte des
ontologies de service GeoWeb.
Un registre d’ontologies de service donne le mécanisme d’enregistrement des ontologies de service
GeoWeb de l’ISO 19150-4 et de leur mise à jour dans le registre.
Le présent article donne la structure détaillée du registre d’ontologies de service normalisé ISO qui suit
et est conforme à l’ISO 19135-1. L’ISO 19135-1 spécifie les procédures à suivre pour l'élaboration et la
maintenance des registres d'éléments d'information géographique.
6.2 Structure de base du registre
Le registre d’ontologies de service est constitué de trois classes, à savoir ServiceOntologyRegister,
ServiceOntologyRegisterItemClass et RegisteredServiceOntology comme illustré dans l’UML en Figure 1.
Ces classes sont des spécialisations des classes de l’ISO 19135-1 RE_Register, RE_Itemclass, et
RE_RegisterItem, respectivement. Elles sont décrites en détail dans les articles 6.3, 6.4, 6.5
respectivement.
Le registre d’ontologies de service est un simple registre contenant les ontologies de service
enregistrées (c’est-à-dire les « éléments ») d’une seule classe d’éléments. Il s'agit de la structure la plus
simple à gérer, puisque les mêmes éléments d'information sont enregistrés pour tous les éléments du
registre, ce qui limite le coût à la charge d'un quelconque gestionnaire de registre.
Les exigences de représentation d’un registre d’ontologies de service ont une classe d'exigences,
identifiée en tant que https://standards.isotc211.org/iso19150/-6/1/req/ServiceOntologyRegister/
(c’est-à-dire 19150-6ServiceOntologyRegister) et sont répertoriées dans le Tableau 1.
© ISO 2022 – Tous droits réservés
6

---------------------- Page: 12 ---
...