ISO 69:1972

Cinematography — 16 mm motion-picture raw stock film — Cutting and perforating dimensions

Cinématographie — Films cinématographiques de 16 mm vierges — Dimensions de coupe et de perforation

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1972
• Withdrawal Date: 30-Nov-1972
• ICS: 37.060.20 - Motion picture films. Cartridges
• Technical Committee: ISO/TC 36 - Cinematography
• Drafting Committee: ISO/TC 36 - Cinematography
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Jun-1990

Relations

• Revised: ISO 69:1990 - Cinematography — 16 mm motion-picture and magnetic film — Cutting and perforating dimensions
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD @ 69
-
-
INTERNATIONAL ORGANIZATION 1 OR STANDARDIZATION .MEX&YHAPO&HAI OPrAHIIJAUHI Il0 CTAHLIAPTM3AqMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
-
-
Cinemzitogriaphy - 16 mm motion-picture raw stock film -
Cutting and perforating dimensions
First edition - 1972-12-01
7
Ref. No. IS0 69-1972 (E)
UDC 778.5 : 771.531.352 : 77.021.17
-
w
-
N
b
Derrïptors : cinematography, motion picture film, perforating, cutting, dimensions
h
Price based on 4 pages
(D
g

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the lnternatiorial Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is cairried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body intermted in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to Ibe represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International !Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 69 (originally Draft No. 852.2) was drawn UP by
Tech n i ca I Co m m i ttec? I SO/T C 36, Cinema tograph y.
It was approved in June 1969 by the Member Bodies of the following countries :
Austria India Spain
Belgium I ran Sweden
Israel Switzerland
Canada
Czechoslova kial Italy Thailand
Egypt, Arab Rep. of Netherlands U.S.A.
New Zealand
Germany
Greece Peru
The Member Bodies of the following countries expressed disapproval of the
document on technic:al grounds :
France
Japan
United Kingdom
U.S.S.R.
This International Standard cancels and replaces IS0 Recommendation R 69-1 958.
0 International Organization for Standardization, 1972 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
I NT E R NAT I ON AL STANDARD
IS0 69-1972 (E)
Cinem[atography - 16 mm motion-picture raw stock film -
Cutting and perforating dimensions
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
This InternatNional Standard specifies the cutting and perforating dimensions for 16 mm motion-picture raw stock film with
perforations dong one or two edges.
2 REFERENCES
ISO/R 543, Dlefinition and marking of safety film for motion-picture uses.
ISO/R 1200, Motion-picture film perforated along one edge-- Direction of winding.
3 DIMENSIONS
The dimensions and tolerances shall be as given in the table accompanying the Figures and apply to safety raw stock film as
described in ISO/R 543, immediately after cutting and perforating.
If required by usage, the manufacturer should indicate the atmospheric conditions applied to the dimensional control at the
time of cutting and pertorating.
\
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 69-1972 (E)
a
D
O
n
d b
d
b O
Film with perforations Film with perforations
along one edge along two edges
Type 2 : 16 mm - 2R
Type1 :16mm--IR
r-
c
I-- c- I
Permissible alignment deviation
Detail of perfolration
of the rows of perforations
~~~~~~ ~
'Type 1 R and 2R Type 1 R and 2R
'7,620 and 7,605 3000and2994
Dimension
mm in
~~~~
A 15.95 f
...

-\
NORME INTERNATIONALE @ 69
'ai!!
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEXnYHAPOnHAR OPTAHM3AUHR Il0 ICTAHnAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NDRMAI ISATION
Cinématogrîaphie - Film1 cinématugraphique#
coupe et de perforation
16 mm vierge6 - Dimensions de
41\ff
Première édition - 1972-12-01
-
Réf. NO : IS0 69-1972 (F)
CDU 778.51 : 771.531.352 : 77.021.17
U
-
hl
Descripteurs : cinématographie, film cinématographique, perforation, coupe, dimension
z
h
Co Prix basé SUI' 4 pages
r.

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités 'Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationlales par IE! Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 69 (précédemment Projet de Norme Internationale
ISO/DIS 852.2) i3 été établie par le Comité Technique ISO/TC 36,
Cinéma tographie.
Elle fut approuvée en juin 1969 par les Comités Membres des pays suivants :
Allemagne Inde Suède
Autriche Iran Suisse
Israël Tchécoslovaquie
Belgique
Italie Thaïlande
Canada
Egypte, Rép. arabe d' Nouvelle-Zélande U.S.A.
Espagne Pays-Bas
Grèce Pérou
Les Comités Membres des pays suivants ont désapprouvé le document pour des
raisons techniques :
France
Japon
Royaume-Uni
U.R.S.S.
Cette Norme Internationale annule et remplace la Recommandation
ISO/R 69-1958.
O Organisation Internationale de Normalisation, 1972
Imprimé en Suisse.

---------------------- Page: 2 ----------------------
-
NORME INTERNATIONALE IS0 69-1972 (F)
Cinématographie - Films cinématographiques
16 mm vierges - Dimensions de coupe et de perforation
de
1 OBJET ET DOMAINIE D'APPLICATION
La présente Norme Internationale spécifie les dimensions de coupe et de perforation des films cinématographiques de 16 mm,
B une ou deux rangées de perforations, vierges.
2 RÉFÉRENCES
ISOIR 543, Dtifinition et marquage du film cinématographique de sécurité.
ISOIR 1200, Films cinématographiques à une seule rangée de perforations -Sens d'enroulement.
3 DIMENSICINS
Les dimensions et tolérances spécifiées dans le tableau sont applicables au film vierge de sécurité, selon les définitions de
ISOIR 543, immédiatement après découpage et perforation.
Si l'utilisation l'exige, le fabricant devra indiquer les caractéristiques de l'atmosphère utilisée pour les contrôles dimension-
nels exécutés au moment du découpage et de la perforation.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 69-1972 (F)
D
11
n
.d
b
:I-
I
d
b
O
'\_____,
Film vierge avec perforations
Film vierge avec perforations
sur uin bord
sur les deux bords
Type1 :16mm-'IR Type 2 : 16 mm - 2R
.
Q k
Détail de la perforation Décalage admissible des rangées de
perforations
Types 1 R et 2R Types 1 R et 2R
7,620 et 7.605 3000 et 2994
Dimensions
__.-
mm in
15.95 2 0,025 0.628 f o.001 O
A
0,300 O f 0,000 4
B 7,620 f 0,010
0,299 4 * 0,000 4
7,605 f 0,010
BI *
C 1.83 f 0,010 0,072 f 0,000 4
1.27
...