ISO 9831:1998

Animal feeding stuffs, animal products, and faeces or urine — Determination of gross calorific value — Bomb calorimeter method

Aliments des animaux, produits d'origine animale et excréments ou urines — Détermination de la valeur calorifique brute — Méthode à la bombe calorimétrique

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 12-Aug-1998
• ICS: 65.120 - Animal feeding stuffs
• Technical Committee: ISO/TC 34/SC 10 - Animal feeding stuffs
• Drafting Committee: ISO/TC 34/SC 10 - Animal feeding stuffs
• Current Stage: 9060 - Close of review
• Start Date: 02-Sep-2029

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9831
First edition
1998-08-01
Animal feeding stuffs, animal products, and
faeces or urine — Determination of gross
calorific value — Bomb calorimeter method
Aliments des animaux, produits d'origine animale et excréments ou
urines — Détermination de la valeur calorifique brute — Méthode à la
bombe calorimétrique
A
Reference number
ISO 9831:1998(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9831:1998(E)
Contents
1 Scope. 1
Normative references .
2 1
3 Definitions . 2
4 Principle . 2
5 Reagents and materials. 2
6 Apparatus . 3
7 Sampling. 4
8 Preparation of test sample and test portion. 4
9 Procedure . 5
10 Corrections . 7
11 Expression of results . 9
12 Precision . 10
13 Test report . 11
Annex A (normative) Determination of the effective heat capacity of
the calorimeter . 12
Annex B (normative) Special procedures for preparation of the test
sample . 14
Annex C (informative) Method of checking that the average deviation
of the rate of change of temperature is within the specified limit . 16
Annex D (informative) Examples of calculating the results of calorific
determinations . 18
Annex E (informative) Results of interlaboratory tests. 22
Annex F (informative) Bibliography. 23
©  ISO 1998
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet [e-mail]
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 9831:1998(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collab-
orates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on
all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 9831 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 34, Agricultural food products, Subcommittee SC 10, Animal
feeding stuffs.
Annexes A and B are an integral part of this International Standard.
Annexes C to F are for information only.
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
©
INTERNATIONAL STANDARD  ISO ISO 9831:1998(E)
Animal feeding stuffs, animal products, and faeces or urine —
Determination of gross calorific value — Bomb calorimeter method
1  Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the gross calorific value of animal feeding
stuffs, animal products and faeces or urine at constant volume in an adiabatic, an isothermal, or a static bomb
calorimeter.
The result obtained by this method is the gross calorific value of the test sample at constant volume, the water of
the combustion products being condensed to liquid at the calorimeter temperature.
NOTE  The international reference temperature for thermochemistry of 25 °C is us
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 9831
Première édition
1998-08-01
Aliments des animaux, produits d'origine
animale et excréments ou urines —
Détermination de la valeur calorifique
brute — Méthode à la bombe calorimétrique
Animal feeding stuffs, animal products, and faeces or urine —
Determination of gross calorific value — Bomb calorimeter method
A
Numéro de référence
ISO 9831:1998(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9831:1998(F)
Sommaire
Page
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives. 1
3 Définitions . 2
4 Principe. 2
5 Réactifs et matériaux. 2
6 Appareillage. 3
7 Échantillonnage . 5
8 Préparation de l'échantillon pour essai et de la prise d'essai . 5
9 Mode opératoire. 5
10 Corrections . 8
11 Expression des résultats. 10
12 Fidélité . 10
13 Rapport d'essai. 11
Annexe A (normative) Détermination de la capacité calorifique réelle
du calorimètre . 12
Annexe B (normative) Procédures spéciales de préparation de
l'échantillon pour essai. 14
Annexe C (informative) Méthode permettant de vérifier que l'écart
moyen de la vitesse de changement de la température se situe
dans les limites spécifiées . 16
©  ISO 1998
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet [e-mail]
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 9831:1998(F)
Annexe D (informative) Exemples de calcul des résultats des
déterminations calorifiques . 18
Annexe E (informative) Résultats des essais interlaboratoires. 22
Annexe F (informative) Bibliographie . 23
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
©
ISO 9831:1998(F) ISO
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9831 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 34, Produits agricoles alimentaires, sous-comité SC 10, Aliments
des animaux.
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente Norme
internationale. Les annexes C à F sont données uniquement à titre
d'information.
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
©
NORME INTERNATIONALE  ISO ISO 9831:1998(F)
Aliments des animaux, produits d'origine animale et excréments
ou urines — Détermination de la valeur calorifique brute —
Méthode à la bombe calorimétrique
1  Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode pour la détermination de la valeur calorifique brute à
volume constant des aliments pour animaux, produits d'origine animale et excréments ou urines selon la méthode à
la bombe calorimétrique adiabatique, isothermique ou statique.
Le résu
...