ISO 6134:1981
(Main)Rubber hoses for steam — Specification
Rubber hoses for steam — Specification
Tuyaux en caoutchouc pour la vapeur — Spécifications
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 6134
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEWHA~~HAR OPTAHH3AIAHR no CTAHAAPtH3AIAHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Rubber hoses for steam - Specification
Tuyaux en caoutchouc pour la vapeur - Spécifications
First edition - 1981-07-15
UDC 678.06:621.643:621.1 Ref. No. ISO6134-1981 (E)
Descriptors : rubber, rubber products, hoses, specifications, vapour pressure, dimensions, dimensional tolerances, hydrostatic tests.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 6134-1981 (E)
Rubber hoses for steam - Specification
1 Scope and field of application IS0 1307, Rubber hose - Bore sizes, tolerances on length,
and test pressures.
This International Standard specifies requirements for two
IS0 1402, Rubber hose - Hydrostatic testing.
classes and three types of rubber steam hoses as follows :
IS0 1817, Vulcanized rubbers - Resistance to liquids -
Methods of test.
O a) Classes :
IS0 4023, Rubber products - Hoses for steam - Methods of
-
class I : non-oil-resistant cover,
test.
- class II : oil-resistant cover;
IS0 4661, Rubber - Preparation of test pieces.
IS0 6133, Rubber and plastics - Analysis of multi-peak traces
b) Types :
obtained in determinations of tear strength and adhesion
strength.
- type 1 : intended for a maximum working steam I
pressure of 0,6 MPa (6 bar) corresponding to a temperature
of 165 PC,
3 Construction
- type 2 : intended for a maximum working steam
pressure of 1,0 MPa (IO bar) corresponding to a tem-
perature of 184 OC,
3.1 Lining
- type 3 : intended for a maximum working steam
The rubber lining shall be resistant to ageing by pressurized
pressure of 1,6 MPa (16 bar) corresponding to a tem-
perature of 204 OC. steam.
I)
Hoses complying with the requirements of this International
3.2 Reinforcement
Standard are not suitable for use in the preparation of
foodstuffs, for example by steam cooking, or for special service
applications, such as in pile drivers, etc. 3.2.1 Type 1
NOTE - The end fittings used with the hose should be of a type which The reinforcement shall consist of either textile fibre or steel
will permit compensation for creep of the rubber compounds during wire which ensures compliance of the hose with the
service.
requirements of clauses 5, 6, 7 and 8.
3.2.2 Types 2 and 3
The reinforcement shall consist of either high strength steel
2 References
wire or other material which ensures compliance of the hose
with the requirements of clauses 5, 7 and 8.
ISOIR 36, Determination of the adhesion strength of vulcan-
ized rubbers to textile fabrics.
3.3 Cover
IS0 37, Rubber, vulcanized - Determination of tensile stress-
strain properties.
The rubber cover shall be resistant to ozone. It shall be per-
280 holes per metre, in four rows
forated with a minimum of
IS0 48, Vulcanized rubbers - Determination of hardness radially spaced at 90° around the periphery, to relieve pressure
(Hardness between 30 and 85 IRHD). build-up between the inner lining and the cover.
1
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 6134-1981 (E)
7 Resistance to steam
4 Dimensions and tolerances
Take test pieces from the lining in accordance with IS0 4661.
4.1 Bore size
Determine their elongation at break by the method specified in
Bore sizes and tolerances shall be as shown in table 1.
IS0 37 and their hardness by the method specified in IS0 48.
Table 1 - Nominal bore sizes and tolerances
Take four hose test pieces and burst two of them by
Dimensions in millimetres
hydrostatic testing, using water at room temperature, by the
Nominal bore Tolerance
method specified in IS0 1402.
I 0.75
12,5
16 k 0,75
Expose the other two test pieces to a flow of saturated steam in
f 0,75
19
accordance with IS0 4023, method B, using the appropriate
I 0.75
20
I 1.25
25
steam pressure and exposure time specified in table 3.
f 1,25
31,5
38 f 1,50
f 1,50
40
f
...
hS
Norme internationale 6134
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIDN*MEXAYHAPO~HAR OPrAHM3AUHR Il0 CTAHAAPfM3AUMM.ORGANlSATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tuyaux en caoutchouc pour la vapeur - Spécifications
Rubber hoses for steam - Specification
Première édition - 1981-07-15
Ref. no : IS0 6134-1981 (FI
CDU 678.06: 621.643: 621.1
Descripteurs : caoutchouc, produit en caoutchouc, tube flexible, spécification, pression de vapeur, dimension, tolérance de dimension, essai
hydrostatique.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 6134-1981 (FI
NORM E INTERN AT10 NALE
Tuyaux en caoutchouc pour la vapeur - Spécifications
IS0 1307, Tuyaux en élastomére - Diamètre intérieur, toléran-
1 Objet et domaine d'application
ces sur la longueur, et pression d'épreuve.
La présente Norme internationale spécifie les exigences pour
IS0 1817, Caoutchoucs vulcanisés - Résistance aux liqui-
deux catégories et trois types de tuyaux en caoutchouc pour la
des - Méthodes d'essai.
vapeur, comme suit :
IS0 4023, Produits en caoutchouc - Tuyaux de vapeur -
a) Catégories :
Méthodes d'essai.
-
catégorie I : revêtement non résistant à l'huile;
IS0 4661, Caoutchouc - Préparation des éprouvettes.
-
catégorie II : revêtement résistant à l'huile
IS0 6133, Caoutchouc et plastiques - Analyse des tracés
multi-pics obtenus lors des déterminations de la résistance au
déchirement et de la force d'adhérence.
bi Types:
- type 1 : prévu pour une pression de vapeur de service
maximale de 0,6 MPa (6 bar) correspondant à une température
de 165 OC;
3 Structure
- type 2 : prévu pour une pression de vapeur de service
maximale de 1,0 MPa (10 bar) correspondant à une tempéra-
3.1 Tube
ture de 184 OC;
Le tube à base de caoutchouc doit être résistant au vieillisse-
- type 3 : prévu pour une pression de vapeur de service
ment à la vapeur sous pression.
maximale de 1,6 MPa (16 bar) correspondant à une tempéra-
ture de 204 OC.
3.2 Armature
Les tuyaux conformes à la présente Norme internationale ne
conviennent pas pour une utilisation dans la préparation de pro-
duits alimentaires, par exemple pour la cuisson à la vapeur, ou
3.2.1 Type 1
pour des applications en service spécial, telles que dans les son-
nettes, etc.
L'armature doit être constituée de fibres textiles ou de fils
d'acier qui répondent aux exigences des chapitres 5, 6, 7
NOTE - Les raccords d'extrémité utilisés avec le tuyau devraient être
et 8.
d'un type permettant de compenser le gonflement des caoutchoucs
pendant remploi.
3.2.2 Types 2 et 3
L'armature doit être constituée de fils d'acier à haute résistance
ou d'un autre matériau qui répondent aux exigences des chapi-
2 Références
tres 5, 7 et 8.
ISO/R 36, Détermination de l'adhérence des caoutchoucs vul-
canisés aux textiles.
3.3 Revêtement
IS0 37, Caoutchouc vulcanisé - Essai de traction-allon-
Le revêtement à base de caoutchouc doit être résistant à
gement.
l'ozone. II peut être perforé d'un minimum de 280 trous par
mètre, sur quatre rangs disposés radialement à 90° sur la cir-
conférence, pour évacuer les zones de surpression éventuelles
IS0 48, Élastomères vulcanisés - Détermination de la dureté
développées dans la paroi.
(Dureté comprise entre 30 et 85 DIDCI.
1
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 6134-1981 (FI
à 2,O kN/m. La méthode de calcul de la force d’adhérence doit
4 Dimensions et tolérances
être celle spécifiée dans I‘ISO 6133.
4.1 Diamètre intérieur
7 Résistance à la vapeur
Le diamètre intérieur et la tolérance du tuyau doivent être
conformes au tableau 1.
Prélever des éprouvettes du tube conformément à I’ISO 4661.
Tableau 1 - Diamètres intérieurs nominaux
Déterminer l’allongement à la rupture selon la méthode spéci-
et tolérances
fiée dans I’ISO 37 et la dureté selon la méthode spécifiée dans
Dimensions en millimètrc
I’ISO 48.
Diamètre intérieur
Tolérance
nominal
Prélever quatre éprouvettes du tuyau et en faire éclater deux
12,5 I 0.75
par l’essai hydrostatique, en utilisant de l’eau à la température
16 I 0,75
ambiante, selon la méthode spécifiée dans I’ISO 1402.
19 tr 0.75
20 f 0,75
25 tr 1,25 Exposer les deux autres éprouvettes à la vapeur saturée selon
31,5 f 1,25
B, en utilisant la pression de vapeur et le
I‘ISO 4023, méthode
38 tr 1.50
temps d’exposition appropriés spécifiés dans le tableau 3.
40 f 1,s
f 1,50
50
*
51 f 1,s Tableau 3 - Pression de vapeur et temps d‘exposition
63 I 1,
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.