ISO 297:1988
(Main)7/24 tapers for tool shanks for manual changing
7/24 tapers for tool shanks for manual changing
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 297 : 1982) and ISO 2583 : 1972. Specifies the dimensions, in millimetres, of 7/24 tapers for spindle noses and tool shanks. It also specifies the external diameters of the collars for these tool shanks, and the positioning of the front face of the collars with respect to the taper.
Cônes d'emmanchement d'outils à conicité 7/24 pour changement manuel
La présente Norme internationale prescrit les dimensions, en millimètres1), des cônes d'emmanchement à conicité 7/24 pour les nez de broches et les queues d'outils et d'équipements pour changement manuel. Elle prescrit également le diamètre extérieur des collerettes de ces queues d'outils et d'équipements et la position de leur face avant par rapport au cône, en cas de fixation de celui-ci par cette face. NOTES 1 Les collerettes qui comportent deux logements sur la périphérie, dans lesquels viennent se loger les deux dés d'entraînement montés sur la broche de la machine, ont pour but la transmission du mouvement de la broche à l'outil ou à l'équipement. 2 La fixation de la queue peut se faire soit par serrage arrière classique, au moyen d'une tirette vissée à l'arrière de la queue, soit par serrage par l'avant de la collerette au moyen d'un système de blocage monté sur la broche de la machine et appliquant l'outil ou l'équipement vers la broche. Dans ce dernier cas seulement, il est nécessaire d'indiquer avec précision la position de la face avant de la collerette par rapport au plan de jauge du cône portant le diamètre de base D1. Ce type de cône d'emmanchement est destiné aux nez de broches de divers types de machines-outils et aux queues d'outils et d'équipements correspondants. Les dimensions des cônes pour changement automatique de l'outil font l'objet de l'ISO 7388-1.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
IS0
INTERNATIONAL STANDARD
297
Second edition
1988-11-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPrAHM3AuMR no CTAHAAPTM3AuMM
7/24 tapers for tool shanks for manual changing
CBnes d'emmanchement d'outils à conicité 7/24 pour changement manuel
Reference number
IS0 297 : 1988 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 297 : 1988 (E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 YO approval by the member bodies voting.
IS0 297 was prepared jointly by Technical Committees
International Standard
ISOiTC 39, Machine tools, and ISOiTC 29, Small tools.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 297 : 1982) and
IS0 2583 : 1972.
O International Organization for Standardization, 1988
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 297 : 1988 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
7/24 tapers for tool shanks for manual changing
Standard. At the time of publication, the editions indicated
1 Scope
were valid. All standards are subject to revision, and parties to
agreements based on this International Standard are encour-
This International Standard specifies the dimensions, in
millimetres’), of 7/24 tapers for spindle noses and tool shanks aged to investigate the possibility of applying the most recent
editions of the standards listed below. Members of IEC and IS0
and equipment for manual changing. It also specifies the exter-
nal diameters of the collars for these tool shanks and equip- maintain registers of currently valid International Standards.
ment, and the positioning of the front face of the collar with
respect to the taper in the case of attachment by the front face.
IS0 4762 : 1977, Hexagon socket head cap screws - Product
grade A.
NOTES
1 The collars have two seatings on the periphery into which the two
IS0 7388-1 : 1983, Tool shanks with 7/24 taper for automatic
driving tenons on the machine spindle are fitted and are intended for
tool changers - Part 1 : Shanks Nos. 40, 45 and 50 - Dimen-
the transmission of the spindle rotational movement to the tool or
sions.
equipment.
2 Shank attachment can be carried out either by conventional rear
clamping, using a clamping fastener screwed on the rear side of the
3 Interchangeability
shank, or by front clamping of the collar using a locking device
mounted on the machine spindle and applying the tool or equipment
for the position-
on to the spindle. Only in the latter case is it necessary
This International Standard provides, as regards threads, two
ing of the front face of the collar with respect to the taper gauge plane
entirely distinct types of product according to the type of
having the basic diameter D1 to be accurately specified.
thread, M or UN.
This type of taper is designed for various types of machine tool
In order to distinguish between those two types, it is important
spindle noses as well as for the corresponding tool shanks and
that the component itself be marked with the corresponding
equipment.
thread symbol, each national standards body being free to
adopt either of the two threads in its national standard.
The dimensions for tool shank tapers automatic changers are
specified in IS0 7388-1.
For all other dimensions, however, the products manufactured
either to metric or to inch values are strictly interchangeable,
though not absolutely identical. Acceptance conditions, if pro-
2 Normative references
vided for in national standards, should therefore be such as to
The following standards contain provisions which, through allow for the acceptance of products specified either in inch or
in metric values.
reference in this text, constitute provisions of this International
1) The inch values will be determined after acceptance of the metric values.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
I
...
IS0
NORME INTERNATIONALE
297
Deuxikme kdition
1988-1 l-15
--
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAfl OPTAHM3A~Wi f-l0 CTAHflAPTM3ALJMM
Canes d’emmanchement d’outils 6 conicit 7/24 pour
changement manuel
7/24 tapers for tool shanks for manual changing
Numb-o de rkfkrence
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 297 : 1988 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normaiisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est en general confide aux comites techniques de I’ISO.
Chaque comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite
technique tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’LSO col-
labore etroitement avec la Commission electrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 297 a ete elaboree conjointement par les comites techni-
ques ISO/TC 39, Machines-o&i/s et ISO/TC 29, Petit outilage.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0 297 : 1982) ainsi
que I’ISO 2583 : 1972.
0 Organisation internationale de normalisation, 1988 0
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 297 : 1988 (F)
C6nes d’emmanchement d’outils ti conicit 7/24 pour
changement manuel
moment de la publication de cette norme, les editions indiquees
1 Domaine d’application
etaient en vigueur. Toute norme est sujette a revision et les par-
ties prenantes des accords fond& sur cette Norme internatio-
La presente Norme internationale prescrit les dimensions, en
nale sont invitees a rechercher la possibilite d’appliquer les edi-
millimetres I) , des cones d’emmanchement a conicite 7/24 pour
tions les plus recentes des normes indiquees ci-apres. Les
les nez de broches et les queues d’outils et d’equipements pour
membres de la CEI et de I’ISO possedent le registre des Normes
changement manuel. Elle prescrit egalement le diametre exte-
internationales en vigueur a un moment donne.
rieur des collerettes de ces queues d’outils et d’equipements et
la position de leur face avant par rapport au cone, en cas de
I SO 4762 : 1977, Vis ;i t&e cylindrique ;i six pans creux -
fixation de celui-ci par cette face.
Classe de produit A.
NOTES
IS0 7388-l : 1983, Queues d’outik ;i conicitk 7/24 pour change-
1 Les collerettes qui comportent deux logements sur la peripherie,
ment automatique d’outils - Partie I : C&es nos 40, 45 et 50
dans lesquels viennent se loger les deux des d’entra’inement mantes sur
- Dimensions.
la broche de la machine, ont pour but la transmission du mouvement
de la broche a l’outil ou a l’equipement.
2 La fixation de la queue peut se faire soit par serrage arriere classi-
3 Interchangeabilith
que, au moyen d’une tirette vissee a I’arriere de la queue, soit par ser-
rage par I’avant de la collerette au moyen d’un systeme de blocage
La presente Norme internationale prevoit, en ce qui concerne
month sur la broche de la machine et appliquant I’outil ou l’equipement
les filetages, deux executions entierement distinctes, suivant la
vers la broche. Dans ce dernier cas seulement, il est necessaire d’indi-
nature de ces filetages, M ou UN.
quer avec precision la position de la face avant de la collerette par rap-
port au plan de jauge du cone portant le diametre de base D1.
Pour distinguer I’une ou I’autre de ces executions, il importe de
marquer sur la piece elle-meme le symbole de filetage corres-
Ce type de cone d’emmanchement est destine aux nez de bro-
pondant, chaque organisme national de normalisation etant
ches de divers types de machines-outils et aux queues d’outils
libre d’adopter, dans sa norme nationale, I’un ou I’autre de ces
et d’equipements correspondants.
filetages.
Les dimensions des cones pour changement automatique de
Par contre, pour toutes les autres dimensions, les elements
I’outil font I’objet de I’ISO 7388-l.
executes soit conformement aux valeurs metriques, soit con-
formement aux valeurs en inches, sont strictement interchan-
geables, quoique non exactement identiques. Les conditions
2 RGf&ences normatives
de reception, s’il en est prevu dans les normes nationales, doi-
vent done etre telles qu’elles permettent de recevoir indifferem-
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
ment les elements definis par les valeurs en millimetres ou par
suite de la reference qui en est faite, constituent des disposi-
les valeur en inches.
tions valables pour la presente Norme internationale. Au
1) Les valeurs en inches seront determinees apres acceptation des valeurs metriques.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 297 : 1988 (F)
4 Canes pour nez de broches
Dimensions en millim&res
c
E-E
Ches nos 30 iI 60
Plan de jauge
d
Position du plan du gran
diam&tre du c6ne rsar
L I
\ .
rappor ‘t au plan de’ jauge
a
T
Pour le nez de broche no 60, les tenons peuvent $tre fix& par deux vis, comme pour les nez de bro
...
IS0
NORME INTERNATIONALE
297
Deuxikme kdition
1988-1 l-15
--
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAfl OPTAHM3A~Wi f-l0 CTAHflAPTM3ALJMM
Canes d’emmanchement d’outils 6 conicit 7/24 pour
changement manuel
7/24 tapers for tool shanks for manual changing
Numb-o de rkfkrence
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 297 : 1988 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normaiisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est en general confide aux comites techniques de I’ISO.
Chaque comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite
technique tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’LSO col-
labore etroitement avec la Commission electrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 297 a ete elaboree conjointement par les comites techni-
ques ISO/TC 39, Machines-o&i/s et ISO/TC 29, Petit outilage.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0 297 : 1982) ainsi
que I’ISO 2583 : 1972.
0 Organisation internationale de normalisation, 1988 0
Imprim en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 297 : 1988 (F)
C6nes d’emmanchement d’outils ti conicit 7/24 pour
changement manuel
moment de la publication de cette norme, les editions indiquees
1 Domaine d’application
etaient en vigueur. Toute norme est sujette a revision et les par-
ties prenantes des accords fond& sur cette Norme internatio-
La presente Norme internationale prescrit les dimensions, en
nale sont invitees a rechercher la possibilite d’appliquer les edi-
millimetres I) , des cones d’emmanchement a conicite 7/24 pour
tions les plus recentes des normes indiquees ci-apres. Les
les nez de broches et les queues d’outils et d’equipements pour
membres de la CEI et de I’ISO possedent le registre des Normes
changement manuel. Elle prescrit egalement le diametre exte-
internationales en vigueur a un moment donne.
rieur des collerettes de ces queues d’outils et d’equipements et
la position de leur face avant par rapport au cone, en cas de
I SO 4762 : 1977, Vis ;i t&e cylindrique ;i six pans creux -
fixation de celui-ci par cette face.
Classe de produit A.
NOTES
IS0 7388-l : 1983, Queues d’outik ;i conicitk 7/24 pour change-
1 Les collerettes qui comportent deux logements sur la peripherie,
ment automatique d’outils - Partie I : C&es nos 40, 45 et 50
dans lesquels viennent se loger les deux des d’entra’inement mantes sur
- Dimensions.
la broche de la machine, ont pour but la transmission du mouvement
de la broche a l’outil ou a l’equipement.
2 La fixation de la queue peut se faire soit par serrage arriere classi-
3 Interchangeabilith
que, au moyen d’une tirette vissee a I’arriere de la queue, soit par ser-
rage par I’avant de la collerette au moyen d’un systeme de blocage
La presente Norme internationale prevoit, en ce qui concerne
month sur la broche de la machine et appliquant I’outil ou l’equipement
les filetages, deux executions entierement distinctes, suivant la
vers la broche. Dans ce dernier cas seulement, il est necessaire d’indi-
nature de ces filetages, M ou UN.
quer avec precision la position de la face avant de la collerette par rap-
port au plan de jauge du cone portant le diametre de base D1.
Pour distinguer I’une ou I’autre de ces executions, il importe de
marquer sur la piece elle-meme le symbole de filetage corres-
Ce type de cone d’emmanchement est destine aux nez de bro-
pondant, chaque organisme national de normalisation etant
ches de divers types de machines-outils et aux queues d’outils
libre d’adopter, dans sa norme nationale, I’un ou I’autre de ces
et d’equipements correspondants.
filetages.
Les dimensions des cones pour changement automatique de
Par contre, pour toutes les autres dimensions, les elements
I’outil font I’objet de I’ISO 7388-l.
executes soit conformement aux valeurs metriques, soit con-
formement aux valeurs en inches, sont strictement interchan-
geables, quoique non exactement identiques. Les conditions
2 RGf&ences normatives
de reception, s’il en est prevu dans les normes nationales, doi-
vent done etre telles qu’elles permettent de recevoir indifferem-
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
ment les elements definis par les valeurs en millimetres ou par
suite de la reference qui en est faite, constituent des disposi-
les valeur en inches.
tions valables pour la presente Norme internationale. Au
1) Les valeurs en inches seront determinees apres acceptation des valeurs metriques.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 297 : 1988 (F)
4 Canes pour nez de broches
Dimensions en millim&res
c
E-E
Ches nos 30 iI 60
Plan de jauge
d
Position du plan du gran
diam&tre du c6ne rsar
L I
\ .
rappor ‘t au plan de’ jauge
a
T
Pour le nez de broche no 60, les tenons peuvent $tre fix& par deux vis, comme pour les nez de bro
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.