ISO 4613-2:1989

Plastics — Ethylene/vinyl acetate copolymer (E/VAC) thermoplastics — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties

Plastiques — Thermoplastiques à base de copolymères d'éthylène/acétate de vinyle (E/VAC) — Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des caractéristiques

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 18-Oct-1989
• Withdrawal Date: 18-Oct-1989
• ICS: 83.080.20 - Thermoplastic materials
• Technical Committee: ISO/TC 61/SC 9 - Thermoplastic materials
• Drafting Committee: ISO/TC 61/SC 9/WG 6 - Polyolefins
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 10-Aug-1995

Relations

• Revised: ISO 4613-2:1995 - Plastics — Ethylene/vinyl acetate (E/VAC) moulding and extrusion materials — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revised: SIST ISO 4613-2:1996 - Plastics -- Ethylene/vinyl acetate (E/VAC) moulding and extrusion materials -- Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
• Effective Date: 12-May-2008

Standards Content (Sample)

I N T E R NAT I O NA L
IS0
STANDARD
4613-2
First edition
1989-1 1-01
Plastics - Ethylene/vinyl acetate copolymer
(E/VAC) thermoplastics -
Part 2 :
Preparation of test specimens and determination of
properties
Plastiques - Thermoplastiques à base de copolymères d'éthylène/acétate de vinyle
IEIVACI -
Partie 2 : Préparation des éprouvettes et détermination des caractéristiques
Reference number
IS0 4613-2 : 1989 (E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 4613-2 : 1989 (E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with EO, also take pari in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 4613-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61,
Plastics.
IS0 4613 consists of the following parts, under the general title Plastics -
Ethylene/vinyl acetate copolymer (E/ VAC) thermoplastics :
Part 1: Designation
Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties
O IS0 1989
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 0 CH-121 1 Genève 20 0 Switzerland
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
~ ~~~
INTERNATIONAL STANDARD IS0 4613-2 : 1989 (E)
Plastics - Ethylene/vinyl acetate copolymer (E/VAC)
thermoplastics -
Part 2 :
Preparation of test specimens and determination of properties
were valid. All standards are subject to revision, and parties to
1 Scope
agreements based on this part of IS0 4613 are encouraged to
investigate the possibility of applying the most recent editions
1.1 This part of IS0 4613 specifies procedures for moulding
of the standards indicated below. Members of IEC and IS0
test specimens of ethylene/vinyl acetate (E/VAC) materials
maintain registers of currently valid International Standards.
under specified moulding conditions and methods for meas-
uring their properties.’)
IS0 62 : 1980, Plastics - Determination of water absorption.
1.2 No figures are quoted for these properties. Those IS0 75 : 1987, Plastics and ebonite - Determination of
temperature of deflection under load.
required for the designation of ethylene/vinyl acetate materials
for moulding and extrusion are given in IS0 4613-1. Other pro-
IS0 175 : 1981, Plastics - Determination of the effects of
perties are determined by the appropriate methods referred to
liquid chemicals, including water.
in this part of IS0 4613 and values may be obtained from manu-
facturers’ literature. Values should only be compared if the pro-
IS0 178 : 1975, Plastics - Determination of flexural properties
cedures described herein for preparing the test specimens and
of rigid plastics.
for determining the properties are followed.
IS0 179 : 1982, Plastics - Determination of Charpy impact
1.3 The values determined in accordance with this part of strength of rigid materials.
IS0 4613 will not necessarily be identical to those obtained
IS0 180 : 1982, Plastics - Determination of lzod impact
using specimens of different dimensions and/or prepared by
strength of rigid materials.
different procedures. They may also be influenced by colorants
and other additives. The values obtained for the properties of a
IS0291 1 1977, Plastics - Standard atmospheres for con-
moulding depend on the moulding compound, the shape, the
ditioning and testing.
test method and the state of anisotropy. The last-mentioned
depends on the gating and the moulding conditions, for exam-
IS0 293 : 1986, Plastics - Compression moulding test
ple temperature, pressure and injection rate. Any subsequent
specimens of thermoplastic materials.
treatment must also be considered, for example conditioning or
annealing.
IS0 294 : 1975, Plastics - Injection moulding test specimens
of thermoplastic materials.
1.4 The thermal history and the internal stresses of the speci-
IS0 306 : 1987, Plastics - Thermoplastic materials - Deter-
mens may strongly influence the thermal and mechanical pro-
mination of Vicat softening temperature.
perties and the resistance to environmental stress cracking, but
exert less effect on the electrical properties, which depend
IS0 458-1 : 1985, Plastics - Determination of stiffness in tor-
mainly on the chemical composition of the moulding com-
sion of flexible materials - Part 1 : General method.
pound.
ISOIR 527 : 1966, Plastics - Determination of tensile proper-
ties.
2 Normative references
IS0 537 : 1980, Plastics - Testing with the torsion pendulum.
The following standards contain provisions which, through
reference in this text, constitute provisions of this part of IS0 868 : 1985, Plastics and ebonite - Determination of in-
IS0 4613. At the time of publication, the editions indicated dentation hardness by means of a durometer (Shore hardness).
Preferred methods and temperatures in this part of IS0 4613 will become mandatory at the next five-year revision.
1)
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4613-2 : 1989 (E)
IEC 250 : 1969, Recommended methods for the determination
IS0 899 : 1981, Plastics - Determination of tensile creep.
of the permittivity and dielectric dissipation factor of electrical
IS0 974 : 1980, Plastics - Determination of the brittleness insulating materials at powec audio and radio frequencies in-
temperature by impact. cluding metre wavelengths.
IS0 1133 : 1981, Plastics - Determination of the melt flow
rate of thermoplastics.
3 Preparation of test specimens
IS0 1183 : 1987, Plastics - Methods for determining the den-
Two methods of preparation of test specimens are described :
sity and relative density of non-cellular plastics.
compression moulding and injection moulding.
IS0 1628-3 : - I), Plastics - Determination of viscosity
3.1 Compression moulding
number and limiting viscosity number - Part 3: Polyethylenes
and polyprop ylenes.
Specimens shall be prepared either by stamping or by machin-
ing from a compression-moulded sheet (see IS0 2818). Full
IS0 2039-1 : 1987, Plastics - Determination of hardness -
details of compression moulding of sheet are given in IS0 293,
Part 1: Ball indentation method.
but for polyethylene materials the following additional points
shall apply:
IS0 2039-2 : 1987, Plastics - Determination of hardness
...

NORME
IS0
I N TE R N AT I O N A LE
461 3-2
Première édition
1989-11-01
Plastiques - Thermoplastiques à base de
copolymères d’éthylène/acétate de vinyle
(E/VAC) -
Partie 2 :
Préparation des éprouvettes et détermination des
caractéristiques
Plastics - Ethylene/vinyl acetate copolymer (E/ VAC) thermoplastics -
Part 2 : Preparation of test specimens and determination of properties
Numéro de référence
IS0 4613-2 : 1989 (FI

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L‘élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO col-
labore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de 1’1S0 qui requièrent l‘approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
i
La Norme internationale IS0 4613-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61,
Plastiques.
L‘ISO 4613 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général
Plastiques - Thermoplastiques à base de copolymères d‘éthylènelacétate de vinyle
(€/VAC) :
- Partie I: Désignation
-
Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des caractéristiques
i
e
O IS0 1989
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l‘accord écrit de l‘éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 O CH-1211 Genève 20 O Suisse
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E I NTER NATIONALE IS0 4613-2 : 1989 (FI
Plastiques - Thermoplastiques à base de copolymères
d'éthylène/acétate de vinyle (E/VAC) -
Partie 2 :
Préparation des éprouvettes et détermination des
caractéristiques
@ 1 Domaine d'application 2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par
1.1 La présente partie de 1'1S0 4613 prescrit les conditions de
suite de la référence qui en est faite, constituent des disposi-
moulage d'éprouvettes de matériaux éthylène/acétate de vinyle
tions valables pour la présente partie de I'ISO 4613. Au moment
dans un état défini ainsi que les méthodes pour le mesurage de
de la publication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
leurs caractéristiquesl).
Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des
accords fondés sur la présente partie de I'ISO 4613 sont invi-
tées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus
1.2 Elle n'indique pas de valeurs pour ces caractéristiques.
récentes des normes indiquées ci-après. Les membres de la CE1
Celles qui sont retenues pour la désignation d'un matériau
et de I'ISO possèdent le registre des Normes internationales en
éthylène/acétate de vinyle pour moulage et extrusion sont indi-
vigueur à un moment donné.
quées dans I'ISO 4613-1. Les autres caractéristiques appro-
priées indiquées dans la présente partie de I'ISO 4613, et leurs
IS0 62 : 1980, Plastiques - Détermination de l'absorption
valeurs peuvent être obtenues en se reportant aux notices des
d'eau.
fabricants. Les valeurs sont comparables les unes aux autres
lorsque les éprouvettes sont moulées et les caractéristiques
IS0 75 : 1987, Plastiques et ébonite - Détermination de la
déterminées suivant les règles décrites ci-après.
température de fléchissement sous charge.
IS0 175 : 1981, Plastiques - Détermination de l'action des
1.3 Les valeurs déterminées conformément à la présente par-
agents chimiques liquides, y compris i'eau.
tie de I'ISO 4613 ne seront pas nécessairement identiques à cel-
0
IS0 178 : 1975, Matières plastiques - Détermination des cara-
les qui sont obtenues en utilisant des éprouvettes de dimen-
sions différentes et/ou préparées selon des modes opératoires téristiques de flexion des matières plastiques rigides.
différents. Elles peuvent également être influencées par les
IS0 179 ; 1982, Plastiques - Détermination de la résistance au
colorants et d'autres additifs. Les valeurs obtenues pour les
choc Charpy des matières rigides.
caractéristiques d'un objet moulé dépendent, entre autres, de
la matière à mouler, de la forme de l'objet, de la méthode
IS0 180 : 1982, PJastiques - Détermination de la résistance au
d'essai et de l'état d'anisotropie. Ce dernier est fonction du
choc lzod des matières rigides.
canal d'alimentation et des conditions de moulage, par exemple
de la température, de la pression ou de la vitesse d'injection. On
IS0 291 : 1977, Plastiques - Atmosphères normales de condi-
doit également tenir compte de tout traitement, par exemple du
tionnement et d'essai.
conditionnement ou du recuit.
IS0 293 : 1986, Plastiques - Moulage par compression des
éprouvettes en matières thermoplastiques.
1.4 L'histoire thermique et les tensions internes de I'éprou-
vette peuvent influencer fortement ses propriétés thermoméca-
IS0 294 : 1975, Matières plastiques - Moulage par injection
niques et sa résistance à la fissuration sous contrainte dans un
des éprouvettes en matières thermoplastiques.
environnement donné. Les propriétés électriques sont moins
fortement influencées; elles dépendent surtout de la composi- IS0 306 : 1987, Plastiques - Matières thermoplastiques -
tion chimique de la matière à mouler. Détermination de la température de ramollissement Vicat.
1) Les méthodes et températures recommandées seront obligatoires après la prochaine révision de cinq ans.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4613-2 : 1989 (FI
IS0 8985 : 1989, Plastiques - Copolymères éthylène/acétate
IS0 458-1 : 1985, Plastiques - Détermination de la rigidité en
de vinyle (E/VACI thermoplastiques - Dosage de Sacétate de
torsion des plastiques souples - Partie 1: Méthode générale.
vinyle.
ISOIR 527 : 1966, Matières plastiques - Détermination des
caractéristiques en traction. .
CE1 93 : 1980, Méthodes recommandées pour la mesure des
résistivités transversales et superficielles d'un matériau isolant
IS0 537 : 1980, Plastiques - Essai au pendule de torsion.
électrique.
IS0 868 : 1985, Plastiques et ébonite - Détermination de la
CE1 112 : 1979, Méthode recommandée pour déterminer
dureté par pénétration au moyen d'un duromètre (dureté
Sindice de résistance au cheminement des matériaux isolants
Shore).
solides dans des conditions humides.
IS0 899 : 1981, Plastiques - Détermination du fluage en trac-
CE1 243 : 1967, Méthodes d'essai recommandées pour la déter-
tion.
mination de la rigidité diélectrique des matériaux isolants soli-
des aux fréquences industrielles.
IS0 974 : 1980, Plastiques - Détermination de la température
de fragilité au choc.
CE1 250 : 1969, Méthodes recommandées pour la détermina-
tion de la permittivité et du facteur de dissipation des isolants
IS0 1133 : 1981, Plastiques - Détermination de l'indice de
électriques aux fréquences industrielles, audibles et radioélec-
fluidité à chaud des thermoplastiques.
triques (ondes métriques cornprises).
IS0 1183 : 1987, Plastiques - Méthodes pour déterminer la
masse volumique et la densité relative des plastiques non alvéo-
laires.
3 Préparation des éprouvettes
IS0 1628-3 : - I), Plastiques - Détermination de Sindice de
Deux méthodes de préparation des éprouvettes sont décrites :
viscosité et de Sindice limite de viscosité - Partie 3: Polyéthy-
le moulage par compression et le moulage par injection.
lènes et polyprop ylènes.
IS0 2039-1 : 1987, Plastiques - Détermination de la dureté -
3.1 Moulage par Compression
Partie 1: Méthode de pénétration à la bille.
On peut préparer les éprouvettes par matricage ou par usinage
IS0 2039-2 : 1987, Plastiques - Déterminat
...