ISO 13338:1995
(Main)Determination of tissue corrosiveness of a gas or gas mixture
Determination of tissue corrosiveness of a gas or gas mixture
Gives a complete list of the corrosiveness for pure gases and a calculation method relating to the corrosiveness of gas mixtures which is applicable in the absence of experimental data to each of their components.
Détermination de la corrosivité des gaz ou mélanges de gaz sur les tissus
La présente Norme internationale donne -- pour les gaz purs: une liste complète indiquant leur caractère corrosif, -- pour les mélanges: une méthode de calcul, en l'absence de données expérimentales, tenant compte du niveau de corrosivité de chacun de leurs composants, dans le but de déterminer la corrosivité du gaz et mélanges de gaz sur les tissus et de permettre l'affectation d'un raccord de sortie de robinet à chacun d'eux.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
1995-11-15
Determination of tissue corrosiveness of a
gas or gas mixture
Dbtermination de Ia corrosivitb des gaz ou mklanges de gaz sur /es tissus
Reference number
ISO 13338:1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 13338 was prepared by Technical Committee
iSO/TC 58, Gas cyhnders, Subcommittee SC 2, Cyhder fittings.
Annex A of this international Standard is for information only.
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
for Standardization
International Organization
1 Geneve 20 l Switzerland
Case Postale 56 l CH-121
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(E)
Introduction
The purpose of ISO 5145 is to establish practical criteria for the determi-
nation of outlet connections of gas cylinders of water capacity 150 litres
or less. These criteria are based on certain physicochemical properties of
the gases, in particular their corrosiveness.
One of the difficulties in the application of ISO 5145 resides in the ab-
sence of criteria for classifying the corrosiveness level of a gas or a gas
mixture. In fact,
- in the case of pure gases, there are few data in the literature, but
above all,
- in the case of gas mixtures, these data are very often nonexistent.
Investigation has shown that there is no correlation between the toxicity
values defined by LC50 (see ISO 10298) and corrosiveness.
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page i ntention ally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 13338:1995(E)
Determination of tissue corrosiveness of a gas or gas
mixture
1 Scope
This International Standard gives
- for pure gases: a complete list indicating their corrosiveness,
- for gas mixtures: a calculation method, in the absence of experimental data, relating to the corrosiveness of
each of their components,
in Order to determine the corrosiveness of gases and gas mixtures on tissue so that a suitable outlet connection
tan be assigned to each of them.
2 Normative reference
The following Standard contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this
International Standard. At the time of publication, the edition indicated was valid. All Standards are subject to re-
Vision, and Parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility
of applying the most recent edition of the Standard indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers
of currently valid International Standards.
ISO 5145: 1990, Cylinder valve outlets for gases and gas mixtures - Selection and dimensioning.
3 Definitions and Symbols
3.1 Definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.
3.1.1 tissue corrosiveness of gases or gas mixtures: Ability of a gas to darnage or destroy living tissues (eyes,
skin and mucous membranes).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 13338:1995(E) 0 ISO
3.1.2 irritant gas: Gas which may Cause a temporary reaction to the skin, eyes and mucous membranes.
NOTE 1 An irritant gas is regarded for the purposes of ISO 5145 as noncorrosive.
3.2 Symbols
L4 limit
V volume
C indicates a corrosive component
indicates a very corrosive component
c+
i indicates an irritant component
nc indicates an noncorrosive component
4 Classification
Two levels of corrosiveness are defined (C+: very corrosive, C: corrosive), to provide greater accuracy in the cal-
culation method for the corrosiveness of mixtures.
In accordance with the above, gases are classified into the following categories:
C+: very corrosive
corrosive in the sense of ISO 5145
>
C: corrosive
i: irritant
noncorrosive in the sense of ISO 5145
>
nc: noncorrosive, non-irritant
For a complete definition for purpose s of the gas cylinder connection, the subdivisions of the FTSC code defined
at the bottom of table 1 shall also be taken in to account:
0: noncorrosive, non-irritant (nc)
1: forms nonhalogen acids (C+, C or i)
2: basic (C+, C or i)
3: forms halogen acids (C+, C or i)
5 Categories of corrosiveness for pure gases
The corrosiveness category of each gas (C+, C, i or nc) corresponding to the classification defined in clause 4 is
shown in table 1.
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 13338:4995(E)
Table 1 - Corrosiweness categories of pure gases
I - I I I I rwnn
’ Corrosiveness
Group
Gas name Chemical formula Synonym
No. ~~ / careg --*- lory
I
7 Ammonia
Nt-43 R717 0202 C
4 Antimony pentafluoride SbF, 0303 Ci
8 Arsine AsH, 2300 nc
12 1 Bis-(trifluoromethyl)peroxide W,),O, I 1 4300 ] nc
I
Boron trichloride BCI, Boron chloride C
4
I I
I I
Boron fluoride
4 Boron trifluoride 1 0253 1 C+
I I I BF3 I
BrF,
12 Bromine pentafluoride 1 4303 1 c+
I I I
12 Bromine trifluoride BrF, 1 4303 1 c+
I I
I I
CH,COCH,Br 1
4 Bromoacetone 1 0303 1 c
I I I
13 Buta-1,3-diene (inhibited) 1 CH, = CH-CH = CH, 1 1 5100 1 nc
I I
8 Carbon monoxide CO 1 2250 1 nc
I I
I I
cos Carbonoxylsulf ide
8 Carbonyl sulfide 1 2301 1 nc
I I
4 Carbonyl fluoride CF,0 102131 C+
I I I I
12 Chlorine Cl, / 4203 1 C+
I I
I
Chlorine pentafluoride CIF,
12 1 4303 1 c+
I I I
12 Chlorine trifluoride CIF, 1 4303 1 c+
I I I I
Chloromethane CH,CI Methyl chloride R40 1 2200 1 nc
8
I
13 Chlorotrifluoroethylene
C,CIF, 5200 nc
8 Cyanogen (W, 2300 i
4 Cyanogen chloride CICN 0303
C
\
8 Cyclopropane
C3H6 Trimethylene 2200 nc I
4 Deuterium chloride DCI 0213 C
4 Deuterium fluoride
DF 0203 C-l l-
8 Deuterium selenide D,Se 1 2301 1 i
I
I I
8 1 Deuterium sulfide 1 2301 1 i
D,s
I I I
1 5350 1 nc
113--- [ Diborane
l B2H6 I
CBr,F, R12B2 1 0200 1 nc
I
Dichloro(2-chlorovinyl)arsine C,H,AsCI, Lewisite 1 0303 1 c+
1---- 1 I I
8 Dichlorosilane SiH,CI, 2203 C
9 Diethylzinc 3300 nc
(C,H,),Zn
1 2202 1
7 1 Dimethylamine KH,),NH C
I I I
8 Dimethylsilane 1 2300 1 nc
W3),SiH2 1
I I
4 Diphosgene 1 0303 1
c
I
I I
4 Ethyldichloroarsine C,H,AsCI, 1 0303 1 c
I I I
13 Ethylene Oxide Oxirane 1 5200 i
I I C2t-w I
Fluorine
I
Ethyl fluoride 1 2300 1 nc
8 Fluoroethane
C2W
I I I I
8 Germane GeH, 1 2300 1 nc
I I I I
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(E)
Group FTSC Corrosiveness
Chemical formula Synonym
Gas name
No. Code category
8 Heptafluorobutyronitrile 2300 nc
C,F,N
4 Hexafluoroacetone Perfluoroacetone 1 0203 1 C
c3F60
8 Hexafluorocyclobutene 1 2300 1 nc
c4F6
I
Hydrobromic acid
4 Hydrogen bromide HBr C
(anhydrous)
Hydrochlorit acid
4 Hydrogen chloride HCI
C
(anhydrous)
Hydrocyanic acid
Hydrogen cyanide HCN
13
(anhydrous)
/
Hydrofluoric acid
HF
4 Hydrogen fluoride
c+
(anhydrous)
Hydroiodic acid
4 Hydrogen iodide Hl
C
(anhydrous)
8 1 Hydrogen selenide H,Se 1 2301 1 i
I I
8 1 Hydrogen sulfide
1 2301 1 i
H2S
I I
12 1 lodine pentafluoride
1 4303 1 c+
Ib
I I
Iodotrifluorome
...
NORME ISO
INTERNATIONALE
13338
Première édition
1995-I l-l 5
Détermination de la corrosivité des gaz ou
mélanges de gaz sur les tissus
Determination of tissue corrosiveness of a gas or gas mixture
Numéro de référence
ISO 13338: 1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 13338 a été élaborée par le comité technique
ISOnC 58, Bouteilles à gaz, sous-comité SC 2, Accessoires de
bouteilles.
I
La nnexe A de la présente Norme internationale est donnée uniq uement
à ti tre d’info rmation.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Su isse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(F)
Introduction
L’ISO 5145 a pour but de fixer les critères pratiques pour la détermination
des raccords de sortie de robinets de bouteilles à gaz de contenance en
eau inférieure ou égale à 150 litres. Ces critères reposent sur certaines
propriétés physico-chimiques des gaz, en particulier leur corrosivité.
L’une des difficultés dans l’application de I’ISO 5145 réside dans l’absence
de critères de classement des gaz ou mélanges de gaz selon leur niveau
de corrosivité. En effet,
- pour les gaz purs, il existe peu de données bibliographiques, mais
surtout,
- pour les mélanges de gaz, ces données sont quasi inexistantes.
Les recherches ont montré qu’il n’existait pas de corrélation entre les va-
leurs de la toxicité définie par la CL50 (voir NS0 10298) et la corrosivité.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 Iso ISO 13338:1995(F)
Détermination de la corrosivité des gaz ou mélanges
de gaz sur les tissus
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale donne
- pour les gaz purs: une liste complète indiquant leur caractère corrosif,
- pour les mélanges: une méthode de calcul, en l’absence de données expérimentales, tenant compte du niveau
de corrosivité de chacun de leurs composants,
dans le but de déterminer la corrosivité du gaz et mélanges de gaz sur les tissus et de permettre l’affectation d’un
raccord de sortie de robinet à chacun d’eux.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des dispo-
sitions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, l’édition indiquée était en vi-
gueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme indiquée ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un mo-
ment donné.
ISO 5145:1990, Raccords de sortie de robinets de bouteilles à gaz et mélanges de gaz - Choix et
dimensionnemen t.
3 Définitions et symboles
3.1 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions suivantes s’appliquent.
3.1.1 corrosivité d’un gaz ou d’un mélange de gaz sur les tissus: Capacité de ce gaz à endommager ou a
détruire les tissus vivants (yeux, peau et muqueuses).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(F)
3.1.2 gaz irritant: Gaz qui peut provoquer une réaction passagère de la peau, des yeux ou des muqueuses.
NOTE 1 Un gaz irritant est considéré au sens de I’ISO 5145 comme non corrosif.
3.2 Symboles
limite
L
V volume
C indice indiquant un composé corrosif
indice indiquant un composé très corrosif
c+
i indice indiquant un composé irritant
nc indice indiquant un composé non corrosif
4 Classification
Deux niveaux de corrosivi té (C+: très corrosif, C: corro sif) sont déf inis, essentiellement pour apporter plus de
précis ion dans la méthode de talc ul de la corros ivité des mélanges.
En fonction de ce qui précède, les gaz sont rangés dans les catégories suivantes:
C+: très corrosifs
corrosifs au sens de I’ISO 5145
C: corrosifs >
i: irritants
non corrosifs au sens de I’ISO 5145
nc: non corrosifs, non irritants >
Pour définir complètement le raccord, il est également nécessaire de tenir compte des subdivisions du code FTSC
défini en bas du tableau 1:
0: non corrosifs, non irritants (nc)
1: formant des acides non halogénés (C+, C ou i)
2: basiques (C+, C ou i)
3: formant des acides halogénés (C+, C ou i)
5 Catégories de corrosivité pour les gaz purs
de corrosivité de chaque gaz (C+, C, i ou nc) correspondant à la classification définie dans l’article 4
La catégorie
est indiquée dans le tableau 1.
---------------------- Page: 6 ----------------------
Tableau 1 - Catégories de corrosivité des gaz purs
Code
Groupe Catégorie de
Formule chimique Synonyme
Nom du gaz
FTSC
no corrosivité
(&H&AI 1 3300 1 nc
9 Aluminium triéthyle
I I
I
R717
7 Ammoniac 1 0202 1 c
I I NH3 I
AsH, 1 2300 1 nc
8 Arsine
I I I
3300 nc
9 Borane triéthyle BK,H,),
4 Bromoacétone CH,COCH,Br 0303 C
Acide bromhydrique
HBr
4 Bromure d’hydrogène (anhydre) 0203 C
Bromométhane 1 0300 1 i
4 1 Bromure de méthyle I CH,Br l
13 Bromure de vinyle (stabilise) C,H,Br 5200 nc
CH, = CH-CH = CH, 5100 nc
13 Butadiène-1,3 (inhibé)
4203 c+
12 Chlore CI*
Chlorure de méthyle,
CH,CI
8 Chlorométhane R40 2200 nc
13 Chlorotrifluoroéthylène C&IF, 5200 nc
Acide chlorhydrique
4 Chlorure d’hydrogène HCI 0213 C
(anhydre)
r I
4 Chlorure de cyanogène CICN 0303 C
4 Chlorure de deutérium DCI 0213 C
4 Chlorure de nitrosile NOCI 0203 c+
Chlorure de
C,H,NCClz 0303
4 C
phénylcarbylamine
Chlorure de vinyle (stabilisé) C,H,CI Chloroéthylène RI 140 5200 nc
13
(CN), 2300 i
8 Cyanogène
Acide cyanhydrique
13 Cyanure d’hydrogène HCN (anhydre) 5301 i
nc
8 Cyclopropane C,b Triméthylène 2200
B2t-b 5350 nc
13 Diborane
0200 nc
4 Dibromodifluorométhane CBr,F, RI 2B2
Lewisite
4 Dichloro-2 chlorovinyl-arsine C,H,AsCI, 1 0303 1 c+
I /
I I
8 Dichlorosilane SiH,CI, 1 2203 1 C
I I
nc
9 Zinc diéthyle K,H,),Zn 3300
4343 c+
12 Difluorure d’oxygène F20
2202 C
7 Diméthylamine (CH,),N H
8 Diméthylsilane (CH,),SiH, 2300 nc
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(F)
Groupe Code Catégorie de
Nom du gaz Formule chimique Synonyme
no FTSC corrosivité
12 Dioxyde d’azote Oxyde d’azote (IV) 4301 C
NO*
4 Dioxyde de soufre 0201 C
SO2
~~
4 c,o,cI,------
Diphosgène 1 0303 1 c
I I I
Éther vinylméthylique
13 Méthoxyéthylène
nc
C3H60
(stabilisé)
\
4 Éthyldichloroarsine C,H,AsCI, 0303 C
12 Fluor 1 4343 1 c+
F2
I I I
8 Fluoréthane Fluorure d’éthyle 1 2300 1 nc
C2W l
I I
Acide fluorhydrique
4 Fluorure d’hydrogène HF
0203 c+
(anhydre)
I / I
4 1 Fluorure de carbonyle CF,O
102131 C+
I
I I
4 Fluorure de deutérium DF
0203 c+
1
4 1 Fluorure de sulfuryle 1 0300 1 nc
l SO2F2 I
I
13 Fluorure de vinyle (stabilisé) Fluoroéthylène RI 141
5100 nc
C2H3F
4 Gaz moutarde C,H&I,S
1 0303 ( c+
I l I I
8 Germane GeH, 1 2300 1 nc
I l
I I
8 1 Heptafluorobutyronitrile 1 2300 1 nc
C3wJ I
I I
4 Hexafluoroacétone
Per
...
NORME ISO
INTERNATIONALE
13338
Première édition
1995-I l-l 5
Détermination de la corrosivité des gaz ou
mélanges de gaz sur les tissus
Determination of tissue corrosiveness of a gas or gas mixture
Numéro de référence
ISO 13338: 1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 13338 a été élaborée par le comité technique
ISOnC 58, Bouteilles à gaz, sous-comité SC 2, Accessoires de
bouteilles.
I
La nnexe A de la présente Norme internationale est donnée uniq uement
à ti tre d’info rmation.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Su isse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(F)
Introduction
L’ISO 5145 a pour but de fixer les critères pratiques pour la détermination
des raccords de sortie de robinets de bouteilles à gaz de contenance en
eau inférieure ou égale à 150 litres. Ces critères reposent sur certaines
propriétés physico-chimiques des gaz, en particulier leur corrosivité.
L’une des difficultés dans l’application de I’ISO 5145 réside dans l’absence
de critères de classement des gaz ou mélanges de gaz selon leur niveau
de corrosivité. En effet,
- pour les gaz purs, il existe peu de données bibliographiques, mais
surtout,
- pour les mélanges de gaz, ces données sont quasi inexistantes.
Les recherches ont montré qu’il n’existait pas de corrélation entre les va-
leurs de la toxicité définie par la CL50 (voir NS0 10298) et la corrosivité.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 Iso ISO 13338:1995(F)
Détermination de la corrosivité des gaz ou mélanges
de gaz sur les tissus
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale donne
- pour les gaz purs: une liste complète indiquant leur caractère corrosif,
- pour les mélanges: une méthode de calcul, en l’absence de données expérimentales, tenant compte du niveau
de corrosivité de chacun de leurs composants,
dans le but de déterminer la corrosivité du gaz et mélanges de gaz sur les tissus et de permettre l’affectation d’un
raccord de sortie de robinet à chacun d’eux.
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des dispo-
sitions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, l’édition indiquée était en vi-
gueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente de la norme indiquée ci-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un mo-
ment donné.
ISO 5145:1990, Raccords de sortie de robinets de bouteilles à gaz et mélanges de gaz - Choix et
dimensionnemen t.
3 Définitions et symboles
3.1 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions suivantes s’appliquent.
3.1.1 corrosivité d’un gaz ou d’un mélange de gaz sur les tissus: Capacité de ce gaz à endommager ou a
détruire les tissus vivants (yeux, peau et muqueuses).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(F)
3.1.2 gaz irritant: Gaz qui peut provoquer une réaction passagère de la peau, des yeux ou des muqueuses.
NOTE 1 Un gaz irritant est considéré au sens de I’ISO 5145 comme non corrosif.
3.2 Symboles
limite
L
V volume
C indice indiquant un composé corrosif
indice indiquant un composé très corrosif
c+
i indice indiquant un composé irritant
nc indice indiquant un composé non corrosif
4 Classification
Deux niveaux de corrosivi té (C+: très corrosif, C: corro sif) sont déf inis, essentiellement pour apporter plus de
précis ion dans la méthode de talc ul de la corros ivité des mélanges.
En fonction de ce qui précède, les gaz sont rangés dans les catégories suivantes:
C+: très corrosifs
corrosifs au sens de I’ISO 5145
C: corrosifs >
i: irritants
non corrosifs au sens de I’ISO 5145
nc: non corrosifs, non irritants >
Pour définir complètement le raccord, il est également nécessaire de tenir compte des subdivisions du code FTSC
défini en bas du tableau 1:
0: non corrosifs, non irritants (nc)
1: formant des acides non halogénés (C+, C ou i)
2: basiques (C+, C ou i)
3: formant des acides halogénés (C+, C ou i)
5 Catégories de corrosivité pour les gaz purs
de corrosivité de chaque gaz (C+, C, i ou nc) correspondant à la classification définie dans l’article 4
La catégorie
est indiquée dans le tableau 1.
---------------------- Page: 6 ----------------------
Tableau 1 - Catégories de corrosivité des gaz purs
Code
Groupe Catégorie de
Formule chimique Synonyme
Nom du gaz
FTSC
no corrosivité
(&H&AI 1 3300 1 nc
9 Aluminium triéthyle
I I
I
R717
7 Ammoniac 1 0202 1 c
I I NH3 I
AsH, 1 2300 1 nc
8 Arsine
I I I
3300 nc
9 Borane triéthyle BK,H,),
4 Bromoacétone CH,COCH,Br 0303 C
Acide bromhydrique
HBr
4 Bromure d’hydrogène (anhydre) 0203 C
Bromométhane 1 0300 1 i
4 1 Bromure de méthyle I CH,Br l
13 Bromure de vinyle (stabilise) C,H,Br 5200 nc
CH, = CH-CH = CH, 5100 nc
13 Butadiène-1,3 (inhibé)
4203 c+
12 Chlore CI*
Chlorure de méthyle,
CH,CI
8 Chlorométhane R40 2200 nc
13 Chlorotrifluoroéthylène C&IF, 5200 nc
Acide chlorhydrique
4 Chlorure d’hydrogène HCI 0213 C
(anhydre)
r I
4 Chlorure de cyanogène CICN 0303 C
4 Chlorure de deutérium DCI 0213 C
4 Chlorure de nitrosile NOCI 0203 c+
Chlorure de
C,H,NCClz 0303
4 C
phénylcarbylamine
Chlorure de vinyle (stabilisé) C,H,CI Chloroéthylène RI 140 5200 nc
13
(CN), 2300 i
8 Cyanogène
Acide cyanhydrique
13 Cyanure d’hydrogène HCN (anhydre) 5301 i
nc
8 Cyclopropane C,b Triméthylène 2200
B2t-b 5350 nc
13 Diborane
0200 nc
4 Dibromodifluorométhane CBr,F, RI 2B2
Lewisite
4 Dichloro-2 chlorovinyl-arsine C,H,AsCI, 1 0303 1 c+
I /
I I
8 Dichlorosilane SiH,CI, 1 2203 1 C
I I
nc
9 Zinc diéthyle K,H,),Zn 3300
4343 c+
12 Difluorure d’oxygène F20
2202 C
7 Diméthylamine (CH,),N H
8 Diméthylsilane (CH,),SiH, 2300 nc
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
0 ISO
ISO 13338:1995(F)
Groupe Code Catégorie de
Nom du gaz Formule chimique Synonyme
no FTSC corrosivité
12 Dioxyde d’azote Oxyde d’azote (IV) 4301 C
NO*
4 Dioxyde de soufre 0201 C
SO2
~~
4 c,o,cI,------
Diphosgène 1 0303 1 c
I I I
Éther vinylméthylique
13 Méthoxyéthylène
nc
C3H60
(stabilisé)
\
4 Éthyldichloroarsine C,H,AsCI, 0303 C
12 Fluor 1 4343 1 c+
F2
I I I
8 Fluoréthane Fluorure d’éthyle 1 2300 1 nc
C2W l
I I
Acide fluorhydrique
4 Fluorure d’hydrogène HF
0203 c+
(anhydre)
I / I
4 1 Fluorure de carbonyle CF,O
102131 C+
I
I I
4 Fluorure de deutérium DF
0203 c+
1
4 1 Fluorure de sulfuryle 1 0300 1 nc
l SO2F2 I
I
13 Fluorure de vinyle (stabilisé) Fluoroéthylène RI 141
5100 nc
C2H3F
4 Gaz moutarde C,H&I,S
1 0303 ( c+
I l I I
8 Germane GeH, 1 2300 1 nc
I l
I I
8 1 Heptafluorobutyronitrile 1 2300 1 nc
C3wJ I
I I
4 Hexafluoroacétone
Per
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.