ISO 3808-2:1980

Road vehicles — Unscreened high-tension ignition cables — Part 2: Cable classes, types, applicable tests and special requirements

Applies to all types of unscreened high-tension ignition cables used in automotive vehicles. Tabulates cable classes (A to F), types (1 to 4), applicable tests and special requirements together with the general requirements and test methods which are specified in ISO 3808-1.

Véhicules routiers — Câbles d'allumage haute tension non blindés — Partie 2: Classes de câble, types, essais applicables et spécifications particulières

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-1980
• Withdrawal Date: 31-Aug-1980
• ICS: 43.060.50 - Electrical and electronic equipment. Control systems
• Technical Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Drafting Committee: ISO/TC 22 - Road vehicles
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 29-Oct-2002

Relations

• Parent: ISO 3808-2:1980/Amd 1:1985 - Road vehicles — Unscreened high-tension ignition cables — Part 2: Cable classes, types, applicable tests and special requirements — Amendment 1
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revised: ISO 3808:2002 - Road vehicles — Unscreened high-voltage ignition cables — General specifications, test methods and requirements
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Amended By: ISO 3808-2:1980/Amd 1:1985 - Road vehicles — Unscreened high-tension ignition cables — Part 2: Cable classes, types, applicable tests and special requirements — Amendment 1
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATI~NOME~YHAPO~HAR oPrAHi43AlWl fl0 CTAH~APTM3AWMWRGANISATION INTERNATIONALE DE F~ORMALI~ATION
Unscreened high-tension ignition
Road wehicles -
cables -
Part 2 : Gable classes, types, applicable tests and
special requirements
Whicules reu tiers - Cables d’allumage haute tension non blindes -
Partie 2 : Classes de cable, types, essais applicables et spkcifications particulieres
First edition - 1980-09-15
U DC 629.113 : 621.315.2 Ref. No. ISO 3808/2-1980 (E)
Descriptors : road vehicles, electric cables, ignition cabies, classification, specifications.
Price based on 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 3808/2 was developed by Technical Committee ISO/TC 22,
Road vehicles, and was circulated to the member bodies in June 1979.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany, F. R. Romania
Austria Italy Spain
Belgium Korea, Dem. P. Rep. of Sweden
Chile Korea, Rep. of Switzerland
China Mexico United Kingdom
Czechoslovakia Netherlands USA
France Poland USSR
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds
International Organkation for Standardkation, 1980
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 3808/2-1980 (EI
Road vehicles - Unscreened high-tension ignition
cables -
Part 2 : Cable classes, types, applicable tests and
special requirements
1 Introduction 3 Reference
The present International Standard specifies cable classes, ISO 3808/ 1, Unscreened high-tension ignition cables -
types, applicable tests and special requirements for unscreened Dimensions, general requiremen ts and test methods.
high-tension ignition cables.
The general requirements and test methods are specified in
ISO 3808/1.
2 Scope and field of application 4 Applicable tests and special requirements
This International Standard applies to cable classes, types, If tested according to the test methods specified in ISO 3808/ 1,
the cables shall comply with the requirements specified in the
applicable tests and special requirements for unscreened high-
tension ignition cables used in automotive vehicle applications. following table.

---------------------- Page: 3 ----------------------
30 (E T 05-1 aJ n$eJadwal ~sal
30 (E T OP - 1 30 K T OE-1 30 (E T O&-1 30 (E ‘t oz-1 30 (E f oz-1
a
...

Norme internationale 380812
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~liA~ OPI-AHM3A~Wfl Il0 CTAH~APTbl3A~Wl.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Véhicules routiers - Câbles d’allumage haute tension non
blindés -
Partie 2 : Classes de câble, types, essais applicables et
spécifications particulières
Road vehicles - Unscreened high- tension ignition tables -
Part 2 : Gable classes, types, applicable tests and special reguiremen ts
Première édition - 1980-09-15
CDU 629.113 : 621.315.2 Réf. no : ISO 3808/2-1980 (F)
Descripteurs : véhicule routier, câble électrique, câble d’allumage, classification, spécification.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 3808/2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 22,
Véhicules routiers, et a été soumise aux comités membres en juin 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Allemagne, R. F. Corée, Rép. de Roumanie
Australie Espagne Suède
Autriche France
Suisse
Belgique Italie Royaume-Uni
Chili Mexique
Tchécoslovaquie
Chine Pays-Bas URSS
Corée, Rép. dém. p. de Pologne USA
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Japon
@ Organisation internationale de normalisation, 1980 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 38081291980 (F)
NORME INTERNATIONALE
Véhicules routiers - Câbles d’allumage haute tension non
blindés -
Partie 2 : Classes de câble, types, essais applicables et
spécifications particulières
3 Référence
1 Introduction
ISO 380811, Câbles d’allumage haute tension non blindés -
La présente Norme internationale spécifie les classes de câble,
les types, les essais applicables et les spécifications particulières Dimensions, spécifications générales et m&hodes d’essai. 1)
pour les câbles d’allumage haute tension non blindés.
Les exigences générales et les méthodes d’essai sont spécifiées
dans I’ISO 3808/1.
4 Essais applicables et spécifications
2 Objet et domaine d’application
particulières
La présente Norme internationale s’applique aux classes de
câbles, aux types, aux essais applicables et aux spécifications Si les câbles sont essa
...

Norme internationale 380812
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~liA~ OPI-AHM3A~Wfl Il0 CTAH~APTbl3A~Wl.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Véhicules routiers - Câbles d’allumage haute tension non
blindés -
Partie 2 : Classes de câble, types, essais applicables et
spécifications particulières
Road vehicles - Unscreened high- tension ignition tables -
Part 2 : Gable classes, types, applicable tests and special reguiremen ts
Première édition - 1980-09-15
îî
Y
CDU 629.113 : 621.315.2 Réf. no : ISO 3808/2-1980 (F)
8
m
Descripteurs : véhicule routier, câble électrique, câble d’allumage, classification, spécification.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 3808/2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 22,
Véhicules routiers, et a été soumise aux comités membres en juin 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Allemagne, R. F. Corée, Rép. de Roumanie
Australie Espagne Suède
Autriche France
Suisse
Belgique Italie Royaume-Uni
Chili Mexique
Tchécoslovaquie
Chine Pays-Bas URSS
Corée, Rép. dém. p. de Pologne USA
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Japon
Organisation internationale de normalisation, 1980
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 38081291980 (F)
NORME INTERNATIONALE
Véhicules routiers - Câbles d’allumage haute tension non
blindés -
Partie 2 : Classes de câble, types, essais applicables et
spécifications particulières
3 Référence
1 Introduction
ISO 380811, Câbles d’allumage haute tension non blindés -
La présente Norme internationale spécifie les classes de câble,
les types, les essais applicables et les spécifications particulières Dimensions, spécifications générales et m&hodes d’essai. 1)
pour les câbles d’allumage haute tension non blindés.
Les exigences générales et les méthodes d’essai sont spécifiées
dans I’ISO 3808/1.
4 Essais applicables et spécifications
2 Objet et domaine d’application
particulières
La présente Norme internationale s’applique aux classes de
câbles, aux types, aux essais applicables et aux spécifications Si les câbles sont essayés
...