ISO 13351:2024
(Main)Fans — Dimensions
Fans — Dimensions
This document specifies the dimensions of the circular and rectangular flanges of general‑purpose fans, as well as the fan size designations. It is not applicable to cross‑flow fans or to fan appliances used for individual household or similar applications. For circular flanges, it provides for three different flange series: one for light‑duty casing thicknesses, another for medium‑duty fans and the third for heavy‑duty fans as used on sea-going vessels or in heavy industry. In order not to restrict fan design unduly, only the pitch diameter, hole numbers and hole diameters are specified. Flange thickness, as well as internal and external flange diameters, can be chosen freely within the limits of good engineering practice.
Ventilateurs — Dimensions
Le présent document spécifie les dimensions des brides circulaires et des brides rectangulaires la pour les ventilateurs à usage courant, ainsi que la désignation de la taille des ventilateurs. Il ne s’applique pas aux ventilateurs tangentiels, ni aux dispositifs de ventilation utilisés pour des applications domestiques ou similaires. Pour les brides circulaires, le présent documente donne trois séries de brides différentes, une pour les épaisseurs d’enveloppe des ventilateurs de faible puissance, une deuxième pour les ventilateurs de moyenne puissance et une troisième pour les ventilateurs de forte puissance comme ceux utilisés à bord des navires de haute mer ou dans l’industrie lourde. Afin de ne pas restreindre de manière excessive la conception des ventilateurs, seuls le diamètre de positionnement, le nombre de trous et leur diamètre sont spécifiés. L’épaisseur de la bride ainsi que ses diamètres intérieur et extérieur peuvent être choisis librement dans les limites d’une bonne pratique de conception.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 13351
Third edition
Fans — Dimensions
2024-08
Ventilateurs — Dimensions
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 1
3.1 Terms and definitions .1
3.2 Symbols .3
4 Requirements . 4
4.1 General .4
4.2 Circular flanges .4
4.3 Rectangular flanges .7
4.4 Designation of fan size . 12
Bibliography . 14
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 117, Fans, in collaboration with the European
Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 156, Ventilation for buildings, in
accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 13351:2009), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— added to the sizes of the heavy-duty fans in Table 3;
— aligned definitions and symbols to ISO 13349-1;
— clarified Figure 3 for mixed flow fan.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
This document gives dimensional details of circular and rectangular flanges of fans in addition to specifying
1)
the fan size designation. For circular flanges, the values specified in ISO 6580 have been retained for light-
duty fans, in parallel with those values given in Tables 3 and 4 for medium- and heavy-duty fans.
While it does not constrain the manufacturer's choice of flange details, this document facilitates
interchangeability, thereby helping reduce technical barriers to trade.
Throughout this document, the principal dimensions are based on the rounded values of preferred numbers
given in ISO 497.
1) Cancelled and replaced by ISO 13351.
v
International Standard ISO 13351:2024(en)
Fans — Dimensions
1 Scope
This document specifies the dimensions of the circular and rectangular flanges of general-purpose fans, as
well as the fan size designations. It is not applicable to cross-flow fans or to fan appliances used for individual
household or similar applications.
For circular flanges, it provides for three different flange series: one for light-duty casing thicknesses,
another for medium-duty fans and the third for heavy-duty fans as used on sea-going vessels or in heavy
industry.
In order not to restrict fan design unduly, only the pitch diameter, hole numbers and hole diameters are
specified. Flange thickness, as well as internal and external flange diameters, can be chosen freely within
the limits of good engineering practice.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 3, Preferred numbers — Series of preferred numbers
ISO 13349-1, Fans — Vocabulary and definitions of categories — Part 1: Vocabulary
ISO 13349-2, Fans — Vocabulary and definitions of categories — Part 2: Categories
3 Terms, definitions and symbols
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13349-1, ISO 13349-2 and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1 Terms and definitions
3.1.1
light‑duty fan
fan suitable for air that is non-toxic, not saturated, non-corrosive, non-flammable, free from abrasive
particles, and not exceeding a temperature of 80 °C, or 40 °C if the motor or the fan bearings are in the air
stream, and for pressures up to 2 kPa
Note 1 to entry: See Table 1.
3.1.2
medium‑duty fan
fan designed for pressures up to 10 kPa
Note 1 to entry: Applications that require a robust design can be referred to as "medium duty", such as in marine
applications.
3.1.3
heavy‑duty fan
fan designed for pressures up to 40 kPa
Note 1 to entry: Applications that require a more robust design can be referred to as "heavy duty", such as in industrial
applications.
3.1.4
nominal impeller tip diameter
D
diameter of the impeller tip on which the design of the fan is based
Note 1 to entry: See Figures 1 to 3.
b
D may be smaller than, larger than or equal to D .
R
Figure 1 — Impeller — Centrifugal fan
b
D may be smaller than, larger than or equal to D .
R
Figure 2 — Impeller — Axial‑flow fan
b
D may be smaller than, larger than or equal to D .
R
Figure 3 — Impeller — Mixed‑flow fan
3.2 Symbols
Symbol Parameter Unit
D nominal impeller tip diameter mm
a
D impeller tip diameter mm (see Figures 1 to 3)
R
d internal duct diameter mm
d pitch circle diameter mm
d hole diameter mm
d bolt diameter mm
d washer diameter mm
e casing thickness mm
g hole offset mm
a
Reference ISO 13349-1:2022, 3.7.4 i.e. maximum diameter measured over the tips of the blades of the impeller.
Symbol Parameter Unit
l arc length between bolt holes mm
N number of holes
P pitch mm
α angle between bolt holes degrees
a
Reference ISO 13349-1:2022, 3.7.4 i.e. maximum diameter measured over the tips of the blades of the impeller.
4 Requirements
4.1 General
This document adopts the Renard R 20 series, according to ISO 17, and preferred numbers in ISO 497 as the
nominal dimensions (D) for impeller tip diameters, the inside diameters of circular flanges and the inside
lengths of the sides of rectangular flanges. It takes into account the maximum casing thicknesses likely to
be used for general-purpose fans, as well as typical manufacturing tolerances representative of engineering
“good practice”.
The smallest practical pitch circle diameter can be related to the inside diameter of the casing, the casing
thickness, the size of the weld fillet or bend radius at the junction of the flange and the casing, and the normal
washer diameter. Light-duty circular flanges might not be suitable for the use of open-ended spanners in all cases.
This document accepts that the number and diameter of bolts or screws cannot be established on a
theoretical basis. Practical experience of satisfactory service, optimum cost of installation and manufacture,
as well as dimensional tolerances of production are the most important considerations.
The dimensions of circular and rectangular flanges are given in sizes corresponding to nominal diameters
from 100 mm to 2 000 mm (3 550 mm for heavy duty fans, Table 3). In the smaller sizes (below about
200 mm) flange details may be determined by the customer's specification. However, where this is not the
case, then the specifications of this document are to be applied.
4.2 Circular flanges
The number of flange holes is divisible by four to permit the orientation of cylindrical cased fans at positions
of 90°. The holes are disposed equally on each side of the centrelines of the fan. This permits a flange to be
divided in half if a split casing is required. It also allows better access to the fixings on the remote side of a
fan in a confined installation.
When an intermediate fan size is required, the R 40 series in accordance with ISO 3 shall be used to obtain
the nominal inside diameter. The flange details shall be interpreted from the next larger R 20 size.
In exceptional circumstances, when even smaller increments of fan size are required, it is recommended
that the R 80 series be used.
See Figure 4.
Figure 4 — Dimensions — Circular flanges
Table 1 — Dimensions — Circular flanges — Light‑duty fans
Dimensions in millimetres
dD−
D d N α d d d e
1 2 3 4 max.
100 120 10 4 90 7 M6 12,5 1,6
112 137 12,5 4 90 7 M6 12,5 2
125 150 12,5 4 90 7 M6 12,5 2
140 165 12,5 4 90 7 M6 12,5 2
160 185 12,5 4 90 7 M6 12,5 2
180 205 12,5 4 90 7 M6 12,5 2
200 225 12,5 4 90 7 M6 12,5 2
224 254 15 4 90 7 M6 12,5 2
250 280 15 4 90 10 M8 17 2,5
280 320 20 4 90 10 M8 17 2,5
315 355 20 8 45 10 M8 17 3
355 395 20 8 45 10 M8 17 3
400 450 25 8 45 12 M10 21 3
450 500 25 8 45 12 M10 21 3
500 560 30 12 30 12 M10 21 3,5
560 620 30 12 30 12 M10 21 3,5
630 690 30 12 30 12 M10 21 5
710 770 30 16 22,5 12 M10 21 5
800 860 30 16 22,5 12 M10 21 5
900 970 35 16 22,5 15 M12 24 6
TTaabbllee 11 ((ccoonnttiinnueuedd))
dD−
D d N α d d d e
1 2 3 4 max.
1 000 1 070 35 16 22,5 15 M12
...
Norme
internationale
ISO 13351
Troisième édition
Ventilateurs — Dimensions
2024-08
Fans — Dimensions
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes, définitions et symboles . 1
3.1 Termes et définitions .1
3.2 Symboles .3
4 Exigences . 4
4.1 Généralités .4
4.2 Brides circulaires .4
4.3 Brides rectangulaires .8
4.4 Désignation de la taille d’un ventilateur . 12
Bibliographie . 14
iii
Avant-propos
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 117, Ventilateurs en collaboration
avec le Comité technique CEN/TC 156, Systèmes de ventilation pour les bâtiments, du Comité européen de
normalisation (CEN) conformément à l'accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN (accord de
Vienne).
Cette troisième édition annule et remplace la seconde édition (ISO 13351:2009) qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes :
— ajout des tailles pour les ventilateurs de forte puissance au Tableau 3 ;
— mise en cohérence des définitions et des symboles avec l’ISO 13349-1 ;
— clarification de la Figure 3 relative aux ventilateurs hélicocentrifuge.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Le présent document donne des précisions sur les brides circulaires et rectangulaires tout en indiquant
la signification de la « désignation de la taille d’un ventilateur ». Pour les brides circulaires, les valeurs
1)
spécifiées dans l’ISO 6580 , ont été retenues pour les ventilateurs de faible puissance en parallèle avec celles
données dans les Tableaux 3 et 4 pour les ventilateurs de moyenne et de forte puissance.
Bien qu’elle ne force pas le choix du fabricant pour les détails de la bride, le présent document offre
l’opportunité d’une interchangeabilité et donc d’une réduction des obstacles techniques au libre-échange.
Dans toute le présent document, les dimensions principales sont basées sur les valeurs arrondies des
nombres normaux donnés dans l’ISO 497.
1) Annulée et remplacée par l’ISO 13351.
v
Norme internationale ISO 13351:2024(fr)
Ventilateurs — Dimensions
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie les dimensions des brides circulaires et des brides rectangulaires la pour
les ventilateurs à usage courant, ainsi que la désignation de la taille des ventilateurs. Il ne s’applique pas
aux ventilateurs tangentiels, ni aux dispositifs de ventilation utilisés pour des applications domestiques ou
similaires.
Pour les brides circulaires, le présent documente donne trois séries de brides différentes, une pour les
épaisseurs d’enveloppe des ventilateurs de faible puissance, une deuxième pour les ventilateurs de moyenne
puissance et une troisième pour les ventilateurs de forte puissance comme ceux utilisés à bord des navires
de haute mer ou dans l’industrie lourde.
Afin de ne pas restreindre de manière excessive la conception des ventilateurs, seuls le diamètre de
positionnement, le nombre de trous et leur diamètre sont spécifiés. L’épaisseur de la bride ainsi que ses
diamètres intérieur et extérieur peuvent être choisis librement dans les limites d’une bonne pratique de
conception.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour
les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 3, Nombres normaux — Séries de nombres normaux
ISO 13349-1, Ventilateurs — Vocabulaire et définitions des catégories — Partie 1: Vocabulaire
ISO 13349-2, Ventilateurs — Vocabulaire et définitions des catégories — Partie 2: Catégories
3 Termes, définitions et symboles
Pour les besoins du présent document, les termes et les définitions donnés dans les ISO 13349-1, ISO 13349-2
ainsi que les suivants s’appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes :
— ISO Online browsing platform : disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia : disponible à l'adresse https:// www .electropedia .org/
3.1 Termes et définitions
3.1.1
ventilateur de faible puissance
ventilateur convenant au transfert d’un air non toxique, non saturé, non corrosif, non inflammable, non
chargé de particules abrasives et dont la température n’excède pas 80 °C, ou 40 °C si le moteur ou les paliers
du ventilateur sont placés dans l’écoulement de l’air, et qui convient aux pressions allant jusqu’à 2 kPa
Note 1 à l'article: Voir le Tableau 1.
3.1.2
ventilateur de moyenne puissance
ventilateur conçu pour les pressions allant jusqu’à 10 kPa
Note 1 à l'article: Les applications qui requièrent une conception robuste peuvent être qualifiées de « puissance
moyenne », telles que les applications dans la marine.
3.1.3
ventilateur de forte puissance
ventilateur conçus pour les pressions allant jusqu’à 40 kPa
Note 1 à l'article: Les applications qui requièrent une conception plus robuste peuvent être qualifiées de « forte
puissance », telles que les applications industrielles.
3.1.4
diamètre nominal de la roue
D
diamètre de la roue servant de référence à la conception du ventilateur
Note 1 à l'article: Voir les Figures 1 à 3.
b
D peut être inférieur, supérieur ou égal à D .
R
Figure 1 — Roue — Ventilateur centrifuge
b
D peut être inférieur, supérieur ou égal à D .
R
Figure 2 — Roue — Ventilateur hélicoïde
h
D peut être inférieur, supérieur ou égal à D .
R
Figure 3 — Roue — Ventilateur hélicocentrifuge
3.2 Symboles
Symbole Paramètre Unité
D diamètre nominal de la roue mm
a
D diamètre de la roue mm (voir Figures 1 à 3)
R
d diamètre intérieur du conduit mm
d diamètre du cercle de positionnement mm
d diamètre des trous de passage des vis mm
d diamètre des vis mm
d diamètre de la rondelle mm
e épaisseur de l’enveloppe mm
g déport de l’axe des trous mm
a
Référence ISO 13349-1:2022, 3.7.4, c’est-à-dire diamètre du plus grand cercle balayé par les extrémités des aubes de la roue.
Symbole Paramètre Unité
l longueur d’arc entre les trous de pas- mm
sage des vis
N nombre de trous de passage des vis
P positionnement mm
α angle entre les trous de passage des vis degrés
a
Référence ISO 13349-1:2022, 3.7.4, c’est-à-dire diamètre du plus grand cercle balayé par les extrémités des aubes de la roue.
4 Exigences
4.1 Généralités
Le présent document adopte la série Renard R 20, selon l’ISO 17 et les nombres normaux de l’ISO 497, pour
la dimension nominale (D) des diamètres de roue, des diamètres intérieurs des brides circulaires et des
longueurs intérieures des côtés des brides rectangulaires. Il tient compte des épaisseurs maximales de
l’enveloppe habituellement utilisées pour les ventilateurs courants ainsi que des tolérances de fabrication
représentatives d’une « bonne pratique ».
La plus petite valeur du diamètre du cercle de positionnement des axes de perçage peut dépendre du
diamètre intérieur de l’enveloppe, de l’épaisseur de celle-ci, de la dimension du cordon de soudure ou du
rayon de courbure au niveau du raccordement de la bride et de l’enveloppe, et du diamètre des rondelles
courantes. Les brides circulaires des ventilateurs de faible puissance peuvent, dans certains cas, ne pas être
adaptées à l’utilisation de clés de serrage.
Le présent document admet que ni le nombre, ni le diamètre des boulons ou des écrous ne peuvent être
déterminés d'une manière théorique. L'expérience pratique d'une utilisation satisfaisante, l'optimisation
des coûts d'installation et de fabrication, ainsi que les tolérances dimensionnelles de fabrication, sont les
éléments les plus importants à prendre en considération.
Les dimensions des brides circulaires et rectangulaires prises en compte sont celles correspondant aux
diamètres nominaux compris entre 100 mm et 2 000 mm (3 550 mm pour les ventilateurs de moyenne
puissance, Tableau 3). Pour les plus petites dimensions (inférieures à environ 200 mm), les détails des
brides peuvent être déterminés par les prescriptions du client. Cependant, lorsque ce n’est pas le cas, les
spécifications du présent document doivent être utilisées.
4.2 Brides circulaires
Le nombre de trous de perçage des brides est divisible par quatre afin de permettre l’orientation des
ventilateurs à enveloppe cylindrique, de positions décalées les unes des autres de 90 °. Les perçages sont
disposés de manière symétrique en dehors des axes principaux du ventilateur. Ceci permet d'avoir une bride
en deux parties lorsqu’une enveloppe en deux parties est requise ainsi qu’une meilleure accessibilité aux
dispositifs de fixation du côté opposé d’un ventilateur dans un espace réduit.
Au cas où des dimensio
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.