ISO 12855:2022

Electronic fee collection — Information exchange between service provision and toll charging

This document specifies: — the interfaces between electronic fee collection (EFC) back-office systems for vehicle-related transport services, e.g. road user charging, parking and access control; — an exchange of information between the back end system of the two roles of service provision and toll charging, e.g.: — charging-related data (toll declarations, billing details), — administrative data, and — confirmation data; — transfer mechanisms and supporting functions; — information objects, data syntax and semantics. This document is applicable for any vehicle-related toll service and any technology used for charging. The data types and associated coding related to the data elements described in Clause 6 are defined in Annex A, using the abstract syntax notation one (ASN.1) according to ISO/IEC 8824‑1. This document specifies basic protocol mechanisms over which implementations can specify and perform complex transfers (transactions). This document does not specify, amongst others: — any communication between toll charger (TC) or toll service provider (TSP) with any other involved party; — any communication between elements of the TC and the TSP that is not part of the back-office communication; — interfaces for EFC systems for public transport; — any complex transfers (transactions), i.e. sequences of inter-related application data units (ADUs) that can possibly involve several application protocol data unit (APDU) exchanges; — processes regarding payments and exchanges of fiscal, commercial or legal accounting documents; and — definitions of service communication channels, protocols and service primitives to transfer the APDUs.

Perception de télépéage — Échange d'informations entre la prestation de service et la perception du péage

Le présent document spécifie: — les interfaces entre les systèmes de back-office de perception de télépéage (EFC) pour les services de transport associés aux véhicules, tels que la tarification des usagers de la route, le stationnement et le contrôle d’accès; — l’échange d’informations entre les systèmes centraux des deux rôles de prestataire de services et d’exploitant de péage, par exemple: — données liées à la perception (déclarations de péage, détails de facturation); — données administratives; et — données de confirmation; — les mécanismes de transfert et fonctions de support; — les objets d’informations, syntaxe et sémantique des données. Le présent document est applicable à tout service lié à des véhicules et à toute technologie utilisée pour la perception. Les types de données et le codage associé aux éléments de données décrits à l’Article 6 sont définis en Annexe A, à l’aide de la notation de syntaxe abstraite numéro un (ASN.1) conformément à l’ISO/IEC 8824‑1. Le présent document spécifie les mécanismes de protocole de base sur lesquels des réalisations peuvent spécifier et exécuter des transferts (transactions) complexes. Le document ne spécifie pas, entre autres: — toute communication entre l’exploitant de péage, ou le fournisseur de service de péage, et toute autre partie prenante; — toute communication entre éléments de l’exploitant de péage et du fournisseur de service de péage ne faisant pas partie de la communication de back-office; — les interfaces pour systèmes de télépéage destinés aux transports publics; — tous transferts complexes (transactions), c’est-à-dire des séquences d’unités de données d’application (ADU) pouvant éventuellement mettre en jeu plusieurs échanges d’unités de données de protocole d’application (APDU); — les processus concernant les paiements et les échanges de documents comptables fiscaux, commerciaux ou juridiques; ni — la définition des canaux de communication de services, des protocoles et des primitives de service permettant de transférer les APDU.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 07-Apr-2022
• ICS: 03.220.20 - Road transport
• ICS: 35.240.60 - IT applications in transport
• Technical Committee: ISO/TC 204 - Intelligent transport systems
• Drafting Committee: ISO/TC 204/WG 5 - Fee and toll collection
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 08-Apr-2022
• Due Date: 27-Feb-2023
• Completion Date: 08-Apr-2022

Relations

• Revises: ISO 12855:2015 - Electronic fee collection — Information exchange between service provision and toll charging
• Effective Date: 23-Apr-2020

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12855
Third edition
2022-04
Electronic fee collection —
Information exchange between service
provision and toll charging
Perception du télépéage — Échange d'informations entre la
prestation de service et la perception du péage
Reference number
ISO 12855:2022(E)
© ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12855:2022(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2022

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on

the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below

or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12855:2022(E)
Contents Page

Foreword ..........................................................................................................................................................................................................................................v

Introduction .............................................................................................................................................................................................................................. vi

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ..................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions .................................................................................................................................................................................... 2

4 Symbols and abbreviated terms..........................................................................................................................................................3

5 Architectural concepts and information exchanges ..................................................................................................... 4

5.1 Main roles in the toll charging environment ............................................................................................................... 4

5.2 Information exchange between toll charging and provision ........................................................................ 5

5.2.1 General ........................................................................................................................................................................................ 5

5.2.2 Basic protocol mechanisms ...................................................................................................................................... 7

5.2.3 Exchange trust objects functionality ............................................................................................................... 8

5.2.4 Originating and providing EFC context data functionality .......................................................... 8

5.2.5 Provide contract issuer information functionality ............................................................................. 9

5.2.6 Manage exception list functionality .................................................................................................................. 9

5.2.7 Report toll declarations functionality .......................................................................................................... 10

5.2.8 Report billing details functionality ................................................................................................................ 10

5.2.9 Payment settlement functionality ................................................................................................................... 11

5.2.10 Exchange enforcement data functionality ...............................................................................................12

5.2.11 Process user complaints functionality ........................................................................................................ 13

5.2.12 Exchange quality assurance parameters functionality ................................................................13

5.2.13 Provide media settlement data functionality ................................... ..................................................... 14

6 Computational specification ................................................................................................................................................................14

6.1 Overview ................................................................................................................................................................................................... 14

6.2 Application protocol data units ............................................................................................................................................ 17

6.2.1 General ..................................................................................................................................................................................... 17

6.2.2 Application protocol control information (APCI) .............................................................................. 19

6.2.3 Application data units ................................................................................................................................................20

6.2.4 ADU identification ..........................................................................................................................................................20

6.2.5 ADU action code ............................................................................................................................................................... 21

6.2.6 User identification .......................................................................................................................................................... 21

6.3 RequestAdu data structure ........................................................................................................................................... ...........22

6.4 AckAdu data structure .................................................................................................................................................................25

6.5 StatusAdu data structure .......................................................................................................................................................... 32

6.6 TrustObjectAdu data structure ............................................................................................................................................ 32

6.7 EfcContextDataAdu data structure .................................................................................................................................. 39

6.7.1 General .....................................................................................................................................................................................39

6.7.2 GeneralContextData type ........................................................................................................................................40

6.7.3 MeshedContextData type ........................................................................................................................................ 57

6.7.4 Common data structures .........................................................................................................................................66

6.8 ContractIssuerListAdu data structure ...........................................................................................................................88

6.9 ExceptionListAdu data structure .......................................................................................................................................90

6.10 ReportAbnormalObeAdu data structure .....................................................................................................................94

6.11 TollDeclarationAdu data structure ................................................................................................................................... 95

6.12 BillingDetailsAdu data structure........................................................................................................................................99

6.12.1 General .....................................................................................................................................................................................99

6.12.2 UsageList data type....................................................................................................................................................101

6.12.3 AssociatedEventData data type ...................................................................................................................... 111

6.13 PaymentClaimAdu data structure .................................................................................................................................. 117

6.14 PaymentAnnouncement Adu data structure ......... ................................................................................................ 119

6.15 ProvideUserDetailsAdu data structure ......................................................................................................................121

6.16 ReportCccEventAdu data structure ..............................................................................................................................125

iii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12855:2022(E)

6.17 ProvideUserIdListAdu data structure .........................................................................................................................126

6.18 Report QA data structure........................................................................................................................................................127

6.19 User complaint data structure ...........................................................................................................................................128

6.20 User complaint response data structure...................................................................................................................129

6.21 Media settlement data structure .....................................................................................................................................131

7 Transfer mechanisms and supporting functions ...................................................................................................... 132

7.1 Transfer mechanisms .................................................................................................................................................................132

7.2 Secure communication channel ........................................................................................................................................133

7.3 Supporting functions ..................................................................................................................................................................133

7.3.1 Communication services .......................................................................................................................................133

7.3.2 Authenticators ................................................................................................................................................................133

7.3.3 Signature and hash algorithms .......................................................................................................................135

7.3.4 Keys encryption ............................................................................................................................................................135

Annex A (normative) Data type specifications .................................................................................................................................. 136

Annex B (informative) Example enforcement process applyingstandardized APDU

exchanges ............................................................................................................................................................................................................. 137

Annex C (informative) Example of data flows in a toll domain .........................................................................................142

Annex D (informative) Example of rounding differences .......................................................................................................145

Annex E (informative) Example of fee calculation using EFC context data ......................................................... 149

Bibliography ......................................................................................................................................................................................................................... 153

© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12855:2022(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to

the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see

www.iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 204, Intelligent transport systems, in

collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC

278, Intelligent transport systems, in accordance with the Agreement on technical cooperation between

ISO and CEN (Vienna Agreement).

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 12855:2015), which has been technically

revised.
The main changes are as follows:
— addition of new application data units (ADUs);
— alignment of the ASN.1 data definitions with the current edition of ISO 14906;

— removal of all dependencies on the ISO 17575 series ASN.1 data types and creation of corresponding

definitions;

— re-classification of the electronic fee collection (EFC) context types by tolling and geographical

characteristics and removal of the previous distinction based on tolling technology;

— splitting of the ASN.1 module into two modules: one containing ISO 12855-specific definitions, and

another containing data-type definitions that are common to other standards in the EFC domain.

This common data types module has then been moved to ISO/TS 17573-3;
— clarification of the semantics of all parameters in ADUs;

— alignment of the structure of all major clauses in a consistent manner to improve readability.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12855:2022(E)
Introduction

The widespread use of road tolling requires provisions for users of vehicles that circulate through many

different toll domains. Users should be offered a single contract for driving a vehicle through various

toll domains. Where those vehicles require on-board equipment (OBE) this should be interoperable

with the toll systems in the various toll domains. In Europe, for example, this need has been officially

[8]

recognized and legislation on interoperability has already been adopted (see Directive 2019/520 ,

[10]

related Commission delegated regulation 2020/2003 and Commission implementing regulation

[9]

2020/204 ). There is both a commercial and economic justification regarding the OBE and the toll

systems for International Standards supporting interoperability.

The system architecture defined in ISO 17573-1 is the basis for all International Standards that relate

to tolling systems in the toll domain. With respect to ISO 17573-1, this document:

— adopts its definitions of terms and concepts and basic system functionalities and structure,

— uses its terminology, and
— specifies the interfaces identified therein.
ISO 17573-1 uses ISO/IEC 10746-3 for the description of the architecture.

Figure 1 shows the scope of the group of International Standards related to electronic fee collection

(EFC) based upon the ISO 17573-1 system architecture.
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12855:2022(E)
Key
DSRCdedicated short-range communication
QA quality assurance
RSE roadside equipment
Figure 1 — Scope of EFC-related International Standards

A given transport service for a given vehicle is fully identified by one or several toll declarations made

available to the toll charger (TC). It is necessary to make toll declarations available according to the

rules of the toll regime of the toll domain.

The amount due for a given transport service used by a vehicle liable to toll is finalized by the TC with

the use of toll declarations (as described above) and calculations are made according to the rules of the

toll regime (formula, tariff tables, specific situations rules, traffic conditions, etc.). This means that the

TC has the authority to decide on the amount due, even if it decides to assign the toll service provider

(TSP) the task of calculating the amount due.

The information above, associated with a given transport service, is referred to as "billing details"; for a

given transport service, the billing details refer to one or several toll declarations.

Depending on the toll regime, billing details are computed by means of the information collected by the

TC and/or the relevant TSP; they are finalized by the TC or by the TSP if the TC has assigned this task to

the TSP.

The TC settles the payment claims (or toll payment claims) and makes them available to each TSP, or

requires the TSP to send payment announcements, according to the bilateral agreements it has with

each TSP, referring to billing details. These payment claims include an amount due, taking into account

any specific commercial conditions applicable to a vehicle, a fleet of vehicles or a given TSP.

vii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12855:2022(E)

This document defines a set of interactions in support of technical interoperability between back-office

systems of TCs and TSPs. The EFC service and the EFC system model on which this document is based

are defined in ISO 17573-1.

This document does not provide a full solution for interoperability and it does not define other parts

of the EFC system, other services, other technologies and non-technical elements of interoperability. It

is defined as a toolbox International Standard of application protocol data units (APDUs), which can be

used for the assigned purpose. The detailed definitions of mandatory and optional elements in a real

implementation are defined elsewhere. It does not define all communication sequences, communication

stacks and timings.

The development of a common European Electronic Toll Service (EETS), as a part of the already cited

European EFC Directive and related Regulation and Implementing acts, also calls for the definition

of an interoperable EFC service. It should be noted that CEN/TS 16986 (to be revised and converted

into a European Standard) specifies interoperable application profiles (IAP), applicable based on

this document. These profiles define a specific coherent set of transactions, triggers, conditions,

data elements, transfer mechanisms and supporting functions for an interoperable exchange of data

between the back end system of TCs and TSPs. CEN/TS 16986 is consistent with and is intended to

provide support for the technical specification of the EETS.

This document identifies and specifies the set of APDUs exchanged between two actors in the roles of

TSP and TC as defined in ISO 17573-1. To specify these interfaces, this document uses the enterprise

description of the toll environment, and the interactions defined between the named classes of roles,

as defined in ISO 17573-1. This supports a complete specification of the data that is transferred

between those identified entities. In addition, a number of computational interfaces are identified and

interactions in terms of sequences of application protocol data units are defined.

viii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 12855:2022(E)
Electronic fee collection — Information exchange between
service provision and toll charging
1 Scope
This document specifies:

— the interfaces between electronic fee collection (EFC) back-office systems for vehicle-related

transport services, e.g. road user charging, parking and access control;

— an exchange of information between the back end system of the two roles of service provision and

toll charging, e.g.:
— charging-related data (toll declarations, billing details),
— administrative data, and
— confirmation data;
— transfer mechanisms and supporting functions;
— information objects, data syntax and semantics.

This document is applicable for any vehicle-related toll service and any technology used for charging.

The data types and associated coding related to the data elements described in Clause 6 are defined in

Annex A, using the abstract syntax notation one (ASN.1) according to ISO/IEC 8824-1.

This document specifies basic protocol mechanisms over which implementations can specify and

perform complex transfers (transactions).
This document does not specify, amongst others:

— any communication between toll charger (TC) or toll service provider (TSP) with any other involved

party;

— any communication between elements of the TC and the TSP that is not part of the back-office

communication;
— interfaces for EFC systems for public transport;

— any complex transfers (transactions), i.e. sequences of inter-related application data units (ADUs)

that can possibly involve several application protocol data unit (APDU) exchanges;

— processes regarding payments and exchanges of fiscal, commercial or legal accounting documents;

and

— definitions of service communication channels, protocols and service primitives to transfer the

APDUs.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 612, Road vehicles — Dimensions of motor vehicles and towed vehicles — Terms and definitions

© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 12855:2022(E)

ISO 639-1, Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code

ISO 1176, Road vehicles — Masses — Vocabulary and codes

ISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country

code
ISO 4217, Codes for the representation of currencies

ISO 8583-1, Financial transaction card originated messages — Interchange message specifications — Part

1: Messages, data elements and code values

ISO/IEC 8824-1, Information technology — Abstract Syntax Notation One (ASN.1) — Part 1: Specification

of basic notation

ISO/IEC 8825-4, Information technology — ASN.1 encoding rules — Part 4: XML Encoding Rules (XER)

ISO/IEC 9594-8, Information technology — Open systems interconnection — Part 8: The Directory: Public-

key and attribute certificate frameworks

ISO/IEC 9797-1:2011, Information technology — Security techniques — Message Authentication Codes

(MACs) — Part 1: Mechanisms using a block cipher

ISO/IEC 10118-3, IT Security techniques — Hash-functions — Part 3: Dedicated hash-functions

ISO/IEC 11770-3, Information security — Key management — Part 3: Mechanisms using asymmetric

techniques

ISO 13616-1, Financial services — International bank account number (IBAN) — Part 1: Structure of the

IBAN

ISO/IEC 14888-2:2008, Information technology — Security techniques — Digital signatures with appendix

— Part 2: Integer factorization based mechanisms

ISO 14906, Electronic fee collection — Application interface definition for dedicated short-range

communication

ISO/TS 17444-1, Electronic fee collection — Charging performance — Part 1: Metrics

ISO/TS 17573-2, Electronic fee collection — System architecture for vehicle related tolling — Part 2:

Vocabulary

ISO/IEC 18033-2, Information technology — Security techniques — Encryption algorithms — Part 2:

Asymmetric ciphers
ISO 19299, Electronic fee collection — Security framework

ISO 20524-1:2020, Intelligent transport systems — Geographic Data Files (GDF) GDF5.1 — Part 1:

Application independent map data shared between multiple sources
IETF RFC 4347, Datagram Transport Layer Security, April 2006
IETF RFC 5246, The Transport Layer Security (TLS) Protocol, August 2008

IETF RFC 5746, Transport Layer Security (TLS) Renegotiation Indication Extension, February 2010

IETF RFC 6040, Tunnelling of Explicit Congestion Notification, February 2013
W3C Recommendation XML Signature Syntax and Processing Version 1.1
3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/TS 17573-2 apply.

© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 12855:2022(E)

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Symbols and abbreviated terms
ADU application data unit
ANPR automatic number plate recognition
APCI application protocol control information
APDU application protocol data unit
BIC bank identifier code
CCC compliance check communication
CRL certificate revocation list
cXER canonical XML encoding rules
DSRC dedicated short-range communication
DST daylight saving time
DTLS datagram transport layer security
EFC electronic fee collection
FTP file transfer protocol
GDF geographical data file
GNSS global navigation satellite system
HOT high occupancy tolling
HTTPS hyper-text transfer protocol secure
IANA internet assigned numbers authority
IBAN international bank account number
ICC integrated circuit card
IEC International Electrotechnical Commission
ITU International Telecommunication Union
LAC localization augmentation communication
LPN licence plate number
NMEA National Marine Electronics Association
OBE on-board equipment
OBU on-board unit
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 12855:2022(E)
OCSP online certificate status protocol
OSI open systems interconnection
PAN personal account number
QA quality assurance
RINEX receiver independent exchange format
RSA Rivest, Shamir and Adleman
RSE roadside equipment
SLA service level agreement
SMTP simple mail transfer protocol
SU service user
TC toll charger
TLS transport layer security
TSP toll service provider
UTC coordinated universal time
VAT value added tax
VPN virtual private network
VRM vehicle registration mark
XER XML encoding rules

NOTE RSA is an algorithm for public-key cryptography, also referred to as asymmetrical cryptographic

technique.
5 Architectural concepts and information exchanges
5.1 Main roles in the toll charging environment
This document is built upon ISO 17573-1.
ISO 17573-1 sp
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 12855
Troisième édition
2022-04
Perception de télépéage — Échange
d'informations entre la prestation de
service et la perception du péage
Electronic fee collection — Information exchange between service
provision and toll charging
Numéro de référence
ISO 12855:2022(F)
© ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022

Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette

publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,

y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut

être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
Sommaire Page

Avant-propos ...............................................................................................................................................................................................................................v

Introduction .............................................................................................................................................................................................................................vii

1 Domaine d’application ................................................................................................................................................................................... 1

2 Références normatives ..................................................................................................................................................................................2

3 Termes et définitions ...................................................................................................................................................................................... 3

4 Symboles et abréviations ............................................................................................................................................................................3

5 Concepts d’architecture et échanges d’informations ................................................................................................... 4

5.1 Principaux rôles dans l’environnement de perception du péage ............................................................... 4

5.2 Échange d’informations entre la perception du péage et la prestation ............................................... 5

5.2.1 Généralités ............................................................................................................................................................................... 5

5.2.2 Mécanismes de protocole de base ....................................................................................................................... 7

5.2.3 Fonctionnalité «exchange trust objects» (échange d’objets de confiance) ..................... 8

5.2.4 Fonctionnalité «originating and providing EFC context data» (création et

fourniture de données de contexte d’EFC) ................................................................................................. 9

5.2.5 Fonctionnalité «provide contract issuer information» (fourniture

d’informations sur l'émetteur du contrat) ................................................................................................... 9

5.2.6 Fonctionnalité «manage exception list» (gestion de la liste des exceptions) .............. 9

5.2.7 Fonctionnalité «report toll declarations» (transmission des déclarations

de péage) ................................................................................................................................................................................. 10

5.2.8 Fonctionnalité «report billing details» (transmission des détails de

facturation) .......................................................................................................................................................................... 11

5.2.9 Fonctionnalité «payment settlement» (règlement des sommes dues) ............................12

5.2.10 Fonctionnalité «exchange enforcement data» (échange de données de

contrôle sanction) ........................................................................................................................................................... 13

5.2.11 Fonctionnalité «process user complaints» (traitement de réclamations

d’utilisateur) ........................................................................................................................................................................ 14

5.2.12 Fonctionnalité «exchange quality assurance parameters» (échange de

paramètres d’assurance qualité) ...................................................................................................................... 15

5.2.13 Fonctionnalité «provide media settlement data» (fourniture de données

de règlement au moyen de supports) ............................................................................................................ 15

6 Spécification fonctionnelle par objets .......................................................................................................................................16

6.1 Vue d’ensemble .................................................................................................................................................................................... 16

6.2 Unités de données de protocole d’application ......................................................................................................... 19

6.2.1 Généralités ............................................................................................................................................................................ 19

6.2.2 Information de contrôle de protocole d’application (APCI) ......................................................20

6.2.3 Unités de données d’application ........................................................................................................................ 22

6.2.4 Identification des ADU ...............................................................................................................................................23

6.2.5 Code d’action d’ADU ...................................................................................................................................................... 23

6.2.6 Identification d’utilisateur ...................................................................................................................................... 23

6.3 Structure de données RequestAdu .................................................................................................................................... 24

6.4 Structure de données AckAdu ...............................................................................................................................................28

6.5 Structure de données StatusAdu ......................................................................................................................................... 35

6.6 Structure de données TrustObjectAdu .......................................................................................................................... 35

6.7 Structure de données EfcContextDataAdu ................................................................................................................. 42

6.7.1 Généralités ............................................................................................................................................................................ 42

6.7.2 Type GeneralContextData .......................................................................................................................................44

6.7.3 Type MeshedContextData........................................................................................................................................ 62

6.7.4 Structures de données communes ..................................................................................................................72

6.8 Structure de données ContractIssuerListAdu .........................................................................................................96

6.9 Structure de données ExceptionListAdu .....................................................................................................................98

6.10 Structure de données ReportAbnormalObeAdu ................................................................................................102

6.11 Structure de données TollDeclarationAdu ..............................................................................................................104

iii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12855:2022(F)

6.12 Structure de données BillingDetailsAdu ...................................................................................................................108

6.12.1 Généralités .........................................................................................................................................................................108

6.12.2 Type de données UsageList ................................................................................................................................. 110

6.12.3 Types de données AssociatedEventData .................................................................................................121

6.13 Structure de données PaymentClaimAdu ................................................................................................................127

6.14 Structure de données PaymentAnnouncementAdu ........................................................................................129

6.15 Structure de données ProvideUserDetailsAdu ....................................................................................................132

6.16 Structure de données ReportCccEventAdu ............................................................................................................136

6.17 Structure de données ProvideUserIDListAdu ......................................................................................................137

6.18 Structure de données «Report QA» ................................................................................................................................138

6.19 Structure de données de réclamation d'un utilisateur .................................................................................140

6.20 Structure de données de réponse à la réclamation d'un utilisateur ................................................. 141

6.21 Structure de données de règlement au moyen d’un support ................................................................... 142

7 Mécanismes de transfert et fonctions de support ..................................................................................................... 144

7.1 Mécanismes de transfert .........................................................................................................................................................144

7.2 Canal de communication sécurisé ................................................................................................................................... 145

7.3 Fonctions de support .................................................................................................................................................................. 145

7.3.1 Services de communication ................................................................................................................................ 145

7.3.2 Authentifiants ................................................................................................................................................................. 145

7.3.3 Signature et algorithmes de hachage ......................................................................................................... 147

7.3.4 Chiffrement des clés .................................................................................................................................................. 147

Annexe A (normative) Spécifications des types de données ............................................................................................... 148

Annexe B (informative) Exemple de processus de contrôle sanction appliquantdes

échanges d’APDU normalisés .......................................................................................................................................................... 149

Annexe C (informative) Exemple de flux de données dans un domaine de péage .......................................154

Annexe D (informative) Exemple de différences d’arrondi .................................................................................................. 157

Annexe E (informative) Exemple de calcul de redevance à l’aide des données de contexte

d’EFC ........................................................................................................................................................................................................................... 162

Bibliographie ........................................................................................................................................................................................................................167

© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
Avant-propos

L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes

nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est

en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude

a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,

gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.

L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui

concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents

critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a

été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir

www.iso.org/directives).

L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable

de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant

les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de

l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de

brevets reçues par l'ISO (voir www.iso.org/brevets).

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un

engagement.

Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions

spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion

de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles

techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.

Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 204, Systèmes de transport intelligents,

en collaboration avec le comité technique CEN/TC 278, Systèmes de transport intelligents, du Comité

européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le

CEN (Accord de Vienne).

Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 12855:2015), qui a fait l’objet d’une

révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— ajout de nouvelles unités de données d’application (ADU);

— alignement des définitions de données ASN.1 avec l’édition actuelle de l’ISO 14906;

— suppression de toutes les dépendances par rapport aux types de données ASN.1 de la série ISO 17575

et création des définitions correspondantes;

— reclassification des types de contexte de perception de télépéage (EFC) en fonction du péage et des

caractéristiques géographiques et suppression de la distinction qui était faite précédemment sur la

base de la technologie de péage;

— scission du module ASN.1 en deux modules: un premier qui contient les définitions propres à

l’ISO 12855 et un autre qui contient les définitions des types de données communs aux autres

normes du domaine télépéage. Ce module de données communes a été déplacé vers la norme

ISO/TS 17573-3;
— clarification de de la sémantique de tous les paramètres des ADU;
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12855:2022(F)

— alignement de la structure des paragraphes les plus importants de manière cohérente afin d'en

améliorer la lisibilité.

Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent

document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes

se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
Introduction

L’utilisation répandue du péage routier nécessite des dispositions pour les utilisateurs de véhicules qui

circulent dans différents domaines de péage. Il convient de proposer aux usagers un contrat unique pour

conduire un véhicule sur plusieurs domaines de péage. Lorsque les véhicules ont besoin d’un équipement

embarqué (OBE), il convient que ce dernier soit interopérable avec les systèmes de péage des différents

domaines de péage. En Europe, par exemple, ce besoin a été officiellement reconnu et une législation

[8]

de l’interopérabilité a déjà été adoptée (voir la Directive 2019/520, le Règlement délégué 2020/2003

[10] [9]

de la Commission qui s’y rapporte et le Règlement d'application 2020/204 de la Commission ). Les

normes internationales au service de l’interopérabilité des équipements embarqués et des systèmes de

péage sont justifiées tant du point de vue commercial que du point de vue économique.

L’architecture des systèmes définie dans l’ISO 17573-1 forme la base de toutes les normes internationales

relatives aux systèmes de péage dans le domaine du péage. Vis-à-vis de l'ISO 17573-1, le présent

document:

— adopte ses définitions de termes et de concepts ainsi que les fonctionnalités et la structure du

système de base;
— utilise sa terminologie; et
— précise les interfaces mentionnées dans le document.
L'ISO 17573-1 utilise l’ISO/IEC 10746-3 pour la description de l’architecture.

La Figure 1 présente le domaine d’application du groupe de normes internationales relatives à la

perception de télépéage (EFC) sur la base de l’architecture de système de l’ISO 17573-1.

vii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
Légende
DSRC communication dédiée à courte portée
QA assurance qualité
RSE equipement en bord de route

Figure 1 — Domaine d’application des normes internationales relatives à la perception de

télépéage

Un service de transport donné pour un véhicule donné est entièrement identifié par une ou plusieurs

déclarations de péage mises à la disposition de l’exploitant de péage (TC). Il est nécessaire de rendre

disponibles les déclarations de péage conformément aux règles du régime de péage du domaine de

péage.

Le montant dû pour un service de transport donné utilisé par un véhicule soumis au paiement du péage

est finalisé par l’exploitant de péage (TC) à l’aide d’une ou plusieurs déclarations de péage (tel que cela

est décrit ci-dessus) et les calculs sont effectués conformément aux règles du régime de péage (formule,

tableaux tarifaires, règles pour les situations spécifiques, conditions de trafic, etc.). Cela signifie que

l’exploitant de péage a l’autorité de décider du montant dû, même s’il décide d’attribuer au fournisseur

de service de péage la tâche de calculer le montant dû.

Ces informations, associées à un service de transport donné, sont appelées «détails de facturation». Pour

un service de transport donné, les détails de facturation font référence à une ou plusieurs déclarations

de péage.

En fonction du régime de péage, les détails de facturation sont calculés au moyen des informations

collectées par l’exploitant de péage et/ou le fournisseur de service de péage (TSP) concerné. Ils sont

finalisés par l’exploitant de péage.
viii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 12855:2022(F)

L’exploitant de péage établit les demandes de paiement (ou demandes de paiement de péage) et les met

à la disposition de chaque fournisseur de service de péage ou demande au fournisseur de service de

péage d’envoyer les annonces de paiement, conformément aux accords bilatéraux passés avec chaque

fournisseur de service de péage, en se référant aux détails de facturation. Ces demandes de paiement

comprennent un montant dû tenant compte de toute condition commerciale spécifique applicable à un

véhicule, une flotte de véhicules ou un fournisseur de service de péage donné.

Le présent document définit un ensemble de messages échangés en vue de l’interopérabilité technique

des systèmes de back-office d’exploitants de péage et de fournisseurs de service de péage. Le service de

télépéage et le modèle de système de télépéage sur lesquels le présent document se fonde sont définis

dans l’ISO 17573-1.

Le présent document ne fournit pas une solution complète pour l’interopérabilité et il ne définit pas non

plus d’autres parties du système de télépéage, d’autres services, d’autres technologies ou des éléments

non techniques d’interopérabilité. Il se veut une Norme internationale de type «boîte à outils» pour

les unités de données de protocole d’application (APDU) pouvant être utilisées pour l’objectif prévu.

Les définitions détaillées des éléments obligatoires et facultatifs dans une mise en œuvre réelle sont

données par ailleurs. Le document ne définit pas toutes les séquences de communication, les piles de

communication et les délais.

Le développement d’un service européen de télépéage commun (SET) dans le cadre de la directive

européenne de perception électronique du télépéage déjà citée appelle également à la définition d’un

service de télépéage interopérable. Il convient de noter que la norme CEN/TS 16986 (appelée à être

révisée et à devenir une norme européenne) spécifie des profils d'application interopérable (IAP),

applicables sur la base du présent document. Ces profils définissent un ensemble cohérent spécifique

de transactions, de déclencheurs, de conditions, d'éléments de données, de mécanismes de transfert

et de fonctions de support pour un échange interopérable de données entre les systèmes centraux des

exploitants de péage et des fournisseurs de service de péage. La norme CEN/TS 16986 est en cohérence

avec la Spécification technique du SET et vise à la soutenir.

Le présent document identifie et spécifie l’ensemble des APDU échangées entre deux acteurs dans les

rôles de fournisseur de service de péage et d’exploitant de péage, tels que définis dans l’ISO 17573-1.

Pour spécifier ces interfaces, le présent document utilise la description Entreprise de l’environnement

de péage, ainsi que les interactions définies entre les catégories de rôles, telles que définies dans

l’ISO 17573-1. Cela en vue d’une spécification complète des données qui sont transférées entre ces

entités identifiées. De plus, certaines interfaces fonctionnelles sont identifiées et des interactions sont

définies en termes d’unités de données de protocole d’application.
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 12855:2022(F)
Perception de télépéage — Échange d'informations entre
la prestation de service et la perception du péage
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie:

— les interfaces entre les systèmes de back-office de perception de télépéage (EFC) pour les services

de transport associés aux véhicules, tels que la tarification des usagers de la route, le stationnement

et le contrôle d’accès;

— l’échange d’informations entre les systèmes centraux des deux rôles de prestataire de services et

d’exploitant de péage, par exemple:
— données liées à la perception (déclarations de péage, détails de facturation);
— données administratives; et
— données de confirmation;
— les mécanismes de transfert et fonctions de support;
— les objets d’informations, syntaxe et sémantique des données.

Le présent document est applicable à tout service lié à des véhicules et à toute technologie utilisée pour

la perception.

Les types de données et le codage associé aux éléments de données décrits à l’Article 6 sont définis

en Annexe A, à l’aide de la notation de syntaxe abstraite numéro un (ASN.1) conformément à

l’ISO/IEC 8824-1.

Le présent document spécifie les mécanismes de protocole de base sur lesquels des réalisations peuvent

spécifier et exécuter des transferts (transactions) complexes.
Le document ne spécifie pas, entre autres:

— toute communication entre l’exploitant de péage, ou le fournisseur de service de péage, et toute

autre partie prenante;

— toute communication entre éléments de l’exploitant de péage et du fournisseur de service de péage

ne faisant pas partie de la communication de back-office;
— les interfaces pour systèmes de télépéage destinés aux transports publics;

— tous transferts complexes (transactions), c’est-à-dire des séquences d’unités de données d’application

(ADU) pouvant éventuellement mettre en jeu plusieurs échanges d’unités de données de protocole

d’application (APDU);

— les processus concernant les paiements et les échanges de documents comptables fiscaux,

commerciaux ou juridiques; ni

— la définition des canaux de communication de services, des protocoles et des primitives de service

permettant de transférer les APDU.
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
2 Références normatives

Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur

contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.

Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les

éventuels amendements).

ISO 612, Véhicules routiers — Dimensions des automobiles et véhicules tractés — Dénominations et

définitions

ISO 639-1, Codes pour la représentation des noms de langue — Partie 1: Code alpha-2

ISO 1176, Véhicules routiers — Masses — Vocabulaire et codes

ISO 3166-1, Codes pour la représentation des noms de pays et de leurs subdivisions — Partie 1: Codes de

pays
ISO 4217, Codes pour la représentation des monnaies

ISO 8583-1, Messages initiés par cartes de transaction financière — Spécifications d'échange de messages

— Partie 1: Messages, éléments de données et valeurs de code

ISO/IEC 8824-1, Technologies de l'information — Notation de syntaxe abstraite numéro un (ASN.1) —

Partie 1: Spécification de la notation de base

ISO/IEC 8825-4, Technologies de l'information — Règles de codage ASN.1 — Partie 4: Règles de codage

XML (XER)

ISO/IEC 9594-8, Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 8:

Titre manque

ISO/IEC 9797-1:2011, Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Codes d'authentification

de message (MAC) — Partie 1: Mécanismes utilisant un chiffrement par blocs

ISO/IEC 10118-3, Techniques de sécurité IT — Fonctions de brouillage — Partie 3: Fonctions de brouillage

dédiées

ISO/IEC 11770-3, Sécurité de l'information — Gestion de clés — Partie 3: Mécanismes utilisant des

techniques asymétriques

ISO 13616-1, Services financiers — Numéro de compte bancaire international (IBAN) — Partie 1: Structure

de l'IBAN

ISO/IEC 14888-2:2008, Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Signatures numériques

avec appendice — Partie 2: Mécanismes basés sur une factorisation entière

ISO 14906, Perception du télépéage — Définition de l’interface d’application relative aux communications

dédiées à courte portée

ISO/TS 17444-1, Perception du télépéage — Performance d'imputation — Partie 1: Métrique

ISO/TS 17573-2, Perception de télépéage – Architecture de systèmes pour le péage lié aux véhicules —

Partie 2: Vocabulaire

ISO/IEC 18033-2, Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Algorithmes de chiffrement —

Partie 2: Chiffres asymétriques
ISO 19299, Perception de télépéage — Cadre de sécurité

ISO 20524-1:2020, Systèmes de transport intelligents — Fichiers de données géographiques (GDF) GDF5.1

— Partie 1: Données cartographiques partagées
...

NORME INTERNATIONALE
Date: 2022-0406
ISO 12855:2022(F)
ISO/TC 204/SC /WG 5
Secrétariat: ANSI

Perception du télépéage — Échange d'informations entre la prestation de service et la

perception du péage

Electronic fee collection — Information exchange between service provision and toll charging

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
© ISO 2022

Tous droits réservés. Sauf indication contraire ou autre spécification dans le cadre de sa mise en

œuvre, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que

ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur

Internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent

être adressées à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Téléphone: [phone]
E-mail: [e-mail]
Site web: www.iso.orgwww.iso.org
Imprimé en Suisse
ii © ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
Sommaire

Avant-propos ....................................................................................................................................................................................... v

Introduction ...................................................................................................................................................................................... vii

1 Domaine d’application ........................................................................................................................................................... 1

2 Références normatives .......................................................................................................................................................... 2

3 Termes et définitions .............................................................................................................................................................. 3

4 Symboles et abréviations ...................................................................................................................................................... 3

5 Concepts d’architecture et échanges d’informations.................................................................................................. 5

5.1 Principaux rôles dans l’environnement de perception du péage .................................................................................. 5

5.2 Échange d’informations entre la perception du péage et la prestation ...................................................................... 5

5.2.1 Généralités ......................................................................................................................................................................................... 5

5.2.2 Mécanismes de protocole de base ............................................................................................................................................. 7

5.2.3 Fonctionnalité «exchange trust objects» (échange d’objets de confiance) .............................................................. 8

5.2.4 Fonctionnalité «originating and providing EFC context data» (création et fourniture de données de

contexte d’EFC) ............................................................................................................................................................................... 9

5.2.5 Fonctionnalité «provide contract issuer information» (fourniture d’informations sur l'émetteur du

contrat) .............................................................................................................................................................................................. 9

5.2.6 Fonctionnalité «manage exception list» (gestion de la liste des exceptions) .......................................................... 9

5.2.7 Fonctionnalité «report toll declarations» (transmission des déclarations de péage) ....................................... 10

5.2.8 Fonctionnalité «report billing details» (transmission des détails de facturation) ............................................. 11

5.2.9 Fonctionnalité «payment settlement» (règlement des sommes dues) ..................................................................... 12

5.2.10 Fonctionnalité «exchange enforcement data» (échange de données de contrôle sanction) .......................... 13

5.2.11 Fonctionnalité «process user complaints» (traitement de réclamations d’utilisateur).................................... 15

5.2.12 Fonctionnalité «exchange quality assurance parameters» (échange de paramètres d’assurance qualité)

............................................................................................................................................................................................................. 15

5.2.13 Fonctionnalité «provide media settlement data» (fourniture de données de règlement au moyen de

supports).......................................................................................................................................................................................... 16

6 Spécification fonctionnelle par objets ........................................................................................................................... 16

6.1 Vue d’ensemble .................................................................................................................................................................................. 16

6.2 Unités de données de protocole d’application ..................................................................................................................... 20

6.2.1 Généralités ....................................................................................................................................................................................... 20

6.2.2 Information de contrôle de protocole d’application (APCI) ........................................................................................ 21

6.2.3 Unités de données d’application ............................................................................................................................................. 23

6.2.4 Identification des ADU ................................................................................................................................................................ 24

6.2.5 Code d’action d’ADU ..................................................................................................................................................................... 24

6.2.6 Identification d’utilisateur ........................................................................................................................................................ 24

6.3 Structure de données RequestAdu ............................................................................................................................................ 25

6.4 Structure de données AckAdu ..................................................................................................................................................... 30

6.5 Structure de données StatusAdu ................................................................................................................................................ 38

6.6 Structure de données TrustObjectAdu .................................................................................................................................... 38

6.7 Structure de données EfcContextDataAdu ............................................................................................................................. 46

6.7.1 Généralités ....................................................................................................................................................................................... 46

6.7.2 Type GeneralContextData ......................................................................................................................................................... 47

6.7.3 Type MeshedContextData .......................................................................................................................................................... 67

6.7.4 Structures de données communes .......................................................................................................................................... 79

6.8 Structure de données ContractIssuerListAdu ................................................................................................................... 106

6.9 Structure de données ExceptionListAdu ............................................................................................................................. 108

6.10 Structure de données ReportAbnormalObeAdu .............................................................................................................. 113

6.11 Structure de données TollDeclarationAdu ......................................................................................................................... 115

© ISO 2022 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12855:2022(F)

6.12 Structure de données BillingDetailsAdu .............................................................................................................................. 120

6.12.1 Généralités..................................................................................................................................................................................... 120

6.12.2 Type de données UsageList ..................................................................................................................................................... 122

6.12.3 Types de données AssociatedEventData ............................................................................................................................ 134

6.13 Structure de données PaymentClaimAdu ........................................................................................................................... 140

6.14 Structure de données PaymentAnnouncementAdu ....................................................................................................... 143

6.15 Structure de données ProvideUserDetailsAdu ................................................................................................................. 146

6.16 Structure de données ReportCccEventAdu ........................................................................................................................ 151

6.17 Structure de données ProvideUserIDListAdu ................................................................................................................... 152

6.18 Structure de données «Report QA»........................................................................................................................................ 153

6.19 Structure de données de réclamation d'un utilisateur .................................................................................................. 154

6.20 Structure de données de réponse à la réclamation d'un utilisateur ....................................................................... 156

6.21 Structure de données de règlement au moyen d’un support ..................................................................................... 157

7 Mécanismes de transfert et fonctions de support ...................................................................................................159

7.1 Mécanismes de transfert ............................................................................................................................................................ 159

7.2 Canal de communication sécurisé .......................................................................................................................................... 160

7.3 Fonctions de support ................................................................................................................................................................... 160

7.3.1 Services de communication .................................................................................................................................................... 160

7.3.2 Authentifiants .............................................................................................................................................................................. 161

7.3.3 Signature et algorithmes de hachage ................................................................................................................................. 162

7.3.4 Chiffrement des clés ................................................................................................................................................................... 162

Annex A (normative) Spécifications des types de données .........................................................................................163

Annex B (informative) Exemple de processus de contrôle sanction appliquant des échanges d’APDU

normalisés .......................................................................................................................................................................................164

Annex C (informative) Exemple de flux de données dans un domaine de péage.................................................169

Annex D (informative) Exemple de différences d’arrondi ...........................................................................................172

Annex E (informative) Exemple de calcul de redevance à l’aide des données de contexte d’EFC .................177

Bibliographie ..................................................................................................................................................................................182

Avant-propos .................................................................................................................................................................................... vii

Introduction ........................................................................................................................................................................................ ix

1 Domaine d’application ............................................................................................................................................ 1

2 Références normatives ........................................................................................................................................... 2

3 Termes et définitions .............................................................................................................................................. 3

4 Symboles et abréviations ....................................................................................................................................... 3

5 Concepts d’architecture et échanges d’informations .................................................................................. 5

5.1 Principaux rôles dans l’environnement de perception du péage ............................................................................. 5

5.2 Échange d’informations entre la perception du péage et la prestation................................................................. 7

5.2.1 Généralités.......................................................................................................................................................................................... 7

5.2.2 Mécanismes de protocole de base ............................................................................................................................................. 9

5.2.3 Fonctionnalité «exchange trust objects» (échange d’objets de confiance) ............................................................ 11

5.2.4 Fonctionnalité «originating and providing EFC context data» (création et fourniture de données de

contexte d’EFC) ............................................................................................................................................................................. 11

5.2.5 Fonctionnalité «provide contract issuer information» (fourniture d’informations sur l'émetteur du

contrat) ............................................................................................................................................................................................ 11

5.2.6 Fonctionnalité «manage exception list» (gestion de la liste des exceptions) ........................................................ 12

5.2.7 Fonctionnalité «report toll declarations» (transmission des déclarations de péage)....................................... 13

5.2.8 Fonctionnalité «report billing details» (transmission des détails de facturation) ............................................. 14

iv © ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12855:2022(F)

5.2.9 Fonctionnalité «payment settlement» (règlement des sommes dues) ..................................................................... 15

5.2.10 Fonctionnalité «exchange enforcement data» (échange de données de contrôle sanction) .......................... 16

5.2.11 Fonctionnalité «process user complaints» (traitement de réclamations d’utilisateur).................................... 17

5.2.12 Fonctionnalité «exchange quality assurance parameters» (échange de paramètres d’assurance qualité)

............................................................................................................................................................................................................. 18

5.2.13 Fonctionnalité «provide media settlement data» (fourniture de données de règlement au moyen de

supports).......................................................................................................................................................................................... 18

6 Spécification fonctionnelle par objets ............................................................................................................ 19

6.1 Vue d’ensemble ............................................................................................................................................................................ 19

6.2 Unités de données de protocole d’application ............................................................................................................... 22

6.2.1 Généralités ....................................................................................................................................................................................... 22

6.2.2 Information de contrôle de protocole d’application (APCI) ........................................................................................ 24

6.2.3 Unités de données d’application ............................................................................................................................................. 26

6.2.4 Identification des ADU ................................................................................................................................................................ 27

6.2.5 Code d’action d’ADU ..................................................................................................................................................................... 27

6.2.6 Identification d’utilisateur ........................................................................................................................................................ 28

6.3 Structure de données RequestAdu ...................................................................................................................................... 28

6.4 Structure de données AckAdu ............................................................................................................................................... 33

6.5 Structure de données StatusAdu .......................................................................................................................................... 41

6.6 Structure de données TrustObjectAdu .............................................................................................................................. 42

6.7 Structure de données EfcContextDataAdu ...................................................................................................................... 50

6.7.1 Généralités ....................................................................................................................................................................................... 50

6.7.2 Type GeneralContextData ......................................................................................................................................................... 52

6.7.3 Type MeshedContextData .......................................................................................................................................................... 73

6.7.4 Structures de données communes .......................................................................................................................................... 85

6.8 Structure de données ContractIssuerListAdu ............................................................................................................. 114

6.9 Structure de données ExceptionListAdu ....................................................................................................................... 116

6.10 Structure de données ReportAbnormalObeAdu ........................................................................................................ 121

6.11 Structure de données TollDeclarationAdu ................................................................................................................... 123

6.12 Structure de données BillingDetailsAdu ........................................................................................................................ 128

6.12.1 Généralités .................................................................................................................................................................................... 128

6.12.2 Type de données UsageList .................................................................................................................................................... 130

6.12.3 Types de données AssociatedEventData ........................................................................................................................... 143

6.13 Structure de données PaymentClaimAdu ..................................................................................................................... 150

6.14 Structure de données PaymentAnnouncementAdu ................................................................................................. 153

6.15 Structure de données ProvideUserDetailsAdu ........................................................................................................... 156

6.16 Structure de données ReportCccEventAdu .................................................................................................................. 161

6.17 Structure de données ProvideUserIDListAdu ............................................................................................................. 162

6.18 Structure de données «Report QA» .................................................................................................................................. 163

6.19 Structure de données de réclamation d'un utilisateur ............................................................................................ 165

6.20 Structure de données de réponse à la réclamation d'un utilisateur ................................................................. 167

6.21 Structure de données de règlement au moyen d’un support ............................................................................... 168

7 Mécanismes de transfert et fonctions de support................................................................................... 170

7.1 Mécanismes de transfert ....................................................................................................................................................... 170

7.2 Canal de communication sécurisé .................................................................................................................................... 170

7.3 Fonctions de support .............................................................................................................................................................. 171

7.3.1 Services de communication .................................................................................................................................................... 171

7.3.2 Authentifiants .............................................................................................................................................................................. 171

7.3.3 Signature et algorithmes de hachage ................................................................................................................................ 173

7.3.4 Chiffrement des clés .................................................................................................................................................................. 173

Annexe A (normative) Spécifications des types de données ...................................................................................... 174

Annexe B (informative) Exemple de processus de contrôle sanction appliquant des échanges d’APDU

normalisés ...................................................................................................................................................................................... 175

Annexe C (informative) Exemple de flux de données dans un domaine de péage ............................................. 183

© ISO 2022 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12855:2022(F)

Annexe D (informative) Exemple de différences d’arrondi .........................................................................................188

Annexe E (informative) Exemple de calcul de redevance à l’aide des données de contexte d’EFC ...............193

Bibliographie ..................................................................................................................................................................................198

vi © ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12855:2022(F)
Avant-propos

L’ISOL'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale

d’organismesd'organismes nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaborationl'ISO).

L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de l’ISOl'ISO.

Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet

effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec

l’ISO,l'ISO participent également aux travaux. L’ISOL'ISO collabore étroitement avec la Commission

électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents

critères d’approbationd'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent

document a été rédigé conformément aux règles de rédaction définiesdonnées dans les Directives

ISO/IEC, Partie 2 (voir www.iso.org/directives).

L'attention est appeléeattirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire

l'objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISOL'ISO ne saurait être tenue pour

responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails

concernant les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés

lors de l’élaborationl'élaboration du document sont indiqués dans l’Introductionl'Introduction et/ou

dans la liste des déclarations de brevets reçues par l’ISOl'ISO (voir www.iso.org/patentsbrevets).

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un

engagement.

Pour une explication de la nature volontaire des normes, de la signification des termes et expressions

spécifiques de l’ISOl'ISO liés à l’évaluationl'évaluation de la conformité, ou pour toute information au

sujet de l’adhésionl'adhésion de l’ISOl'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce

(OMC) concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant:

www.iso.org/iso/foreword.htmlavant-propos.

CeLe présent document a été élaboré par le Comitécomité technique ISO/TC 204, Systèmes de transport

intelligents, en collaboration avec le Comitécomité technique CEN/TC 278, Systèmes de transport

intelligents, du Comité européen de normalisation (CEN),) conformément à l’Accord de coopération

technique entre l’ISO et le CEN (Accord de Vie
...

FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 12855
ISO/TC 204
Electronic fee collection —
Secretariat: ANSI
Information exchange between service
Voting begins on:
2021-11-26 provision and toll charging
Voting terminates on:
Perception du télépéage — Échange d'informations entre la
2022-01-21
prestation de service et la perception du péage
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 12855:2021(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2021
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2021

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may

be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on

the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below

or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)
Contents Page

Foreword ..........................................................................................................................................................................................................................................v

Introduction .............................................................................................................................................................................................................................. vi

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Normative references ..................................................................................................................................................................................... 1

3 Terms and definitions .................................................................................................................................................................................... 2

4 Symbols and abbreviated terms..........................................................................................................................................................3

5 Architectural concepts and information exchanges ..................................................................................................... 4

5.1 Main roles in the toll charging environment ............................................................................................................... 4

5.2 Information exchange between toll charging and provision ........................................................................ 5

5.2.1 General ........................................................................................................................................................................................ 5

5.2.2 Basic protocol mechanisms ...................................................................................................................................... 7

5.2.3 Exchange trust objects functionality ............................................................................................................... 8

5.2.4 Originating and providing EFC context data functionality .......................................................... 8

5.2.5 Provide contract issuer information functionality ............................................................................. 9

5.2.6 Manage exception list functionality .................................................................................................................. 9

5.2.7 Report toll declarations functionality .......................................................................................................... 10

5.2.8 Report billing details functionality ................................................................................................................ 10

5.2.9 Payment settlement functionality ................................................................................................................... 11

5.2.10 Exchange enforcement data functionality ...............................................................................................12

5.2.11 Process user complaints functionality ........................................................................................................ 13

5.2.12 Exchange quality assurance parameters functionality ................................................................13

5.2.13 Provide media settlement data functionality .................. ...................................................................... 14

6 Computational specification ................................................................................................................................................................14

6.1 Overview ................................................................................................................................................................................................... 14

6.2 Application protocol data units ............................................................................................................................................ 17

6.2.1 General ..................................................................................................................................................................................... 17

6.2.2 Application protocol control information ................................................................................................. 19

6.2.3 Application data units ................................................................................................................................................ 20

6.2.4 ADU identification ..........................................................................................................................................................20

6.2.5 ADU action code ............................................................................................................................................................... 21

6.2.6 User identification .......................................................................................................................................................... 21

6.3 RequestAdu data structure ........................................................................................................................................... ...........22

6.4 AckAdu data structure .................................................................................................................................................................25

6.5 StatusAdu data structure .......................................................................................................................................................... 32

6.6 TrustObjectAdu data structure ............................................................................................................................................ 32

6.7 EfcContextDataAdu data structure .................................................................................................................................. 39

6.7.1 General .....................................................................................................................................................................................39

6.7.2 GeneralContextData type ........................................................................................................................................40

6.7.3 MeshedContextData type ........................................................................................................................................ 57

6.7.4 Common data structures .........................................................................................................................................66

6.8 ContractIssuerListAdu data structure ...........................................................................................................................88

6.9 ExceptionListAdu data structure .......................................................................................................................................90

6.10 ReportAbnormalObeAdu data structure .....................................................................................................................94

6.11 TollDeclarationAdu data structure ................................................................................................................................... 95

6.12 BillingDetailsAdu data structure........................................................................................................................................99

6.12.1 General .....................................................................................................................................................................................99

6.12.2 UsageList data type.................................................................................................................................................... 101

6.12.3 AssociatedEventData data type ...................................................................................................................... 111

6.13 PaymentClaimAdu data structure .................................................................................................................................. 117

6.14 PaymentAnnouncement Adu data structure ......... ................................................................................................ 119

6.15 ProvideUserDetailsAdu data structure ......................................................................................................................121

6.16 ReportCccEventAdu data structure ..............................................................................................................................125

iii
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)

6.17 ProvideUserIdListAdu data structure .........................................................................................................................126

6.18 Report QA data structure........................................................................................................................................................127

6.19 User complaint data structure ...........................................................................................................................................128

6.20 User complaint response data structure...................................................................................................................129

6.21 Media settlement data structure .....................................................................................................................................131

7 Transfer mechanisms and supporting functions ...................................................................................................... 132

7.1 Transfer mechanisms .................................................................................................................................................................132

7.2 Secure communication channel ........................................................................................................................................133

7.3 Supporting functions ..................................................................................................................................................................133

7.3.1 Communication services .......................................................................................................................................133

7.3.2 Authenticators ................................................................................................................................................................133

7.3.3 Signature and hash algorithms .......................................................................................................................135

7.3.4 Keys encryption ............................................................................................................................................................135

Annex A (normative) Data type specifications .................................................................................................................................. 136

Annex B (informative) Example enforcement process applyingstandardized APDU

exchanges ............................................................................................................................................................................................................. 137

Annex C (informative) Example of data flows in a toll domain .........................................................................................142

Annex D (informative) Example of rounding differences .......................................................................................................145

Annex E (informative) Example of fee calculation using EFC context data ......................................................... 149

Bibliography ......................................................................................................................................................................................................................... 153

© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and

expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to

the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see

www.iso.org/iso/foreword.html.

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 204, Intelligent transport systems, in

collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC

278, Intelligent transport systems, in accordance with the Agreement on technical cooperation between

ISO and CEN (Vienna Agreement).

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 12855:2015), which has been technically

revised.
The main changes are as follows:
— addition of new application data units (ADUs);
— alignment of the ASN.1 data definitions with the current edition of ISO 14906;

— removal of all dependencies on the ISO 17575 series ASN.1 data types and creation of corresponding

definitions;

— re-classification of the electronic fee collection (EFC) context types by tolling and geographical

characteristics and removal of the previous distinction based on tolling technology;

— splitting of the ASN.1 module into two modules: one containing ISO 12855-specific definitions, and

another containing data-type definitions that are common to other standards in the EFC domain.

This common data types module has then been moved to ISO/TS 17573-3;
— clarification of the semantics of all parameters in ADUs;

— alignment of the structure of all major clauses in a consistent manner to improve readability.

Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A

complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)
Introduction

The widespread use of road tolling requires provisions for users of vehicles that circulate through many

different toll domains. Users should be offered a single contract for driving a vehicle through various

toll domains. Where those vehicles require on-board equipment (OBE) this should be interoperable

with the toll systems in the various toll domains. In Europe, for example, this need has been officially

[16]

recognized and legislation on interoperability has already been adopted (see Directive 2019/520 ,

[18]

related Commission delegated regulation 2020/2003 and Commission implementing regulation

[17]

2020/204 ). There is both a commercial and economic justification regarding the OBE and the toll

systems for International Standards supporting interoperability.

The system architecture defined in ISO 17573-1 is the basis for all International Standards that relate

to tolling systems in the toll domain. With respect to ISO 17573-1, this document:

— adopts its definitions of terms and concepts and basic system functionalities and structure,

— uses its terminology, and
— specifies the interfaces identified therein.
ISO 17573-1 uses ISO/IEC 10746-3 for the description of the architecture.

Figure 1 shows the scope of the group of International Standards related to electronic fee collection

(EFC) based upon the ISO 17573-1 system architecture.
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)
Key
DSRCdedicated short-range communication
QA quality assurance
RSE roadside equipment
Figure 1 — Scope of EFC-related International Standards

A given transport service for a given vehicle is fully identified by one or several toll declarations made

available to the toll charger (TC). It is necessary to make toll declarations available according to the

rules of the toll regime of the toll domain.

The amount due for a given transport service used by a vehicle liable to toll is finalized by the TC with

the use of toll declarations (as described above) and calculations are made according to the rules of the

toll regime (formula, tariff tables, specific situations rules, traffic conditions, etc.). This means that the

TC has the authority to decide on the amount due, even if it decides to assign the toll service provider

(TSP) the task of calculating the amount due.

The information above, associated with a given transport service, is referred to as "billing details"; for a

given transport service, the billing details refer to one or several toll declarations.

Depending on the toll regime, billing details are established with information collected by the TC and/

or the relevant TSP; they are finalized by the TC or by the TSP if the TC has assigned this task to the TSP.

The TC establishes and makes the payment claims (or toll payment claims) available to each TSP, or

requires the TSP to send payment announcements, according to the bilateral agreements it has with

each TSP, referring to billing details. These payment claims include an amount due, taking into account

any specific commercial conditions applicable to a vehicle, a fleet of vehicles or a given TSP.

vii
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)

This document defines a set of interactions in support of technical interoperability between back-office

systems of TCs and TSPs. The EFC service and the EFC system model on which this document is based

are defined in ISO 17573-1.

This document does not provide a full solution for interoperability and it does not define other parts

of the EFC system, other services, other technologies and non-technical elements of interoperability. It

is defined as a toolbox International Standard of application protocol data units (APDUs), which can be

used for the assigned purpose. The detailed definitions of mandatory and optional elements in a real

implementation are defined elsewhere. It does not define all communication sequences, communication

stacks and timings.

The development of a common European Electronic Toll Service (EETS), as a part of the already cited

European EFC Directive and related Regulation and Implementing acts, also calls for the definition

of an interoperable EFC service. It should be noted that CEN/TS 16986 (to be revised and converted

into European Standard) specifies interoperable application profiles (IAP), applicable based on this

document. These profiles define a specific coherent set of transactions, triggers, conditions, data

elements, transfer mechanisms and supporting functions for an interoperable exchange of data

between the backend system of TCs and TSPs. CEN/TS 16986 is consistent with and is intended to

provide support for the technical specification of the EETS.

This document identifies and specifies the set of application protocol data units (APDUs) exchanged

between two actors in the roles of TSP and TC as defined in ISO 17573-1. To specify these interfaces,

this document uses the enterprise description of the toll environment, and the interactions defined

between the named classes of roles, as defined in ISO 17573-1. This supports a complete specification

of the data that is transferred between those identified entities. In addition, a number of computational

interfaces are identified and interactions in terms of sequences of application protocol data units are

defined.
viii
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
FINAL DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/FDIS 12855:2021(E)
Electronic fee collection — Information exchange between
service provision and toll charging
1 Scope
This document specifies:

— the interfaces between electronic fee collection (EFC) back-office systems for vehicle-related

transport services, e.g. road user charging, parking and access control;

— an exchange of information between the back-end system of the two roles of service provision and

toll charging, e.g.:
— charging-related data (toll declarations, billing details),
— administrative data, and
— confirmation data;
— transfer mechanisms and supporting functions;
— information objects, data syntax and semantics.

This document is applicable for any vehicle-related toll service and any technology used for charging.

The data types and associated coding related to the data elements described in Clause 6 are defined in

Annex A, using the abstract syntax notation one (ASN.1) according to ISO/IEC 8824-1.

This document specifies basic protocol mechanisms over which implementations can specify and

perform complex transfers (transactions).
This document does not specify, amongst others:

— any communication between toll charger (TC) or toll service provider (TSP) with any other involved

party;

— any communication between elements of the TC and the TSP that is not part of the back-office

communication;
— interfaces for EFC systems for public transport;

— any complex transfers (transactions), i.e. sequences of inter-related ADUs that can possibly involve

several application protocol data unit (APDU) exchanges;

— processes regarding payments and exchanges of fiscal, commercial or legal accounting documents;

and

— definitions of service communication channels, protocols and service primitives to transfer the

APDUs.
2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For

undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

ISO 612, Road vehicles — Dimensions of motor vehicles and towed vehicles — Terms and definitions

© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)

ISO 639-1, Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code

ISO 1176, Road vehicles — Masses — Vocabulary and codes

ISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country

code
ISO 4217, Codes for the representation of currencies

ISO 8583-1, Financial transaction card originated messages — Interchange message specifications — Part

1: Messages, data elements and code values

ISO/IEC 8824-1, Information technology — Abstract Syntax Notation One (ASN.1) — Part 1: Specification

of basic notation

ISO/IEC 8825-4, Information technology — ASN.1 encoding rules — Part 4: XML Encoding Rules (XER)

ISO/IEC 9594-8, Information technology — Open systems interconnection — Part 8: The Directory: Public-

key and attribute certificate frameworks

ISO/IEC 9797-1:2011, Information technology — Security techniques — Message Authentication Codes

(MACs) — Part 1: Mechanisms using a block cipher

ISO/IEC 10118-3, IT Security techniques — Hash-functions — Part 3: Dedicated hash-functions

ISO/IEC 11770-3, Information security — Key management — Part 3: Mechanisms using asymmetric

techniques

ISO 13616-1, Financial services — International bank account number (IBAN) — Part 1: Structure of the

IBAN

ISO/IEC 14888-2:2008, Information technology — Security techniques — Digital signatures with appendix

— Part 2: Integer factorization based mechanisms

ISO 14906, Electronic fee collection — Application interface definition for dedicated short-range

communication

ISO/TS 17444-1, Electronic fee collection — Charging performance — Part 1: Metrics

ISO/TS 17573-2, Electronic fee collection — System architecture for vehicle related tolling — Part 2:

Vocabulary

ISO/IEC 18033-2, Information technology — Security techniques — Encryption algorithms — Part 2:

Asymmetric ciphers
ISO 19299, Electronic fee collection — Security framework

ISO 20524-1:2020, Intelligent transport systems — Geographic Data Files (GDF) GDF5.1 — Part 1:

Application independent map data shared between multiple sources
IETF RFC 4347, Datagram Transport Layer Security, April 2006
IETF RFC 5246, The Transport Layer Security (TLS) Protocol, August 2008

IETF RFC 5746, Transport Layer Security (TLS) Renegotiation Indication Extension, February 2010

IETF RFC 6040, Tunnelling of Explicit Congestion Notification, February 2013
W3C Recommendation XML Signature Syntax and Processing Version 1.1
3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/TS 17573-2 apply.

© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Symbols and abbreviated terms
ADU application data unit
ANPR automatic number plate recognition
APCI application protocol control information
APDU application protocol data unit
BIC bank identifier code
CCC compliance check communication
CRL certificate revocation list
cXER canonical XML encoding rules
DSRC dedicated short-range communication
DST daylight saving time
DTLS datagram transport layer security
EFC electronic fee collection
GDF geographical data files
GNSS global navigation satellite system
HOT high occupancy tolling
HTTPS hyper-text transfer protocol secure
IANA internet assigned numbers authority
ICC integrated circuit card
IEC International Electrotechnical Commission
ITU International Elecommunication Union
LAC localization augmentation communication
LPN licence plate number
NMEA National Marine Electronics Association
OBE on-board equipment
OBU on-board unit
OCSP online certificate status protocol
OSI open systems interconnection
© ISO 2021 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/FDIS 12855:2021(E)
PAN personal account number
QA quality assurance
RINEX receiver independent ex
...