ISO 6505:1984

Rubber, vulcanized — Determination of adhesion to, and corrosion of, metals

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de l'adhérence aux métaux et de la corrosion des métaux

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1984
• Withdrawal Date: 30-Nov-1984
• ICS: 83.060 - Rubber
• Technical Committee: ISO/TC 45/SC 2 - Testing and analysis
• Drafting Committee: ISO/TC 45/SC 2/WG 1 - Physical properties
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 12-Jun-1997

Relations

• Revised: ISO 6505:1997 - Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tendency to adhere to and to corrode metals
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

I
International Standard @ 6505
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.MEXLIYHAPOL1HAR OPrAHH3AUHR no CTAHAAPTi43AUHM.QRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Rubber, vulcanized - Determination of adhesion to, and
1)
corrosion of, metals
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de l'adhérence aux métaux et de la corrosion des métaux
First edition - 1984-12-15
I iz UDC 621.4.063 : 620.179.4 : 620.193.47 Ref. No. IS0 6505-1984 (E)
Descriptors : rubber, vulcanized rubber, tests, determination, adhesion, corrosion, test equipment.
8 ~
Price based on 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
~ Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 6505 was prepared by Technical Committee ISO/TC 45,
Rubber and rubber products.
0 International Organization for Standardization, 1984 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 6505-1984 (E)
Rubber, vulcanized - Determination of adhesion to, and
corrosion of, metals
O Introduction 3 Principle
Rubber test pieces are held between metal test strips under
In assemblies which include both metallic and rubber com-
specified conditions in a specified test atmosphere for a
ponents, it is essential to avoid adhesion of rubber to metal,
specified period. Removal of the rubber, and visual examin-
and corrosion of the metal by the rubber. Adhesion occurs only
ation of the metal surface provides an indication of the degree
where there is direct contact between the metal and the rubber,
of adhesion and corrosion.
but corrosion may also arise, within a closed system, on metal
components remote from the rubber, such corrosion being due
The test metal is either that specified in the relevant material
to volatile materials emanating from the rubber.
specification or one of four standard metals.
Since some metals corrode more readly than others, it is not
possible to specify an optimum test condition for assessing the
4 Materials
resistance to corrosion of all metals or alloys. Furthermore, the
ranking of a metal's susceptibility to corrosion will depend upon
4.1 Acetone (for cleaning of metal), of recognized analytical
the environment in which it is exposed to the vulcanizate.
quality.
4.2 Other suitable solvents (for cleaning of rubber), of
1 Scope and field of application
recognized analytical quality and which do not have any
deleterious effects on the rubber under test.
This International Standard specifies a method for the deter-
mination of the adhesion to, and corrosion of, metals by
4.3 Pumice powder, passing a test sieve, of nominal aper-
vulcanized rubber when exposed to a specified test environ-
ture size of 53 pm, complying with the requirements of
ment.
IS0 331011.
4.4 Distilled water or water of equivalent purity.
2 References
5 Apparatus
IS01 R 209, Composition of wrought products of aluminium
and aluminium alloys - Chemical composition (per cent).
Usual laboratory equipment, and
IS0 4261 1, Wrought copper-zinc alIo ys - Chemical compo-
sition and forms of wrought products - Part 7: Non-leaded 5.1 Support jig, to align the metal test strips and rubber
and special copper-zinc alloys. test pieces, capable of supporting the clamping force, and with
a facility for setting clamps to maintain the clamping force on
IS0 471, Rubber - Standard temperatures, humidities and
the assembled test piece "sandwich" throughout the test
times for the conditioning and testing of test pieces.
period (see the figure).
IS0 630, Structural steel.
5.2 Test chamber, complying with the requirements
IS0 1337, Wrought coppers (having minimum copper contents
specified in IS0 3383, with facilities for controlling the
of 99,85 %I - Cbemical composition and forms of wrougbt
temperature to within f 1 OC.
products.
IS0 33101 1, Test sieves - Technical requirements and testing -
5.3 Medical fingercots I), polyethylene gloves or
Part I: Test sieves of metal wire cloth.
polypropylene forceps.
IS0 3383, Rubber - General directions for achieving elevated
or sub-normal temperatures for tests. 5.4 Magnifying glass, of magnification X 3 to X 5.
1) Details of a suitable, commercially available product can be obtained from the Secretariat of ISO/TC 45 (BSI) or from IS0 Central Secretariat.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6505-1984 (E)
6 Test metals 8 Test conditions
The test metals to be used shall be those specified in the rele-
8.1 Temperature
vant material specification. If the metals are not specified, they
shall be selected from the standard test metals specified in the
The test temperature shall be selected from the list in IS0 471.
table.
8.2 Test period
Table
The period of test shall be selected from the following:
Description
Standard test metal
Aluminium ISO/R 209: Grade AI Cu4 Si Mg,
22 'Eh, 70 '0 h, 166 '0 h or multiples of 7 days.
condition TF
Brass IS0 426/1: Grade Cu Zn 37,
8.3 Humidity
HA or HB temper
For tests at elevated temperatures, a dry atmosphere having a
IS0 1337: Grade Cu-ETP,
Copper
relative humidity of less than 10 % should be used. Other
HA or HB temper
humidities may be used as required by the particular appli-
cation. If tests are to be carried out in atmospheres having high
Carbon steel IS0 630: Grade Fe 360A
humidities, only like metals shall be used in the construction of
the test piece "sandwich".
NOTE - This test is commonly carried out at low humidities to ensure
The test metals shall be in the form of strips 25 mm wide and at
that corrosion resulting from causes other than that of the rubber is
least 100 mm long. The thickness of any strip shall be sufficient
minimi
...

Norme internationale @ 6505
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~~YHAPO~HAR OPTAHM3AUMR no CTAH~APTM3Al4MM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de l'adhérence
e
aux métaux et de la corrosion des métaux
Rubber vulcanized - Determination of adhesion to, and corrosion of, metals
Première édition - 1984-12-15
- - LL CDU 621.4.063 : 620.179.4 : 620.193.47 Réf. no : IS0 6505-1984 (FI
8
Descripteurs : caoutchouc, caoutchouc vulcanisé, essai, détermination, adhérence, corrosion, matériel d'essai.
O!
Prix basé sur 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L‘élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I‘ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 6505 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45,
Elastomères et produits à base &élastomères.
O Organisation internationale de normalisation, 1984
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E I N TE R N AT1 ON ALE IS0 6505-1984 (F)
Caoutchouc vulcanisé - Détermination de l'adhérence
aux métaux et de la corrosion des métaux
O Introduction
3 Principe
Dans les assemblages qui comprennent à la fois des compo- Les éprouvettes de caoutchouc sont maintenues entre des ban-
sants métalliques et des composants en caoutchouc, il est des de métal d'essai dans une atmosphère d'essai spécifiée et
indispensable d'éviter l'adhérence du caoutchouc au métal et la pendant une durée spécifiée. Le caoutchouc est ensuite retiré,
corrosion du métal par le caoutchouc. L'adhérence n'a lieu que et l'examen visuel de la surface du métal fournit une indication
s'il y a contact direct entre le caoutchouc et le métal mais, dans
quant au degré d'adhérence et de corrosion.
I)
un système clos, la corrosion peut aussi se produire sur des
Le métal d'essai est soit celui indiqué dans la spécification qui
composants métalliques éloignés du caoutchouc et, dans ce
se rapporte au matériau, soit l'un de quatre métaux d'essai nor-
cas, elle est due aux matières volatiles émanant du caoutchouc.
malisés.
Puisque certains métaux se corrodent plus facilement que
d'autres, il n'est pas possible de préciser les conditions d'essai
4 Produits
optimales pour évaluer la résistance à la corrosion de tous les
métaux ou alliages. En outre, le degré de sensibilité à la corro-
4.1
sion d'un métal dépend du milieu dans lequel il est exposé au Acétone (pour nettoyer le métal), de qualité analytique
reconnue.
vulcanisat.
4.2 Autres solvants appropriés (pour nettoyer le caout-
chouc), de qualité analytique reconnue et sans effets nocifs sur
1 Objet et domaine d'application
le caoutchouc soumis à l'essai.
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
détermination de l'adhérence et de la corrosion d'un métal
4.3 Ponce en poudre, passant au tamis de 53 pm d'ouver-
maintenu en contact avec du caoutchouc vulcanisé lorsqu'il est
ture nominale de maille conforme aux spécifications de
exposé à un milieu d'essai déterminé.
I'ISO 331011.
4.4 Eau distillée ou eau de pureté équivalente.
0 2 Références
ISO! R 209, Composition des produits corroyés en aluminium et
5 Appareillage
en alliages d'aluminium - Composition chimique (pour cent).
Matériel courant de laboratoire, et
IS0 4261 1, Alliages cuivre-zinc corroyés - Composition chimi-
que et formes des produits corroyés - Partie I: Alliages de
cuivre-zinc sans plomb, spéciaux et à haute résistance.
5.1 Gabarit de support, pour aligner les bandes de métal
d'essai et les éprouvettes de caoutchouc, capable de résister à
IS0 471, Caoutchouc - Températures, humidités et durées
la force de serrage et permettant le montage des serre-joints
normales pour le Conditionnement et l'essai des éprouvettes.
pour maintenir la force de serrage sur l'ensemble de I'éprou-
IS0 630, Aciers de construction métallique. vette en «sandwich» pendant toute la durée de l'essai (voir la
figure).
IS0 1337, Cuivres corroyés (de teneur en cuivre minimale de
9935 %/ - Composition chimique et formes des produits
5.2 Chambre d'essai, conforme aux spécifications de
corroyés.
I'ISO 3383 et dont la température peut être réglée à k 1 OC.
IS0 331011, Tamis de contrôle - Exigences techniques et véri-
fications - Partie I: Tamis de contrôle de tissu métallique.
5.3
Doigtiers médicauxl), gants en polyéthylène ou pin-
IS0 3383, Caoutchoucs - Directives générales pour l'obten- ces en polypropylène.
tion de températures élevées ou de températures inférieures à la
température normale lors des essais.
5.4
Loupe, de grossissement X 3 à X 5.
Des détails concernant un produit convenable disponible dans le commerce peuvent être obtenus auprès du secrétariat de I'ISO/TC 45 (BSI)
1)
ou du Secrétariat central de l'lS0.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6505-1984 (FI
1 6 Métaux d'essai 7.4 Stockage
Les échantillons et les éprouvettes de caoutchouc doivent être
Les métaux d'essai à employer doivent être ceux indiqués dans
la spécification qui se rapporte au matériau. Si les métaux ne protégés de la lumière aussi complètement que possible pen-
sont pas précisés, ils doivent être choisis parmi les métaux dant l'intervalle entre vulcanisation et essai.
d'essai normalisés spécifiés dans le tableau.
Tableau 8 Conditions d'essai
Métal d'essai normalisé Description
Aluminium ISO/R 209: Qualité AI Cu4 Si Mg, 8.1 Température
condition TF
La température d'essai doit être choisie parmi celles de la liste
Laiton IS0 426/1: Qualité Cu Zn 37,
donnée dans VISO 471.
état HA ou HB
Cuivre IS0 1337: Qualité CU-ETP,
8.2 Durée d'essai
état HA ou HE3
La durée d'essai doit être choisie parmi les valeurs suivantes:
Acier au carbone I IS0 630: Qualité Fe 360A
22 'E h, 70 '0 h, 166 'E h ou des multiples de 7 jours.
Les métaux d'essai doivent être sous forme de bandes de
et d'au moins 100 mm de longueur. L'épais-
25 mm de largeur
seur d'une bande doit être suffisante pour résister à la force de
8.3 Humidité
serrage sans se courber. Si l'on ne dispose que d'une feuille
mince, on doit la fixer sur un matériau renforcant rigide qui
Pour les essais à températures élevées, une atmosphère sèche
s'est préalablement montré non corrosif pour les métaux ayant une humidité relative inférieure à 10 % devrait être
d'essai.
employée. D'autres humidités peuvent être envisagées, le cas
échéant, pour des applications spéciales. Si les essais doivent
être effectués en atmosphère fortement humide, on ne doit uti-
liser que des mé
...