SIST ISO 458-1:1996
(Main)Plastics -- Determination of stiffness in torsion of flexible materials -- Part 1: General method
Plastics -- Determination of stiffness in torsion of flexible materials -- Part 1: General method
Specification of a general method for the determination of the stiffness in torsion at various temperatures, particularly below 0 °C. An observation of torque and angle of deflection is made after an arbitrarily fixed time of load application, using the specified testing apparatus. This procedure is employed at a single temperature or at selected temperature intervals over a range specified for the material to be tested. The stiffness in torsion is expressed as the apparent torsional modulus of elasticity for each temperatur.
Plastiques -- Détermination de la rigidité en torsion des plastiques souples -- Partie 1: Méthode générale
La présente partie de l'ISO 458 spécifie une méthode générale de détermination de la rigidité en torsion des plastiques souples à différentes températures, en particulier aux températures inférieures à O °C.1)
Polimerni materiali - Določanje torzijske togosti upogljivih materialov - 1. del: Splošna metoda
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 458/1
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEIK~YHAPO~HAR OPfAHM3AUb’lR fl0 CTAHJ1APTbl3A~MM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Plastics - Determination of stiffness in torsion of ,flexible
materials -
Part 1 : General method
Plas tiques - Determination de Ia rigiditk en torsion des plastiques souples - Partie 7 : lM& thode gh&ale
First edition - 1985-03-15
w
- U DC 67851.8 : 620.175.251
Ref. No. ISO 458/1-1985 (E)
Descriptors : plastics, tests, torsion tests, determination, torsion angle, rigidity, test equipment.
0
Ul
-
Price based on 4 paqes
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in Iiaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 458/1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61,
Plas tics.
International Standards ISO 458/1 and ISO 458/2 cancel and replace ISO Recommen-
dation R 458-1965, of which they constitute a technical revision.
International Organkation for Standardkation, 1985
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 458/1-1985 (E)
Plastics - Determination of stiffness in torsion of flexible
materials -
Part 1 : General method
1 Scope and field of application 4 Apparatus
4.1 Testing machine, capable of exerting a torque sufficient
This part of ISO 458 specifies a general method for determining
to deflect a test specimen with a span between 35 and 55 mm.
the stiffness in torsion of flexible plastics at various
A schematic diagram of a machine suitable for this test is
temperatures, particularly at temperatures below O” C.1)
shown in the figure.
2 References 4.2 Different weights, to vary the amount of torque
depending on the stiffness of the specimen and its span. lt is
recommended that the actual amount of torque being applied
ISO 291, Plastics - Standard a tmospheres for conditioning
by any given combination of weights, torque pulley and shaft
and tes ting.
bearings be determined by periodic calibration.
ISO 45812, Plastics - Determination of stiffness in torsion of
NOTE - For Operation at low temperatures, it is recommended that
flexible ma terials - Part 2 : Applica tion to plasticized com-
the shaft of the machine be provided with a heated collar next to the
pounds of homopolymers and copolymers of Vinyl chloride.
lower bearing to prevent the formation of ice.
4.3 Dewar flask or thermal chamber of suitable
3 Principle
dimensions.
An Observation of torque and angle of deflection is made after
accurate to 1 OC and having the
4.4 Thermometer,
an arbitrarily fixed time of load application. This procedure is
necessary range. The bulb should be placed in close proximity
employed at Single temperatures or at selected temperature
to the test specimen.
intervals over a range specified for the material to be tested.
NOTES
4.5 Timer, accurate to 0,l s.
1 It is necessary that the duration of load application be arbitrarily
fixed and the values of angles of deflection be limited because of the
4.6 Heat-transfer medium. For normal laboratory
known non-linear characteristics of plastics and their tendency to
purposes, a substance which is liquid over the desired
creep.
temperature range is used for the heat-transfer medium,
provided it has been shown that the liquid does not soften or
2 Comparison between values of stiffness in torsion may be made
otherwise affect the test specimen. With special precautions, a
only when the values have been obtained using test specimens of the
gaseous medium may be used (see note 1). Good stirring shall
same thickness and at the same span and approximately at the same
angle of deflection. be ensured by appropriate means, during cooling and heating.
See ISO 458/2 for application of the method to Vinyl chloride Polymers. Details necessary for testing other specific materials will ferm the subjwts
1)
of subsequent Parts of ISO 458.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 458/1-1985 (El
Torque pulley
Load pl
Index
7
Stop pin
\
Mass
c4
Specimen cli
--Support rod
\
\
Test specimen
L Coolant level
1 Span
1 Dewar flask
\
Figure -
Torsion tester
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 458/1-1985 (El
6.2 Mount the test specimen in the machine (4.1). The test
NOTES
specimen shall be placed between the clamps in such a way
1 Among the liquids found useful are acetone, ethanol, butanol,
that its vertical axis coincides with the axis of rotation of the
n-hexane, Silicone oil and a mixture of methyl Phosphate and water in
machine. Wedges may be used for this purpose.
the ratio of 87 to 13 (V/ I/). For low temperatures to -70 OC a mixture
by volume of 50 Parts ethanol, 30 Parts ethylene glycol and 20 Parts
NOTE - To prevent effects of tension during cooling, it is recom-
water may be found useful. With a gaseous heat-transfer medium, care
mended that the test specimen be fixed only when the temperature has
should be taken to ensure that sufficient time is allowed for the test
fallen at least as low as the lowest Point it is intended to study.
spec
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 458-1:1996
01-junij-1996
3ROLPHUQLPDWHULDOL'RORþDQMHWRU]LMVNHWRJRVWLXSRJOMLYLKPDWHULDORYGHO
6SORãQDPHWRGD
Plastics -- Determination of stiffness in torsion of flexible materials -- Part 1: General
method
Plastiques -- Détermination de la rigidité en torsion des plastiques souples -- Partie 1:
Méthode générale
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 458-1:1985
ICS:
83.080.01 Polimerni materiali na Plastics in general
splošno
SIST ISO 458-1:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 458-1:1996
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 458-1:1996
International Standard 458/1
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEIK~YHAPO~HAR OPfAHM3AUb’lR fl0 CTAHJ1APTbl3A~MM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Plastics - Determination of stiffness in torsion of ,flexible
materials -
Part 1 : General method
Plas tiques - Determination de Ia rigiditk en torsion des plastiques souples - Partie 7 : lM& thode gh&ale
First edition - 1985-03-15
w
- U DC 67851.8 : 620.175.251
Ref. No. ISO 458/1-1985 (E)
Descriptors : plastics, tests, torsion tests, determination, torsion angle, rigidity, test equipment.
0
Ul
-
Price based on 4 paqes
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 458-1:1996
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in Iiaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 458/1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61,
Plas tics.
International Standards ISO 458/1 and ISO 458/2 cancel and replace ISO Recommen-
dation R 458-1965, of which they constitute a technical revision.
International Organkation for Standardkation, 1985
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 458-1:1996
INTERNATIONAL STANDARD ISO 458/1-1985 (E)
Plastics - Determination of stiffness in torsion of flexible
materials -
Part 1 : General method
1 Scope and field of application 4 Apparatus
4.1 Testing machine, capable of exerting a torque sufficient
This part of ISO 458 specifies a general method for determining
to deflect a test specimen with a span between 35 and 55 mm.
the stiffness in torsion of flexible plastics at various
A schematic diagram of a machine suitable for this test is
temperatures, particularly at temperatures below O” C.1)
shown in the figure.
2 References 4.2 Different weights, to vary the amount of torque
depending on the stiffness of the specimen and its span. lt is
recommended that the actual amount of torque being applied
ISO 291, Plastics - Standard a tmospheres for conditioning
by any given combination of weights, torque pulley and shaft
and tes ting.
bearings be determined by periodic calibration.
ISO 45812, Plastics - Determination of stiffness in torsion of
NOTE - For Operation at low temperatures, it is recommended that
flexible ma terials - Part 2 : Applica tion to plasticized com-
the shaft of the machine be provided with a heated collar next to the
pounds of homopolymers and copolymers of Vinyl chloride.
lower bearing to prevent the formation of ice.
4.3 Dewar flask or thermal chamber of suitable
3 Principle
dimensions.
An Observation of torque and angle of deflection is made after
accurate to 1 OC and having the
4.4 Thermometer,
an arbitrarily fixed time of load application. This procedure is
necessary range. The bulb should be placed in close proximity
employed at Single temperatures or at selected temperature
to the test specimen.
intervals over a range specified for the material to be tested.
NOTES
4.5 Timer, accurate to 0,l s.
1 It is necessary that the duration of load application be arbitrarily
fixed and the values of angles of deflection be limited because of the
4.6 Heat-transfer medium. For normal laboratory
known non-linear characteristics of plastics and their tendency to
purposes, a substance which is liquid over the desired
creep.
temperature range is used for the heat-transfer medium,
provided it has been shown that the liquid does not soften or
2 Comparison between values of stiffness in torsion may be made
otherwise affect the test specimen. With special precautions, a
only when the values have been obtained using test specimens of the
gaseous medium may be used (see note 1). Good stirring shall
same thickness and at the same span and approximately at the same
angle of deflection. be ensured by appropriate means, during cooling and heating.
See ISO 458/2 for application of the method to Vinyl chloride Polymers. Details necessary for testing other specific materials will ferm the subjwts
1)
of subsequent Parts of ISO 458.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 458-1:1996
ISO 458/1-1985 (El
Torque pulley
Load pl
Index
7
Stop pin
\
Mass
c4
Specimen cli
--Support rod
\
\
Test specimen
L Coolant level
1 Span
1 Dewar flask
\
Figure -
Torsion tester
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 458-1:1996
ISO 458/1-1985 (El
6.2 Mount the test specimen in the machine (4.1). The test
NOTES
specimen shall be placed between the clamps in such a way
1 Among the liquids found useful are acetone, ethanol, butanol,
that its vertical axis coincides with the axis of rotation of the
n-hexane, Silicone oil and a mixture of methyl Phosphate and water in
machine. Wedges may be used for th
...
458/I
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION~MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3A~klR fl0 CTAH~APTt43A~klbWORGANlSAilON INTERNATIONALE DE NORMALlSATiON
Plastiques - Determination de la rigidit en torsion des
plastiques souples -
Partie 1 : M&hode g&&ale
Plastics - Determination of stiffness in torsion of flexible materials - Part 7 : General method
Premihe bdition - 1985-03-15
-
LL
CDU 678.5/.8 : 620.175.251 Rhf. no : IS0 458/l-1985 (F)
Descripteurs : plastique, essai, essai de torsion, determination, angle de torsion, rigiditk, materiel d’essai.
0
cn
-
Prix has6 sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 458/l a ete elaboree par le comite technique lSO/TC 61,
Has tiques.
Les normes internationales IS0 458/l et IS0 458/2 annulent et remplacent la Recom-
mandation ISO/R 458-1965, dont elles constituent une revision technique.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 458/l-1985 (F)
Determination de la rigidit en torsion des
Plastiques -
plastiques souples -
Partie 1 : MGthode g&kale
1 Objet et domaine d’application 4 Appareillage
La presente partie de I’ISO 458 specific une methode generale 4.1 Machine d’essai, capable d’exercer un couple suffisant
de determination de la rigidite en torsion des plastiques souples pour tordre une eprouvette ayant une longueur travaillante
en particulier aux temperatures
a differentes temperatures, entre les machoires comprise entre 35 et 55 mm. Le schema
inferieures a 0 OC.1) d’une machine, susceptible de convenir pour cet essai, est
donne 8 !a figure.
4.2 Surcharges diverses, destinees a faire varier le couple
2 R6fhences
en fonction de la rigidite de I’echantillon et de la longueur
travaillante. II est recommande de determiner par etalonnage le
IS0 291, Plastiques - A tmosphkres normales de condi-
couple reellement applique par une combinaison donnee de
tionnemen t et d’essai.
surcharges, de rayon de la poulie d’application du couple et
d’axe a roulements 8 billes.
D6termina tion de la rigiditb en torsion
IS0 45812, Plastiques -
des plastiques soup/es - Partie 2 : Application aux
NOTE - Pour les operations a basse temperature, il est recommande
compositions plastifikes d’homopolymkres et de copolym&res
d’equiper I’axe de la machine d’un collier chauffant place au voisinage
de chlorure de vin yle.
du roulement inferieur, de facon a eviter la formation de glace.
4.3 Vase de Dewar ou enceinte thermique, de
3 Principe
dimensions convenables.
Le couple de torsion est determine apt-es un temps
4.4 Thermometre, grad& en 1 OC et ayant une echelle de
arbitrairement fix& compte a partir du moment de I’application
temperature convenable.
Le reservoir doit etre place a
de la charge. La meme determination est effect&e a une
proximite immediate de l’eprouvette.
temperature unique ou a differentes temperatures choisies
dans une gamme specifiee pour la matiere a essayer.
4.5 Chronometre, precis a 0,l s.
NOTES
1 II est necessaire que la duree d’application de la charge soit 4.6 Milieu calorifique. Pour des travaux courants de
arbitrairement fixee et que les valeurs de I’angle de torsion soient
laboratoire, une substance qui reste liquide dans la gamme des
limitees a cause des caracteristiques non lineaires des plastiques bien
temperatures d&i&es, est utilisee comme milieu de transfert de
connues, et de leur tendance au fluage.
chaleur, mais a condition qu’il ait ete verifie que le liquide ne
ramollit ni n’attaque l’eprouvette en aucune facon. Avec des
2 La comparaison des valeurs de la rigidite en torsion est possible a
precautions speciales un milieu gazeux peut etre utilise (voir
condition que les valeurs soient determinees sur des eprouvettes de la
note 1). Une bonne agitation doit etre assuree au tours du
meme epaisseur et 8 la meme longueur travaillante entre les machoires
et pour des angles de torsion peu differents. refroidissement et du chauffage par des moyens appropries.
1) Pour I’application de la methode aux compositions plastifiees de polymeres de chlorure de vinyle, voir IS0 458/2. Les details necessaires aux
essais d’autres matieres specifiques feront I’objet de parties ulterieures de I’ISO 458.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 458/l-1985 IF)
Poul
ie d’appl ica
grad u6e de 1 O0
Poulie d’application du couple
Poulie de renvoi
Aiguille de blocage
-
-Tige du support
Mkhoire pour eprouvette
Niveau du bain refrigerant
iprouvette
Longueur travaillante
1 Vase de Dewar
Figure - Appareillage d’essai pour la determination de la torsion
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 458/l-1985 (F)
6.2 Monter I’eprouvette dans la machine (4.1). Placer
NOTES
I’eprouvette dans les machoires de facon telle que son axe verti-
,
1 On peut utiliser, comme liquide, I’acetone, I’ethanol, le butanol, le
cal coi’ncide avec I’axe de rotation de la machine. Des tales
n-hexane, I’huile de silicone ou un melange de phosphate de methyle et
pourront etre utilisees a cette fin.
d’eau dans le rapport de 87 8 13 (Vl V’). Pour les temperatures basses
jusqu’a - 70 OC, un melange en volume de 50 parties d’ethanol, 30 par-
ties d’ethylene glycol et 20 parties d’eau, peut convenir. Avec un milieu NOTE - Pour eviter les effets de tension pendant le refroidissement, il
de transfert de chaleur gazeux, la duree du conditionnement devrait
est recommande de ne fixer I’eprouvette que Iorsqu’elle sera a une tem-
etre suffisante pour que I’echantil
...
458/I
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION~MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3A~klR fl0 CTAH~APTt43A~klbWORGANlSAilON INTERNATIONALE DE NORMALlSATiON
Plastiques - Determination de la rigidit en torsion des
plastiques souples -
Partie 1 : M&hode g&&ale
Plastics - Determination of stiffness in torsion of flexible materials - Part 7 : General method
Premihe bdition - 1985-03-15
-
LL
CDU 678.5/.8 : 620.175.251 Rhf. no : IS0 458/l-1985 (F)
Descripteurs : plastique, essai, essai de torsion, determination, angle de torsion, rigiditk, materiel d’essai.
0
cn
-
Prix has6 sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite technique
tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 458/l a ete elaboree par le comite technique lSO/TC 61,
Has tiques.
Les normes internationales IS0 458/l et IS0 458/2 annulent et remplacent la Recom-
mandation ISO/R 458-1965, dont elles constituent une revision technique.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 458/l-1985 (F)
Determination de la rigidit en torsion des
Plastiques -
plastiques souples -
Partie 1 : MGthode g&kale
1 Objet et domaine d’application 4 Appareillage
La presente partie de I’ISO 458 specific une methode generale 4.1 Machine d’essai, capable d’exercer un couple suffisant
de determination de la rigidite en torsion des plastiques souples pour tordre une eprouvette ayant une longueur travaillante
en particulier aux temperatures
a differentes temperatures, entre les machoires comprise entre 35 et 55 mm. Le schema
inferieures a 0 OC.1) d’une machine, susceptible de convenir pour cet essai, est
donne 8 !a figure.
4.2 Surcharges diverses, destinees a faire varier le couple
2 R6fhences
en fonction de la rigidite de I’echantillon et de la longueur
travaillante. II est recommande de determiner par etalonnage le
IS0 291, Plastiques - A tmosphkres normales de condi-
couple reellement applique par une combinaison donnee de
tionnemen t et d’essai.
surcharges, de rayon de la poulie d’application du couple et
d’axe a roulements 8 billes.
D6termina tion de la rigiditb en torsion
IS0 45812, Plastiques -
des plastiques soup/es - Partie 2 : Application aux
NOTE - Pour les operations a basse temperature, il est recommande
compositions plastifikes d’homopolymkres et de copolym&res
d’equiper I’axe de la machine d’un collier chauffant place au voisinage
de chlorure de vin yle.
du roulement inferieur, de facon a eviter la formation de glace.
4.3 Vase de Dewar ou enceinte thermique, de
3 Principe
dimensions convenables.
Le couple de torsion est determine apt-es un temps
4.4 Thermometre, grad& en 1 OC et ayant une echelle de
arbitrairement fix& compte a partir du moment de I’application
temperature convenable.
Le reservoir doit etre place a
de la charge. La meme determination est effect&e a une
proximite immediate de l’eprouvette.
temperature unique ou a differentes temperatures choisies
dans une gamme specifiee pour la matiere a essayer.
4.5 Chronometre, precis a 0,l s.
NOTES
1 II est necessaire que la duree d’application de la charge soit 4.6 Milieu calorifique. Pour des travaux courants de
arbitrairement fixee et que les valeurs de I’angle de torsion soient
laboratoire, une substance qui reste liquide dans la gamme des
limitees a cause des caracteristiques non lineaires des plastiques bien
temperatures d&i&es, est utilisee comme milieu de transfert de
connues, et de leur tendance au fluage.
chaleur, mais a condition qu’il ait ete verifie que le liquide ne
ramollit ni n’attaque l’eprouvette en aucune facon. Avec des
2 La comparaison des valeurs de la rigidite en torsion est possible a
precautions speciales un milieu gazeux peut etre utilise (voir
condition que les valeurs soient determinees sur des eprouvettes de la
note 1). Une bonne agitation doit etre assuree au tours du
meme epaisseur et 8 la meme longueur travaillante entre les machoires
et pour des angles de torsion peu differents. refroidissement et du chauffage par des moyens appropries.
1) Pour I’application de la methode aux compositions plastifiees de polymeres de chlorure de vinyle, voir IS0 458/2. Les details necessaires aux
essais d’autres matieres specifiques feront I’objet de parties ulterieures de I’ISO 458.
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 458/l-1985 IF)
Poul
ie d’appl ica
grad u6e de 1 O0
Poulie d’application du couple
Poulie de renvoi
Aiguille de blocage
-
-Tige du support
Mkhoire pour eprouvette
Niveau du bain refrigerant
iprouvette
Longueur travaillante
1 Vase de Dewar
Figure - Appareillage d’essai pour la determination de la torsion
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 458/l-1985 (F)
6.2 Monter I’eprouvette dans la machine (4.1). Placer
NOTES
I’eprouvette dans les machoires de facon telle que son axe verti-
,
1 On peut utiliser, comme liquide, I’acetone, I’ethanol, le butanol, le
cal coi’ncide avec I’axe de rotation de la machine. Des tales
n-hexane, I’huile de silicone ou un melange de phosphate de methyle et
pourront etre utilisees a cette fin.
d’eau dans le rapport de 87 8 13 (Vl V’). Pour les temperatures basses
jusqu’a - 70 OC, un melange en volume de 50 parties d’ethanol, 30 par-
ties d’ethylene glycol et 20 parties d’eau, peut convenir. Avec un milieu NOTE - Pour eviter les effets de tension pendant le refroidissement, il
de transfert de chaleur gazeux, la duree du conditionnement devrait
est recommande de ne fixer I’eprouvette que Iorsqu’elle sera a une tem-
etre suffisante pour que I’echantil
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.