SIST ISO 1924-1:1995
(Main)Paper and board -- Determination of tensile properties -- Part 1: Constant rate of loading method
Paper and board -- Determination of tensile properties -- Part 1: Constant rate of loading method
Applies, within the limitations of the instruments used, to all papers and boards with the exception of corrugated board, but may be applied to the components of such board. Specifies the method which causes failure of the piece in a mean time of 20 s. Also specifies methods for calculating the breaking length and tensile index.
Papier et carton -- Détermination des propriétés de traction -- Partie 1: Méthode à vitesse constante d'application de la charge
Papir, karton in lepenka - Določanje nateznih lastnosti - 1. del: Metoda z enakomernim naraščanjem obremenitve
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
1924-1
Second edition
1992-10-01
Paper and board
- Determination of
tensile properties -
Part 1:
Konstant rate of loading method
Papier et carton - Determination des pruprietes de traction -
Partie 1: IWthode a vitesse constante d’appiication de Ia Charge
Reference number
ISO 1924-1:1992(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 1924=1:1992(E)
Foreword
ISO (the International Organkation for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 1924-1 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Sub-Committee SC 2, Test methods
and quality specifications for Paper and board.
This second edition cancels and replaces the first edition
(ISO 1924-1 :1983), of which it constitutes a technical revision.
ISO 1924 consists of the following Parts, under the general title Paper and
board - De termina t;on of tensiie properties:
- Part 1: Constant rate of loading method
- Part 2: Constan t rate o f elongation method
Annex A forms an integral part of this part of ISO 1924.
0 ISO 1992
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 1924=1:1992(E)
Introduction
The method specified in this part of ISO 1924 for the determination of
tensile strength is related to the method specified in ISO 1924-2. The
method uses a test instrument operating at a constant rate of application
of tensile forte (constant rate of loading) which Causes failure of the test
piece in a mean time of 20 s + 5 s. The method described in ISO 1924-2
uses an instrument operating ät a constant rate of elongation.
The class of instruments covered by this part of ISO 1924 is being super-
seded by that covered by ISO 1924-2. Because of this, but recognizing
that there is still a considerable number of constant rate of loading instru-
ments in use, it is proposed that ISO 1924-1 will be withdrawn 10 years
after publication.
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 1924=1:1992(E)
- Determination of tensile
Paper and board
properties -
Part 1:
Constant rate of loading method
ISO 5361976, Paper and board - Determination of
1 Scope
grammage.
This part of ISO 1924 specifies a method of measur-
ISO 1924-2:1985, Paper and board - Determination
ing the tensile strength of Paper and board using an
of tensile properties -
Part 2: Constan t rate of elon-
instrument operating at a constant rate of application
gation method.
of tensile forte (constant rate of loading) which
Causes failure of the test piece in a mean time of
ISO 5270:1979, Pulps - Laborstory sheets - Deter-
20 s + 5 s. lt also specifies methods for calculating
mina tion of ph ysical properties.
the breaking length and tensile index.
lt applies, within the limitations of the instruments ISO 5725:1986, Precision of test methods - Deter-
mination of repeatability and reproducibility for a
used, to all Papers and boards with the exception of
s tandard tes t me thod b y in ter-labora tory tes ts.
corrugated board, but may be applied to the compo-
nents of such board.
This part of ISO 1924 is of general application and is
3 Definitions
not limited to any particular type of tensile testing
apparatus.
For the purposes of this part of ISO 1924, the follow-
ing definitions apply.
2 Normative references 3.1 tensile strength: The maximum tensile forte
per unit width that Paper or board will withstand be-
fore breaking under the conditions defined in the
The following Standards contain provisions which,
Standard test method.
through reference in this text, constitute provisions
of this part of ISO 1924. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All Standards are subject 3.2 breaking length: The calculated limiting length
to revision, and Parties to agreements based on this of a Strip of Paper or board of any uniform width, be-
part of ISO 1924 are encouraged to investigate the yond which, if such a Strip were suspended by one
possibility of applying the most recent editions of the end, it would break under its own weight.
Standards indicated below. Members of IEC and ISO
maintain registers of currently valid International 3.3 tensile index: Tensile strength (expressed in
Standards. newtons per metre) divided by grammage.
ISO 186: 1985, Paper and board - Sampling to deter-
mine average quality. 4 Principle
A test piece of given dimensions is stretched to rup-
ISO 187: 1990, Paper, board and pulps - Standard
ture at a constant rate of loading using a tensile test-
atmosphere for conditioning and testing and pro-
cedure for monitoring tne atmosphere and condition- ing apparatus that measures tensile forte. The
ing of samples. maximum tensile forte is recorded.
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 192401:1992(E)
remain perpendicular to the direction of the applied
From the results obtained and a knowledge of the
tensile forte and to the long dimension of the test
grammage of the Sample, the breaking length and
piece within + 1 O while under load.
tensile index may be calculated. -
5.2 Device for cutting test pieces to the dimen-
5 Apparatus
sions required (see clause 8).
5.1 Tensile testing apparatus, designed to extend
6 Sampling
a test piece of given dimensions at an appropriate
constant rate of loading and to measure the tensile
Samples shall be selected in accordance with
forte.
ISO 186.
The rate of loading should be so adjustable that failure
of the test piece tan be obtained in a mean time of
7 Conditioning
20 s + 5s (see note 1). When a substantially
inext&sible material is gripped between the clamps
Samples shall be conditioned in accordance with
and a full-scale reading is obtained in 20 s, the rate
ISO 187 and test pieces shall be prepared and testing
of loading at any time shall not differ by more than
carried out in the same atmospheric conditions used
5 % (see note 2) from the rate of loading 1 s later.
to condition the samples.
NOTES
1 This rate is not always possible on all types of Paper 8 Preparation of test pieces
using existing commercial testing apparatus without modi-
fication. (For rapidity in routine testing, 10 s + 5 s is often
If the breaking length or tensile index is required, de-
used but this will give results about 2 % higher than those
termine the grammage in accordance with ISO 536.
corresponding to the specified method.)
Prepare the test pieces from specimens taken at ran-
2 In Order to meet this requirement, pendulum type in-
dom from those selected in accordance with
struments should not be operated at pendulum angles
clause 6. No creases, obvious flaws or watermarks
greater than 50”.
shall be included in the test area and test pieces shall
not include any part of the Sample within 15 mm of
The tensile testing apparatus includes the elements
the edge of any sheet or roll. If it is necessary to in-
described in 5.1 .l and 5.1.2.
clude watermarks, this shall be noted in the test re-
Port.
5.1.1 Means of measuring the tensile forte to an
accuracy of + 1 %.
-
NOTE 4 Laboratory handsheets are excluded from the
restriction that the test pieces shall not include any part
NOTE 3 Although many instruments with a constant rate
within 15 mm of the edge.
of loading are equipped to measure elongation, the meas-
urement is not very accurate and therefore the determi-
Cut test pieces one at a time. Cut sufficient test
nation of stretch by this method is not recommended.
pieces to ensure 10 valid results in each required
Where the measurement of stretch at break is required, in-
principal direction of the Paper or board, i.e. the ma-
struments of the constant rate of elongation type with
chine and Cross directions (see 9.2).
electronie amplification and recording are recommended
(see ISO 19242).
The long edges of the test piece shall be straight,
parallel to within + 0,l mm, cleanly tut and undam-
5.1.2 Clamps, two in number, for holding a test
aged.
p
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 1924-1:1995
01-junij-1995
3DSLUNDUWRQLQOHSHQND'RORþDQMHQDWH]QLKODVWQRVWLGHO 0HWRGD]
HQDNRPHUQLPQDUDãþDQMHPREUHPHQLWYH
Paper and board -- Determination of tensile properties -- Part 1: Constant rate of loading
method
Papier et carton -- Détermination des propriétés de traction -- Partie 1: Méthode à vitesse
constante d'application de la charge
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 1924-1:1992
ICS:
85.060 Papir, karton in lepenka Paper and board
SIST ISO 1924-1:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 1924-1:1995
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 1924-1:1995
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD
1924-1
Second edition
1992-10-01
Paper and board
- Determination of
tensile properties -
Part 1:
Konstant rate of loading method
Papier et carton - Determination des pruprietes de traction -
Partie 1: IWthode a vitesse constante d’appiication de Ia Charge
Reference number
ISO 1924-1:1992(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 1924-1:1995
ISO 1924=1:1992(E)
Foreword
ISO (the International Organkation for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 1924-1 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Sub-Committee SC 2, Test methods
and quality specifications for Paper and board.
This second edition cancels and replaces the first edition
(ISO 1924-1 :1983), of which it constitutes a technical revision.
ISO 1924 consists of the following Parts, under the general title Paper and
board - De termina t;on of tensiie properties:
- Part 1: Constant rate of loading method
- Part 2: Constan t rate o f elongation method
Annex A forms an integral part of this part of ISO 1924.
0 ISO 1992
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 1924-1:1995
ISO 1924=1:1992(E)
Introduction
The method specified in this part of ISO 1924 for the determination of
tensile strength is related to the method specified in ISO 1924-2. The
method uses a test instrument operating at a constant rate of application
of tensile forte (constant rate of loading) which Causes failure of the test
piece in a mean time of 20 s + 5 s. The method described in ISO 1924-2
uses an instrument operating ät a constant rate of elongation.
The class of instruments covered by this part of ISO 1924 is being super-
seded by that covered by ISO 1924-2. Because of this, but recognizing
that there is still a considerable number of constant rate of loading instru-
ments in use, it is proposed that ISO 1924-1 will be withdrawn 10 years
after publication.
. . .
Ill
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 1924-1:1995
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 1924-1:1995
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 1924=1:1992(E)
- Determination of tensile
Paper and board
properties -
Part 1:
Constant rate of loading method
ISO 5361976, Paper and board - Determination of
1 Scope
grammage.
This part of ISO 1924 specifies a method of measur-
ISO 1924-2:1985, Paper and board - Determination
ing the tensile strength of Paper and board using an
of tensile properties -
Part 2: Constan t rate of elon-
instrument operating at a constant rate of application
gation method.
of tensile forte (constant rate of loading) which
Causes failure of the test piece in a mean time of
ISO 5270:1979, Pulps - Laborstory sheets - Deter-
20 s + 5 s. lt also specifies methods for calculating
mina tion of ph ysical properties.
the breaking length and tensile index.
lt applies, within the limitations of the instruments ISO 5725:1986, Precision of test methods - Deter-
mination of repeatability and reproducibility for a
used, to all Papers and boards with the exception of
s tandard tes t me thod b y in ter-labora tory tes ts.
corrugated board, but may be applied to the compo-
nents of such board.
This part of ISO 1924 is of general application and is
3 Definitions
not limited to any particular type of tensile testing
apparatus.
For the purposes of this part of ISO 1924, the follow-
ing definitions apply.
2 Normative references 3.1 tensile strength: The maximum tensile forte
per unit width that Paper or board will withstand be-
fore breaking under the conditions defined in the
The following Standards contain provisions which,
Standard test method.
through reference in this text, constitute provisions
of this part of ISO 1924. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All Standards are subject 3.2 breaking length: The calculated limiting length
to revision, and Parties to agreements based on this of a Strip of Paper or board of any uniform width, be-
part of ISO 1924 are encouraged to investigate the yond which, if such a Strip were suspended by one
possibility of applying the most recent editions of the end, it would break under its own weight.
Standards indicated below. Members of IEC and ISO
maintain registers of currently valid International 3.3 tensile index: Tensile strength (expressed in
Standards. newtons per metre) divided by grammage.
ISO 186: 1985, Paper and board - Sampling to deter-
mine average quality. 4 Principle
A test piece of given dimensions is stretched to rup-
ISO 187: 1990, Paper, board and pulps - Standard
ture at a constant rate of loading using a tensile test-
atmosphere for conditioning and testing and pro-
cedure for monitoring tne atmosphere and condition- ing apparatus that measures tensile forte. The
ing of samples. maximum tensile forte is recorded.
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST ISO 1924-1:1995
ISO 192401:1992(E)
remain perpendicular to the direction of the applied
From the results obtained and a knowledge of the
tensile forte and to the long dimension of the test
grammage of the Sample, the breaking length and
piece within + 1 O while under load.
tensile index may be calculated. -
5.2 Device for cutting test pieces to the dimen-
5 Apparatus
sions required (see clause 8).
5.1 Tensile testing apparatus, designed to extend
6 Sampling
a test piece of given dimensions at an appropriate
constant rate of loading and to measure the tensile
Samples shall be selected in accordance with
forte.
ISO 186.
The rate of loading should be so adjustable that failure
of the test piece tan be obtained in a mean time of
7 Conditioning
20 s + 5s (see note 1). When a substantially
inext&sible material is gripped between the clamps
Samples shall be conditioned in accordance with
and a full-scale reading is obtained in 20 s, the rate
ISO 187 and test pieces shall be prepared and testing
of loading at any time shall not differ by more than
carried out in the same atmospheric conditions used
5 % (see note 2) from the rate of loading 1 s later.
to condition the samples.
NOTES
1 This rate is not always possible on all types of Paper 8 Preparation of test pieces
using existing commercial testing apparatus without modi-
fication. (For rapidity in routine testing, 10 s + 5 s is often
If the breaking length or tensile index is required, de-
used but this will give results about 2 % higher than those
termine the grammage in accordance with ISO 536.
corresponding to the specified method.)
Prepare the test pieces from specimens taken at ran-
2 In Order to meet this requirement, pendulum type in-
dom from those selected in accordance with
struments should not be operated at pendulum angles
clause 6. No creases, obvious flaws or watermarks
greater than 50”.
shall be included in the test area and test pieces shall
not include any part of the Sample within 15 mm of
The tensile testing apparatus includes the elements
the edge of any sheet or roll. If it is necessary to in-
described in 5.1 .l and 5.1.2.
clude watermarks, this shall be noted in the test re-
Port.
5.1.1 Means of measuring the tensile forte to an
accuracy of + 1 %.
-
NOTE 4 Laboratory handsheets are excluded from the
restriction that the test pieces shall not include any part
NOTE 3 Although many instruments with a constant rate
within 15 mm of the edge.
of loading are equipped to measure elongation, the meas-
urement is not very accurate an
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 1924-I
Deuxième édition
1992-I O-OI
- Détermination des
Papier et carton
propriétés de traction -
Partie 1:
Méthode à vitesse constante d’application de
la charge
Paper and board - Determination of tensile properties -
Part 1: Constant rate of loading method
Numéro de référence
ISO 1924-I :1992(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 1924=1:1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. LIS0 colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 1924-1 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/K 6, Papiers, cartons et pâtes, sous-comité SC 2, Méthodes
d’essais et spécifications de qualité des papiers et cartons.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 1924-I :1983), dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 1924 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Papier et carton - Détermination des proprié tés de traction:
- Paflie 1: Méthode à vitesse constante d’application de la charge
- Partie 2: Méthode à gradient d’allongement constant
L’annexe A fait partie intégrante de la présente partie de I’ISO 1924.
0 ISO 1992
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 1924-1:1992(F)
Introduction
La méthode prescrite dans la présente partie de NS0 1924 pour la déter-
mination des propriétés de traction se rapporte à la méthode prescrite
dans I’ISO 1924-2. La méthode nécessite l’emploi d’un appareil d’essai
appliquant la force de traction à vitesse constante (application de la charge
à vitesse constante) telle que la rupture de l’éprouvette se produise dans
un temps moyen de 20 s + 5 s. La méthode décrite dans I’ISO 1924-2
utilise un appareil travaillant> gradient d’allongement constant.
La catégorie d’appareils couverte par la présente partie de I’ISO 1924 est
progressivement remplacée par la catégorie couverte par I’ISO 1924-2.
Pour cette raison, mais en tenant compte du fait qu’il y a encore un grand
nombre d’appareils à vitesse constante d’application de la charge en utili-
sation, on propose que I’ISO 1924-1 soit retirée 10 ans après sa publica-
tion.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 1924-1:1992(F)
Papier et carton - Détermination des propriétés de
traction -
Partie 1:
Méthode à vitesse constante d’application de la charge
ISO 186:1985, Papier et carton - Échantillonnage
1 Domaine d’application
pour déterminer la qualité moyenne.
La présente partie de I’ISO 1924 prescrit une mé-
ISO 187: 1990, Papier, carton et pstes - Atmosphère
thode pour le mesurage de la résistance à la rupture
normale de conditionnement et d’essai et méthode
par traction du papier et du carton, à l’aide d’un ap-
de surveillance de l’atmosphère et de condition-
pareil d’essai appliquant la force de traction à vitesse
nement des échantillons.
constante (application de la charge à vitesse
constante) qui provoque la rupture de l’éprouvette
ISO 536:1976, Papier et carton - Détermination du
dans un temps moyen de 20 s + 5 s. Elle prescrit
grammage.
également des méthodes de calcul de la longueur de
rupture et de l’indice de rupture par traction.
ISO 1924-2:1985, Papier et carton - Détermination
des propriétés de traction - Partie 2: Méthode à
La méthode est applicable, dans les limites imposées
gradien t d’allongement cons tant.
par l’appareil utilisé, à tous les papiers et cartons, à
l’exception des cartons ondulés, mais elle peut être
ISO 5270:1979, Pâtes - Feuilles de laboratoire -
appliquée aux composants des cartons ondulés.
Dé termina tion des proprié tés physiques.
La présente partie de I’ISO 1924 est d’application gé-
ISO 5725: 1986, Fidélité des méthodes d’essai - Dé-
nérale et elle n’est pas limitée à un type particulier
termination de la répé tabilité et de la reproductibilité
d’appareil d’essai de traction.
d’une méthode d’essai normalisée par essais interla-
bora toires.
3 Définitions
2 Références normatives
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 1924,
Les normes suivantes contiennent des dispositions
les définitions suivantes s’appliquent.
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
3.1 résistance à la rupture par traction: Force de
de I’ISO 1924. Au moment de la publication, les édi-
traction maximale par unité de largeur que le papier
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
ou le carton peut supporter avant de se rompre dans
sujette à révision et les parties prenantes des accords
les conditions définies par la méthode d’essai norma-
fondés sur la présente partie de I’ISO 1924 sont invi-
lisée.
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre 3.2 longueur de rupture: Longueur limite calculée
des Normes internationales en vigueur à un moment au-delà de laquelle une bande de papier ou de carton
donné. de largeur quelconque mais uniforme, supposée SUS-
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 19240l:‘i992(F)
pendue par l’une de ses extrémités, se rompt sous mandé d’utiliser des instruments de type à gradient
d’allongement constant avec amplification électronique et
l’effet de son propre poids.
enregistrement (voir ISO 1924-Z).
3.3 indice de rupture par traction: Quotient de la
résistance à la rupture par traction (exprimée en 5.1.2 Mâchoires, au nombre de deux, pour mainte-
newtons par mètre) par le grammage. nir une éprouvette de la largeur requise (voir
article 8). Chaque mâchoire doit être conçue pour
serrer l’éprouvette fermement, mais sans I’endom-
mager et sans glissement, suivant une ligne droite sur
4 Principe
toute la largeur de l’éprouvette.
Une éprouvette de dimensions données est étirée
La ligne médiane de chacune des mâchoires et celle
jusqu’à rupture à vitesse constante d’application de la
de l’éprouvette doivent être alignées sur le même
charge à l’aide d’un appareil d’essai mesurant la force
axe, qui doit être également parallèle à la direction de
de traction. La force de traction maximale est enre-
la force appliquée. Les surfaces de serrage des deux
gistrée.
mâchoires (mâchoires plates) ou les lignes de contact
(mâchoires à lignes de contact) doivent se trouver
À partir des résultats obtenus et de la connaissance
dans le même plan et être alignées de façon à main-
du grammage de l’échantillon, la longueur de rupture
tenir l’éprouvette dans ce plan pendant toute la durée
et l’indice de rupture par traction peuvent être calcu-
I
de l’essai.
les .
La distance entre les lignes de serrage doit être ajus-
table à la longueur exigée par l’essai, à + 1 ,O mm
5 Appareillage
près. Les lignes de serrage doivent demeurer parallè-
les à + 1” près sans charge. En outre, les lignes de
-
serrage doivent rester perpendiculaires à la direction
5.1 Appareil d’essai de traction, conçu pour étirer
de la force de traction appliquée et aux grands côtés
une éprouvette de dimensions données à une vitesse
de l’éprouvette à + 1 O près sous charge.
constante et appropriée d’application de la charge et
pour mesurer la force de rupture par traction.
5.2 Dispositif de découpage des éprouvettes aux
La vitesse d’application de la charge doit être réglable
dimensions requises (voir article 8).
de façon que la rupture de l’éprouvette puisse être
obtenue dans un temps moyen de 20 s + 5 s (voir
note 1). Lorsqu’une éprouvette d’un matériau net-
6 Échantillonnage
tement inextensible est serrée entre les mâchoires
et qu’une lecture de toute l’échelle est obtenue en
L’échantillonnage doit être effectué conformément à
20 s, la vitesse d’application de charge, à un instant
I’ISO 186.
quelconque, ne doit pas différer de plus de 5 % (voir
note 2) de ce qu’elle sera 1 s plus tard.
7 Conditionnement
NOTES
1 Cette vitesse n’est pas toujours réalisable sur tous les Les échantillons doivent être conditionnés conformé-
types de papier sans modification des appareils d’essai
ment à I’ISO 187. La préparation des éprouvettes et
existant dans le commerce. (Pour des essais de routine ra-
les essais doivent être conduits dans les mêmes
pides, le temps d’essai de 10 s + 5 s est souvent utilisé
-
conditions atmosphériques que celles utilisées pour
mais il conduit à des résultats d’environ 2 % supérieurs à
le conditionnement des échantillons.
ceux de la vitesse prescrite.)
2 Afin que cette prescription soit respectée, des appareils
8 Préparation des éprouvettes
de type à pendule ne doivent pas travailler à des angles
supérieurs à 50”.
Si la longueur de rupture ou l’indice de rupture par
L’appareil d’essai de traction comprend les éléments
traction est demandé, déterminer le grammage
décrits en 5.1.1 et 5.1.2.
conformément à I’ISO 536.
Préparer les éprouvettes à partir d’échantillons pris au
5.1.1 Moyen de mesurer la force de traction, avec
hasard parmi ceux sélectionnés conformément à I’ar-
une précision de + 1 %.
-
ticle 6. Aucun pli, amorce de déchirure apparente ou
filigrane ne doivent être présents sur la surface d’es-
NOTE 3 Bien que de nombreux types d’appareils à vi-
sai et les éprouvettes ne doivent pas comporter de
tesse constante d’application de la charge soient équipés
portion d’échantillon d
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 1924-I
Deuxième édition
1992-I O-OI
- Détermination des
Papier et carton
propriétés de traction -
Partie 1:
Méthode à vitesse constante d’application de
la charge
Paper and board - Determination of tensile properties -
Part 1: Constant rate of loading method
Numéro de référence
ISO 1924-I :1992(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 1924=1:1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. LIS0 colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 1924-1 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/K 6, Papiers, cartons et pâtes, sous-comité SC 2, Méthodes
d’essais et spécifications de qualité des papiers et cartons.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 1924-I :1983), dont elle constitue une révision technique.
L’ISO 1924 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Papier et carton - Détermination des proprié tés de traction:
- Paflie 1: Méthode à vitesse constante d’application de la charge
- Partie 2: Méthode à gradient d’allongement constant
L’annexe A fait partie intégrante de la présente partie de I’ISO 1924.
0 ISO 1992
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 1924-1:1992(F)
Introduction
La méthode prescrite dans la présente partie de NS0 1924 pour la déter-
mination des propriétés de traction se rapporte à la méthode prescrite
dans I’ISO 1924-2. La méthode nécessite l’emploi d’un appareil d’essai
appliquant la force de traction à vitesse constante (application de la charge
à vitesse constante) telle que la rupture de l’éprouvette se produise dans
un temps moyen de 20 s + 5 s. La méthode décrite dans I’ISO 1924-2
utilise un appareil travaillant> gradient d’allongement constant.
La catégorie d’appareils couverte par la présente partie de I’ISO 1924 est
progressivement remplacée par la catégorie couverte par I’ISO 1924-2.
Pour cette raison, mais en tenant compte du fait qu’il y a encore un grand
nombre d’appareils à vitesse constante d’application de la charge en utili-
sation, on propose que I’ISO 1924-1 soit retirée 10 ans après sa publica-
tion.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 1924-1:1992(F)
Papier et carton - Détermination des propriétés de
traction -
Partie 1:
Méthode à vitesse constante d’application de la charge
ISO 186:1985, Papier et carton - Échantillonnage
1 Domaine d’application
pour déterminer la qualité moyenne.
La présente partie de I’ISO 1924 prescrit une mé-
ISO 187: 1990, Papier, carton et pstes - Atmosphère
thode pour le mesurage de la résistance à la rupture
normale de conditionnement et d’essai et méthode
par traction du papier et du carton, à l’aide d’un ap-
de surveillance de l’atmosphère et de condition-
pareil d’essai appliquant la force de traction à vitesse
nement des échantillons.
constante (application de la charge à vitesse
constante) qui provoque la rupture de l’éprouvette
ISO 536:1976, Papier et carton - Détermination du
dans un temps moyen de 20 s + 5 s. Elle prescrit
grammage.
également des méthodes de calcul de la longueur de
rupture et de l’indice de rupture par traction.
ISO 1924-2:1985, Papier et carton - Détermination
des propriétés de traction - Partie 2: Méthode à
La méthode est applicable, dans les limites imposées
gradien t d’allongement cons tant.
par l’appareil utilisé, à tous les papiers et cartons, à
l’exception des cartons ondulés, mais elle peut être
ISO 5270:1979, Pâtes - Feuilles de laboratoire -
appliquée aux composants des cartons ondulés.
Dé termina tion des proprié tés physiques.
La présente partie de I’ISO 1924 est d’application gé-
ISO 5725: 1986, Fidélité des méthodes d’essai - Dé-
nérale et elle n’est pas limitée à un type particulier
termination de la répé tabilité et de la reproductibilité
d’appareil d’essai de traction.
d’une méthode d’essai normalisée par essais interla-
bora toires.
3 Définitions
2 Références normatives
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 1924,
Les normes suivantes contiennent des dispositions
les définitions suivantes s’appliquent.
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente partie
3.1 résistance à la rupture par traction: Force de
de I’ISO 1924. Au moment de la publication, les édi-
traction maximale par unité de largeur que le papier
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
ou le carton peut supporter avant de se rompre dans
sujette à révision et les parties prenantes des accords
les conditions définies par la méthode d’essai norma-
fondés sur la présente partie de I’ISO 1924 sont invi-
lisée.
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre 3.2 longueur de rupture: Longueur limite calculée
des Normes internationales en vigueur à un moment au-delà de laquelle une bande de papier ou de carton
donné. de largeur quelconque mais uniforme, supposée SUS-
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 19240l:‘i992(F)
pendue par l’une de ses extrémités, se rompt sous mandé d’utiliser des instruments de type à gradient
d’allongement constant avec amplification électronique et
l’effet de son propre poids.
enregistrement (voir ISO 1924-Z).
3.3 indice de rupture par traction: Quotient de la
résistance à la rupture par traction (exprimée en 5.1.2 Mâchoires, au nombre de deux, pour mainte-
newtons par mètre) par le grammage. nir une éprouvette de la largeur requise (voir
article 8). Chaque mâchoire doit être conçue pour
serrer l’éprouvette fermement, mais sans I’endom-
mager et sans glissement, suivant une ligne droite sur
4 Principe
toute la largeur de l’éprouvette.
Une éprouvette de dimensions données est étirée
La ligne médiane de chacune des mâchoires et celle
jusqu’à rupture à vitesse constante d’application de la
de l’éprouvette doivent être alignées sur le même
charge à l’aide d’un appareil d’essai mesurant la force
axe, qui doit être également parallèle à la direction de
de traction. La force de traction maximale est enre-
la force appliquée. Les surfaces de serrage des deux
gistrée.
mâchoires (mâchoires plates) ou les lignes de contact
(mâchoires à lignes de contact) doivent se trouver
À partir des résultats obtenus et de la connaissance
dans le même plan et être alignées de façon à main-
du grammage de l’échantillon, la longueur de rupture
tenir l’éprouvette dans ce plan pendant toute la durée
et l’indice de rupture par traction peuvent être calcu-
I
de l’essai.
les .
La distance entre les lignes de serrage doit être ajus-
table à la longueur exigée par l’essai, à + 1 ,O mm
5 Appareillage
près. Les lignes de serrage doivent demeurer parallè-
les à + 1” près sans charge. En outre, les lignes de
-
serrage doivent rester perpendiculaires à la direction
5.1 Appareil d’essai de traction, conçu pour étirer
de la force de traction appliquée et aux grands côtés
une éprouvette de dimensions données à une vitesse
de l’éprouvette à + 1 O près sous charge.
constante et appropriée d’application de la charge et
pour mesurer la force de rupture par traction.
5.2 Dispositif de découpage des éprouvettes aux
La vitesse d’application de la charge doit être réglable
dimensions requises (voir article 8).
de façon que la rupture de l’éprouvette puisse être
obtenue dans un temps moyen de 20 s + 5 s (voir
note 1). Lorsqu’une éprouvette d’un matériau net-
6 Échantillonnage
tement inextensible est serrée entre les mâchoires
et qu’une lecture de toute l’échelle est obtenue en
L’échantillonnage doit être effectué conformément à
20 s, la vitesse d’application de charge, à un instant
I’ISO 186.
quelconque, ne doit pas différer de plus de 5 % (voir
note 2) de ce qu’elle sera 1 s plus tard.
7 Conditionnement
NOTES
1 Cette vitesse n’est pas toujours réalisable sur tous les Les échantillons doivent être conditionnés conformé-
types de papier sans modification des appareils d’essai
ment à I’ISO 187. La préparation des éprouvettes et
existant dans le commerce. (Pour des essais de routine ra-
les essais doivent être conduits dans les mêmes
pides, le temps d’essai de 10 s + 5 s est souvent utilisé
-
conditions atmosphériques que celles utilisées pour
mais il conduit à des résultats d’environ 2 % supérieurs à
le conditionnement des échantillons.
ceux de la vitesse prescrite.)
2 Afin que cette prescription soit respectée, des appareils
8 Préparation des éprouvettes
de type à pendule ne doivent pas travailler à des angles
supérieurs à 50”.
Si la longueur de rupture ou l’indice de rupture par
L’appareil d’essai de traction comprend les éléments
traction est demandé, déterminer le grammage
décrits en 5.1.1 et 5.1.2.
conformément à I’ISO 536.
Préparer les éprouvettes à partir d’échantillons pris au
5.1.1 Moyen de mesurer la force de traction, avec
hasard parmi ceux sélectionnés conformément à I’ar-
une précision de + 1 %.
-
ticle 6. Aucun pli, amorce de déchirure apparente ou
filigrane ne doivent être présents sur la surface d’es-
NOTE 3 Bien que de nombreux types d’appareils à vi-
sai et les éprouvettes ne doivent pas comporter de
tesse constante d’application de la charge soient équipés
portion d’échantillon d
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.