SIST EN 301 489-34 V1.1.1:2010

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phones

The present document contains the Specific conditions for Mobile Phone Common External Power Supply equipment using a USB Micro-B connector as defined in M/455 [3] associated with digital cellular mobile and portable (UE) radio terminal equipment radio communications equipment, in respect of ElectroMagnetic Compatibility (EMC). Product dependent arrangements necessary to perform the EMC tests on dedicated types of radio communications equipment, and the assessment of test results, are detailed in the appropriate product related parts of EN 301 489 [12]. In case of differences (for instance concerning special conditions, definitions and abbreviations) between the present document and EN 301 489-1 [1], the provisions of the present document take precedence. The environment classification and the emission and immunity requirements used in the present document are as stated in EN 301 489-1 [1], except for any special conditions included in the present document.

Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) - Standard elektromagnetne združljivosti (EMC) za radijsko opremo in storitve - 34. del: Posebni pogoji za zunanje napajalnike (EPS) za mobilne telefone

Pričujoči dokument vsebuje posebne pogoje za splošno zunanjo opremo za napajanje mobilnih telefonov z uporabo USB mikro-B priključka, kot določeno v M/455 [3], povezano z digitalno celično mobilno in prenosno (UE) radijsko terminalno opremo in radijsko komunikacijsko opremo, glede na elektromagnetno združljivost (EMC). Od proizvoda odvisni dogovori, potrebni za izvedbo EMC preskusov na namenskih vrstah radijskih komunikacijskih oprem, in ocena rezultatov preskusov, so podrobno opisani v ustreznih, z proizvodom povezanih delih EN 310 489 [12]. V primeru razlik (na primer glede posebnih pogojev, definicij in okrajšav) med pričujočem dokumentom in EN 301 489-1 [1], imajo določbe pričujočega dokumenta prednost. Okoljska razvrstitev in zahteve za emisijo in odpornost v pričujočem dokumentu so take, kot so navedene v EN 301 489-1 [1], razen za vse posebne okoliščine, ki so vključene v pričujoči dokument.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 08-Nov-2010
• Withdrawal Date: 10-Apr-2024
• ICS: 33.060.20 - Receiving and transmitting equipment
• ICS: 33.100.01 - Electromagnetic compatibility in general
• Technical Committee: MOC - Mobile Communications
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 09-Apr-2024
• Due Date: 02-May-2024
• Completion Date: 11-Apr-2024
• Directive: 1999/5/EC - Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
• Directive: 2004/108/EU - DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
• Directive: TRRTP124 - Splošni akt o načrtu uporabe radijskih frekvenc (NURF-4)
• Mandate: M/455
• Ref Project: ETSI EN 301 489-34 V1.1.1 (2010-10) - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phones

Standards Content (Sample)

Final draft ETSI EN 301 489-34 V1.1.1 (2010-05)
Harmonized European Standard (Telecommunications series)

Electromagnetic compatibility
and Radio spectrum Matters (ERM);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC)
standard for radio equipment and services;
Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS)
for mobile phones

---------------------- Page: 1 ----------------------
2 Final draft ETSI EN 301 489-34 V1.1.1 (2010-05)



Reference
DEN/ERM-EMC-270
Keywords
EMC, mobile, radio, regulation
ETSI
650 Route des Lucioles
F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE

Tel.: [phone]  Fax: [phone]

Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C
Association à but non lucratif enregistrée à la
Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88

Important notice
Individual copies of the present document can be downloaded from:
http://www.etsi.org
The present document may be made available in more than one electronic version or in print. In any case of existing or
perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF).
In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network drive
within ETSI Secretariat.
Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status.
Information on the current status of this and other ETSI documents is available at
http://portal.etsi.org/tb/status/status.asp
If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services:
http://portal.etsi.org/chaircor/ETSI_support.asp
Copyright Notification
No part may be reproduced except as authorized by written permission.
The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.

© European Telecommunications Standards Institute 2010.
All rights reserved.

TM TM TM TM
DECT , PLUGTESTS , UMTS , TIPHON , the TIPHON logo and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered
for the benefit of its Members.
TM
3GPP is a Trade Mark of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners.
LTE™ is a Trade Mark of ETSI currently being registered
for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners.
GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association.
ETSI

---------------------- Page: 2 ----------------------
3 Final draft ETSI EN 301 489-34 V1.1.1 (2010-05)
Contents
Intellectual Property Rights . 5
Foreword . 5
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 References . 6
2.1 Normative references . 6
2.2 Informative references . 7
3 Definitions and abbreviations . 7
3.1 Definitions . 7
3.2 Abbreviations . 8
4 Test conditions . 9
4.1 General . 9
4.2 Arrangements for test signals . 9
4.3 Representative generic test load . 9
5 Performance assessment . 10
6 P
...

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) - Standard elektromagnetne združljivosti (EMC) za radijsko opremo in storitve - 34. del: Posebni pogoji za zunanje napajalnike (EPS) za mobilne telefoneElectromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phones33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.060.20Sprejemna in oddajna opremaReceiving and transmitting equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 301 489-34 Version 1.1.1SIST EN 301 489-34 V1.1.1:2010en01-december-2010SIST EN 301 489-34 V1.1.1:2010SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 301 489-34 V1.1.1:2010



ETSI EN 301 489-34 V1.1.1 (2010-10)Harmonized European Standard (Telecommunications series) Electromagnetic compatibilityand Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC)standard for radio equipment and services;Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phones SIST EN 301 489-34 V1.1.1:2010



ETSI ETSI EN 301 489-34 V1.1.1 (2010-10)2
Reference DEN/ERM-EMC-270 Keywords EMC, mobile, radio, regulation ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association à but non lucratif enregistrée à la Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice Individual copies of the present document can be downloaded from: http://www.etsi.org The present document may be made available in more than one electronic version or in print. In any case of existing or perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF). In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at http://portal.etsi.org/tb/status/status.asp If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: http://portal.etsi.org/chaircor/ETSI_support.asp Copyright Notification No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2010. All rights reserved.
DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTM, TIPHONTM, the TIPHON logo and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM is a Trade Mark of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. LTE™ is a Trade Mark of ETSI currently being registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association. SIST EN 301 489-34 V1.1.1:2010



ETSI ETSI EN 301 489-34 V1.1.1 (2010-10)3 Contents Intellectual Property Rights . 5 Foreword . 5 Introduction . 5 1 Scope . 6 2 References . 6 2.1 Normative references . 6 2.2 Informative references . 7 3 Definitions and abbreviations . 7 3.1 Definitions . 7 3.2 Abbreviations . 8 4 Test conditions .
...