SIST EN 13897:2005

Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of watertightness after stretching at low temperature

This document specifies a test for determining the ability of flexible sheets to remain watertight after being stretched at low temperature.
This standard is applicable only for mechanically fastened single layer waterproofing.
This standard has been drafted for application in roofing, but it may also be used in other areas where it is relevant.

Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung der Wasserdichtheit nach Dehnung bei niedriger Temperatur

Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren für die Bestimmung der Fähigkeit von Abdichtungsbahnen fest, nach Dehnung bei niedriger Temperatur wasserdicht zu bleiben.
Diese Norm gilt nur für mechanisch befestigte einlagige Bahnen.
Diese Norm gilt für Anwendungen bei Dachabdichtungen; sie kann jedoch auch für andere Bereiche angewendet werden, falls zutreffend.

Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité de toiture bitumineuses, plastiques et élastomereres - Détermination de l' étancheité apres étirement a basse temperature

Le présent document spécifie un essai permettant de déterminer la capacité des feuilles souples a rester
étanches apres étirage a basse température.
Il n?est applicable qu?aux monocouches fixées mécaniquement.
Il a été rédigé pour une utilisation sur les toitures mais peut également etre utilisé dans d?autres domaines le
cas échéant.

Hidroizolacijski trakovi - Bitumenski, polimerni in elastomerni trakovi za tesnjenje streh - Ugotavljanje tesnosti za vodo po raztegovanju na nizki temperaturi

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Jan-2005
• ICS: 91.060.20 - Roofs
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: VLA - Water proofing
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Feb-2005
• Due Date: 01-Feb-2005
• Completion Date: 01-Feb-2005
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: EN 13897:2004 - Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of watertightness after stretching at low temperature

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Hidroizolacijski trakovi - Bitumenski, polimerni in elastomerni trakovi za tesnjenje streh - Ugotavljanje tesnosti za vodo po raztegovanju na nizki temperaturiAbdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung der Wasserdichtheit nach Dehnung bei niedriger TemperaturFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité de toiture bitumineuses, plastiques et élastomereres - Détermination de l' étancheité apres étirement a basse temperatureFlexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of watertightness after stretching at low temperature91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13897:2004SIST EN 13897:2005en01-februar-2005SIST EN 13897:2005SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13897:2005



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13897November 2004ICS 91.100.50 English versionFlexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubbersheets for roof waterproofing - Determination of watertightnessafter stretching at low temperatureFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité detoiture bitumineuses, plastiques et élastomerères -Détermination de l' étancheité après étirement à bassetemperatureAbdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- undElastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung derWasserdichtheit nach Dehnung bei niedriger TemperaturThis European Standard was approved by CEN on 10 September 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13897:2004: ESIST EN 13897:2005



EN 13897:2004 (E) 2 Contents page Foreword.3 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.4 4 Principle.4 5 Apparatus.4 5.1 Tensioning device.4 5.2 Dial gauge.5 5.3 Conditioning space.5 5.4 Vacuum pad.5 5.5 Vacuum pump.6 5.6 Pressure gauge.6 6 Sampling.6 7 Preparation of test specimens.7 8 Procedure.7 9 Expression of results.7 10 Test report.8
SIST EN 13897:2005



EN 13897:2004 (E) 3 Foreword This document (EN 13897:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 254 “Flexible sheets for waterproofing”, the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by August 2006. This standard is one of a series of standards
...