SIST EN 13329:2006+A1:2009
(Main)Laminate floor coverings - Elements with a surface layer based on aminoplastic thermosetting resins - Specifications, requirements and test methods
Laminate floor coverings - Elements with a surface layer based on aminoplastic thermosetting resins - Specifications, requirements and test methods
This European Standard specifies characteristics, states requirements and gives test methods for laminate floor coverings (as defined in 3.1).
It includes a classification system, based on EN 685, giving practical requirements for areas of use and levels of use, to indicate where laminate floor coverings will give satisfactory service and to encourage the consumer to make an informed choice. It also specifies requirements for marking and packaging.
Laminate floor coverings are considered for domestic and commercial levels of use. This standard does not specify requirements relating to areas which are subjected to frequent wetting, such as bathrooms, laundry rooms or saunas, but it does apply to domestic kitchens.
Laminatböden - Elemente mit einer Deckschicht auf Basis aminoplastischer, wärmehärtbarer Harze - Spezifikationen, Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt Merkmale, Anforderungen und Prüfverfahren für Laminatböden fest (wie in 3.1 definiert).
Sie enthält ein Klassifizierungssystem, das auf EN 685 basiert, mit praktischen Anforderungen für bestimmte Verwendungsbereiche und Beanspruchungsklassen. Dies dient dazu aufzuzeigen, in welchen Bereichen Laminatböden zufrieden stellend eingesetzt werden können sowie dazu den Verbraucher in die Lage zu versetzen, informiert eine Auswahl zu treffen. Sie legt ebenfalls Anforderungen an Kennzeichnung und Verpackung fest.
Für Laminatböden werden die Anwendungsgebiete ‘Wohnen’ und ‘Gewerblich’ berücksichtigt. Diese Norm legt keine Anforderungen für Bereiche fest, die regelmäßig Nässe ausgesetzt sind (wie etwa Badezimmer, Hauswirtschaftsräume oder Saunen); sie gilt jedoch für Küchen im Wohnbereich.
Revêtements de sol stratifiés - Eléments dont la surface est à base de résines aminoplastes thermodurcissables - Spécifications, exigences et méthodes d'essai
La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques, fixe les exigences et donne les méthodes d’essai pour les revêtements de sol stratifiés (tels que définis en 3.1).
Elle comporte un système de classification, basé sur l’EN 685, définissant des exigences pratiques pour les zones et niveaux d’utilisation, afin d’indiquer dans quels cas les revêtements de sol stratifiés fournissent un service satisfaisant et d’encourager le consommateur à faire un choix informé. Elle précise également les exigences relatives au marquage et à l’emballage.
Les revêtements de sol stratifiés sont destinés à un usage domestique et commercial. La présente norme ne précise pas les exigences relatives aux zones présentant des risques d’humidification fréquente comme les salles de bain, les buanderies ou les saunas ; en revanche, elle s’applique aux cuisines domestiques.
Laminatne talne obloge - Elementi z zunanjo plastjo na osnovi aminoplastičnih termostabilnih smol - Specifikacije, zahteve in preskusne metode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.QRSODVWLþQLKLaminatböden - Elemente mit einer Deckschicht auf Basis aminoplastischer, wärmehärtbarer Harze - Spezifikationen, Anforderungen und PrüfverfahrenRevêtements de sol stratifiés - Eléments dont la surface est à base de résines aminoplastes thermodurcissables - Spécifications, exigences et méthodes d'essaiLaminate floor coverings - Elements with a surface layer based on aminoplastic thermosetting resins - Specifications, requirements and test methods97.150Netekstilne talne oblogeNon-textile floor coveringsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13329:2006+A1:2008SIST EN 13329:2006+A1:2009en,fr,de01-april-2009SIST EN 13329:2006+A1:2009SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 13329:2006+A1:2009
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13329:2006+A1
October 2008 ICS 97.150 Supersedes EN 13329:2006English Version
Laminate floor coverings - Elements with a surface layer based on aminoplastic thermosetting resins - Specifications, requirements and test methods
Revêtements de sol stratifiés -Eléments dont la surface est à base de résines aminoplastes thermodurcissables - Spécifications, exigences et méthodes d'essai
Laminatböden - Elemente mit einer Deckschicht auf Basis aminoplastischer, wärmehärtbarer Harze -Spezifikationen, Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on 3 April 2006 and includes Amendment 1 approved by CEN on 11 September 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13329:2006+A1:2008: ESIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 2 Contents Page Foreword.3 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.5 4 Requirements.6 5 Marking and packaging.9 6 Test report.10 Annex A (normative)
Determination of thickness, length, width, squareness, straightness and flatness.11 Annex B (normative)
Determination of openings and height difference between elements.18 Annex C (normative)
Determination of dimensional variations after changes in relative humidity.20 Annex D (normative)
Determination of surface soundness.22 Annex E (normative)
Determination of abrasion resistance and abrasion classification.24 Annex F (normative)
Determination of impact resistance and impact classification.29 Annex G (normative)
Determination of thickness swelling.31 Annex H (informative)
Calibration and maintenance of abrasion equipment.34 Annex I (normative)
!Requirements for class 34 - Very heavy commercial use and pictogram".38 Bibliography.40
SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 3 Foreword This European Standard (EN 13329:2006+A1:2008) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 134 “Resilient, textile and laminate floor coverings”, the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2009. This document includes Amendment 1, approved by CEN on 2008-09-11. This European Standard supersedes !EN 13329:2006". The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags ! ". Compared to EN 13329:2000 the following changes have been made: a) Classification symbols changed. b) Provisions for the designation deleted. c) Requirements for abrasion resistance changed. d) Regarding the test method for abrasion resistance the hardness of the abrasive wheels and the loss in mass of the zinc plate for calibration of the abrasive paper have been changed and the dimensions of the test apparatus have been specified more precisely. e) Annex H for calibration and maintenance of abrasion equipment added. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 4
1 Scope This European Standard specifies characteristics, states requirements and gives test methods for laminate floor coverings (as defined in 3.1). It includes a classification system, based on EN 685, giving practical requirements for areas of use and levels of use, to indicate where laminate floor coverings will give satisfactory service and to encourage the consumer to make an informed choice. It also specifies requirements for marking and packaging. Laminate floor coverings are considered for domestic and commercial levels of use. This standard does not specify requirements relating to areas which are subjected to frequent wetting, such as bathrooms, laundry rooms or saunas, but it does apply to domestic kitchens. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 311, Wood-based panels — Surface soundness — Test method EN 318, Wood based panels — Determination of dimensional changes associated with changes in relative humidity EN 322, Wood-based panels — Determination of moisture content EN 424, Resilient floor coverings — Determination of the effect of simulated movement of a furniture leg EN 425, Resilient and laminate floor coverings — Castor chair test EN 433, Resilient floor coverings — Determination of residual indentation after static loading EN 438, (all parts) High-pressure decorative laminates (HPL) — Sheets based on thermosetting resins (usually called Laminates) EN 685, Resilient, textile and laminate floor coverings — Classification EN 12529:1998, Castors and wheels — Castors for furniture — Castors for swivel chairs — Requirements EN 20105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour (ISO 105-A02:1993) EN ISO 105-B02, Textiles — Tests for colour fastness — Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test (ISO 105-B02:1994, including amendment 1:1998) EN ISO 6506 (all parts), Metallic materials — Brinell hardness test ISO 48, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (Hardness between 10 IRHD and 100 IRHD) ISO 7267-2, Rubber-covered rollers — Determination of apparent hardness — Part 2: Shore-type durometer method !ISO 24334, Laminate floor coverings — Determination of locking strength for mechanically assembled panels SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 5 ISO 24339, Laminate and textile floor coverings — Determination of dimensional variations after exposure to humid and dry climate conditions" 3 Terms and definitions For the purposes of this European Standard, the following terms and definitions apply. 3.1
laminate floor covering floor covering with a surface layer consisting of one or more thin sheets of a fibrous material (usually paper), impregnated with aminoplastic, thermosetting resins (usually melamine) NOTE By the simultaneous action of heat and pressure, these sheets are either pressed as such (HPL, CPL, Compact), and in the case of HPL and CPL bonded on a substrate (usually wood-based panels), or in the case of DPL directly pressed on a substrate (usually wood-based panels). The product is usually finished with a backing (e.g. HPL, CPL, impregnated papers and veneers), primarily used as a balancing material. 3.1.1
surface layer upper decorative layer intended to be the visible side when the floor is installed.
NOTE This layer consists of sheets impregnated with thermosetting resins, pressed by three different techniques. High-pressure laminates (HPL), as defined in EN 438; Continuous pressed laminates (CPL); Directly pressed to the substrate (DPL). 3.1.2
substrate core material of the laminate floor covering NOTE It is generally a particleboard, as defined in EN 309, or a Medium Density Fibreboard or High Density Fibreboard (MDF or HDF), as defined in EN 316. 3.1.3
backing layer opposite to the surface layer NOTE The backing is generally made of HPL, CPL, impregnated papers or veneers. It is primarily used to balance and stabilise the product. 3.2
laminate floor covering element consisting of a surface layer, a substrate and a backing, shaped and machined on its sides to the appropriate dimensions
NOTE See Figure 1. The elements are usually tongued and grooved to facilitate assembly at installation. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 6
123 Key 1 Surface layer 2 Substrate 3 Backing
Figure 1 — Construction of a laminate floor-covering element 4 Requirements 4.1 General requirements All laminate floor coverings shall conform to the general requirements given in Table 1, when tested by the methods given therein. For special applications, such as decorative pattern effects, tighter tolerances may be required. The tolerances of the tongue and groove shall be such that when, for testing, the elements are assembled without glue, the maximum permissible opening and height difference values are not exceeded. To determine the capability of laminate floor coverings to withstand ambient humidity variations, a laboratory test in controlled conditions shall be made. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 7
Table 1 — General requirements Characteristic Requirement Test method Thickness of the element, t
∆∆∆∆t average
≤ 0,50 mm, relative to nominal value t max.- t min.
≤ 0,50 mm Annex A Length of the surface layer, l For the nominal values given, no measured value shall exceed: l
≤ 1500 mm:
∆∆∆∆l
≤ 0,5 mm l
> 1500 mm:
∆ ∆ ∆ ∆l
≤ 0,3 mm/m Annex A Width of the surface layer, w ∆∆∆∆w average
≤ 0,10 mm, relative to nominal value w max. – w min.
≤ 0,20 mm Annex A Length and width of squared elements, l = w ∆∆∆∆laverage
≤ 0,10 mm relative to nominal value
∆∆∆∆w average
≤ 0,10 mm, relative to nominal value
lmax. – lmin.
≤ 0,20 mm w max. – w min.
≤ 0,20 mm
Annex A Squareness of the element, q
q max.
≤ 0,20 mm Annex A Straightness of the surface layer, s s max.
≤ 0,30 mm/m Annex A Flatness of the element, f Maximum single values: f w, concave
≤ 0,15 %
f w, convex
≤ 0,20 % f l, concave
≤ 0,50 %
f l, convex
≤ 1,00 %
Annex A Openings between elements, o o average ≤ 0,15 mm o max. ≤ 0,20 mm Annex B Height difference between elements, h h average ≤ 0,10 mm h max. ≤ 0,15 mm Annex B Dimensional variations after changes in relative humidity, δδδδl, δδδδw δδδδl average ≤ 0,9 mm δδδδw average ≤ 0,9 mm Annex C Blue wool scale, not worse than 6, EN ISO 105-B02 Light fastness Grey scale, not worse than 4 EN 20105-A02 Static indentation No visible change, i.e. ≤ 0,01 mm indentation using a straight steel cylinder, Ø = 11,30 mm EN 433
Surface soundness ≥ 1,00 N/mm2 Annex D
!NOTE
For classification "very heavy commercial use, class 34" see Annex I." SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 8 4.2 Classification requirements All laminate floor coverings shall be classified as suitable for different levels of use according to the requirements specified in Table 2, when tested by the methods given therein. Classification shall conform to the scheme specified in EN 685. Table 2 — Classification requirements and levels of use
Levels of use
Domestic
Commercial
Moderate
General
Heavy
Moderate General
Heavy
Class:
21
22
23
31
32
33 Test methodAbrasion resistance
AC1 AC2 AC3 AC4 AC5 Annex E Impact resistance
IC1 IC2 IC3 Annex F Resistance to staining
4, (groups 1 and 2) 3, (group 3) 5, (groups 1 and 2) 4, (group 3) EN 438 Resistance to cigarette burns
___
4 EN 438 Effect of a furniture leg
___ No damage
shall be visible, when tested with foot type 0 EN 424 Effect of a castor chair
___ No change in appearance or damage, as defined in EN 425.
Single-wheel castors, as defined in EN 12529:1998, 5.4.4.2 (Type W) shall be used. EN 425 Thickness swelling
≤ 20,0 % ≤ 18,0 % Annex G 4.3 Additional requirements When any of the characteristics given in Table 3 are required for specific applications, the laminate floor coverings shall be tested by the methods given therein. The properties stated in Table 3 are considered important for some specific products or applications. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 9 Table 3 — Additional requirements Characteristic Requirement Test method Humidity at dispatch
from the manufacturer The elements shall have a moisture content of 4 % to 10 %. Any single batch shall be homogeneous with Hmax. – Hmin.
≤ 3 %
EN 322 Appearance, surface defects Minor surface defects as defined in EN 438 are permitted
EN 438
5 Marking and packaging 5.1 Marking Laminate floor coverings which comply with the requirements of this standard shall have the following information clearly marked by the manufacturer, either on their packaging, or on a label or information sheet included in the packaging: a) number of this European Standard; b) manufacturer’s and/or supplier’s identification; c) product name; d) colour/pattern and batch number; e) symbol appropriate to the class of product according to Table 4; f) nominal dimensions of one floor covering element in millimetres; g) number of elements contained in a package; h) area in square metres contained in a package. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 10 Table 4 — Classification symbols
Domestic Commercial
Moderate
General
Heavy
5.2 Packaging Laminate floor coverings shall be delivered in packages designed to protect the corners, edges and surfaces of the product, under normal conditions of transport and handling. Installation, cleaning and maintenance instructions shall be delivered together with the product. 6 Test report The test report shall include at least the following information: a) the name and address of the test laboratory; b) date of test report; c) a reference to this standard; d) the product tested; e) sampling information; f) test results; g) all deviations from this standard. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 11 Annex A (normative)
Determination of thickness, length, width, squareness, straightness and flatness A.1 Sampling Take five laminate floor-covering elements as test specimens. A.2 Conditioning Test specimens are measured in the received state. For type approval or verification purposes, the test specimens shall be stabilized to a constant mass in an atmosphere of (23 ± 2) °C and (50 ± 5) % relative humidity. Constant mass is considered to be reached when the results of two successive weighing operations, carried out at an interval of 24 h, do not differ by more than 0,1 % of the mass of the test specimens. A.3 Apparatus A.3.1 Micrometer, calliper gauge or any other equivalent tool, having flat and parallel circular measuring surfaces of at least 16 mm diameter and an operating force of (4 ± 1) N, with an accuracy of ± 0,05 mm, for thickness measurements. A.3.2 Calliper gauge or any other equivalent tools with an accuracy of ± 0,05 mm for width measurements, and ± 0,1 mm for length measurements.
A.3.3 Square with arms of at least 300 mm and having a maximum angular deviation of 0,02 mm over
300 mm. A.3.4 Set of thickness gauges ranging from 0,05 mm to 0,10 mm in steps of 0,01 mm, and from 0,10 mm to 0,50 mm in steps of 0,05 mm. A.3.5 Steel ruler of length at least equal to the length of the test specimen, and having a maximum straightness deviation of 0,05 mm over 1 000 mm. A.3.6 Apparatus for measuring width flatness consisting of a dial gauge accurate to ± 0,01 mm with a rounded tip of radius ≤ 5,5 mm, installed centrally in relation to three rounded supports with radii ≥ 5 mm. The supports shall be adjustable along a T-shaped assembly of bars to provide the required gauge length. The measurement d shall not be less than the width w of the test specimen minus 10 mm. The tip of the gauge in contact with the face of the test specimen shall apply a force of (1,0 ± 0,5) N. The mass of the apparatus shall not affect the flatness of the test specimen beyond the limit of the accuracy of the gauge. See Figure A.1 for illustration. The instrument shall be set to zero against a suitable reference plate. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 12 AA1342d/2d Key 1 Dial gauge 2 T-groove 3 Adjustable bridge 4 Adjustable pin Figure A.1 — Instrument for measuring width flatness A.4 Procedure A.4.1 Determination of thickness (t) Using the micrometer, calliper gauge or any other equivalent tool, measure the thickness t at a distance of
20 mm from the edges of the surface layer, at points located in each corner and in the middle of each long side (only four corner points if length < 600 mm), (see Figure A.2). Dimensions in millimetres
20l/2202020 Figure A.2 — Measuring points for determination of thickness (t)
A.4.2 Determination of width (l) Using the appropriate calliper gauge or any other equivalent tool, measure the length l of the surface layer along two lines parallel to the axis of the test specimen, at a distance of 20 mm from the long sides (see Figure A.3). SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 13 Dimensions in millimetres 2020l Figure A.3 — Measuring points for determination of length (l) A.4.3 Determination of width (w) Using the appropriate calliper gauge or any other equivalent tool, measure the width w, along two lines parallel to the sides of the surface layer, at a distance of 20 mm from the sides, and in the middle for elements with a length greater than 600 mm (see Figure A.4). Dimensions in millimetres
2020l/2 Figure A.4 — Measuring points for determination of width (w) A.4.4 Determination of dimensions of squared elements Using the appropriate calliper gauge or any other equivalent tool, measure the width w, and the length l along two lines parallel to the sides of the surface layer, at a distance of 20 mm from the sides (see Figure A.5). SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 14 Dimensions in millimetres 20lW202020
Figure A.5 — Measuring points for determination of width (w) and length (l) of squared elements A.4.5 Determination of squareness (q) Place one side of the square against one long side of the surface layer of the element. Using the thickness gauges, determine the maximum deviation from square q max. at the small side. Repeat the procedure on the diagonally opposite corner (see Figure A.6). Wlq Figure A.6 — Determination of squareness (q) A.4.6 Determination of straightness (s) Place the steel ruler against one long side of the surface layer. Using the thickness gauges, determine the maximum deviation
s max.
from the ruler. Measure only the concave or cupped side (see Figure A.7). SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 15 sl
Figure A.7 — Determination of straightness (s) A.4.7 Determination of width flatness (fw) Adjust the supports along the T-shaped assembly of bars according to the width of the test specimen to evaluate (see Figure A.8). Determine the maximum deviation f w for each element. The measurement d shall not be less than the width w of the test specimen minus 10 mm.
WdlfW
Figure A.8 — Determination of width flatness (f w) A.4.8 Determination of length flatness (fl) Place the test specimen against the steel ruler as shown in Figure A.9. Using the thickness gauges or the calliper gauge, determine the maximum deviation f l from the ruler for each element. The measured value shall be expressed as concave when the surface layer is facing towards the ruler and as convex when the surface layer is facing away from the ruler. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 16 f112 Key 1 Test specimen 2 Steel ruler Figure A.9 — Determination of length flatness (f l) A.5 Calculation and expression of results A.5.1 Thickness (t) Using all the measurements taken, calculate the mean value t average, and also record the single maximum value t max. and the single minimum value t min.
Calculate ∆t average =
|t nominal - t average |
and t max. - t min. and express the results in millimetres to the nearest 0,05 mm. A.5.2 Length (l) Record all measured values l measured . Calculate for all measured values
∆l
=
|l nominal - l measured | and express the results in millimetres to the nearest 0,1 mm. If
l nominal > 1500 mm divide
∆l by
l nominal and express the results in millimetres to the nearest 0,1 mm/m. A.5.3 Width (w) Using all the measurements taken, calculate the mean value w average , and also record the single maximum value w max. and the single minimum value w min. Calculate ∆w average =
|w nominal - w average | and
w max. - w min. and express the results in millimetres to the nearest 0,05 mm. A.5.4 Squareness (q) Record all measured values q
and take the largest value q max. of the deviation from square to the nearest 0,05 mm as the result. A.5.5 Straightness (s) Record all maximum deviations from the ruler and divide the largest value by the nominal length and express this value s max.
as the result to the nearest 0,05 mm/m. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 17 A.5.6 Width flatness (fw) Record all measured values f w and take the largest convex and concave values and divide each by the measurement d (see A.3.5). Express the results to the nearest 0,01 %. A.5.7 Length flatness (fl) Record all measured values f l
and take the largest convex and concave values and divide each by the nominal length of the element. Express the result to the nearest 0,01 %.
SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 18 Annex B (normative)
Determination of openings and height difference between elements B.1 Sampling Take 8 laminate floor-covering elements as test specimens. B.2 Conditioning Test specimens are measured in the received state. For type approval or verification purposes, the test specimens shall be stabilized to a constant mass in an atmosphere of (23 ± 2) ºC and (50 ± 5) % relative humidity. Constant mass is considered to be reached when the results of two successive weighing operations, carried out at an interval of 24 h, do not differ by more than 0,1 % of the mass of the test specimens. B.3 Apparatus B.3.1
Set of thickness gauges ranging from 0,05 mm to 0,10 mm in steps of 0,01 mm, and from 0,10 mm to 0,50 mm in steps of 0,05 mm. B.3.2
Calliper gauge or a depth gauge with a scale interval of 0,05 mm. B.3.3
Test surface of appropriate size that is rigid, horizontal and flat. B.3.4
Ruler or any other device, by which the first strip row shall be aligned and whose length is ≥ 2,50 m. B.4 Procedure B.4.1 Assembling By hand force, firmly assemble the test specimens on the test surface without using any glue, as in Figure B.1, using the ruler as a guide. The ∇-symbol indicates the 13 measuring points. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 19
123
Key
1 Steel ruler 2 Measuring point 3 Test specimen Figure B.1 — Test specimens assembled, with the 13 measuring points indicated by ∇∇∇∇
B.4.2
Determination of opening between elements (∇∇∇∇) Using the thickness gauges, measure the openings, without applying any force to the elements, at the 13 indicated points. B.4.3 Determination of height difference (h) Using the calliper or depth gauge, measure the height differences, without applying any force to the elements, at the 13 indicated points. Place the base of the instrument at one side of the joint, and measure the maximum height difference at the other side of the joint. Do not carry out the measurement further than 5 mm from the joint edge. B.5 Calculation and expression of results Calculate the mean values o average and h average from the number of measurements taken. Record the maximum individual values o max. and h max. . Express the results in millimetres to the nearest 0,05 mm. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 20 Annex C (normative)
Determination of dimensional variations after changes in relative humidity C.1 General Test in accordance with EN 318, with the following modifications. C.2 Sampling Take from each of three laminate floor-covering elements one test specimen in the length direction and another in the width direction. The test specimens may be taken from any part of the element as long as the length direction and width direction is maintained (see Figure C.1). The dimension of a test specimen shall be (180 ± 1) mm x (20 ± 1) mm. If the nominal width of the element is less than 180 mm, no test specimen in the width direction shall be taken. 123 Key 1 Test specimen taken in the width direction 2 Test specimen taken in the length direction 3 Laminate floor covering element Figure C.1 — Example of sampling C.3 Conditioning Test specimens are measured in the received state. For type approval or verification purposes, the test specimens shall be stabilized to a constant mass in an atmosphere of (23 ± 2) ºC and (50 ± 5) % relative humidity. Constant mass is considered to be reached when the results of two successive weighing operations, carried out at an interval of 24 h, do not differ by more than 0,1 % of the mass of the test specimens. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 21 C.4 Calculation and expression of results Only the variations in length and width are considered. Determine the dimensional variations δl and δw for each test specimen, see Figure C.2, between 30 % relative humidity and 90 % relative humidity. Calculate the average length variation δl average and average width variation δw average
respectively. Express the results in millimetres to the nearest 0,1 mm. 1342lδwδ
Key 1 Dimensional variation δw 2 Test specimen taken in the width direction 3 Test specimen taken in the length direction 4 Dimensional variation δl Figure C.2 — Illustration of the dimensional variations δδδδl and δδδδw NOTE The small size of test specimen in this test method has been chosen in order to obtain reliable results in a reasonably short period of time. The achieved results cannot be scaled-up to large flooring elements, and should never be used as a basis for calculation of the dimensional changes of a laminate floor covering in service. SIST EN 13329:2006+A1:2009
EN 13329:2006+A1:2008 (E) 22 Annex D (normative)
Determination of surface soundness D.1 General Test in accordance with EN 311, with the following modifications. D.2 Sampling From three laminate floor covering elements, take from each element three test specimens of (50 x 50) mm, two centred 10 mm in from the short edges and one exactly in the centre of the element (see Figure D.1). Dimensions in millimetres 10W/2Wl/2l Figure D.1 — Sampling from one of the floor covering elements D.3 Conditioning Test specimens are measured in the received state. For type approval or verification purposes, the specimens shall be stabilized to a constant mass in an atmosphere of (23 ± 2) °C and (50 ± 5) % relative humidity.
Constant mass is considered to be reached when the results of two successive weighing operations, carried out at an interval of 24 h, do not differ by more than 0,
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.