SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018

• Abstract:

  The present document specifies the binding of the Electronic Registered Delivery (ERD) evidence and identification,; whose semantics is defined in ETSI EN 319 522-2 [1] and whose format is defined in ETSI EN 319 522-3 [2], to the; specific transmission protocol AS4 [6].

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 31-Jul-2018
• Publication Date: 26-Sep-2018
• ICS: 35.040.01 - Information coding in general
• Technical Committee: SPN - Services and Protocols for Networks
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 10-Sep-2018
• Due Date: 15-Nov-2018
• Completion Date: 27-Sep-2018
• Ref Project: ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09) - Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services; Part 4: Bindings; Sub-part 2: Evidence and identification bindings

Overview

SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018 specifies the binding of evidence and identification within Electronic Registered Delivery Services (ERDS) to the AS4 transmission protocol. This standard is part of a comprehensive suite developed to enhance trust and interoperability in electronic delivery systems, ensuring the secure exchange of legally significant digital communications such as electronic registered mail and eDelivery services. The document clarifies how to map ERDS evidence and identification, defined in related ETSI standards, for transmission across specific protocols, supporting compliance with European regulations and trust service provider requirements.

Key Topics

• Electronic Registered Delivery (ERD) Bindings: The standard focuses on binding evidence and identification associated with ERDS to the AS4 protocol, enabling consistent and interoperable exchange of secure delivery receipts.
• AS4 Binding Specification: Defines how parties relay ERDS receipts using the AS4 messaging protocol, including parameter configurations (P-Modes) necessary for successful message exchange.
• Evidence and Identification Mapping: Details the mechanism for associating evidence and identification information with electronic messages, ensuring the integrity and authenticity of digitally exchanged proofs.
• Interoperability and Compliance: Supports the alignment of digital communication practices with relevant European regulations, such as eIDAS, by promoting standardized protocols and formats for electronic registered delivery.
• Message Delivery Protocols: In addition to AS4, the standard addresses how bindings can be implemented using other protocols, such as those based on IETF RFC 5322 for email-based communications.

Applications

• Trust Service Providers: Adopt this standard to ensure interoperability and compliance in providing electronic registered delivery and registered electronic mail services.
• Secure Business Communications: Facilitates trust in the exchange of high-value or legally relevant digital documents between organizations, institutions, or individuals.
• Public Administration: Governmental agencies can leverage this standard for sending digitally signed, traceable, and legally recognized notifications or official documents.
• Cross-border eDelivery: Enhances secure digital delivery processes within and across EU member states, supporting cross-border legal and business processes.
• Regulatory Compliance: Assists organizations in meeting eIDAS and other regulatory requirements for secure digital communications, evidence creation, and identification.

Typical Use Cases

• Sending contractual documents that require proof of delivery and receipt
• Exchanging sensitive commercial or legal correspondence with audit trails
• Providing official notifications to citizens or businesses with confirmed identification

Related Standards

To implement SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018 effectively, familiarity with the following related standards is recommended:

• ETSI EN 319 522-2: Defines the semantic content of ERDS evidence and identification.
• ETSI EN 319 522-3: Specifies formats for ERDS evidence and identification.
• ETSI EN 319 522-4-1: Covers message delivery bindings for electronic registered delivery.
• OASIS AS4 Profile: Describes the AS4 messaging specification referenced in this standard.
• ETSI EN 319 532-3 and IETF RFC 5322: Provide guidance for binding to email messaging protocols.

By adhering to SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018, organizations can achieve robust, standardized, and legally defensible electronic registered delivery, fostering greater trust and reliability in digital communication infrastructures.

Draft ETSI EN 319 522-4-2 V1.0.0 (2018-05)

������������������
Electronic Signatures and Infrastructures (ESI);
Electronic Registered Delivery Services;
Part 4: Bindings;
Sub-part 2: Evidence and identification bindings

2 Draft ETSI EN 319 522-4-2 V1.0.0 (2018-05)

Reference
DEN/ESI-0019522-4-2
Keywords
e-delivery services, registered e-delivery
services, registered electronic mail

ETSI
650 Route des Lucioles
F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE

Tel.: [phone]  Fax: [phone]

Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C
Association à but non lucratif enregistrée à la
Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88

Important notice
The present document can be downloaded from:
http://www.etsi.org/standards-search
The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or
print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any
existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the
print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat.
Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status.
Information on the current status of this and other ETSI documents is available at
https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx
If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services:
https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx
Copyright Notification
No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying
and microfilm except as authorized by written permission of ETSI.
The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI.
The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.

© ETSI 2018.
All rights reserved.
TM TM TM
DECT , PLUGTESTS , UMTS and the ETSI logo are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members.
TM TM
3GPP and LTE are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members and
of the 3GPP Organizational Partners.
oneM2M logo is protected for the benefit of its Members. ®
GSM and the GSM logo are trademarks registered and owned by the GSM Association.
ETSI
3 Draft ETSI EN 319 522-4-2 V1.0.0 (2018-05)
Contents
Intellectual Property Rights . 4�
Foreword . 4�
Modal verbs terminology . 4�
1 Scope . 5�
2 References . 5�
2.1 Normative references . 5�
2.2 Informative references . 5�
3 Definitions and abbreviations . 6�
3.1 Definitions . 6�
3.2 Abbreviations . 6�
4 Message delivery bindings - general concepts . 6�
5 AS4 binding . 6�
5.1 Introduction . 6�
5.2 Generic requirements . 6�
5.3 Binding of ERDS receipts . 6�
6 IETF RFC 5322 binding . 7�
History . 8�

ETSI
4 Draft ETSI EN 319 522-4-2 V1.0.0 (2018-05)
Intellectual Property Rights
Essential patents
IPRs essential or potentially essential to normative deliverables may have been declared to ETSI. The information
pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found
in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in
respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web
server (https://ipr.etsi.org/).
Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee
can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web
server) which are, or may be, or may become, essential to the present document.
Trademarks
The present document may include trademarks and/or tradenames which are asserted and/or registered by their owners.
ETSI claims no ownership of these except for any which are indicated as being the property of ETSI, and conveys no
right to use or reproduce any trademark and/or tradename. Mention of those trademarks in the present document does
not constitute an endorsement by ETSI of products, servic
...

EUROPEAN STANDARD
Electronic Signatures and Infrastructures (ESI);
Electronic Registered Delivery Services;
Part 4: Bindings;
Sub-part 2: Evidence and identification bindings

2 ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)

Reference
DEN/ESI-0019522-4-2
Keywords
e-delivery services, registered e-delivery
services, registered electronic mail

ETSI
650 Route des Lucioles
F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE

Tel.: [phone]  Fax: [phone]

Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C
Association à but non lucratif enregistrée à la
Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88

Important notice
The present document can be downloaded from:
http://www.etsi.org/standards-search
The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or
print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any
existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the
print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat.
Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status.
Information on the current status of this and other ETSI documents is available at
https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx
If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services:
https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx
Copyright Notification
No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying
and microfilm except as authorized by written permission of ETSI.
The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI.
The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.

© ETSI 2018.
All rights reserved.
TM TM TM
DECT , PLUGTESTS , UMTS and the ETSI logo are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members.
TM TM
3GPP and LTE are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members and
of the 3GPP Organizational Partners.
oneM2M logo is protected for the benefit of its Members. ®
GSM and the GSM logo are trademarks registered and owned by the GSM Association.
ETSI
3 ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)
Contents
Intellectual Property Rights . 4
Foreword . 4
Modal verbs terminology . 4
1 Scope . 5
2 References . 5
2.1 Normative references . 5
2.2 Informative references . 5
3 Definitions and abbreviations . 6
3.1 Definitions . 6
3.2 Abbreviations . 6
4 Message delivery bindings - general concepts . 6
5 AS4 binding . 6
5.1 Introduction . 6
5.2 Generic requirements . 6
5.3 Binding of ERDS receipts . 6
6 IETF RFC 5322 binding . 7
History . 8

ETSI
4 ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)
Intellectual Property Rights
Essential patents
IPRs essential or potentially essential to normative deliverables may have been declared to ETSI. The information
pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found
in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in
respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web
server (https://ipr.etsi.org/).
Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee
can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web
server) which are, or may be, or may become, essential to the present document.
Trademarks
The present document may include trademarks and/or tradenames which are asserted and/or registered by their owners.
ETSI claims no ownership of these except for any which are indicated as being the property of ETSI, and conveys no
right to use or reproduce any trademark and/or tradename. Mention of those trademarks in the present document does
not co
...

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.HSR]QDYDQMHElectronic Signatures and Infrastructures (ESI) - Electronic Registered Delivery Services - Part 4: Bindings - Sub-part 2: Evidence and identification bindings35.040.01Kodiranje informacij na splošnoInformation coding in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018en01-november-2018SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018

ETSI ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)2
Reference DEN/ESI-0019522-4-2 Keywords e-delivery services, registered e-delivery services, registered electronic mail ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association à but non lucratif enregistrée à la Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice The present document can be downloaded from: http://www.etsi.org/standards-search The present document may be made available in electronic versions and/or in print. The content of any electronic and/or print versions of the present document shall not be modified without the prior written authorization of ETSI. In case of any existing or perceived difference in contents between such versions and/or in print, the only prevailing document is the print of the Portable Document Format (PDF) version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at https://portal.etsi.org/TB/ETSIDeliverableStatus.aspx If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: https://portal.etsi.org/People/CommiteeSupportStaff.aspx Copyright Notification No part may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm except as authorized by written permission of ETSI. The content of the PDF version shall not be modified without the written authorization of ETSI. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© ETSI 2018. All rights reserved.
DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTM and the ETSI logo are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTETM are trademarks of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. oneM2M logo is protected for the benefit of its Members. GSM® and the GSM logo are trademarks registered and owned by the GSM Association. SIST EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018

ETSI ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)3 Contents Intellectual Property Rights . 4 Foreword . 4 Modal verbs terminology . 4 1 Scope . 5 2 References . 5 2.1 Normative references . 5 2.2 Informative references . 5 3 Definitions and abbreviations . 6 3.1 Definitions . 6 3.2 Abbreviations . 6 4 Message delivery bindings - general concepts . 6 5 AS4 binding . 6 5.1 Introduction . 6 5.2 Generic requirements . 6 5.3 Binding of ERDS receipts . 6 6 IETF RFC 5322 binding . 7 History . 8
ETSI ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)4 Intellectual Property Rights Essential patents IPRs essential or potentially essential to normative deliverables may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (https://ipr.etsi.org/). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, essential to the present document. Trademarks The present document may include trademarks a
...