SIST ISO 3074:2015
Wool - Determination of dichloromethane-soluble matter in combed sliver
Wool - Determination of dichloromethane-soluble matter in combed sliver
This International Standard specifies a method for determining the dichloromethane-soluble matter in
combed wool sliver. Its use can be extended to wool in other forms.
It should be recognized that extraction with dichloromethane under the prescribed conditions does
not completely remove all the fatty material present in a sample of wool. A further amount, possibly
material of similar character, will usually be extracted by the use of solvents that cause greater swelling
of the wool fibres.
The method is applicable only to 100 % wool products. It can give misleading results if applied to
products in which fibres other than wool are present.
Laine - Méthode de détermination de l'extrait dichlorométhanique dans un ruban de laine peignée
L'ISO 3074 :2014 sp�cifie une m�thode de d�termination de l'extrait dichlorom�thanique pr�sent dans un ruban de laine peign�e. Son utilisation peut �tre �tendue � la laine sous d'autres formes.
Il convient de faire remarquer que l'extraction au dichlorom�thane dans les conditions prescrites n'�limine pas compl�tement toute la mati�re grasse pr�sente dans un �chantillon de laine. Une quantit� suppl�mentaire, constitu�e �ventuellement par des mati�res ayant des caract�ristiques similaires, sera g�n�ralement extraite si l'on utilise des solvants provoquant un plus fort gonflement des fibres de laine.
Cette m�thode est applicable uniquement aux produits constitu�s par 100 % de laine. Il se peut qu'elle donne des r�sultats erron�s si elle est appliqu�e � des produits contenant d'autres fibres que la laine.
Volna - Določevanje snovi, topnih v diklormetanu
Ta mednarodni standard opredeljuje metodo določanja snovi, topnih v diklormetanu, v česani volneni preji. Uporabo standarda je mogoče razširiti na volno v drugih oblikah. Treba je upoštevati, da ekstrakcija z diklormetanom pod določenimi pogoji ne odstrani povsem vseh maščobnih materialov v vzorcu volne. Ekstrakcija nadaljnje količine, morda materiala s podobnimi lastnostmi, je običajno izvedena z uporabo topil, ki povzročajo večje nabrekanje volnenih vlaken.
Metoda se uporablja samo za izdelke, izdelane iz 100-% volne. Če se uporabi pri izdelkih, v katerih so poleg volnenih tudi druga vlakna, so rezultati lahko zavajajoči.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3074
Second edition
2014-09-01
Wool — Determination of
dichloromethane-soluble matter in
combed sliver
Laine — Méthode de détermination de l’extrait dichlorométhanique
dans un ruban de laine peignée
Reference number
ISO 3074:2014(E)
©
ISO 2014
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3074:2014(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3074:2014(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Reagents . 1
6 Apparatus . 2
7 Conditioning and testing atmosphere . 2
8 Sampling . 2
9 Procedure. 2
10 Expression of the results . 3
11 Test report . 3
Bibliography . 4
© ISO 2014 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3074:2014(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 23, Fibres and
yarns.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 3074:1975), which has been technically
revised.
This second edition to ISO 3074 is based on the test method IWTO-10-03, drawn up by the International
Wool Textile Organization (IWTO).
iv © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3074:2014(E)
Introduction
Wool textiles can contain solvent-extractable oils and fats. These are derived mainly from:
a) the wool grease occurring naturally in raw wool;
b) oils added to assist textile processing;
c) detergents picked up during washing and scouring processes;
d) special finishing agents.
The amount of these substances present depends on the stage of manufacture and its estimation is
important for determining the clean wool content of a sample.
These different materials cannot be estimated individually by solvent extraction methods, since there
are no known solvents that are specific for each component. Hence, it is only possible to determine
the amount of these substances extracted by a given solvent under specified conditions, any additional
informati
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3074:2015
01-marec-2015
1DGRPHãþD
SIST ISO 3074:1996
9ROQD'RORþHYDQMHVQRYLWRSQLKYGLNORUPHWDQX
Wool - Determination of dichloromethane-soluble matter in combed sliver
Laine - Méthode de détermination de l'extrait dichlorométhanique dans un ruban de laine
peignée
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3074:2014
ICS:
59.060.10 Naravna vlakna Natural fibres
SIST ISO 3074:2015 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 3074:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 3074:2015
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3074
Second edition
2014-09-01
Wool — Determination of
dichloromethane-soluble matter in
combed sliver
Laine — Méthode de détermination de l’extrait dichlorométhanique
dans un ruban de laine peignée
Reference number
ISO 3074:2014(E)
©
ISO 2014
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 3074:2015
ISO 3074:2014(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 3074:2015
ISO 3074:2014(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Reagents . 1
6 Apparatus . 2
7 Conditioning and testing atmosphere . 2
8 Sampling . 2
9 Procedure. 2
10 Expression of the results . 3
11 Test report . 3
Bibliography . 4
© ISO 2014 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 3074:2015
ISO 3074:2014(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 23, Fibres and
yarns.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 3074:1975), which has been technically
revised.
This second edition to ISO 3074 is based on the test method IWTO-10-03, drawn up by the International
Wool Textile Organization (IWTO).
iv © ISO 2014 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 3074:2015
ISO 3074:2014(E)
Introduction
Wool textiles can contain solvent-extractable oils and fats. These are derived mainly from:
a) the wool grease occurring naturally in raw wool;
b) oils added to assist textile processing;
c) detergents picked up during washing and scouring processes;
d) special finishing agents.
The amount of these substances present depends on the stage of manufacture and its estimation is
impor
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 3074
Deuxième édition
2014-09-01
Laine — Méthode de détermination de
l’extrait dichlorométhanique dans un
ruban de laine peignée
Wool — Determination of dichloromethane-soluble matter in combed
sliver
Numéro de référence
ISO 3074:2014(F)
©
ISO 2014
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3074:2014(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3074:2014(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 1
5 Réactifs . 1
6 Appareillage . 2
7 Atmosphère de conditionnement et d’essai . 2
8 Échantillonnage . 2
9 Mode opératoire. 2
10 Expression des résultats. 3
11 Rapport d’essai . 3
Bibliographie . 4
© ISO 2014 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3074:2014(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par
l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de
la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC concernant
les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos — Informations
supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 38, Textiles, sous-comité SC 23, Fibres
et fils.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 3074:1975), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Cette deuxième édition d’ISO 3074 est fondée sur la méthode d’essai IWTO-10-03, élaborée par la
Fédération lainière internationale (IWTO)
iv © ISO 2014 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3074:2014(F)
Introduction
La laine peut contenir des huiles et des graisses extractibles par des solvants. Celles-ci sont constituées
essentiellement par:
a) la graisse de laine naturellement présente dans la laine brute;
b) des huiles ajoutées pour faciliter les opérations de production textile;
c) des détergents absorbés pendant les traitements de nettoyage et de lavage;
d) des agents spéciaux d’apprêt.
La quantité de ces substances dépend du stade atteint dans la fabrication et son estimation est importante
pour déterminer le contenu de laine nettoyée d’un échantillon.
Ces différentes substances ne peuvent pas être déterminées individuellement par des méthodes
d’extraction aux solvants étant donné que l’on ne dispose pas de solvants qui soient spécifiques à chaque
composant. Dès lors, on est seulement en mesure de déterminer la quantité de ces substances extraites
par un solvant donné, dans des conditions spécifiées, toute information supplémentaire pouvant être
obtenue par une analyse détaillée de la substance extraite. Le dichlorométhane est reconnu comme un
solvant convenant à l’extraction des huiles et des graisses.
La méthode décrite da
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.