SIST EN ISO 14172:2004/AC:2007
(Amendment)Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of nickel and nickel alloys - Classification (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 and ISO 14172:2003/Cor.2:2005)
Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of nickel and nickel alloys - Classification (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 and ISO 14172:2003/Cor.2:2005)
ISO - Taking over of a ISO Technical Corrigendum
Schweißzusätze - Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von Nickel und Nickellegierungen - Einteilung (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 und ISO 14172:2003/Cor.2:2005)
Produits consommables pour le soudage - Electrodes enrobées pour le soudage manuel a l'arc du nickel et des alliages de nickel - Classification (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 et ISO 14172:2003/Cor.2:2005)
Dodajni materiali za varjenje – Oplaščene elektrode za ročno obločno varjenje niklja in nikljevih zlitin – Razvrstitev (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 in ISO 14172:2003/Cor.2:2005)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of nickel and nickel alloys - Classification (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 and ISO 14172:2003/Cor.2:2005)&RUProduits consommables pour le soudage - Electrodes enrobées pour le soudage manuel a l'arc du nickel et des alliages de nickel - Classification (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 et ISO 14172:2003/Cor.2:2005)Schweißzusätze - Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von Nickel und Nickellegierungen - Einteilung (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 und ISO 14172:2003/Cor.2:2005)Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 14172:2003/AC:2006SIST EN ISO 14172:2004/AC:2007en,de25.160.20Potrošni material pri varjenjuWelding consumablesICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN ISO 14172:2004/AC:200701-marec-2007
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN ISO 14172:2003/ACOctober 2006Octobre 2006Oktober 2006ICS 25.160.20English versionVersion FrançaiseDeutsche FassungWelding consumables - Covered electrodes for manual metal arc weldingof nickel and nickel alloys - Classification (ISO 14172:2003/Cor.1:2004 andISO 14172:2003/Cor.2:2005)Produits consommables pour le soudage -Electrodes enrobées pour le soudagemanuel à l'arc du nickel et des alliages denickel - Classification (ISO14172:2003/Cor.1:2004 et ISO14172:2003/Cor.2:2005)Schweißzusätze - Umhüllte Stabelektrodenzum Lichtbogenhandschweißen von Nickelund Nickellegierungen - Einteilung (ISO14172:2003/Cor.1:2004 und ISO14172:2003/Cor.2:2005)This corrigendum becomes effective on 18 October 2006 for incorporation in the three officiallanguage versions of the EN.Ce corrigendum prendra effet le 18 octobre 2006 pour incorporation dans les trois versionslinguistiques officielles de la EN.Die Berichtigung tritt am 18.Oktober 2006 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen derEN in Kraft.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier auxmembres nationaux du CEN.Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedernvon CEN vorbehalten.Ref. No.:EN ISO 14172:2003/AC:2006 D/E/F
EN ISO 14172:2003/AC:2006 (E/F/D) 2 English version
Endorsement Notice
The text of ISO 14172:2003/Cor.1:2004 and ISO 14172:2003/Cor.2:2005 has been approved by CEN as a European Corrigendum without any modifications.
Version française
Notice d’entérinement
Le texte de l'ISO 14172:2003/Cor.1:2004 et l’ISO 14172:2003/Cor.2:2005 a été approuvé par le CEN comme Corrigendum européen sans aucune modification.
Deutsche Fassung
Tabelle 1, dritte Zeile unter Nickel-Chrom-Eisen: Ni 6092 ist in Ni 6133 zu ändern und zwischen Ni 6095 und Ni 6152 zu setzen Tabelle 1, unter Nickel-Chrom-Kobalt-Molybdän: Ni 6617 ist in Ni 6117 zu ändern
ANMERKUNG Bei der Bezeichnung "Nickel-Chrom-Kobalt" ist am Ende "-Molybdän" in der deutschen
Fassung zu ergänzen. Tabelle 2, zweite Zeile unter Nickel-Chrom-Eisen: Ni 6092 ist zu entfernen Tabelle 2, vierte Zeile unter Nickel-Chrom-Eisen: vor Ni 6152 ist Ni 6133 einzufügen Tabelle 2, unter Nickel-Chrom-Kobalt-Molybdän: Ni 6617 ist in Ni 6117 zu ändern Anhang B, Absatz Ni 6092: Ni 6092 ist in Ni 6133 zu ändern und zwischen den Absatz zu setzen, der sich mit Ni 6093, Ni 6094, Ni 6095 befasst und dem Absatz, der sich mit Ni 6152 befasst
Anhang B, Absatz Ni 6093, Ni 6094, Ni 6095, zweite Zeile: Ni 6092 ist in Ni 6133 zu ändern Anhang B, Absatz Ni 1008, Ni 1009, zweite Zeile: Ni 6092 ist in Ni 6133 zu ändern Anhang B, unter Nickel-Chrom-Kobalt-Molybdän: Ni 6617 ist in Ni 6117 zu ändern
Tabelle C.1, dritte Zeile unter Nickel-Chrom-Eisen: Ni 6092 ist in Ni 6133 zu ändern und zwischen Ni 6095 und Ni 6152 zu setzen
Tabelle C.1, unter Nickel-Chrom-Kobalt-Molybdän: Ni 6617 ist in Ni 6117 zu ändern
EN ISO 14172:2003/AC:2006 (E/F/D)
3 — Die Tabelle C.1 ist durch die folgende Tabelle zu ersetzen, in der die Korrekturen in den schattierten Feldern enthalten sind. Die Hauptänderungen sind in der letzten Spalte enthalten. — Ein Literaturverzeichnis ist am Ende aufzunehmen.
Tabelle C.1 — Beziehung zwischen dieser Internationalen Norm und einigen nationalen Normen Numerisches Kurzzeichen Chemisches Kurzzeichen AWS A5.11/ A5.11M-97 JIS Z3224: 1999 DIN 1736: 1985 Nickel Ni 2061 NiTi3 ENi-1 DNi-1 2.4156 Nickel-Kupfer Ni 4060 NiCu30Mn3Ti ENiCu-7 DNiCu-7 2.4366 Ni 4061 NiCu27Mn3NbTi – DNiCu-1 – Nickel-Chrom Ni 6082 NiCr20Mn3Nb – – 2.4648 Ni 6231 NiCr22W14Mo ENiCrWMo-1 – – Nickel-Chrom-Eisen Ni 6025 NiCr25Fe10AlY – – – Ni 6062 NiCr15Fe8Nb ENiCrFe-1 DNiCrFe-1 – Ni 6092 NiCr16Fe12NbMo ENiCrFe-2 DNiCrFe-2 2.4805 a Ni 6093 NiCr15Fe8NbMo ENiCrFe-4 – 2.4625 Ni 6094 NiCr14Fe4NbMo ENiCrFe-9 – – Ni 6095 NiCr15Fe8NbMoW ENiCrFe-10 – – Ni 6152 NiCr30Fe9Nb ENiCrFe-7 – – Ni 6182 NiCr15Fe6Mn ENiCrFe-3 DNiCrFe-3 2.4807 Ni 6333 NiCr25Fe16CoNbW – – – Ni 6701 NiCr36Fe7Nb – – – Ni 6702 NiCr28Fe6W – – – Ni 6704 NiCr25Fe10Al3YC – – – Ni 8025 NiFe30Cr29Mo – – 2.4653 Ni 8165 NiFe30Cr25Mo – – 2.4652 Nickel-Molybdän Ni 1001 NiMo28Fe5 ENiMo-1 DNiMo-1 – Ni 1004 NiMo25Cr3Fe5 ENiMo-3 – – Ni 1008 NiMo19WCr ENiMo-8 – – Ni 1009 NiMo20WCu ENiMo-9 – – Ni 1062 NiMo24Cr8Fe6 – – – Ni 1066 NiMo28 ENiMo-7 – 2.4616
EN ISO 14172:2003/AC:2006 (E/F/D) 4 Tabelle C.1 (fortgesetzt) Numerisches Kurzzeichen Chemisches Kurzzeichen AWS A5.11/ A5.11M-97 JIS Z3224: 1999 DIN 1736: 1985 Ni 1067 NiMo30Cr ENiMo-10 – – Ni 1069 NiMo28Fe4Cr – – – Nickel-Chrom-Molybdän Ni 6002 NiCr22Fe18Mo ENiCrMo-2 DNiCrMo-2 – Ni 6012 NiCr22Mo9 – – – Ni 6022 NiCr21Mo13W3 ENiCrMo-10 – 2.4638 b Ni 6024 NiCr26Mo14 – – – Ni 6030 NiCr29Mo5Fe15W2 ENiCrMo-11 – – Ni 6059 NiCr23Mo16 ENiCrMo-13 – 2.4609 b Ni 6200 NiCr23Mo16Cu2 ENiCrMo-17 – – Ni 6205 NiCr25Mo16 – – – Ni 6275 NiCr15Mo16Fe5W3 ENiCrMo-5 DNiCrMo-5 – Ni 6276 Ni Cr15Mo15Fe6W4 ENiCrMo-4 DNiCrMo-4 2.4887 Ni 6452 NiCr19Mo15 – – 2.4657 Ni 6455 NiCr16Mo15Ti ENiCrMo-7 – 2.4612 Ni 6620 NiCr14Mo7Fe ENiCrMo-6 – – Ni 6625 NiCr
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.