Soil quality - Sampling - Part 204: Guidance on sampling of soil gas

ISO 18400-204:2017 contains guidance on soil gas sampling using
- active sampling (adsorbents, filters, air containers), and
- passive sampling
applied at permanent or temporary monitoring wells or other installations in soils or underneath buildings (sub-slab).
It provides guidance on:
- development of a sampling plan;
- construction of monitoring installations;
- transport, packaging and storage soil gas samples;
- quality assurance.
ISO 18400-204:2017 also gives basic information about
- soil gas dynamics, and
- identification of soil gas sources
relevant to permanent or temporary boreholes in soils or underneath buildings (sub‑slab).
The compounds covered by this document are:
. volatile organic compounds (VOCs);
. inorganic volatile compounds (e.g. mercury, HCN);
. permanent gases (i.e. CO2, N2, O2, CH4).
ISO 18400-204:2017 does not give guidance on:
- risk evaluation and characterization;
- selection and design of protective measures;
- the verification of protective measures, although the site investigation methodologies described can be used when appropriate;
- the sampling of atmospheric or indoor gases;
- the measurement of gases from the soil entering into the atmosphere;
- monitoring and sampling for radon.

Qualité du sol - Échantillonnage - Partie 204: Lignes directrices pour l'échantillonnage des gaz de sol

L'ISO 18400-204:2017 donne des lignes directrices sur l'échantillonnage des gaz du sol, au moyen de
- prélèvement actif (ou échantillonnage actif) (adsorbants, filtres, réservoirs d'air); et
- prélèvement passif (ou échantillonnage passif)
appliqués sur des puits de surveillance permanents ou temporaires ou autres installations en sous-sol ou sous des bâtiments (sous-dalle).
Il fournit des lignes directrices sur:
- l'élaboration d'un plan d'échantillonnage;
- la construction d'ouvrages de prélèvement / surveillance;
- le transport, le conditionnement et le stockage des échantillons de gaz du sol;
- l'assurance de la qualité.
L'ISO 18400-204:2017 fournit également des informations essentielles concernant
- la dynamique des gaz de sol; et
- l'identification des sources de gaz de sol
se rapportant à des ouvrages de prélèvements permanents ou temporaires des gaz du sol installés dans les sols ou sous des bâtiments (ouvrages de prélèvements d'air sous-dalle).
Les composés couverts par le présent document sont:
- les composés organiques volatils (COV);
- les composés inorganiques volatils (par exemple mercure, HCN);
- les gaz permanents (c'est-à-dire CO2, N2, O2, CH4).
L'ISO 18400-204:2017 ne fournit pas des lignes directrices concernant:
- l'appréciation et la caractérisation du risque;
- la sélection et la conception de mesures de protection;
- la vérification de mesures de protection, bien que les méthodes d'investigation du site décrites puissent être utilisées en fonction des besoins;
- l'échantillonnage de l'air ambiant ou intérieur;
- le mesurage des gaz du sol entrant dans l'atmosphère;
- la surveillance et l'échantillonnage du radon.

Kakovost tal - Vzorčenje - 204. del: Navodilo za vzorčenje plinov iz tal

Ta dokument vsebuje navodila za vzorčenje plinov v prsti z uporabo
– aktivnega vzorčenja (adsorbenti, filtri, zračne posode) in
– pasivnega vzorčenja, ki se izvaja na stalnih ali začasnih nadzornih vrtinah ali drugih inštalacijah v prsti ali pod stavbami (pod temelji).
Podaja smernice za:
– pripravo načrta vzorčenja;
– izgradnjo nadzornih inštalacij;
– prevoz, pakiranje in shranjevanje vzorcev plinov v prsti;
– zagotavljanje kakovosti.
Ta dokument podaja tudi osnovne informacije o
– dinamiki plinov v prsti in
– ugotavljanju virov plinov v prsti
v povezavi s stalnimi ali začasnimi vrtinami v prsti ali pod stavbami (pod temelji).
V tem dokumentu so zajete naslednje spojine:
– hlapne organske spojine (VOC);
– hlapne anorganske spojine (npr. živo srebro, HCN);
– stalni plini (npr. CO2, N2, O2, CH4).
Ta dokument ne podaja navodil za:
– ocenjevanje in opredelitev tveganj;
– izbiranje in oblikovanje zaščitnih ukrepov;
– preverjanje zaščitnih ukrepov, vendar pa se lahko uporabljajo opisane metodologije za preiskovanje območja, kadar je to primerno;
– vzorčenje atmosferskih plinov in plinov v zaprtih prostorih;
– meritve plinov, prisotnih v prsti, ki prehajajo v ozračje;
– spremljanje in vzorčenje radona.

General Information

Status
Published
Public Enquiry End Date
14-Mar-2018
Publication Date
14-Jun-2018
Technical Committee
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
08-May-2018
Due Date
13-Jul-2018
Completion Date
15-Jun-2018

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 18400-204:2018
English language
59 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Standard
ISO 18400-204:2017 - Soil quality -- Sampling
English language
52 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 18400-204:2017 - Qualité du sol -- Échantillonnage
French language
56 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2018
1DGRPHãþD
SIST ISO 10381-7:2006
.DNRYRVWWDO9]RUþHQMHGHO1DYRGLOR]DY]RUþHQMHSOLQRYL]WDO
Soil quality - Sampling - Part 204: Guidance on sampling of soil gas
Qualité du sol - Échantillonnage - Partie 204: Lignes directrices pour l'échantillonnage
des gaz de sol
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 18400-204:2017
ICS:
13.080.05 Preiskava tal na splošno Examination of soils in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 18400-204
First edition
2017-01
Soil quality — Sampling —
Part 204:
Guidance on sampling of soil gas
Qualité du sol — Échantillonnage —
Partie 204: Lignes directrices pour l’échantillonnage des gaz de sol
Reference number
©
ISO 2017
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 2
3 Terms and definitions . 2
4 Preliminary items to be considered . 5
5 Basic principles . 6
5.1 Physical and chemical principles . 6
5.1.1 Permanent gases . 6
5.1.2 Volatile organic compounds . 7
5.2 Environmental conditions . 7
5.3 Soil gas dynamics . 9
5.4 Identifying the source of soil gas . 9
6 Requirements for sampling plan .10
6.1 General considerations for sampling plan .10
6.1.1 Objectives and general recommendations .10
6.1.2 Initial explorations (field screening) .12
6.1.3 Known contamination centre .12
6.1.4 Determination of the contamination hot spots (areas showing highest
concentrations) and gas monitoring wells location .12
6.1.5 Determination of horizontal and vertical distribution of VOCs .13
6.1.6 Observation of spatial distribution of VOCs in the course of time .13
6.1.7 Evaluation of soil gases contribution to ambient, indoor and/or outdoor air .13
6.2 Working ranges of measurement methods .13
6.3 Monitoring well options .14
6.4 Sampling plan.17
6.4.1 Horizontal location of sampling devices .17
6.4.2 Monitoring depths .18
6.4.3 Timing and frequency of monitoring .19
6.4.4 Sample volumes and sampling rates .20
7 Construction of monitoring installations .21
7.1 General .21
7.1.1 Environmental conditions .21
7.1.2 Instruments .21
7.2 Soil gas sampling devices .21
7.2.1 Passive soil gas sampling .21
7.2.2 Sub-slab .22
7.2.3 Driven probes .22
7.2.4 Gas-monitoring standpipe in a borehole .23
8 Sampling .26
8.1 Generic consideration .26
8.2 Preparation of the monitoring installations .29
8.2.1 Preparation of the sampling point .29
8.2.2 Leakage test . .29
8.2.3 Purge .29
8.3 Active sampling .30
8.3.1 General.30
8.3.2 Sorbent tubes or filters.31
8.3.3 Sample containers — Sampling bags .34
8.3.4 Sparging .35
8.3.5 Sample containers — Pressurized containers .35
8.4 Passive sampling .35
8.5 Sampling for on-site measurements .36
9 Identification, packaging and transport of samples for laboratory analysis .37
9.1 Identification .37
9.2 Packaging and transport .37
10 Sampling report.37
11 Quality assurance .38
11.1 General .38
11.2 Quality control samples . .39
11.2.1 General.39
11.2.2 Blind replicate samples .40
11.2.3 Split samples .40
11.2.4 Trip blanks .40
11.2.5 Field blanks .40
11.2.6 Other quality control samples .40
11.2.7 Evaluation of quality control sample results .40
11.2.8 Chain of custody .41
11.2.9 Equipment .41
11.3 Interferences .42
11.3.1 General.42
11.3.2 Large sample volume .42
11.3.3 Cohesive soils .
...


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 18400-204
First edition
2017-01
Soil quality — Sampling —
Part 204:
Guidance on sampling of soil gas
Qualité du sol — Échantillonnage —
Partie 204: Lignes directrices pour l’échantillonnage des gaz de sol
Reference number
©
ISO 2017
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 2
3 Terms and definitions . 2
4 Preliminary items to be considered . 5
5 Basic principles . 6
5.1 Physical and chemical principles . 6
5.1.1 Permanent gases . 6
5.1.2 Volatile organic compounds . 7
5.2 Environmental conditions . 7
5.3 Soil gas dynamics . 9
5.4 Identifying the source of soil gas . 9
6 Requirements for sampling plan .10
6.1 General considerations for sampling plan .10
6.1.1 Objectives and general recommendations .10
6.1.2 Initial explorations (field screening) .12
6.1.3 Known contamination centre .12
6.1.4 Determination of the contamination hot spots (areas showing highest
concentrations) and gas monitoring wells location .12
6.1.5 Determination of horizontal and vertical distribution of VOCs .13
6.1.6 Observation of spatial distribution of VOCs in the course of time .13
6.1.7 Evaluation of soil gases contribution to ambient, indoor and/or outdoor air .13
6.2 Working ranges of measurement methods .13
6.3 Monitoring well options .14
6.4 Sampling plan.17
6.4.1 Horizontal location of sampling devices .17
6.4.2 Monitoring depths .18
6.4.3 Timing and frequency of monitoring .19
6.4.4 Sample volumes and sampling rates .20
7 Construction of monitoring installations .21
7.1 General .21
7.1.1 Environmental conditions .21
7.1.2 Instruments .21
7.2 Soil gas sampling devices .21
7.2.1 Passive soil gas sampling .21
7.2.2 Sub-slab .22
7.2.3 Driven probes .22
7.2.4 Gas-monitoring standpipe in a borehole .23
8 Sampling .26
8.1 Generic consideration .26
8.2 Preparation of the monitoring installations .29
8.2.1 Preparation of the sampling point .29
8.2.2 Leakage test . .29
8.2.3 Purge .29
8.3 Active sampling .30
8.3.1 General.30
8.3.2 Sorbent tubes or filters.31
8.3.3 Sample containers — Sampling bags .34
8.3.4 Sparging .35
8.3.5 Sample containers — Pressurized containers .35
8.4 Passive sampling .35
8.5 Sampling for on-site measurements .36
9 Identification, packaging and transport of samples for laboratory analysis .37
9.1 Identification .37
9.2 Packaging and transport .37
10 Sampling report.37
11 Quality assurance .38
11.1 General .38
11.2 Quality control samples . .39
11.2.1 General.39
11.2.2 Blind replicate samples .40
11.2.3 Split samples .40
11.2.4 Trip blanks .40
11.2.5 Field blanks .40
11.2.6 Other quality control samples .40
11.2.7 Evaluation of quality control sample results .40
11.2.8 Chain of custody .41
11.2.9 Equipment .41
11.3 Interferences .42
11.3.1 General.42
11.3.2 Large sample volume .42
11.3.3 Cohesive soils .42
11.3.4 Soil moisture . . .42
11.3.5 Low ambient temperatures .42
11.3.6 Heterogeneous stratigraphy .42
11.3.7 Seepage front .42
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 18400-204
Première édition
2017-01
Qualité du sol — Échantillonnage —
Partie 204:
Lignes directrices pour
l’échantillonnage des gaz de sol
Soil quality — Sampling —
Part 204: Guidance on sampling of soil gas
Numéro de référence
©
ISO 2017
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 2
3 Termes et définitions . 2
4 Points préliminaires à prendre en compte . 5
5 Principes fondamentaux . 7
5.1 Principes physiques et chimiques . 7
5.1.1 Gaz permanents . 7
5.1.2 Composés organiques volatils . 8
5.2 Conditions environnementales . 8
5.3 Dynamique des gaz de sol .10
5.4 Identification de la source du gaz de sol .10
6 Exigences relatives au plan d’échantillonnage .11
6.1 Considérations générales relatives au plan d’échantillonnage .11
6.1.1 Objectifs et recommandations générales .11
6.1.2 Explorations initiales (criblage sur le terrain).13
6.1.3 Zone de contamination connue .13
6.1.4 Détermination des emplacements des points chauds de contamination
(zones présentant les concentrations les plus élevées) et des puits de
surveillance des gaz.14
6.1.5 Détermination de la distribution horizontale et verticale des COV .14
6.1.6 Observation de la répartition spatiale des COV dans le temps .14
6.1.7 Évaluation de la contribution des gaz du sol à l’air ambiant, intérieur et/
ou extérieur .14
6.2 Zones de travail des méthodes de mesure .15
6.3 Options relatives aux puits de surveillance .15
6.4 Plan d’échantillonnage .18
6.4.1 Emplacement horizontal des dispositifs d’échantillonnage.18
6.4.2 Profondeurs de surveillance .19
6.4.3 Durée et fréquence de surveillance .21
6.4.4 Volumes d’échantillons et débits d’échantillonnage .21
7 Construction d’ouvrages de prélèvement des gaz du sol .22
7.1 Généralités .22
7.1.1 Conditions environnementales .22
7.1.2 Instruments de mesure .23
7.2 Dispositifs de surveillance des gaz du sol .23
7.2.1 Échantillonnage (ou prélèvement) passif des gaz du sol .23
7.2.2 Ouvrage de prélèvement d’air sous-dalle .23
7.2.3 Sondes contrôlées – cannes-gaz .24
7.2.4 Puits permanent de prélèvement des gaz du sol (piézair) .25
8 Échantillonnage .28
8.1 Considérations générales .28
8.2 Préparation des dispositifs de surveillance .31
8.2.1 Préparation du point d’échantillonnage .31
8.2.2 Essai d’étanchéité .31
8.2.3 Purge .32
8.3 Échantillonnage (ou prélèvement) actif .32
8.3.1 Généralités .32
8.3.2 Tubes ou filtres à adsorption .33
8.3.3 Sacs de prélèvement .37
8.3.4 Barbotage .37
8.3.5 Conteneurs en dépression .38
8.4 Échantillonnage (ou prélèvement) passif .38
8.5 Échantillonnage pour mesurages sur site .39
9 Identification, conditionnement et transport des échantillons pour l’analyse
en laboratoire .40
9.1 Identification .40
9.2 Conditionnement et transport .40
10 Rapport d’échantillonnage .40
11 Assurance de la qualité .42
11.1 Généralités .42
11.2 Échantillons de contrôle qualité .43
11.2.1 Généralités .43
11.2.2 Échantillons répétés aveugles .43
11.2.3 Échantillons fractionnés (doublons) .43
11.2.4 Blancs de transport.43
11.2.5 Blancs de terrain .43
11.2.6 Autres échantillons de contrôle qualité .44
11.2.7 Évaluation des résultats de contrôle qualité des échantillons .44
11.2.8 Chaîne de conservation .44
11.2.9 Équipements .45
11.3 Interférences .45
11.3.1 Généralités .45
11.3.2 Échantillon de grand volume .45
11.3.3 Sols compacts .45
11.3.4 Humidité du sol .45
11.3.5 Températures ambiantes faibles .46
11.3.6 Stratigraphie hétérogène .46
11.3.7 Front d’infiltration .46
11.3.8 Horizon de nappe d’eau perchée .46
11.3.9 Contamination .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.