SIST EN 1297:2005

Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Method of artificial ageing by long term exposure to the combination of UV radiation, elevated temperature and water

This standard specifies the method for exposure of factory made bitumen or plastic or rubber sheets for roof waterproofing to combined effects of long term exposure by UV radiation, elevated temperature and water as means of artificial ageing.

Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Verfahren zur künstlichen Alterung bei kombinierter Dauerbeanspruchung durch UV-Strahlung, erhöhte Temperatur und Wasser

Dieses Dokument legt das Verfahren zur künstlichen Alterung von fabrikmäßig hergestellten Bitumen-, Kunststoff- oder Elastomerbahnen für Dachabdichtungen mittels kombinierter Dauerbeanspruchung durch UV-Strahlung, erhöhte Temperatur und Wasser fest.

Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité de toiture bitumineuses, plastiques et élastomeres - Méthode de vieillissement artificiel par exposition combinée de longue durée aux rayonnements UV, a la température élevée et a l'eau

La présente norme spécifie la méthode pour l'exposition des feuilles d'étanchéité de toiture bitumineuses, plastiques ou élastomeres manufacturées aux effets combinés d'une exposition de longue durée aux rayonnements UV, a la température élevée et a l'eau, utilisée comme moyen de vieillissement artificiel.

Hidroizolacijski trakovi - Bitumenski, polimerni in elastomerni trakovi za tesnjenje streh - Metoda umetnega staranja z dolgotrajno izpostavitvijo ultravijoličnemu sevanju, povišani temperaturi in vodi

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Jan-2005
• ICS: 91.060.20 - Roofs
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: VLA - Water proofing
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Feb-2005
• Due Date: 01-Feb-2005
• Completion Date: 01-Feb-2005
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/BC/CEN/92/25 - CPD: Roof finishes
• Ref Project: EN 1297:2004 - Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Method of artificial ageing by long term exposure to the combination of UV radiation, elevated temperature and water

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.UDYLMROLþQHPXAbdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Verfahren zur künstlichen Alterung bei kombinierter Dauerbeanspruchung durch UV-Strahlung, erhöhte Temperatur und WasserFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité de toiture bitumineuses, plastiques et élastomeres - Méthode de vieillissement artificiel par exposition combinée de longue durée aux rayonnements UV, a la température élevée et a l'eauFlexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Method of artificial ageing by long term exposure to the combination of UV radiation, elevated temperature and water91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1297:2004SIST EN 1297:2005en01-februar-2005SIST EN 1297:2005SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 1297:2005



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1297September 2004ICS 91.100.50 English versionFlexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubbersheets for roof waterproofing - Method of artificial ageing by longterm exposure to the combination of UV radiation, elevatedtemperature and waterFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité detoiture bitumineuses, plastiques et élastomères - Méthodede vieillissement artificiel par exposition combinée delongue durée aux rayonnements UV, à la températureélevée et à l'eauAbdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- undElastomerbahnen für Dachabdichtungen - Verfahren zurkünstlichen Alterung bei kombinierter Dauerbeanspruchungdurch UV-Strahlung, erhöhte Temperatur und WasserThis European Standard was approved by CEN on 22 July 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1297:2004: ESIST EN 1297:2005



EN 1297:2004 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Terms and definitions.5 4 Principle.6 5 Apparatus.6 5.1 Laboratory light source.6 5.2 Test Chamber.6 5.3 Specimen arrangement.6 5.4 Water supply and spray mechanism.6 5.5 Cycle timer.7 5.6 Thermometer.7 5.7 Radiometer.7 6 Sampling and preparation of test specimens.7 6.1 Sampling.7 6.2 Dimensions of test specimens.7 6.3 Preconditioning of specimens.7 7 Procedure.7 7.1 General.7 7.2 Exposure cycle.7 7.3 Black standard temperature.7 7.4 Chamber heating.7 7.5 Relative humidity.8 7.6 Procedure.8 8 Expression of results.8 9 Precision.8 10 Test report.8 Annex A (informative)
Spectral irradiance of fluorescent UV lamps type I (340 nm).9 Annex B (informative)
Recommendations.10 Bibliography.11
SIST EN 1297:2005



EN 1297:2004 (E) 3 Foreword This document (EN 1297:2004) has been prepared by Technical Committee CEN /TC 254, "Flexible sheets for waterproofing", the secretariat of which is held by BSI. This standard is one of a series of standards, which specify test methods for determining dimensions and characteristics of flexible sheets as factory made products. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by March 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2005. No existing European Standard is superseded. This document includes a Bibliography. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. SIST EN 1297:2005



EN 1297:2004 (E) 4 Introduction This document has been prepared by CEN/TC 254 ”Flexible sheets for waterproofing” in order to test flexible bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing in relation to their ageing resistance to combined effects of long term exposure to UV radiation, elevated temperature and water. This document defines one common procedure to be applied as a method for artificial ageing to all types of flexible sheets for roof waterproofing This document has been drafted for applications in roofing but it may also be applied to other areas where it is relevant. SIST EN 1297:2005



EN 1297:2004 (E) 5 1 Scope This document specifies the method for exposure of factory made bitumen or plastic or rubber sheets for roof waterproofing to combined effects of long term exposure by UV radiation, elevated temperature and water as means of artificial ageing. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 13
...