oSIST prEN IEC 60061-PR2024-1:2024

Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Proposal for GJ6.6d-2-x fits with keys in IEC 60061-1 (7004-188) and IEC 60061-2 (7005-188)

Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité - Proposition pour assemblages gj6.6d-2-x avec détrompeurs dans l'IEC 60061-1 (7004-188) et l'IEC 60061-2 (7005-188)

Vznožki in okovi žarnic in sijalk skupaj s kalibri za kontrolo medsebojne zamenljivosti in varnosti - Predlog za GJ6.6d-2-x ustreza ključem v IEC 60061-1 (7004-188) in IEC 60061-2 (7005-188)

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 31-Jul-2024
• ICS: 29.140.10 - Lamp caps and holders
• Technical Committee: IESV - Lamps and related equipment
• Current Stage: 4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
• Start Date: 10-Jun-2024
• Due Date: 28-Oct-2024
• Ref Project: prEN IEC 60061-PR2024-1:2024 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Proposal for GJ6.6d-2-x fits with keys in IEC 60061-1 (7004-188) and IEC 60061-2 (7005-188)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2024
Vznožki in okovi žarnic in sijalk skupaj s kalibri za kontrolo medsebojne
zamenljivosti in varnosti - Predlog za GJ6.6d-2-x ustreza ključem v IEC 60061-1
(7004-188) in IEC 60061-2 (7005-188)
Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and
safety - Proposal for GJ6.6d-2-x fits with keys in IEC 60061-1 (7004-188) and IEC 60061
-2 (7005-188)
Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et
de la sécurité - Proposition pour assemblages gj6.6d-2-x avec détrompeurs dans l'IEC
60061-1 (7004-188) et l'IEC 60061-2 (7005-188)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 60061-PR2024-1:2024
ICS:
29.140.10 Grla in držala žarnic Lamp caps and holders
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

34B/2193/CDV
a
COMMITTEE DRAFT FOR VOTE (CDV)
PROJECT NUMBER:
IEC 60061-PR2024-1 ED3
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2024-06-07 2024-08-30
SUPERSEDES DOCUMENTS:
34B/2192/RR
IEC SC 34B : LAMP CAPS AND HOLDERS
SECRETARIAT: SECRETARY:
Germany Mr Hans Finke
OF INTEREST TO THE FOLLOWING COMMITTEES: PROPOSED HORIZONTAL STANDARD:

Other TC/SCs are requested to indicate their interest, if any,
in this CDV to the secretary.
FUNCTIONS CONCERNED:
EMC ENVIRONMENT QUALITY ASSURANCE SAFETY
SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING NOT SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING
Attention IEC-CENELEC parallel voting
The attention of IEC National Committees, members of
CENELEC, is drawn to the fact that this Committee Draft for
Vote (CDV) is submitted for parallel voting.
The CENELEC members are invited to vote through the
CENELEC online voting system.
This document is still under study and subject to change. It should not be used for reference purposes.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they
are aware and to provide supporting documentation.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant “In Some Countries”
clauses to be included should this proposal proceed. Recipients are reminded that the CDV stage is the final stage for
submitting ISC clauses. (SEE AC/22/2007 OR NEW GUIDANCE DOC).

TITLE:
Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Proposal
for GJ6.6d-2-x fits with keys in IEC 60061-1 (7004-188) and IEC 60061-2 (7005-188)

PROPOSED STABILITY DATE: 2027
NOTE FROM TC/SC OFFICERS:
This CDV follows 34B/2086/DC, 34B/2190/INF and 34B/2192/RR and covers an amendment for GJ6.6d -2-x fits
with keys for caps in IEC 60061-1 (7004-188) and holders in IEC 60061-2 (7005-188).

electronic file, to make a copy and to print out the content for the sole purpose of preparing National Committee positions.
You may not copy or "mirror" the file or printed version of the document, or any part of it, for any other purpose without
permission in writing from IEC.

IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 2 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 1 of 21
Dimensions in millimetres - Dimensions en millimètres
The drawing is intended only to illustrate the dimensions essential for interchangeability.
Le dessin a pour seul but d’illustrer les dimensions essentielles pour l'interchangeabilité.
For details of holders …, see sheet 7005-….
Pour les détails des douilles …, voir la feuille 7005-….
This fit system consists of four configurations of lamp caps and lampholders to provide a connection
system for double-ended tubular LED lamps used in new or modified luminaire construction. The
system is designed for double-ended tubular LED lamps requiring mains or low-voltage power
applied to one end, and provides electrical connections as well as a non-powered support cap. All
configurations include a mechanical snap-in and compress-to-release feature that supports the
weight of a lamp of up to 1 000 g without placing the load on the conducting pins. The four types
and the typical application of each are:
System requirements:
Type System configuration
All For use with tubular LED lamps powered from one end only
All This system is intended to support a maximum lamp mass of 1 000 g
Three-pin configuration for up to two current-carrying, 90 V AC to 382 V AC mains
GJ6.6t
conductors and a protective earth connection
GJ6.6d-1 Two-pin configuration for 90 V AC to 382 V AC mains power without an earth connection
Two-pin configuration for a maximum voltage ≤ 50 V AC or ≤ 120 V DC with keys to ensure
GJ6.6d-2-x
proper lamp current selection
GJ6.6 Cap and holder for support of the non-powered end of a linear lamp

General notes:
1. The dimensions shown in this document apply to finished caps after assembly to lamps.
Ce système d'assemblage se compose de quatre configurations de socles de lampes et douilles
pour fournir un système de connexion pour les lampes à LED tubulaires à deux culots utilisées dans
la construction de luminaires neufs ou modifiés. Le système est conçu pour l es lampes LED
tubulaires à deux extrémités exigeant un réseau d’alimentation ou une source d’énergie basse
tension appliquée à une extrémité, et comporte des connexions électriques ainsi qu'un culot de
support non alimenté. Toutes les configurations comprennent une fonction mécanique
d'encliquetage et de compression pour libération, ce qui permet de supporter le poids d'une lampe
jusqu'à 1 000 g sans imposer de charge aux broches conductrices. Les quatre types et l'application
typique de chacun sont décrits ci-après:
Exigences du système:
Type Configuration du système
Tous A utiliser avec des lampes LED tubulaires alimentées par une seule extrémité
Tous Ce système est destiné à supporter une masse maximale de lampe de 1 000 g
Configuration à trois broches pour un maximum de deux conducteurs d’alimentation
GJ6.6t transportant le courant, compris entre 90 V et 382 V en courant alternatif et un raccordement
à la terre
Configuration à deux broches pour une alimentation réseau en courant alternatif compris
GJ6.6d-1
entre 90 V et 382 V sans raccordement à la masse
Configuration à deux broches pour une valeur maximale en ≤ 50 V en courant
GJ6.6d-2-x
alternatif ou ≤ 120 V en courant continu
GJ6.6 Culot et douille pour le support de l'extrémité non alimentée d'une lampe linéaire
Notes générales
1 Les dimensions indiquées dans cette norme s'appliquent aux culots terminés après assemblage sur les lampes.

proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 3 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 2 of 21
Type: GJ6.6t
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 4 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 3 of 21
Dimension Min Max
B1 13,0 13,2
B2 16,4 16,5
B3 1,6 1,7
B4 9,1 9,4
B5 3,2 3,4
B6 3,8 4,1
B7 7,4 7,6
B8 2,5 2,8
B9 9,8 10,3
B10 8,4 8,9
B11 1,1 1,4
B12 8,2 8,3
C1 1,9 2,1
D1 (1) 4,2 4,5
E1 1,3 -
F1 (2) 27,9
G1 11,1 11,4
NOTES:
(1) Lamp cap creepage calculation = [D1]. D1 is shown for creepage calculations only.
(2) F1 defines the maximum envelope material that can extend below the plane set by G1 so as not to interfere with the
lampholder.
NOTES:
(1) Calcul de la ligne de fuite du socle de lampe = [D1]. D1 est indiqué pour les calculs de la ligne de fuite uniquement.
(2) F1 définit la valeur maximale de matériau de l'enveloppe qui peut se prolonger en dessous du plan déterminé par G1
afin de ne pas affecter la douille.

proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 5 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 4 of 21
Type: GJ6.6d-1
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 6 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 5 of 21
Dimension Min Max
B1 13,0 13,2
B2 16,4 16,5
B3 1,6 1,7
B5 3,2 3,4
B6 3,8 4,1
B7 7,4 7,6
B10 8,4 8,9
B11 1,1 1,4
B12 8,2 8,3
C1 1,9 2,1
D1 (1) 4,2 -
F1 (2) 27,9
G1 11,1 11,4
NOTES:
(1) Lamp cap creepage calculation = [D1]. D1 reference for creepage calculations only.
(2) F1 defines the maximum envelope material that can extend below the plane set by G1 so as not to interfere with the
lampholder.
NOTES:
(1) Calcul de la ligne de fuite du socle de lampe = [D1]. D1 référence concernant les calculs de la ligne de fuite uniquement.
(2) F1 définit la valeur maximale de matériau de l'enveloppe qui peut se prolonger en dessous du plan déterminé par G1
afin de ne pas affecter la douille.

proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 7 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 6 of 21
Type: GJ6.6d-2-1
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 8 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 7 of 21
Type: GJ6.6d-2-2
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 9 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 8 of 21
Type: GJ6.6d-2-3
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 10 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 9 of 21
Type: GJ6.6d-2-4
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 11 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 10 of 21
Type: GJ6.6d-2-5
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 12 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 11 of 21
Type: GJ6.6d-2-6
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 13 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 12 of 21
Type: GJ6.6d-2-7
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 14 – 34B/2193/CDV

CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 13 of 21
Type: GJ6.6d-2-8
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 15 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 14 of 21
Type: GJ6.6d-2-9
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 16 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 15 of 21
Type: GJ6.6d-2-10
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 17 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 16 of 21
Type: GJ6.6d-2-11
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 18 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6d Page 17 of 21
Type: GJ6.6d-2-12
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 19 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 18 of 21
Type: GJ6.6d-2-13
Culot
proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 20 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 19 of 21
Dimension Min Max
B1 13,0 13,2
B2 16,4 16,5
B3 1,6 1,7
B4 9,1 9,4
B5 3,2 3,4
B6 3,8 4,1
B7 7,4 7,6
B10 8,4 8,9
B11 1,1 1,4
B12 8,2 8,3
B13 4,5 4,7
B14 1,9 2,1
B15 0,9 1,1
B16 3,2 3,3
B17 2,1 2,2
B20 6,7 6,8
B21 3,0 3,1
B23 3,3 3,5
C1 1,9 2,1
D1 (1) 6,4
F1 (2) 27,9
G1 11,1 11,4
NOTES:
(1) Lamp cap creepage calculation = [D1]. D1 is shown for creepage calculations only.
(2) F1 defines the maximum envelope material that can extend below the plane set by G1 so as not to interfere with the
lampholder.
NOTES:
(1) Calcul de la ligne de fuite du socle de lampe = [D1]. D1 est indiqué pour les calculs de la ligne de fuite uniquement.
(2) F1 définit la valeur maximale de matériau de l'enveloppe qui peut se prolonger en dessous du plan déterminé par G1
afin de ne pas affecter la douille.

proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 21 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 20 of 21
Type: GJ6.6  Support only cap (non-powered) –
Culot de support uniquement (non alimenté)

Dimension Min Max
B1 13,0 13,2
B2 16,4 16,5
B3 1,6 1,7
B11 1,1 1,4
B12 8,2 8,3
F1 (1) 27,9
G1 11,1 11,4
NOTES:
(1) F1 defines the maximum envelope material that can extend below the plane set by G1 so as not to interfere with the
lampholder.
NOTES:
(1) F1 définit la valeur maximale de matériau de l'enveloppe qui peut se prolonger en dessous du plan déterminé par G1
afin de ne pas affecter la douille.

proposal for 7004-188-1
IEC CDV 60061-PR2024-1 © IEC 2024 – 22 – 34B/2193/CDV
CAPS
CULOTS
GJ6.6 Page 21 of 21
The International Electrotechnical Commission
...