SIST EN 16602-70-22:2015
(Main)Space product assurance - Control of limited shelf-life materials
Space product assurance - Control of limited shelf-life materials
Several classes of materials depend on a chemical reaction for their application and their final properties are sensitive to the exact composition of the reactants. The final properties vary with the reactants’ age and storage condition.
This Standard defines the requirements for the identification, handling, storage and control of limited shelflife materials employed in the fabrication of spacecraft and associated equipment.
This standard may be tailored for the specific characteristic and constrains of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
Raumfahrtproduktsicherung - Kontrolle von Materialien mit begrenzter Lagerfähigkeit
Assurance produit des projets spatiaux - Contrôle des équipements à durée de vie limitée sur étagère
L'application de plusieurs classes de matériaux dépend d'une réaction chimique. Les propriétés finales de ces matériaux sont sensibles à la composition exacte des réactifs. Ces propriétés sont fonction de l’âge et des conditions de stockage des réactifs.
La présente norme définit les exigences relatives à l'identification, à la manipulation, au stockage et au contrôle des matériaux à durée de vie limitée sur étagère qui sont utilisés dans la fabrication des engins spatiaux et des équipements associés.
La présente norme peut être adaptée aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial, conformément à l'ECSS-S-ST-00.
Zagotavljanje varnih proizvodov v vesoljski tehniki - Nadzor materialov z omejeno življenjsko dobo skladiščenja
Več razredov materialov je pri njihovi uporabi odvisnih od kemijske reakcije, pri čemer so njihove končne lastnosti občutljive na točno sestavo reaktantov. Končne lastnosti se razlikujejo glede na starost reaktantov in stanje med skladiščenjem. Ta standard določa zahteve za identifikacijo, ravnanje, skladiščenje in nadzor nad materiali z omejeno življenjsko dobo, uporabljenimi pri izdelavi vesoljskih plovil ter povezane opreme. Ta standard se lahko prilagodi posameznim lastnostim in omejitvam vesoljskega projekta v skladu s standardom ECSS-S-ST-00.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 16602-70-22:2015
01-januar-2015
1DGRPHãþD
SIST EN 14089:2004
=DJRWDYOMDQMHYDUQLKSURL]YRGRYYYHVROMVNLWHKQLNL1DG]RUPDWHULDORY]RPHMHQR
åLYOMHQMVNRGRERVNODGLãþHQMD
Space product assurance - Control of limited shelf-life materials
Raumfahrtproduktsicherung - Kontrolle von Materialien mit begrenzter Lagerfähigkeit
Assurance produit des projets spatiaux - Contrôle des équipements à durée de vie
limitée sur étagère
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16602-70-22:2014
ICS:
49.025.01 Materiali za letalsko in Materials for aerospace
vesoljsko gradnjo na splošno construction in general
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
operations
SIST EN 16602-70-22:2015 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 16602-70-22:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 16602-70-22:2015
EUROPEAN STANDARD
EN 16602-70-22
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2014
ICS 49.025.01; 49.140 Supersedes EN 14089:2002
English version
Space product assurance - Control of limited shelf-life materials
Assurance produit des projets spatiaux - Contrôle des Raumfahrtproduktsicherung - Kontrolle von Materialien mit
équipements à durée de vie limitée sur étagère begrenzter Lagerfähigkeit
This European Standard was approved by CEN on 11 April 2014.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving
this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning
such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN and CENELEC
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre
has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 16602-70-22:2014 E
worldwide for CEN national Members and for CENELEC
Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 16602-70-22:2015
EN 16602-70-22:2014 (E)
Table of contents
Foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 5
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 6
3.1 Terms defined in other standards . 6
3.2 Terms specific to the present standard . 6
3.3 Abbreviated terms. 6
4 Requirements . 7
4.1 Control of material life . 7
4.1.1 Hazards, health and safety precautions . 7
4.1.2 Material control . 7
4.1.3 Assessment of shelf-life . 8
4.1.4 Extension of shelf-life (re-certification). 9
4.1.5 Disposal of materials . 9
4.1.6 Acceptance criteria, re-certification testing . 9
4.2 Quality assurance . 9
4.2.1 Data . 9
4.2.2 Calibration . 10
Annex A (normative) Shelf-life material evaluation report - DRD . 11
Annex B (informative) Examples of properties to be measured . 12
Bibliography . 13
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 16602-70-22:2015
EN 16602-70-22:2014 (E)
Foreword
This document (EN 16602-70-22:2014) has been prepared by Technical
Committee CEN/CLC/TC 5 “Space”, the secretariat of which is held by DIN.
This standard (EN 16602-70-22:2014) originates from ECSS-Q-ST-70-22C.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either
by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2015,
and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April
2015.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document
may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held
responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 14089:2002.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the
European Commission and the European Free Trade Association.
This document has been developed to cover specifically space systems and has
therefore precedence over any EN covering the same scope but with a wider
domain of applicability (e.g. : aerospace).
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards
organizations of the following countries are bound to implement this European
Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United
Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 16602-70-22:2015
EN 16602-70-22:2014 (E)
1
Scope
Several classes of materials depend on a chemical reaction for their application
and their final properties are sensitive to the exact composition of the reactants.
The final properties vary with the reactants’ age and storage condition.
This Standard defines the requirements for the identification, handling, storage
and control of limited shelf-life materials employed in the fabrication of
spacecraft and associated equipment.
This standard may be tailored for the specific characteristic and constrains of a
space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 16602-70-22:2015
EN 16602-70-22:2014 (E)
2
Normative references
The following normative documents contain provisions which, through
reference in this text, constitute provisions of this ECSS Standard. For dated
references, subsequent amendments to, or revision of any of these publications
do not apply, However, parties to agreements based on this ECSS Standard are
encouraged to investigate the possibility of applying the more recent editions of
the normative documents indicated below. For undated references, the latest
edition of the publication referred to applies.
EN reference Reference in text Title
EN 16601-00-01 ECSS-S-ST-00-01 ECSS system – Glossary of terms
EN 16602-10-09 ECSS-Q-ST-10-09 Space product assurance – Nonconformance control
system
EN 16602-40 ECSS-Q-ST-40 Space product assurance - Safety
EN 16602-70 ECSS-Q-ST-70 Space product assurance - Materials, mechanical
parts and processes
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 16602-70-22:2015
EN 16602-70-22:2014 (E)
3
Terms, definitions and abbreviated terms
3.1 Terms defined in other standards
For the purpose of this Standard, the terms and definitions from
ECSS-S-ST-00-01 and ECSS-Q-ST-70 apply.
3.2 Terms specific to the present standard
3.2.1 batch
quantity produced at one operation
NOTE One batch can be subdivided into several lots.
3.2.2 shelf-life
period of time during which a material can be processed to produce final
properties with consistently stable parameters
3.3 Abbreviated terms
...
SLOVENSKI STANDARD
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
01-februar-2014
=DJRWDYOMDQMHYDUQLKSURL]YRGRYYYHVROMVNLWHKQLNL1DG]RUPDWHULDORY]RPHMHQR
åLYOMHQMVNRGRERVNODGLãþHQMD
Space product assurance - Control of limited shelf-life materials
Raumfahrtproduktsicherung - Kontrolle von Materialien mit begrenzter Lagerfähigkeit
Assurance produit des projets spatiaux - Contrôle des équipements à durée de vie
limitée sur étagère
Ta slovenski standard je istoveten z: FprEN 16602-70-22
ICS:
49.025.01 Materiali za letalsko in Materials for aerospace
vesoljsko gradnjo na splošno construction in general
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
operations
kSIST FprEN 16602-70-22:2014 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
---------------------- Page: 2 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
FprEN 16602-70-22
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2013
ICS 49.025.01; 49.140 Will supersede EN 14089:2002
English version
Space product assurance - Control of limited shelf-life materials
Assurance produit des projets spatiaux - Contrôle des Raumfahrtproduktsicherung - Kontrolle von Materialien mit
équipements à durée de vie limitée sur étagère begrenzter Lagerfähigkeit
This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical
Committee CEN/CLC/TC 5.
If this draft becomes a European Standard, CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal
Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN and CENELEC in three official versions (English, French, German). A version in any
other language made by translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the
CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. FprEN 16602-70-22:2013 E
worldwide for CEN national Members and for CENELEC
Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
FprEN 16602-70-22:2013 (E)
Table of contents
Foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 5
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 6
3.1 Terms defined in other standards . 6
3.2 Terms specific to the present standard . 6
3.3 Abbreviated terms. 6
4 Requirements . 7
4.1 Control of material life . 7
4.1.1 Hazards, health and safety precautions . 7
4.1.2 Material control . 7
4.1.3 Assessment of shelf-life . 8
4.1.4 Extension of shelf-life (re-certification). 9
4.1.5 Disposal of materials . 9
4.1.6 Acceptance criteria, re-certification testing . 9
4.2 Quality assurance . 9
4.2.1 Data . 9
4.2.2 Calibration . 10
Annex A (normative) Shelf-life material evaluation report - DRD . 11
Annex B (informative) Examples of properties to be measured . 12
Bibliography . 13
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
FprEN 16602-70-22:2013 (E)
Foreword
This document (FprEN 16602-70-22:2013) has been prepared by Technical
Committee CEN/CLC/TC 5 “Space”, the secretariat of which is held by DIN
(Germany).
This document (FprEN 16602-70-22:2013) originates from ECSS-Q-ST-70-22C.
This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure.
This document will supersede EN 14089:2002.
This document has been developed to cover specifically space systems and will
the-refore have precedence over any EN covering the same scope but with a
wider do-main of applicability (e.g. : aerospace).
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
FprEN 16602-70-22:2013 (E)
1
Scope
Several classes of materials depend on a chemical reaction for their application
and their final properties are sensitive to the exact composition of the reactants.
The final properties vary with the reactants’ age and storage condition.
This Standard defines the requirements for the identification, handling, storage
and control of limited shelf-life materials employed in the fabrication of
spacecraft and associated equipment.
This standard may be tailored for the specific characteristic and constrains of a
space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
FprEN 16602-70-22:2013 (E)
2
Normative references
The following normative documents contain provisions which, through
reference in this text, constitute provisions of this ECSS Standard. For dated
references, subsequent amendments to, or revision of any of these publications
do not apply, However, parties to agreements based on this ECSS Standard are
encouraged to investigate the possibility of applying the more recent editions of
the normative documents indicated below. For undated references, the latest
edition of the publication referred to applies.
EN reference Reference in text Title
EN 16601-00-01 ECSS-S-ST-00-01 ECSS system – Glossary of terms
EN 16602-10-09 ECSS-Q-ST-10-09 Space product assurance – Nonconformance control
system
EN 16602-40 ECSS-Q-ST-40 Space product assurance - Safety
EN 16602-70 ECSS-Q-ST-70 Space product assurance - Materials, mechanical
parts and processes
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
FprEN 16602-70-22:2013 (E)
3
Terms, definitions and abbreviated terms
3.1 Terms defined in other standards
For the purpose of this Standard, the terms and definitions from
ECSS-S-ST-00-01 and ECSS-Q-ST-70 apply.
3.2 Terms specific to the present standard
3.2.1 batch
quantity produced at one operation
NOTE One batch can be subdivided into several lots.
3.2.2 shelf-life
period of time during which a material can be processed to produce final
properties with consistently stable parameters
3.3 Abbreviated terms
For the purpose of this Standard, the abbreviated terms from ECSS-S-ST-00-01
and the following apply:
Abbreviation Meaning
RH relative humidity
6
---------------------- Page: 8 ----------------------
kSIST FprEN 16602-70-22:2014
FprEN 16602-70-22:2013 (E)
4
Requirements
4.1 Control of material life
4.1.1 Hazards,
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.