SIST EN 12484-5:2004
(Main)Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 5: Testing methods of systems
Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 5: Testing methods of systems
This European Standard provides a document to test the performance of uniformity of water distribution of an automatic turf irrigation system in order to commission the system.
Bewässerungsverfahren - Automatische Rasenbewässerungssysteme - Teil 5: Prüfung von Anlagen
Diese Europäische Norm gibt eine Anleitung für die Prüfung der gleichmäßigen Wasserverteilung eines automatischen Rasenbewässerungssystems für die Inbetriebnahme des Systems.
Techniques d'irrigation - Installations avec arrosage automatique intégré des espaces verts - Partie 5: Méthodes d'essai des installations
Cette Norme Européenne a pour objet de fournir un document pour vérifier les performances d'uniformité de répartition de l'eau d'une installation avec arrosage automatique intégré des espaces verts pour compléter la réception de l'installation.
Namakalna tehnika – Avtomatski namakalniki za trate – 5. del: Preskusne metode
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Namakalna tehnika – Avtomatski namakalniki za trate – 5. del: Preskusne metodeBewässerungsverfahren - Automatische Rasenbewässerungssysteme - Teil 5: Prüfung von AnlagenTechniques d'irrigation - Installations avec arrosage automatique intégré des espaces verts - Partie 5: Méthodes d'essai des installationsIrrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 5: Testing methods of systems65.060.35Namakalna in drenažna opremaIrrigation and drainage equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12484-5:2002SIST EN 12484-5:2004en01-januar-2004SIST EN 12484-5:2004SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 12484-5:2004
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12484-5September 2002ICS 65.060.35English versionIrrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 5:Testing methods of systemsTechniques d'irrigation - Installations avec arrosageautomatique intégré des espaces verts - Partie 5:Méthodes d'essai des installationsBewässerungsverfahren - AutomatischeRasenbewässerungssysteme - Teil 5: PrüfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 1 August 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12484-5:2002 ESIST EN 12484-5:2004
EN 12484-5:2002 (E)2ContentspageForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Inspection and testing for commissioning.45Presentation of test results.9SIST EN 12484-5:2004
EN 12484-5:2002 (E)3ForewordThis document EN 12484-5:2002 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 334 "Irrigation techniques",the secretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by March 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest byMarch 2003.Within its programme of work CEN/TC 334 “Irrigation techniques” charged CEN/TC 334/WG 4 "Automatic turfirrigation systems" to prepare the following standard:¾ EN 12484-5, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 5: Testing methods of systems.The other parts of this standard are:¾ EN 12484-1, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 1: Definition of the programme ofequipment by the owner.¾ EN 12484-2, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 2: Design and definition of typicaltechnical templates.¾ EN 12484-3, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 3: Automatic control and systemmanagement.¾ EN 12484-4, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 4: Installation and acceptance.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 12484-5:2004
EN 12484-5:2002 (E)41 ScopeThis European Standard specifies a method for evaluating the performance of an automatic turf irrigation systemregarding the uniformity of water distribution in order to commission the system.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this EuropeanStandard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references, the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).EN 12484-1, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 1: Definition of the programme ofequipment by the owner.EN 12484-2, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 2: Design and definition of typicaltechnical templates.EN 12484-3, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 3: Automatic control and systemmanagement.EN 12484-4:2002, Irrigation techniques - Automatic turf irrigation systems - Part 4: Installation and acceptance.ISO 7749-1:1995, Agricultural irrigation equipment - Rotating sprinklers - Part 1: Design and operationalrequirements.ISO 7749-2:1990, Irrigation equipment - Rotating sprinklers - Part 2: Uniformity of distribution and test methods.3 Terms and definitionsFor the purpose of this European Standard, the terms and definitions of EN 12484-1 to 4
together with the relevantunits apply.4 Inspection and testing for commissioning4.1 Hydraulic MeasurementsThe acceptable measurement device error shall be: pressure 2 %, flow 3 %.After the conformity control according to clause 4 of EN 12484-4:2002, carry out the following measurements:4.1.1Measurements at the system inlet¾ Pressure shall be in accordance with the design pressure of the project to within ± 5 %.¾ Total flow shall be equal to the flow according to the design flow of the project to within ± 5 %.4.2 Water distribution uniformity measurementsThe purpose of the water distribution uniformity tests, performed according to ISO 7749-2, is to verify theperformance of the system according to the design of the pr
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.