SIST EN ISO 11126-1:1997

Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: General introduction and classification (ISO 11126-1:1993, including Technical Corrigenda 1:1997 and 2:1997)

This part of ISO 11126 describes a classification of non-metallic blast-cleaning abrasives for the preparation of steel substrates before application of paints and related products.

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Anforderungen an nichtmetallische Strahlmittel - Teil 1: Allgemeine Einleitung und Einteilung (ISO 11126-1:1993, einschließlich Technische Korrekturen 1:1997 und 2:1997)

Dieser Teil von ISO 11126 beschreibt, wie nichtmetallische Strahlmittel, die zum Vorbereiten von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffenvorgesehen sind, eingeteilt werden. Er legt die Kenngrößen zur vollständigen Bezeichnung solcher Strahlmittel fest.

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés - Spécifications pour abrasifs non métalliques destinés a la préparation par projection - Partie 1: Introduction générale et classification (ISO 11126-1:1993, Rectificatifs Techniques 1:1997 et 2:1997, inclus)

La présente partie de l'ISO 11126 présente une classification des abrasifs non métalliques destinés à la préparation de subjectiles d'acier par projection, avant application de peintures et de produits assimilés. Elle spécifie les caractéristiques requises pour la désignation complète de ces abrasifs. La présente partie de l'ISO 11126 s'applique seulement aux abrasifs fournis à l'état neuf ou non utilisé. Elle ne s'applique pas aux abrasifs pendant ou après utilisation.
NOTE 1 : Quoique la présente partie de l'ISO 11126 ait été spécialement établie pour satisfaire aux exigences de préparation des tôleries, les propriétés prescrites seront généralement appropriées pour l'emploi en préparation de subjectiles ou éléments d'autres matériaux, par les techniques de décapage par projection. Ces techniques sont décrites dans l'ISO 8504-2:1992, Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés -- Méthodes de préparation des subjectiles -- Partie 2: Décapage par projection d'abrasif.

Priprava jeklenih podlag pred nanašanjem barvnih in sorodnih premazov - Specifikacije za nekovinske granulate za peskanje - 1. del: Splošno navodilo in razvrstitev (ISO 11126-1:1993, vključno z tehničnima popravkoma 1:1997 in 2:1997)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1997
• Withdrawal Date: 10-Oct-2018
• ICS: 25.220.10 - Surface preparation
• Technical Committee: IBLP - Paints and varnishes
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 10-Oct-2018
• Due Date: 02-Nov-2018
• Completion Date: 11-Oct-2018
• Ref Project: EN ISO 11126-1:1997 - Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: General introduction and classification (ISO 11126-1:1993, including Technical Corrigenda 1:1997 and 2:1997)

Relations

• Replaced By: SIST EN ISO 11126-1:2018 - Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: General introduction and classification (ISO 11126-1:2018)
• Effective Date: 01-Dec-2018
• Replaced By: SIST EN ISO 11126-1:2018 - Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: General introduction and classification (ISO 11126-1:2018)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 11126-1:1997
01-december-1997
3ULSUDYDMHNOHQLKSRGODJSUHGQDQDãDQMHPEDUYQLKLQVRURGQLKSUHPD]RY
6SHFLILNDFLMH]DQHNRYLQVNHJUDQXODWH]DSHVNDQMHGHO6SORãQRQDYRGLORLQ
UD]YUVWLWHY,62YNOMXþQR]WHKQLþQLPDSRSUDYNRPDLQ
Preparation of steel substrates before application of paints and related products -
Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives - Part 1: General introduction and
classification (ISO 11126-1:1993, including Technical Corrigenda 1:1997 and 2:1997)
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen -
Anforderungen an nichtmetallische Strahlmittel - Teil 1: Allgemeine Einleitung und
Einteilung (ISO 11126-1:1993, einschließlich Technische Korrekturen 1:1997 und
2:1997)
Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits
assimilés - Spécifications pour abrasifs non métalliques destinés a la préparation par
projection - Partie 1: Introduction générale et classification (ISO 11126-1:1993,
Rectificatifs Techniques 1:1997 et 2:1997, inclus)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 11126-1:1997
ICS:
25.220.10 Priprava površine Surface preparation
SIST EN ISO 11126-1:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997
INTERNATIONAL ISO
11126-1
STANDARD
First edition
1993-12-15
Preparation of steel Substrates before
application of paints and related
products - Specifications for non-metallic
blast-cleaning abrasives -
Part 1:
General introduction and classification
Pkparation des subjectiles d’acier avant application de peintures et de
produits assimilh - Spkifications pour abrasifs non m&alliques
destinhs 2 Ia prkparation par projection -
Partie 1: In troduction g&&ale et classifica tion
Reference number
ISO 11126-1 :1993(E)

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997
ISO 11126=1:1993(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. l nternational organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(1 EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 11126-1 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 35, Paints and varnishes, Subcommittee SC 12, Preparation of
steel substra tes before application of paints and related products.
ISO 11126 consists of the following Parts, under the general title Prep-
aration of steel Substrates before application of paints and related
products - Specifica tions for non-metallic blast-cleaning abrasives:
- Part 1: General introduction and classification
- Part 2: Silica sand
- Part 3s Copper refinery slag
- Part 4: Coal furnace slag
- Part 5: Nickel refinety slag
- Part 6: Iron furnace slag
- Part 7: Fused aluminium Oxide
- Part 8: Olivine sand
- Part 9: Staurolite
0 ISO 1993
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
international Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997
0 ISO
ISO 11126=1:1993(E)
- Part IO: Garnet
At the time of publication of this part of ISO 11126, Parts 2, 7, 9 and 10
were in course of preparation.
Annex A of this part of ISO 11126 is for information only.

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997
0 ISO
ISO 11126=1:1993(E)
Introduction
This is one of a number of Parts of ISO 11126 specifying requirements for
non-metallic abrasives for blast-cleaning.
Test methods for non-metallic blast-cleaning abrasives are given in
the various Parts of ISO 11127 (see annex A).
The requirements for metallic abrasives commonly used for blast-cleaning
are specified in the various Parts of ISO 11124. Test methods to be used
to define these requirements are contained in the various Parts of ISO
11125 (see annex A).
Abrasive blast-cleaning techniques are widely used to clean and prepare
surfaces. During work on development of a series of International Stan-
dards dealing with the preparation of steel Substrates before application
of paints and related products, it was decided that a need existed for a
series of International Standards covering those blast-cleaning abrasives
commonly used in preparation of steelwork.
The type of blast-cleaning abrasive used and its particle shape tan signifi-
cantly affect the surface appearance and Profile form of the treated sur-
face.
The informative Supplement to ISO 8501~1’) provides photographic exam-
ples of the Change in appearance imparted to steel when blast-cleaned
with different abrasive types.
lS0 8503-22) describes the assessment of the surface roughness of pre-
pared sutfaces using comparators. Table 1 of this part of ISO 11126
identifies the type of comparator to be used with each of the blast-
cleaning abrasives considered.
1) ISO 8501-1 :1988/SuppI, Preparation of steel Substrates before application of
paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness -
Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel Substrates and of
steel Substrates after overall removal of previous coatings - Informative supple-
ment to Part 1: Representative photographic examples of the Change of appear-
ante imparted to steel when blast-cleaned with different abrasives. (To be
published.)
2) ISO 8503-2:1988, Preparation of steel Substrates before application of paints
and related products - Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel
- Part 2: Method for the grading of surface Profile of abrasive blast-
subs tra tes
cleaned steel - Comparator procedure.

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN ISO 11126-1:1997
~~~~~~ ~~~
ISO 11126=1:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO
Preparation of steel Substrates before application of
- Specifications for
paints and related products
non-metallic blast-cleaning abrasives -
Part 1:
General introduction and classification
WARNING - Equipment, materials and abrasives used for surface preparation tan be hazardous
if used carelessly. Many national regulations exist for those materials and abrasives that are
considered to be hazardous during or after use (waste management), such as free silica or
carcinogenic or toxic substances. These regulations are therefore to be observed. lt is important
to ensure that adequate instructions are given and that all required precautions are exercised.
2.1 blast-cleaning abrasive: A solid material in-
ll Scope
tended to be used for abrasive blast-cleaning.
This part of lS0 1% 126 describes a classification of
non-metalllic blast-cleaning abrasives for the prep-
2.2 abrasive blast-cleaning: The impingement of a
aration of steel Substrates before application of paints
high-kinetic-energy stream of blast-cleaning abrasive
and related products. on to the surface to be prepared.
lt specifies the characteristics which are required for
2.3 shot: Particles
...