iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN 61996-1:2014/A1:2021

(Amendment)

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) - Part 1: Performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 61996-1:2013/A1:2021)

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) - Part 1: Performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 61996-1:2013/A1:2021)

No scope available

Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt - Fahrtdatenaufzeichnungsgeräte (VDR) auf Seeschiffen - Teil 1: Leistungsanforderungen, Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 61996-1:2013/A1:2021)

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Enregistreur de données de navigation embarqué (VDR) - Partie 1: Exigences de fonctionnement, méthodes d'essai et résultats d'essai exigés (IEC 61996-1:2013/A1:2021)

Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema - Ladijski zapisovalnik podatkov o plovbi ("ladijska črna skrinjica") (VDR) - 1. del: Tehnične zahteve, metode preskušanja in zahtevani rezultati preskusov - Dopolnilo A1 (IEC 61996-1:2013/A1:2021)

General Information

Status
Published
Publication Date
22-Aug-2021
ICS
47.020.70 - Navigation and control equipment
Technical Committee
I11 - Imaginarni 11
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
27-Jul-2021
Due Date
01-Oct-2021
Completion Date
23-Aug-2021
Ref Project
EN 61996-1:2013/A1:2021 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) - Part 1: Performance requirements, methods of testing and required test results

Relations

Amends
SIST EN 61996-1:2014 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) - Part 1: Voyage data recorder (VDR) - Performance requirements, methods of testing and required test results
Effective Date
13-Oct-2020

Buy Standard

EN 61996-1:2014/A1:2021EN 61996-1:2014/A1:2021
PreviousNext
Amendment
EN 61996-1:2014/A1:2021
English language
6 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021
01-september-2021
Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema - Ladijski zapisovalnik
podatkov o plovbi ("ladijska črna skrinjica") (VDR) - 1. del: Tehnične zahteve,
metode preskušanja in zahtevani rezultati preskusov - Dopolnilo A1 (IEC 61996-
1:2013/A1:2021)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Shipborne
voyage data recorder (VDR) - Part 1: Performance requirements, methods of testing and
required test results (IEC 61996-1:2013/A1:2021)
Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt -
Fahrtdatenaufzeichnungsgeräte (VDR) auf Seeschiffen - Teil 1: Leistungsanforderungen,
Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 61996-1:2013/A1:2021)
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Enregistreur
de données de navigation embarqué (VDR) - Partie 1: Exigences de fonctionnement,
méthodes d'essai et résultats d'essai exigés (IEC 61996-1:2013/A1:2021)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61996-1:2013/A1:2021
ICS:
47.020.70 Navigacijska in krmilna Navigation and control
oprema equipment
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021


EUROPEAN STANDARD EN 61996-1:2013/A1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
July 2021
ICS 47.020.70

English Version
Maritime navigation and radiocommunication equipment and
systems - Shipborne voyage data recorder (VDR) - Part 1:
Performance requirements, methods of testing and required test
results
(IEC 61996-1:2013/A1:2021)
Matériels et systèmes de navigation et de Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme
radiocommunication maritimes - Enregistreur de données für die Seeschifffahrt - Fahrtdatenaufzeichnungsgeräte
de navigation embarqué (VDR) - Partie 1: Exigences de (VDR) auf Seeschiffen - Teil 1: Leistungsanforderungen,
fonctionnement, méthodes d'essai et résultats d'essai Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse
exigés (IEC 61996-1:2013/A1:2021)
(IEC 61996-1:2013/A1:2021)
This amendment A1 modifies the European Standard EN 61996-1:2013; it was approved by CENELEC on 2021-06-24. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 61996-1:2013/A1:2021 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021
EN 61996-1:2013/A1:2021 (E)
European foreword
The text of document 80/976/CDV, future IEC 61996-1/A1, prepared by IEC/TC 80 "Maritime
navigation and radiocommunication equipment and systems" was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and approved by CENELEC as EN 61996-1:2013/A1:2021.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2022-03-24
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2024-06-24
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61996-1:2013/A1:2021 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021
EN 61996-1:2013/A1:2021 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1  Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2  Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cenelec.eu.
Replace the reference to IMO A.810(19) with the following new reference:
Publication Year Title EN/HD Year
IMO Resolution - Performance standards for float-free - -
MSC.471(101) emergency positionindicating radio
beacons (EPIRBs) operating on 406
MHz

3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 61996-1:2014/A1:2021



IEC 61996-1

...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN IEC 62288:2022(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Presentation of navigation-related information on shipborne navigational displays - General requirements, methods of testing and required test results (IEC 62288:2021)
EN IEC 62288:2022

This document specifies the general requirements, methods of testing, and required test results, for the presentation of navigation-related information on shipborne navigational displays in support of IMO resolutions MSC.191(79) as amended by MSC.466(101) in June 2019, and where applicable MSC.302(87).
The document also supports the guidelines included in the related IMO Circulars MSC.1/Circ.1609 on the standardization of user interface design for navigation equipment and SN.1/Circ.243 as revised in June 2019 on the presentation of navigation related symbols, terms and abbreviations.
This document also specifies the presentation of AIS data reports and the AIS Application Specific Messages defined for international use in IMO SN.1/Circ.289 and intended to be received by a ship for display onboard.
NOTE All text in this document whose wording is identical to text contained in an IMO document is printed in italics. Reference to the document is noted at the beginning of the paragraph. The notation contains a prefix referring to the document and a suffix with the paragraph number from the document (for example, (MSC191/1); (SN243/1), etc.).

  • Standard
    190 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 63173-1:2021(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Data Interface - Part 1: S-421 Route Plan Based on S-100 (IEC 63173-1:2021)
EN IEC 63173-1:2021

This part of the standard specifies an S-100 compliant product specification for route plan intended for exchange of information. It specifies the content, structure, and metadata needed for creating fully S-100 compliant route plan information and its portrayal within an S-100-based application. The IHO manages all numbers for S-100 compliant product specifications and has assigned S-421 for this route plan IEC standard.
This document specifies only a data format for the route plan exchange. This document does not specify a data format of vessel monitoring and logging information. This information can be provided by other mechanisms or be specified in other standards.
The format of the route plan exchange includes some limited vessel static information. When more static information is required, it can be obtained by other methods such as AIS.

  • Standard
    250 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 63154:2021(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Cybersecurity - General requirements, methods of testing and required test results (IEC 63154:2021)
EN IEC 63154:2021

This document specifies requirements, methods of testing and required test results where
standards are needed to provide a basic level of protection against cyber incidents (i.e.
malicious attempts, which actually or potentially result in adverse consequences to equipment,
their networks or the information that they process, store or transmit) for:
a) shipborne radio equipment forming part of the global maritime distress and safety system
(GMDSS) mentioned in the International Convention for Safety of Life at Sea (SOLAS) as
amended, and by the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing
Vessels as amended, and to other shipborne radio equipment, where appropriate;
b) shipborne navigational equipment mentioned in the International Convention for Safety of
Life at Sea (SOLAS) as amended, and by the Torremolinos International Convention for the
Safety of Fishing Vessels as amended,
c) other shipborne navigational aids, and Aids to Navigation (AtoN), where appropriate.
The document is organised as a series of modules dealing with different aspects. The document
considers both normal operation of equipment and the maintenance of equipment. For each
module, a statement is provided indicating whether the module applies during normal operation
or in maintenance mode.
Communication initiated from navigation or radiocommunication equipment outside of items a),
b) and c) above, for example ship side to other ship or shore side, are outside of the scope of
this document.
This document does not address cyber-hygiene checks, for example anti-malware scanning,
etc., performed outside of the cases defined in this document.

  • Standard
    65 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61924-2:2021(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Integrated navigation systems (INS) - Part 2: Modular structure for INS - Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 61924-2:2021)
EN IEC 61924-2:2021

This part of IEC 61924 specifies the minimum requirements for the design, manufacture,
integration, methods of testing and required test results for an integrated navigation system
(INS) to comply with the International Maritime Organization (IMO) requirements of Resolution
MSC.252(83), as amended by Resolution MSC.452(99). In addition, it takes account of IMO
Resolution A.694(17) to which IEC 60945 is associated. When a requirement in this document
is different from IEC 60945, the requirement of this document takes precedence.
For bridge alert management, IMO Resolution MSC.302(87) supersedes IMO Resolution
MSC.252(83). Accordingly, this document incorporates references to IEC 62923-1 and
IEC 62923-2 which are associated with Resolution MSC.302(87) for requirements and tests,
where applicable. This document indicates which requirements and associated tests of
MSC.252(83) have been superseded by MSC.302(87).
NOTE All text of this document whose wording is identical to that in IMO Resolution MSC.252(83), as amended by
MSC.452(99), is printed in italics and the Resolution and paragraph number indicated between brackets.

  • Standard
    107 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61108-5:2020(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Global navigation satellite systems (GNSS) - Part 5: BeiDou navigation satellite system (BDS) - Receiver equipment - Performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 61108-5:2020)
EN IEC 61108-5:2020

IEC 61108-5 specifies the minimum performance requirements, methods of testingand required test results for BDS shipborne receiver equipment, based on IMO resolutionMSC.379(93), which uses the signals from the BeiDou navigation satellite system in order todetermine position. It takes account of the general requirements given in IMO resolutionA.694(17) and is associated with IEC 60945. When a requirement in this document is differentfrom IEC 60945, the requirement in this document takes precedence. This document also takesaccount, as appropriate, of requirements for the presentation of navigation-related informationon shipborne navigational displays given in IMO resolution MSC.191(79) and is associated withIEC 62288 and MSC.302(87) associated with IEC 62923-1.This receiver standard applies to navigation in the ocean, coastal, harbour entrances, harbourapproaches and restricted waters, as defined in IMO resolution A.915(22) and IMO resolutionA.1046(27).

  • Standard
    57 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020(Amendment)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Part 460: Multiple talkers and multiple listeners - Ethernet interconnection - Safety and security (IEC 61162-460:2018/A1:2020)
EN IEC 61162-460:2018/A1:2020
  • Amendment
    8 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 63135:2019(Main)
Maritime navigation and radio communication equipment and systems - Automatic Identification Systems (AIS) - SAR Airborne equipment - Operational and performance requirements, methods of test and required test results (IEC 63135:2018)
EN IEC 63135:2019

This document specifies the minimum operational and performance requirements, methods of
testing and required test results as applicable for automatic identification systems (AIS) VHF
data link (VDL) related parts of an AIS SAR airborne station. This document incorporates the
applicable technical characteristics of AIS SAR airborne equipment included in
Recommendation ITU-R M.1371 and takes into account the ITU Radio Regulations, where
applicable.
This document also specifies the minimum requirements for the interfaces to other equipment
suitable to be used as means of input and display data.
Attention is drawn on that other requirements specific for airborne equipment can exist and
are beyond the scope of this document.

  • Standard
    79 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 62923-2:2019(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Bridge alert management - Part 2: Alert and cluster identifiers and other additional features (IEC 62923-2:2018)
EN IEC 62923-2:2018

This part of IEC 62923 specifies standard alert identifiers and reserved cluster identifiers to
be used when applying bridge alert management. The intent is to reduce the number of
different identifiers used for similar alerts as much as possible.

  • Standard
    22 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61993-2:2019(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Automatic Identification Systems (AIS) - Part 2: Class A shipborne equipment of the automatic identification system (AIS) - Operational and performance requirements, methods of test and required test results (IEC 61993-2:2018)
EN IEC 61993-2:2018

This part of IEC 61993 specifies the minimum operational and performance requirements,
methods of testing and required test results conforming to performance standards adopted by
IMO in Resolution MSC.74(69):1998, Annex 3. This document incorporates the applicable
technical characteristics of Class A shipborne equipment included in Recommendation ITU-R
M.1371 and takes into account the ITU Radio Regulations, where applicable. In addition, it
takes account of IMO Resolution A.694(17) to which IEC 60945 is associated. When a
requirement in this document is different from IEC 60945, the requirement of this document
takes precedence.
This document also specifies the minimum requirements both for the means to input and
display data and for the interfaces to other equipment suitable to be used as means of input
and display data.
NOTE All text of this document that is identical to that in IMO resolution MSC.74(69):1998, Annex 3, or to that in
ITU-R Recommendation M.1371 is printed in italics, and references to the resolution (abbreviated to "A3") or the
recommendation (abbreviated to "M.1371") and paragraph numbers are indicated in parentheses, for instance
(A3/3.3) or (M.1371-5/A2-3.3) respectively.

  • Standard
    151 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 62923-1:2019(Main)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Bridge alert management - Part 1: Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 62923-1:2018)
EN IEC 62923-1:2018

This part of IEC 62923 specifies the operational and performance requirements, methods of
testing, and required test results for the bridge alert management (BAM) in support of IMO
resolution MSC.302(87). It is applicable to all alerts presented on and transferred to the
bridge.
NOTE All text of this document whose wording is identical to that of IMO resolution MSC.302(87) is printed in
italics, and the resolution and associated performance standard paragraph numbers are indicated in brackets.
(MSC.302/2) To enhance the safety of operation, the Performance standards given in
resolution MSC.302(87) provide requirements for the harmonized presentation and treatment
of alerts on the bridge and specify a central alert management (CAM) system.
Annex E provides guidance on design principles that, when applied, will achieve the desired
enhancement of safety.
(MSC.302/3) Module A (Clause 6) of this document describes the general concept of the BAM
and the presentation of alerts on the bridge equipment. Modules B (Clause 7) and D
(Clause 9) contain requirements for the CAM and the CAM-HMI. Module C (Clause 8)
describes the interface requirements for BAM.
BAM is a concept that imposes requirements on equipment that handles and presents alerts
on the bridge, including equipment that provides central alert management (CAM) system
functionalities.
• Equipment is BAM compliant if it meets Module A – Presentation and handling of alerts on
the bridge and Module C – Interfacing of this document.
• Equipment is CAM system compliant if it is BAM compliant equipment and, in addition,
meets Module B – Central alert management system functionality and Module D – System
and equipment documentation for CAM system of this document.
To support retrofitting a ship with BAM compliant equipment handling alert related
communication with remaining non-BAM compliant equipment (referred to as "legacy alert
sources"), this document includes guidance on how to interface BAM compliant equipment
with remaining devices that are not BAM compliant (see 4.4 and Annex H).
IEC 62923-2 provides standardized alert and cluster identifiers and other additional features.

  • Standard
    120 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day