SIST EN 14848:2006

Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups

This European Standard specifies the critical dimensions of valve cups suitable for clinching into 25,4 mm aperture metal aerosol containers.
This standard is intended to be used with the metal aerosol containers specified in EN 14847 and prEN 15006.

Aerosolverpackungen - Metallbehälter mit einer Öffnung von 25,4 mm - Maße von Ventilträgern

Diese Europäische Norm legt die kritischen Maße von Ventilträgern fest, die auf Aerosolbehälter aus Metall
mit einer Öffnung von 25,4 mm aufgeclincht werden können.
Diese Norm ist im Zusammenhang mit EN 14847 und prEN 15006 festgelegten Aerosolbehältern aus Metall
anzuwenden.

Récipients pour aérosols - Récipients métalliques avec ouverture de 25,4 mm - Dimensions des coupelles de valves

La présente norme européenne détermine les dimensions critiques des coupelles de valves adaptées a des récipients métalliques pour aérosol d’une ouverture de 25,4 mm.
La présente norme est destinée a etre utilisée avec les récipients métalliques pour aérosol spécifiés dans l’EN 14847 et le prEN 15006.

Embalaža za aerosole – Kovinske posode s 25,4-milimetrsko odprtino – Mere za pokrove ventilov.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Jan-2006
• Withdrawal Date: 03-Feb-2020
• ICS: 55.130 - Aerosol containers
• Technical Committee: EPO - Packaging - sales and grouped
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 03-Feb-2020
• Due Date: 26-Feb-2020
• Completion Date: 04-Feb-2020
• Directive: 80/232/EEC - Ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain pre-packaged products
• Directive: 87/356/EEC - Ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain pre-packged products (Dir. 80/232/EEC amendment)
• Ref Project: EN 14848:2005 - Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups

Relations

• Replaced By: SIST EN 14848:2020 - Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups
• Effective Date: 01-Mar-2020
• Corrected By: SIST EN 14848:2006/AC:2008 - Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups - Corrigendum AC
• Effective Date: 08-Jun-2022
• Corrected By: SIST EN 14848:2006/AC:2008 - Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups - Corrigendum AC
• Effective Date: 01-Jan-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14848:2006
01-februar-2006
Embalaža za aerosole – Kovinske posode s 25,4-milimetrsko odprtino – Mere za
pokrove ventilov.
Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups
Aerosolverpackungen - Metallbehälter mit einer Öffnung von 25,4 mm - Maße von
Ventilträgern
Récipients pour aérosols - Récipients métalliques avec ouverture de 25,4 mm -
Dimensions des coupelles de valves
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14848:2005
ICS:
55.130 3ORþHYLQNH]DDHURVROH Aerosol containers
SIST EN 14848:2006 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 14848:2006

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 14848:2006
EUROPEAN STANDARD
EN 14848
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2005
ICS 55.130

English Version
Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture -
Dimensions of valve cups
Récipients pour aérosols - Récipients métalliques avec Aerosolverpackungen - Metallbehälter mit einer Öffnung
ouverture de 25,4 mm - Dimensions des coupelles de von 25,4 mm - Maße von Ventilträgern
valves
This European Standard was approved by CEN on 14 October 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14848:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 14848:2006
EN 14848:2005 (E)
Contents
Foreword .3
Introduction.4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Dimensions for valve cups.5
Bibliography.7

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 14848:2006
EN 14848:2005 (E)
Foreword
This document (EN 14848:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging”, the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by May 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by
May 2006.
This draft European Standard is one of a series of thirteen related standards with the following titles:
EN 14847, Aerosol containers - Tinplate containers - Dimensions of the 25,4 mm aperture.
EN 14848, Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups.
EN 14849, Aerosol container
...