SIST EN ISO/IEC 27001:2023

Information security, cybersecurity and privacy protection - Information security management systems - Requirements (ISO/IEC 27001:2022)

This document specifies the requirements for establishing, implementing, maintaining and continually improving an information security management system within the context of the organization. This document also includes requirements for the assessment and treatment of information security risks tailored to the needs of the organization. The requirements set out in this document are generic and are intended to be applicable to all organizations, regardless of type, size or nature.

Informationssicherheit, Cybersicherheit und Datenschutz - Informationssicherheitsmanagementsysteme - Anforderungen (ISO/IEC 27001:2022)

Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Einrichtung, Umsetzung, Aufrechterhaltung und fortlaufende Verbesserung eines Informationssicherheitsmanagementsystems im Kontext der Organisation fest. Darüber hinaus beinhaltet dieses Dokument Anforderungen an die Beurteilung und Behandlung von Informations- sicherheitsrisiken entsprechend den individuellen Bedürfnissen der Organisation. Die in diesem Dokument festgelegten Anforderungen sind allgemein gehalten und dazu vorgesehen, auf alle Organisationen, ungeach
tet ihrer Art und Größe, anwendbar zu sein. Wenn eine Organisation Konformität mit diesem Dokument für sich beansprucht, darf sie keine der Anforderungen in Abschnitt4 bis Abschnitt10 ausschließen.

Sécurité de l'information, cybersécurité et protection de la vie privée - Systèmes de management de la sécurité de l'information - Exigences (ISO/IEC 27001:2022)

Le présent document spécifie les exigences relatives à l'établissement, à la mise en œuvre, à la mise à jour et à l'amélioration continue d'un système de management de la sécurité de l'information dans le contexte d'une organisation. Le présent document comporte également des exigences sur l'appréciation et le traitement des risques de sécurité de l'information, adaptées aux besoins de l'organisation. Les exigences fixées dans le présent document sont génériques et prévues pour s'appliquer à toute organisation, quels que soient son type, sa taille et sa nature. Il n'est pas admis qu'une organisation s'affranchisse de l'une des exigences spécifiées aux Articles 4 à 10 lorsqu'elle revendique la conformité au présent document.

Informacijska varnost, kibernetska varnost in varovanje zasebnosti - Sistemi upravljanja informacijske varnosti - Zahteve (ISO/IEC 27001:2022)

Ta dokument določa zahteve za vzpostavitev, izvajanje, vzdrževanje in nenehno izboljševanje sistema upravljanja informacijske varnosti v okviru organizacije. Ta dokument zajema tudi zahteve za ocenjevanje in obravnavanje tveganj informacijske varnosti, ki so prilagojene potrebam organizacije. Zahteve, opredeljene v tem dokumentu, so generične in so namenjene uporabi v vseh organizacijah ne glede na vrsto, velikost ali naravo.

General Information

• Status: Published In Translation
• Public Enquiry End Date: 29-May-2023
• Publication Date: 04-Oct-2023
• ICS: 03.100.70 - Management systems
• ICS: 35.030 - IT Security
• Technical Committee: ITC - Information technology
• Current Stage: 6100 - Translation of adopted SIST standards (Adopted Project)
• Start Date: 13-May-2024
• Due Date: 12-May-2025
• Directive: TP221 - Pravilnik o pogojih in merilih za izdajatelja pomnilniških kartic za zapisovalno opremo v cestnih prevozih ter načinu oblikovanja in določanja cene za izdajo kartice
• Ref Project: EN ISO/IEC 27001:2023 - Information security, cybersecurity and privacy protection - Information security management systems - Requirements (ISO/IEC 27001:2022)

Relations

• Replaces: SIST EN ISO/IEC 27001:2017 - Information technology - Security techniques - Information security management systems - Requirements (ISO/IEC 27001:2013 including Cor 1:2014 and Cor 2:2015)
• Effective Date: 01-Nov-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO/IEC 27001:2023
01-november-2023
Nadomešča:
SIST EN ISO/IEC 27001:2017
Informacijska varnost, kibernetska varnost in varovanje zasebnosti - Sistemi
upravljanja informacijske varnosti - Zahteve (ISO/IEC 27001:2022)
Information security, cybersecurity and privacy protection - Information security
management systems - Requirements (ISO/IEC 27001:2022)
Informationssicherheit, Cybersicherheit und Datenschutz -
Informationssicherheitsmanagementsysteme - Anforderungen (ISO/IEC 27001:2022)
Sécurité de l'information, cybersécurité et protection de la vie privée - Systèmes de
management de la sécurité de l'information - Exigences (ISO/IEC 27001:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO/IEC 27001:2023
ICS:
03.100.70 Sistemi vodenja Management systems
35.030 Informacijska varnost IT Security
SIST EN ISO/IEC 27001:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27001:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27001:2023


EUROPEAN STANDARD EN ISO/IEC 27001

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
July 2023
ICS 03.100.70; 35.030
Supersedes EN ISO/IEC 27001:2017
English version

Information security, cybersecurity and privacy protection
- Information security management systems -
Requirements (ISO/IEC 27001:2022)
Sécurité de l'information, cybersécurité et protection Informationssicherheit, Cybersicherheit und
de la vie privée - Systèmes de management de la Datenschutz -
sécurité de l'information - Exigences (ISO/IEC Informationssicherheitsmanagementsysteme -
27001:2022) Anforderungen (ISO/IEC 27001:2022)
This European Standard was approved by CEN on 23 July 2023.

CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to
any CEN and CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and United Kingdom.



















CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means
Ref. No. EN ISO/IEC 27001:2023 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27001:2023
EN ISO/IEC 27001:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27001:2023
EN ISO/IEC 27001:2023 (E)
European foreword
The text of ISO/IEC 27001:2022 has been prepared by Technical Committee ISO/IEC JTC 1 "Information
technology” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as
EN ISO/IEC 27001:2023 by Technical Committee CEN-CENELEC/ JTC 13 “Cybersecurity and Data
Protection” the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by January 2024, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by January 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN-CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO/IEC 27001:2017.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN and CENELEC websites.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark
...

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO/IEC 27001:2023
01-maj-2023
Informacijska varnost, kibernetska varnost in varovanje zasebnosti - Sistemi
upravljanja informacijske varnosti - Zahteve (ISO/IEC 27001:2022)
Information security, cybersecurity and privacy protection - Information security
management systems - Requirements (ISO/IEC 27001:2022)
Informationssicherheit, Cybersicherheit und Datenschutz -
Informationssicherheitsmanagementsysteme - Anforderungen (ISO/IEC 27001:2022)
Sécurité de l'information, cybersécurité et protection de la vie privée - Systèmes de
management de la sécurité de l'information - Exigences (ISO/IEC 27001:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO/IEC 27001
ICS:
03.100.70 Sistemi vodenja Management systems
35.030 Informacijska varnost IT Security
oSIST prEN ISO/IEC 27001:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN ISO/IEC 27001:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN ISO/IEC 27001:2023
INTERNATIONAL ISO/IEC
STANDARD 27001
Third edition
2022-10
Information security, cybersecurity
and privacy protection — Information
security management systems —
Requirements
Sécurité de l'information, cybersécurité et protection de la vie
privée — Systèmes de management de la sécurité de l'information —
Exigences
Reference number
ISO/IEC 27001:2022(E)
© ISO/IEC 2022

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN ISO/IEC 27001:2023
ISO/IEC 27001:2022(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO/IEC 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
  © ISO/IEC 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN ISO/IEC 27001:2023
ISO/IEC 27001:2022(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 S c op e . 1
2 Nor m at i ve r ef er enc e s . 1
3 Terms and definitions . 1
4 C ontext of the organization .1
4.1 U nderstanding the organization and its context . 1
4.2 U nderstanding the needs and expectations of interested parties . 1
4.3 D etermining the scope of the information security management system . 2
4.4 I nformation security management system . 2
5 L e ader s h ip . 2
5.1 L eadership and commitment . 2
5.2 Policy . 3
5.3 O rganizational r
...