SIST ISO 7686:1995
(Main)Plastics pipes and fittings -- Opacity -- Test method
Plastics pipes and fittings -- Opacity -- Test method
The principle consists in measuring the light flux passing through a test piece cut from a pipe or fitting as a percentage of the incident light flux on the test piece. The standard lays down the maximum acceptable limit for the light which may pass through the wall of the pipe or fitting, if the product standard specifies that they shall be opaque.
Tubes et raccords en matières plastiques -- Opacité -- Méthode d'essai
Polimerne elastične cevi in fitingi - Svetlobna neprepustnost - Preskusna metoda
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
1992-07-01
______.____ ~-------_--_____-I___-__-I__--
--
Plastics pipes and fittings - Opacity - Test
method
Tubes et raccords en mati&es plastiques - Opacik? - M&ode d’essai
Reference number
IS0 7686: 1992(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 7686:1992(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an lnter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 7686 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of Wids,
Sub-Committee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of
plastic materials and their accessories - Test methods and basic specifi-
cations.
Annex A of this lnternationai Standard is for information only.
0 IS0 1992
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be re-
produced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7686:1992(E)
Introduction
The method of test specified in this International Standard is a simple
method for general use. However, it is not sufficiently accurate for cer-
tain products, such as those for the supply of hot water. A more accurate
method will be developed in the near future.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally leff blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 7686:1992(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics pipes and fittings - Opacity - Test method
5 Procedure
1 Scope
This International Standard specifies a method for
the determination of the opacity of plastics pipes
and fittings. 5.1 Calibration
It lays down the maximum acceptable limit for the
Check the following:
light which may pass through the wall of the pipe or
fitting, if the product standard specifies that they
a) that the reading given by the photoelectric cell is
shall be opaque.
zero in the absence of light, ensuring that the
photoelectric cell is protected from incident day-
2 Principle light;
The light flux passing through a test piece cut from
b) that the reading is 100 % in the light emitted by
a pipe or fitting is measured as a percentage of the
the luminous source in the absence of the test
incident light flux on th
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 7686:1995
01-november-1995
3ROLPHUQHHODVWLþQHFHYLLQILWLQJL6YHWOREQDQHSUHSXVWQRVW3UHVNXVQDPHWRGD
Plastics pipes and fittings -- Opacity -- Test method
Tubes et raccords en matières plastiques -- Opacité -- Méthode d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 7686:1992
ICS:
23.040.20 Cevi iz polimernih materialov Plastics pipes
23.040.45 Fitingi iz polimernih Plastics fittings
materialov
SIST ISO 7686:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 7686:1995
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 7686:1995
INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
1992-07-01
______.____ ~-------_--_____-I___-__-I__--
--
Plastics pipes and fittings - Opacity - Test
method
Tubes et raccords en mati&es plastiques - Opacik? - M&ode d’essai
Reference number
IS0 7686: 1992(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 7686:1995
IS0 7686:1992(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an lnter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 7686 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of Wids,
Sub-Committee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of
plastic materials and their accessories - Test methods and basic specifi-
cations.
Annex A of this lnternationai Standard is for information only.
0 IS0 1992
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be re-
produced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 7686:1995
IS0 7686:1992(E)
Introduction
The method of test specified in this International Standard is a simple
method for general use. However, it is not sufficiently accurate for cer-
tain products, such as those for the supply of hot water. A more accurate
method will be developed in the near future.
. . .
III
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 7686:1995
This page intentionally leff blank
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 7686:1995
IS0 7686:1992(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics pipes and fittings - Opacity - Test method
5 Procedure
1 Scope
This International Standard specifies a method for
the determination of the opacity of plastics pipes
and fittings. 5.1 Calibration
It lays down the maximum acceptable limit for the
...
NORME
INTERNATIONALE
Première édition
1992-07-O 1
----y
p--------e --.---
Tubes et raccords en matières plastiques -
Opacité - Methode d’essai
Plastics pipes and fiffings - Opacity - Test method
Numéro de référence
ISO 7686: 1992(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7686:1992(F)
Avant-propos
LYS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de HSO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7686 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques
pour le transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des
tubes, raccords et robinetteries en matières plastiques et /em-s acces-
soires - Méthodes d’essais et spécifications de base.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement
à titre d’information.
0 ISO 1992
Droits de reptoduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette pu-
blication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’ac-
cord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7686:1992(F)
Introduction
La méthode d’essai prescrite dans la présente Norme internationale est
une méthode simplifiée, qui convient dans le cas général. Par contre,
elle n’est pas suffisamment fine pour certains produits destinés, en
particulier, à véhiculer de l’eau chaude. Elle sera complétée dans
l’avenir par une méthode plus évoluée.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7686:1992(F)
Tubes et raccords en matières plastiques - Opacité -
Méthode d’essai
1 Domaine d’application 4 Éprouvettes
La présente Norme internationale prescrit une mé- Prélever sur le tube un troncon de longueur conve-
thode de détermination de l’opacité des tubes et des nable ou sur le raccord uR élément de paroi de
raccords en matières plastiques. dimensions convenables, sans en modifier I’épais-
seur.
Elle donne également, à titre indicatif, le taux ad-
missible maximal de lumière transmise par la paroi
5 Mode opératoire
du tube ou du raccord, lorsque la norme de produit
précise qu’ils doivent être opaques. .
5.1 Étalonnage
2 Principe
Vérifier
Mesurage du flux lumineux ayant traversé une
a) que la cellule photoélectrique est à zéro en I’ab-
éprouvette découpée dans un tube ou un raccord,
sente
...
NORME
INTERNATIONALE
Première édition
1992-07-O 1
----y
p--------e --.---
Tubes et raccords en matières plastiques -
Opacité - Methode d’essai
Plastics pipes and fiffings - Opacity - Test method
Numéro de référence
ISO 7686: 1992(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7686:1992(F)
Avant-propos
LYS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de HSO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7686 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques
pour le transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des
tubes, raccords et robinetteries en matières plastiques et /em-s acces-
soires - Méthodes d’essais et spécifications de base.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement
à titre d’information.
0 ISO 1992
Droits de reptoduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette pu-
blication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’ac-
cord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7686:1992(F)
Introduction
La méthode d’essai prescrite dans la présente Norme internationale est
une méthode simplifiée, qui convient dans le cas général. Par contre,
elle n’est pas suffisamment fine pour certains produits destinés, en
particulier, à véhiculer de l’eau chaude. Elle sera complétée dans
l’avenir par une méthode plus évoluée.
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7686:1992(F)
Tubes et raccords en matières plastiques - Opacité -
Méthode d’essai
1 Domaine d’application 4 Éprouvettes
La présente Norme internationale prescrit une mé- Prélever sur le tube un troncon de longueur conve-
thode de détermination de l’opacité des tubes et des nable ou sur le raccord uR élément de paroi de
raccords en matières plastiques. dimensions convenables, sans en modifier I’épais-
seur.
Elle donne également, à titre indicatif, le taux ad-
missible maximal de lumière transmise par la paroi
5 Mode opératoire
du tube ou du raccord, lorsque la norme de produit
précise qu’ils doivent être opaques. .
5.1 Étalonnage
2 Principe
Vérifier
Mesurage du flux lumineux ayant traversé une
a) que la cellule photoélectrique est à zéro en I’ab-
éprouvette découpée dans un tube ou un raccord,
sente
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.