SIST EN ISO 16482-2:2016

Binders for paints and varnishes - Determination of the non-volatile-matter content of aqueous rosin-resin dispersions - Part 2: Microwave method (ISO 16482-2:2013)

This part of ISO 16482 specifies a method for determining the non-volatile content, by mass, of aqueous rosin-resin dispersions, using a microwave oven.
This method is applicable to resin dispersions having a softening point from 60 °C to 100 °C, measured in accordance with ISO 4625-1 (ring-and-ball method).

Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen wässriger Kolophonium-Harz-Dispersionen - Teil 1: Mikrowellenverfahren (ISO 16482-2:2013)

Liants pour peintures et vernis - Détermination de la teneur en matières non volatiles des dispersions aqueuses de résine colophane - Partie 2: Méthode aux micro-ondes (ISO 16482-2:2013)

L'ISO 16482-2:2013 spécifie une méthode de détermination de la teneur en matière non volatile, en masse, des dispersions aqueuses de colophane à l'aide d'un four à micro-ondes.
Cette méthode est applicable aux dispersions de résine dont le point de ramollissement, mesuré conformément à l'ISO 4625‑1 (méthode de l'anneau et de la bille), est compris entre 60 °C et 100 °C.

Veziva za barve in lake - Določevanje nehlapnega urejenega vodnega kolofona s smolo disperzije - 2. del: Mikrovalovna metoda (ISO 16482-2:2013)

Ta del standarda ISO 16482 določa metodo za ugotavljanje masnega deleža nehlapnega urejenega vodnega kolofona s smolo disperzije z uporabo mikrovalovne peči. Ta metoda se uporablja za smole disperzije z zmehčiščem med 60 °C in 100 °C, ki so izmerjene v skladu s standardom ISO 4625-1 (metoda prstana in kroglice).

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 03-Jan-2016
• Publication Date: 02-Jun-2016
• ICS: 87.060.20 - Binders
• Technical Committee: IBLP - Paints and varnishes
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 25-May-2016
• Due Date: 30-Jul-2016
• Completion Date: 03-Jun-2016
• Ref Project: EN ISO 16482-2:2016 - Binders for paints and varnishes - Determination of the non-volatile-matter content of aqueous rosin-resin dispersions - Part 2: Microwave method (ISO 16482-2:2013)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 16482-2:2016
01-julij-2016
9H]LYD]DEDUYHLQODNH'RORþHYDQMHQHKODSQHJDXUHMHQHJDYRGQHJDNRORIRQDV
VPRORGLVSHU]LMHGHO0LNURYDORYQDPHWRGD,62
Binders for paints and varnishes - Determination of the non-volatile-matter content of
aqueous rosin-resin dispersions - Part 2: Microwave method (ISO 16482-2:2013)
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen
Anteilen wässriger Kolophonium-Harz-Dispersionen - Teil 1: Mikrowellenverfahren (ISO
16482-2:2013)
Liants pour peintures et vernis - Détermination de la teneur en matières non volatiles des
dispersions aqueuses de résine colophane - Partie 2: Méthode aux micro-ondes (ISO
16482-2:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 16482-2:2016
ICS:
87.060.20 Veziva Binders
SIST EN ISO 16482-2:2016 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 16482-2:2016

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 16482-2:2016


EN ISO 16482-2
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

April 2016
EUROPÄISCHE NORM
ICS 87.040; 87.060.20
English Version

Binders for paints and varnishes - Determination of the
non-volatile-matter content of aqueous rosin-resin
dispersions - Part 2: Microwave method (ISO 16482-
2:2013)
Liants pour peintures et vernis - Détermination de la Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung des
teneur en matière non volatile des dispersions Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen wässriger
aqueuses de colophane - Partie 2: Méthode par micro- Kolophonium-Harz-Dispersionen - Teil 1:
ondes (ISO 16482-2:2013) Mikrowellenverfahren (ISO 16482-2:2013)
This European Standard was approved by CEN on 2 April 2016.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 16482-2:2016 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 16482-2:2016
EN ISO 16482-2:2016 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 16482-2:2016
EN ISO 16482-2:2016 (E)
European foreword
The text of ISO 16482-2:2013 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 “Paints and
varnishes” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN
ISO 16482-2:2016 by Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the secretariat of which
is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by October 2016, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by October 2016.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 16482-2:2013 has been approved by CEN as EN ISO 16482-2:2016 without any
modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 16482-2:2016

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 16482-2:2016
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16482-2
First edition
2013-02-01
Binders for paints and varnishes —
Determination of the non-volatile-
matter content of aqueous rosin-resin
dispersions —
Part 2:
Microwave method
Liants pour peintures et vernis — Détermination de la teneur en
matières non volatiles des dispersions aqueuses de résine colophane —
Partie 2: Méthode aux micro-ondes
Reference number
ISO 16482-2:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 16482-2:2016
ISO 16482-2:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
...

SLOVENSKI STANDARD
kSIST FprEN ISO 16482-2:2015
01-december-2015
9H]LYD]DEDUYHLQODNH'RORþHYDQMHQHKODSQHJDXUHMHQHJDYRGQHJDNRORIRQDV
VPRORGLVSHU]LMHGHO0LNURYDORYQDPHWRGD,62
Binders for paints and varnishes - Determination of the non-volatile-matter content of
aqueous rosin-resin dispersions - Part 2: Microwave method (ISO 16482-2:2013)
Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Gehaltes an nichtflüchtigen
Anteilen wässriger Kolophonium-Harz-Dispersionen - Teil 1: Mikrowellenverfahren (ISO
16482-2:2013)
Liants pour peintures et vernis - Détermination de la teneur en matières non volatiles des
dispersions aqueuses de résine colophane - Partie 2: Méthode aux micro-ondes (ISO
16482-2:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: FprEN ISO 16482-2
ICS:
87.060.20 Veziva Binders
kSIST FprEN ISO 16482-2:2015 en,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

kSIST FprEN ISO 16482-2:2015

---------------------- Page: 2 ----------------------

kSIST FprEN ISO 16482-2:2015


FINAL DRAFT
EUROPEAN STANDARD
FprEN ISO 16482-2
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

October 2015
ICS 87.040; 87.060.20
English Version

Binders for paints and varnishes - Determination of the
non-volatile-matter content of aqueous rosin-resin
dispersions - Part 2: Microwave method (ISO 16482-
2:2013)
Liants pour peintures et vernis - Détermination de la Bindemittel für Beschichtungsstoffe - Bestimmung des
teneur en matières non volatiles des dispersions Gehaltes an nichtflüchtigen Anteilen wässriger
aqueuses de résine colophane - Partie 2: Méthode aux Kolophonium-Harz-Dispersionen - Teil 1:
micro-ondes (ISO 16482-2:2013) Mikrowellenverfahren (ISO 16482-2:2013)
This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the
Technical Committee CEN/TC 139.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. FprEN ISO 16482-2:2015 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

kSIST FprEN ISO 16482-2:2015
FprEN ISO 16482-2:2015 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

kSIST FprEN ISO 16482-2:2015
FprEN ISO 16482-2:2015 (E)
European foreword
The text of ISO 16482-2:2013 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 “Paints and
varnishes” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as
FprEN ISO 16482-2:2015 by Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the secretariat of
which is held by DIN.
This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure.
Endorsement notice
The text of ISO 16482-2:2013 has been approved by CEN as FprEN ISO 16482-2:2015 without any
modification.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

kSIST FprEN ISO 16482-2:2015

---------------------- Page: 6 ----------------------

kSIST FprEN ISO 16482-2:2015
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16482-2
First edition
2013-02-01
Binders for paints and varnishes —
Determination of the non-volatile-
matter content of aqueous rosin-resin
dispersions —
Part 2:
Microwave method
Liants pour peintures et vernis — Détermination de la teneur en
matières non volatiles des dispersions aqueuses de résine colophane —
Partie 2: Méthode aux micro-ondes
Reference number
ISO 16482-2:2013(E)
©
ISO 2013

---------------------- Page: 7 ----------------------

kSIST FprEN ISO 16482-2:2015
ISO 16482-2:2013(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22
...