SIST EN 13583:2012
(Main)Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of hail resistance
Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of hail resistance
This European Standard specifies the determination of the resistance of flexible sheets for roofing to hail using a test for puncture by simulated hail. This European Standard may also be applied for waterproofing.
Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung des Widerstandes gegen Hagelschlag
Diese Europäische Norm legt das Prüfverfahren zur Bestimmung des Widerstandes von Dachabdichtungs-bahnen gegen Hagelschlag durch eine Perforationsprüfung mittels simulierten Hagelschlags fest. Die Europäische Norm kann auch für Bauwerksabdichtungen angewendet werden.
Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses, plastiques et élastomériques d'étanchéité de toiture - Détermination de la résistance à l'impact de la grêle
La présente Norme européenne décrit une méthode pour la détermination de la résistance à l'impact simulé de la grêle sur les feuilles destinées à l'étanchéité de toitures.
Elle peut également être utilisée pour des complexes d'étanchéité.
Hidroizolacijski trakovi - Bitumenski, polimerni in elastomerni trakovi za tesnjenje streh - Ugotavljanje odpornosti proti toči
Ta evropski standard določa ugotavljanje odpornosti elastičnih trakov za strehe proti toči na podlagi prebojnega preskusa, pri katerem se simulira toča. Ta evropski standard se lahko uporablja tudi za tesnjenje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung des Widerstandes gegen HagelschlagFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses, plastiques et élastomériques d'étanchéité de toiture - Détermination de la résistance à l'impact de la grêleFlexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of hail resistance91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13583:2012SIST EN 13583:2012en,fr,de01-september-2012SIST EN 13583:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13583:20011DGRPHãþD
SIST EN 13583:2012
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13583
July 2012 ICS 91.100.50 Supersedes EN 13583:2001English Version
Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of hail resistance Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses, plastiques et élastomériques d'étanchéité de toiture - Détermination de la résistance à l'impact de la grêle
Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung des Widerstandes gegen Hagelschlag This European Standard was approved by CEN on 7 April 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13583:2012: ESIST EN 13583:2012
EN 13583:2012 (E) 2 Contents Page Foreword .31Scope .42Normative references .43Terms and definitions .44Principle .55Apparatus .56Sampling and preparation of test specimens .67Calibration .68Procedure .69Expression of results .810Test report .9Bibliography . 10 SIST EN 13583:2012
EN 13583:2012 (E) 3 Foreword This document (EN 13583:2012) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 254 “Flexible sheets for waterproofing”, the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by January 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by January 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 13583:2001. The following is a list of significant technical changes since the last edition: definition of EPS board as soft support; definition of sandpaper for use on hard support; new definition of vd damaging velocity; indications regarding calibration. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 13583:2012
EN 13583:2012 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies the determination of the resistance of flexible sheets for roofing to hail using a test for puncture by simulated hail. This European Standard may also be applied for waterproofing. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 826, Thermal insulating products for building applications — Determination of compression behaviour EN 1849-1, Flexible sheets for waterproofing — Determination of thickness and mass per unit area —
Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing
EN 1849-2, Flexible sheets for waterproofing — Determination of thickness and mass per unit area —
Part 2: Plastic and rubber sheets
prEN 10025-2:2011, Hot rolled products of structural steels — Part 2: Technical delivery conditions for non-alloy structural steels 1)
EN 13163, Thermal insulation products for buildings — Factory made products of expanded polystyrene (EPS) —
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung des Widerstandes gegen HagelschlagFeuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses, plastiques et élastomériques d'étanchéité de toiture - Détermination de la résistance à l'impact de la grêleFlexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of hail resistance91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials91.060.20StreheRoofsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:FprEN 13583kSIST FprEN 13583:2011en,fr,de01-december-2011kSIST FprEN 13583:2011SLOVENSKI
STANDARD
kSIST FprEN 13583:2011
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
FINAL DRAFT
FprEN 13583
October 2011 ICS 91.100.50 Will supersede EN 13583:2001English Version
Flexible sheets for waterproofing - Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing - Determination of hail resistance Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses, plastiques et élastomériques d'étanchéité de toiture - Détermination de la résistance à l'impact de la grêle
Abdichtungsbahnen - Bitumen-, Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen - Bestimmung des Widerstandes gegen Hagelschlag This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 254.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. FprEN 13583:2011: EkSIST FprEN 13583:2011
FprEN 13583:2011 (E) 2 Contents Page Foreword .31Scope .42Normative references .43Terms and definitions .44Principle .55Apparatus .56Sampling and preparation of test specimens .67Calibration .68Procedure .69Expression of results .810Test report .9Bibliography . 10 kSIST FprEN 13583:2011
FprEN 13583:2011 (E) 3 Foreword This document (FprEN 13583:2011) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 254 “Flexible sheets for waterproofing”, the secretariat of which is held by NEN. This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure. This document will supersede EN 13583:2001. kSIST FprEN 13583:2011
FprEN 13583:2011 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies the determination of the resistance of flexible sheets for roofing to hail using a test for puncture by simulated hail. This European Standard may also be applied for waterproofing. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 826, Thermal insulating products for building applications — Determination of compression behaviour EN 1849-1, Flexible sheets for waterproofing — Determination of thickness and mass per unit area —
Part 1: Bitumen sheets for roof waterproofing
EN 1849-2, Flexible sheets for waterproofing — Determination of thickness and mass per unit area —
Part 2: Plastic and rubber sheets
prEN 10025-2:2011, Hot rolled products of structural steels — Part 2: Technical delivery conditions for non-alloy structural steels 1) EN 13163, Thermal insulation products for buildings — Factory made products of expanded polystyrene (EPS) — Specification EN 13416, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Rules for sampling EN 13956:2005, Flexible sheet for waterproofing — Plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Definitions and characteristics ISO 6344-1:1998, Coated abrasives — Grain size analysis — Part 1: Grain size distribution test 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 13956:2005 and
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.