SIST EN 61300-3-35:2016

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers (IEC 61300-3-35:2015)

This part of IEC 61300 describes methods for quantitatively assessing the end face quality of
a polished fibre optic connector or of a fibre optic transceiver using a fibre-stub type interface.
Sub-surface cracks and fractures are not considered in this standard. In general, the methods
described in this standard apply to 125 μm cladding fibres contained within a ferrule and
intended for use with sources of ≤ 2 W of input power. However, portions are applicable to
non-ferruled connectors and other fibre types. Those portions are identified where appropriate.
It is not the intention of this standard that the size of scratches should be measured, the
dimensions and requirements are selected such that they can be estimated. There is no need
to measure for example if a scratch is 2,3 μm wide.

Lichtwellenleiter - Verbindungselemente und passive Bauteile - Grundlegende Prüf- und Messverfahren - Teil 3-35: Untersuchungen und Messungen - Visuelle Inspektion von Lichtwellenleiter-Steckverbindern und Faser Stub-Transceivern (IEC 61300-3-35:2015)

Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Procédures fondamentales d'essais et de mesures - Partie 3-35: Examens et mesures - Examen visuel des connecteurs à fibres optiques et des émetteurs-récepteurs à embase fibrée (IEC 61300-3-35:2015)

L'IEC 61300-3-35:2015 est disponible sous forme de IEC 61300-3-35:2015 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.
L'IEC 61300-3-35:2015 décrit des méthodes pour évaluer quantitativement la     qualité de l'extrémité  d'un connecteur  à  fibres optiques polies  ou  d'un émetteur-récepteur  à  fibres optiques utilisant une interface de type à embase fibrée. Les   craquelures et fractures internes ne sont  pas traitées dans la présente norme. En général, les méthodes décrites dans la présente norme s'appliquent aux fibres   à gaine de  125 μ contenues dans une   férule et destinées à être  utilisées  avec des  sources de puissance  d'entrée  ≤ 2 W. Toutefois, des parties sont applicables aux connecteurs exempts de férules et autres types de fibres. Ces parties sont identifiées s'il   y lieu. La   présente norme n'a pas pour  objet de préconiser le mesurage de   la  taille des éraflures; les dimensions et les exigences sont choisies  de telle sorte à pouvoir les estimer. Un mesurage n'est pas nécessaire dans le cas où, par exemple, la largeur de l'éraflure   est   égale à  2,3 μ. Cette deuxième édition  annule et remplace la première édition parue en 2009. Cette  édition  constitue une révision   technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à  l'édition   précédente:
- modification du titre;
- ajout de termes et définitions;
- révision des valeurs spécifiques des Tableaux 1 à 4 en vue de refléter les réalités actuelles du marché;
- ajout dans le Tableau 3 des exigences visuelles relatives aux émetteurs-récepteurs unimodaux utilisant une interface à embase fibrée;
- ajout d'une phrase en 4.1 précisant que les méthodes sont sujettes à une variabilité du système.
Mots clés: qualité de l'extrémité d'un connecteur à fibres optiques polies, d'un émetteur-récepteur à fibres optiques utilisant une interface de type à embase fibrée

Optični spojni elementi in pasivne komponente - Osnovni preskusni in merilni postopki - 3-35. del: Preiskave in meritve - Vizualno pregledovanje optičnih konektorjev in sprejemnikov-oddajnikov z vlakenskimi tulkami (IEC 61300-3-35:2015)

Ta del standarda IEC 61300 opisuje metode za kvantitativno ocenjevanje končne kakovosti poliranega optičnega konektorja ali optičnega sprejemnika-oddajnika z uporabo vmesnika z vlakenskimi tulkami. Podpovršinske razpoke v tem standardu niso zajete. Metode, opisane v tem standardu, se v splošnem uporabljajo za vlakna z oblogo 125 μm, ki so znotraj tulke in so namenjena za uporabo z viri vhodne moči ≤ 2 W. Deloma se uporabljajo tudi za konektorje brez tulke in druge vrste vlaken. To je ustrezno opredeljeno. Namen tega standarda ni natančna meritev velikosti prask, temveč izbira dimenzij in zahtev, ki omogočajo njihovo oceno. Meritev praske s širino 2,3 μm na primer ni potrebna.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Mar-2016
• Withdrawal Date: 26-Oct-2023
• ICS: 33.180.20 - Fibre optic interconnecting devices
• Technical Committee: MOC - Mobile Communications
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 27-Oct-2023
• Due Date: 19-Nov-2023
• Completion Date: 27-Oct-2023
• Ref Project: EN 61300-3-35:2015 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers

Relations

• Replaces: SIST EN 61300-3-35:2010 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Fibre optic cylindrical connector endface visual and automated inspection (IEC 61300-3-35:2009)
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Replaces: SIST EN 61300-3-35:2010 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Fibre optic cylindrical connector endface visual and automated inspection (IEC 61300-3-35:2009)
• Effective Date: 04-Feb-2014
• Replaced By: SIST EN IEC 61300-3-35:2023 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers (IEC 61300-3-35:2022)
• Effective Date: 01-Nov-2022
• Revised: SIST EN IEC 61300-3-35:2023 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers (IEC 61300-3-35:2022)
• Effective Date: 11-Dec-2018
• Revised: SIST EN 61300-3-35:2010 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Fibre optic cylindrical connector endface visual and automated inspection (IEC 61300-3-35:2009)
• Effective Date: 06-May-2014

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61300-3-35:2016
01-maj-2016
1DGRPHãþD
SIST EN 61300-3-35:2010
2SWLþQLVSRMQLHOHPHQWLLQSDVLYQHNRPSRQHQWH2VQRYQLSUHVNXVQLLQPHULOQL
SRVWRSNLGHO3UHLVNDYHLQPHULWYH9L]XDOQRSUHJOHGRYDQMHRSWLþQLK
NRQHNWRUMHYLQVSUHMHPQLNRYRGGDMQLNRY]YODNHQVNLPLWXONDPL,(&

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and
measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Visual
inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers (IEC 61300-3-35:2015)
Lichtwellenleiter - Verbindungselemente und passive Bauteile - Grundlegende Prüf- und
Messverfahren - Teil 3-35: Untersuchungen und Messungen - Visuelle Inspektion von
Lichtwellenleiter-Steckverbindern und Faser Stub-Transceivern (IEC 61300-3-35:2015)
Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Procédures
fondamentales d'essais et de mesures - Partie 3-35: Examens et mesures - Examen
visuel des connecteurs à fibres optiques et des émetteurs-récepteurs à embase fibrée
(IEC 61300-3-35:2015)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61300-3-35:2015
ICS:
33.180.20 3RYH]RYDOQHQDSUDYH]D Fibre optic interconnecting
RSWLþQDYODNQD devices
SIST EN 61300-3-35:2016 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61300-3-35:2016

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61300-3-35:2016


EUROPEAN STANDARD EN 61300-3-35

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
October 2015
ICS 33.180.20 Supersedes EN 61300-3-35:2010
English Version
Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Basic test and measurement procedures - Part 3-35:
Examinations and measurements - Visual inspection of fibre
optic connectors and fibre-stub transceivers
(IEC 61300-3-35:2015)
Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres Lichtwellenleiter - Verbindungselemente und passive
optiques - Procédures fondamentales d'essais et de Bauteile - Grundlegende Prüf- und Messverfahren - Teil 3-
mesures - Partie 3-35: Examens et mesures - Examen 35: Untersuchungen und Messungen - Visuelle Inspektion
visuel des connecteurs à fibres optiques et des émetteurs- von Lichtwellenleiter-Steckverbindern und Faser Stub-
récepteurs à embase fibrée Transceivern
(IEC 61300-3-35:2015) (IEC 61300-3-35:2015)
This European Standard was approved by CENELEC on 2015-07-30. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 61300-3-35:2015 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61300-3-35:2016
EN 61300-3-35:2015
European foreword
The text of document 86B/3886/FDIS, future edition 2 of IEC 61300-3-35, prepared by SC 86B “Fibre
optic interconnecting devices and passive components” of IEC/TC 86 “Fibre optics" was submitted to
the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61300-3-35:2015.

The following dates are fixed:
(dop) 2016-04-30
• latest date by which the document has to be
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2018-07-30
standards conflicting with the
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 61300-3-35:2010.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all su
...