EN ISO 8503-1:1995
(Main)Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates - Part 1: Specifications and definitions for ISO surface profile comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned surfaces (ISO 8503-1:1988)
Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates - Part 1: Specifications and definitions for ISO surface profile comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned surfaces (ISO 8503-1:1988)
Specifies the requirements for ISO surface profile comparators which are intended for visual and tactile comparison of steel substrates. The document also includes definitions of the terms used for surface roughness characteristics. Comparators are for use on site prior to the application of coating materials or protective paintings of surfaces.
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Rauheitskenngrößen von gestrahlten Stahloberflächen - Teil 1: Anforderungen und Begriffe für ISO-Rauheitsvergleichsmuster zur Beurteilung gestrahlter Oberflächen (ISO 8503-1:1988)
Dieser Teil von ISO 8503 legt die Anforderungen an ISO-Rauheitsvergleichsmuster für den Sicht- und Tastvergleich von Stahloberflächen fest, die mit kugeligen oder kantigen Strahlmitteln gestrahlt worden sind. ISO-Rauheitsvergleichsmuster werden vor Ort benutzt, wenn die Rauheit vor dem Auftragen von Beschichtungs- stoffen oder vor anderen schützenden Behandlungen beurteilt werden soll.
Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés - Caractéristiques de rugosité des subjectiles d'acier décapés - Partie 1: Spécifications et définitions relatives aux échantillons de comparaison viso-tactile ISO pour caractériser les surfaces préparées par projection d'abrasif (ISO 8503-1:1988)
La présente partie de l'ISO 8503 spécifie les caractéristiques des échantillons de comparaison viso-tactile ISO, en vue de comparer par la vue et par le toucher les subjectiles d'acier qui ont été préparés par projection d'abrasif à grains nodulaires ou à grains irréguliers. Les échantillons de comparaison viso-tactile ISO sont utilisés pour l'examen, in situ, de la rugosité des surfaces avant l'application de peintures ou de produits assimilés, ou d'autres traitements de protection.
NOTE -- Si besoin est, ces échantillons peuvent être utilisés pour examiner le profil de rugosité d'autres subjectiles préparés par projection d'abrasif et, de plus, leur utilisation n'est pas restreinte aux seules surfaces à peindre. La présente partie de l'ISO 8503 contient également des définitions des termes utilisés dans cette partie et dans les autres parties de l'ISO 8503.
Priprava jeklenih podlag pred nanašanjem barvnih in sorodnih premazov - Površinske hrapave značilnosti peskanih jeklenih podlag - 1. del: Specifikacije in definicije za primerjalne standarde površinske hrapavosti ISO za oceno površin, peskanih z abrazivom (ISO 8503-1:1988)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 8503-1:1997
01-december-1997
3ULSUDYDMHNOHQLKSRGODJSUHGQDQDãDQMHPEDUYQLKLQVRURGQLKSUHPD]RY
3RYUãLQVNHKUDSDYH]QDþLOQRVWLSHVNDQLKMHNOHQLKSRGODJGHO 6SHFLILNDFLMHLQ
GHILQLFLMH]DSULPHUMDOQHVWDQGDUGHSRYUãLQVNHKUDSDYRVWL,62]DRFHQRSRYUãLQ
SHVNDQLK]DEUD]LYRP ,62
Preparation of steel substrates before application of paints and related products -
Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates - Part 1:
Specifications and definitions for ISO surface profile comparators for the assessment of
abrasive blast-cleaned surfaces (ISO 8503-1:1988)
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen -
Rauheitskenngrößen von gestrahlten Stahloberflächen - Teil 1: Anforderungen und
Begriffe für ISO-Rauheitsvergleichsmuster zur Beurteilung gestrahlter Oberflächen (ISO
8503-1:1988)
Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits
assimilés - Caractéristiques de rugosité des subjectiles d'acier décapés - Partie 1:
Spécifications et définitions relatives aux échantillons de comparaison viso-tactile ISO
pour caractériser les surfaces préparées par projection d'abrasif (ISO 8503-1:1988)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8503-1:1995
ICS:
25.220.10 Priprava površine Surface preparation
87.020 Postopki za nanašanje Paint coating processes
barvnih premazov
SIST EN ISO 8503-1:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
IS0
INTERNATIONAL STANDARD
8503-l
First edition
1988-02-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOP,HAfl OPI-AHM3A~Mfl IlO CTAH~APTM3A~MM
Preparation of steel substrates before application of
paints and related products - Surface roughness
characteristics of blast-cleaned steel substrates -
Part 1 :
Specifications and definitions for IS0 surface profile
comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned
surfaces
Mparation des subjectiles d’acier avant application de peintures et de produits assimil&s -
Caract&istiques de rugosite’ des subjectiles d’acier d&cap& -
Partie 7 : Spkifications et dkfinitions relatives aux &hantillons de comparaison viso-tactile
IS0 pour caractkiser les surfaces prkparhes par projection d’abrasif
Reference number
IS0 8503-l : 1988 (E)
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 8503-I was prepared by Technical Committee ISO/TC 35,
Paints and varnishes.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0
International Organization for Standardization, 1988
0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN ISO 8503-1:1997
Iso8503-1 : 1988 (El
INTERNATIONAL STANDARD
Preparation of steel substrates before application of
paints and related products - Surface roughness
characteristics of blast-cleaned steel substrates -
Part 1 I
Specifications and definitions for IS0 surface profile
comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned
surfaces
0 Introduction IS0 8502 - Tests for the assessment of surface clean-
liness;
The performance of protective coatings of paint and related
IS0 8503 - Surface roughness characteristics of blast-
products applied to steel is significantly affected by the state of
cleaned steel substrates;
the steel surface immediately prior to painting. The principal
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.