EN 388:2003

Protective gloves against mechanical risks

This European Standard specifies requirements, test methods, marking and information to be supplied, for protective gloves against the mechanical risks of abrasion, blade cut, tear and puncture.
This standard is only applicable in conjunction with EN 420.
The test methods developed in this standard can also be applicable to arm protectors which are protective devices separate from the glove or the clothing.

Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken

Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren, Kennzeichnung und Herstellerinformationen für Schutzhandschuhe gegen die mechanischen Risiken Abrieb, Schnitt, Weiterreißen und Durchstich fest.
Diese Norm ist in Verbindung mit EN 420 anzuwenden.
Die in dieser Norm angegebenen Prüfverfahren können auch auf Armprotektoren angewendet werden, die nicht fest mit dem Handschuh oder der Kleidung verbunden sind.

Gants de protection contre les risques mécaniques

Cette Norme européenne indique les exigences, méthodes d'essai, marquage et information à fournir pour les gants de protection en ce qui concerne les agressions mécaniques par abrasion, coupure par tranchage,  déchirure et perforation.
La présente norme doit seulement être utilisée en combinaison avec l'EN 420.
Les méthodes d'essai développées dans la présente norme peuvent s'appliquer aux manchettes qui sont des dispositifs protecteurs séparés du gant ou des vêtements.

Varovalne rokavice za zaščito pred mehanskimi nevarnostmi

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 16-Sep-2003
• Withdrawal Date: 01-Nov-2016
• ICS: 13.340.40 - Hand and arm protection
• Technical Committee: CEN/TC 162 - Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets
• Drafting Committee: CEN/TC 162/WG 8 - Protective gloves
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 02-Nov-2016
• Directive: 89/686/EEC - Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
• Directive: 93/68/EEC - Council Directive amending Dir. 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medicinal devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC and 73/23/EEC
• Directive: 93/95/EEC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Directive: 96/58/EC - Personal protective equipment (Dir. 89/686/EEC amendment)
• Mandate: M/031 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning standards for Personal Protective Equipment
• Ref Project: SIST EN 388:2003 - Protective gloves against mechanical risks

Relations

• Replaces: EN 388:1994 - Protective gloves against mechanical risks
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN 388:2016 - Protective gloves against mechanical risks
• Effective Date: 09-Nov-2016

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Protective gloves against mechanical risksGants de protection contre les risques mécaniquesSchutzhandschuhe gegen mechanische Risiken13.340.40Varovanje dlani in rokHand and arm protectionICS:SIST EN 388:2003enTa slovenski standard je istoveten z:EN 388:200301-december-2003SIST EN 388:2003SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 388:19961DGRPHãþD







EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 388September 2003ICS 13.340.40Supersedes EN 388:1994English versionProtective gloves against mechanical risksGants de protection contre les risques mécaniquesSchutzhandschuhe gegen mechanische RisikenThis European Standard was approved by CEN on 2 July 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 388:2003 E



EN 388:2003 (E)2ContentspageForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Requirements.55Sampling and conditioning.56Test methods.56.1Abrasion resistance.56.2Blade cut resistance.86.3Tear resistance.136.4Puncture resistance.157Marking.177.1General.177.2Pictograms.178Information supplied by the manufacturer.17Annex A (normative)
Additional specifications.18A.1General.18A.2KES F: KAWABATA Evaluation System for Fabrics.18Annex B (informative)
Test results - Uncertainty of measurement.20Annex ZA (informative)
Clauses of this European standard addre
...